European Union · Report · CC
CELEX 62007CC0228
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 15 May 2008.#Jörn Petersen v Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Social security - Regulation (EEC) No 1408/71 - Article 4(1)(b) and (g), Article 10(1) and Article 69 - Freedom of movement for persons - Articles 39 EC and 42 EC - Statutory pension and accident insurance scheme - Benefit for reduced capacity to work or incapacity to work - Advance payment to unemployed persons who apply for the grant of a benefit - Whether the benefit is an ‘unemployment benefit’ or an ‘invalidity benefit’ - Residence qualification.#Case C-228/07.
Original
Introduced
15 May 2008
Last action
15 May 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 May 2008
Record
Official report CELEX 62007CC0228 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 2008. Status: decided.
Timeline
15 May 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 15 May 2008.#Jörn Petersen v Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Social security - Regulation (EEC) No 1408/71 - Article 4(1)(b) and (g), Article 10(1) and Article 69 - Freedom of movement for persons - Articles 39 EC and 42 EC - Statutory pension and accident insurance scheme - Benefit for reduced capacity to work or incapacity to work - Advance payment to unemployed persons who apply for the grant of a benefit - Whether the benefit is an ‘unemployment benefit’ or an ‘invalidity benefit’ - Residence qualification.#Case C-228/07.
judgment · EN · 15 May 2008
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen15. svibnja 2008.#Jörn Petersen protiv Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Socijalna sigurnost - Slobodno kretanje osoba - Članci 39., i 42. UEZ-a.#Predmet C-228/07.
judgment · HR · 15 May 2008
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 15. mai 2008.#Jörn Petersen versus Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Sotsiaalkindlustus - Määrus (EMÜ) nr 1408/71 - Artikli 4 lõike 1 punktid b ja g, artikli 10 lõige 1 ja artikkel 69 - Isikute vaba liikumine - EÜ artiklid 39 ja 42 - Kohustuslik pensioni- või õnnetuskindlustus - Kindlustushüvitis osalise või täieliku töövõimetuse korral - Ettemaks hüvitist taotlevatele töötutele - Hüvitise kvalifitseerimine "töötuhüvitiseks" või "invaliidsushüvitiseks" - Elukohatingimus.#Kohtuasi C-228/07.
judgment · ET · 15 May 2008
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2008 m. gegužės 15 d.#Jörn Petersen prieš Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Socialinė apsauga - Reglamentas (EEB) Nr. 1408/71 - 4 straipsnio 1 dalies b ir g papunkčiai, 10 straipsnio 1 dalis ir 69 straipsnis - Laisvas asmenų judėjimas - EB 39 ir 42 straipsniai - Valstybinė pensijų ar draudimo nuo nelaimingų atsitikimų sistema - Draudimo išmoka dėl sumažėjusio darbingumo ar invalidumo - Prašymą pateikusiems bedarbiams sumokėta avansinė išmoka - Išmokos kvalifikavimas "bedarbio išmoka" ar "invalidumo išmoka" - Gyvenamosios vietos sąlyga.#Byla C-228/07.
judgment · LT · 15 May 2008
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 15 de Maio de 2008.#Jörn Petersen contra Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria.#Segurança social - Regulamento (CEE) n.º 1408/71 - Artigos 4.º, n.º 1, alíneas b) e g), 10.º, n.º 1, e 69.º - Livre circulação de pessoas - Artigos 39.º CE e 42.º CE - Regime legal de seguro de reforma ou acidente - Prestação de seguro por redução da capacidade de trabalho ou invalidez - Adiantamento pago aos desempregados requerentes - Qualificação da prestação de ‘prestação de desemprego’ ou de ‘prestação de invalidez’ - Condição de residência.#Processo C-228/07.
judgment · PT · 15 May 2008
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 15 mai 2008.#Jörn Petersen împotriva Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Securitate socială - Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 - Articolul 4 alineatul (1) literele (b) și (g), articolul 10 alineatul (1) și articolul 69 - Libera circulație a persoanelor - Articolele 39 CE și 42 CE - Regimul obligatoriu de asigurări de pensii sau de asigurări pentru accidente - Prestație de asigurare pentru scăderea capacității de muncă sau de invaliditate - Avans acordat șomerilor solicitanți - Calificarea prestației drept «prestație de șomaj» sau drept «prestație de invaliditate» - Condiția privind reședința.#Cauza C-228/07.
judgment · RO · 15 May 2008
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 15. maja 2008.#Jörn Petersen proti Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija.#Socialna varnost - Uredba (EGS) št. 1408/71 - Členi 4(1)(b) in (g), 10(1) in 69 - Prosto gibanje oseb - Člena 39 ES in 42 ES - Zakonska ureditev pokojninskega in nezgodnega zavarovanja - Zavarovalnina zaradi zmanjšanja zmožnosti za delo ali invalidnost - Predplačilo, plačano brezposelnim prosilcem - Kvalifikacija prejemka kot ‚prejemka za brezposelnost‘ ali kot ‚prejemka za invalidnost‘ - Prebivališče kot pogoj.#Zadeva C-228/07.
judgment · SL · 15 May 2008
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. május 15.#Jörn Petersen kontra Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria.#Szociális biztonság - 1408/71/EGK rendelet - A 4. cikk (1) bekezdésének b) és g) pontja, a 10. cikk (1) bekezdése és 69. cikk - Személyek szabad mozgása - EK 39. cikk és EK 42. cikk - Kötelező nyugdíj- vagy baleset-biztosítási rendszer - Munkaképesség-csökkenés vagy rokkantság esetén járó biztosítási ellátás - Kérelmező munkanélküliek számára nyújtott előleg - Ellátás »munkanélküli-ellátásnak« vagy »rokkantsági ellátásnak« történő minősítése - Lakóhelyre vonatkozó feltétel.#C-228/07. sz. ügy.
judgment · HU · 15 May 2008
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 15. maj 2008.#Jörn Petersen mod Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig.#Social sikring - forordning (EØF) nr. 1408/71 - artikel 4, stk. 1, litra b) og g), artikel 10, stk. 1, og artikel 69 - fri bevægelighed for personer - artikel 39 EF og 42 EF - lovpligtig pensions- og ulykkesforsikring - sikringsydelse i anledning af nedsat arbejdsevne eller invaliditet - forskudsvis udbetaling heraf til arbejdsløse ansøgere - kvalifikation af ydelsen som en »ydelse ved arbejdsløshed« eller en »ydelse ved invaliditet« - bopælskrav.#Sag C-228/07.
judgment · DA · 15 May 2008
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 15 maggio 2008.#Jörn Petersen contro Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Previdenza sociale - Regolamento (CEE) n. 1408/71- Artt. 4, n. 1, lett. b) e g), 10, n. 1, e 69 - Libera circolazione delle persone -Artt. 39 CE e 42 CE - Regime legale dell’assicurazione pensione o infortunio - Prestazione assicurativa per diminuita capacità lavorativa o invalidità - Anticipo versato ai disoccupati richiedenti - Qualifica della prestazione come ‘prestazione di disoccupazione’ o come ‘prestazione d’invalidità’ - Requisito di residenza.#Causa C-228/07.
judgment · IT · 15 May 2008
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 15 maja 2008 r.#Jörn Petersen przeciwko Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Zabezpieczenie społeczne - Rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 - Artykuł 4 ust. 1 lit. b) i g), art. 10 ust. 1 i art. 69 - Swobodny przepływ osób - Artykuł 39 i 42 WE - Ustawowe ubezpieczenie emerytalno-rentowe lub wypadkowe - Świadczenie ubezpieczeniowe z tytułu obniżonej zdolności do pracy bądź inwalidztwa - Zaliczka wypłacana bezrobotnym ubiegającym się o zasiłek - Kwalifikacja świadczenia jako "zasiłek dla bezrobotnych" lub jako "świadczenie z tytułu inwalidztwa" - Warunek zamieszkania.#Sprawa C-228/07.
judgment · PL · 15 May 2008
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 15 de mayo de 2008.#Jörn Petersen contra Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Seguridad social - Reglamento (CEE) nº 1408/71 - Artículos 4, apartado 1, letras b) y g), 10, apartado 1, y 69 - Libre circulación de personas - Artículos 39 CE y 42 CE - Régimen obligatorio de pensiones o prestaciones por accidente - Prestación por incapacidad laboral total o parcial - Anticipo pagado a los desempleados que lo solicitan - Calificación de la prestación como "prestación por desempleo" o como "prestación por invalidez" - Requisito de residencia.#Asunto C-228/07.
judgment · ES · 15 May 2008
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2008. gada 15.maijā.#Jörn Petersen pret Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Sociālais nodrošinājums - Regula (EEK) Nr. 1408/71 - 4. panta 1. punkta b) un g) apakšpunkts, 10. panta 1. punkts un 69. pants - Personu brīva pārvietošanās - EKL 39. pants un EKL 42. pants - Obligātā pensijas vai nelaimes gadījumu apdrošināšana - Apdrošināšanas pabalsts darbspēju samazinājuma vai darbnespējas dēļ - Avanss, ko piešķir bezdarbniekiem, kas lūguši pabalstu - Pabalsta kvalificēšana par "bezdarbnieka pabalstu" vai "invaliditātes pabalstu" - Dzīvesvietas nosacījums.#Lieta C-228/07.
judgment · LV · 15 May 2008
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 15 mai 2008.#Jörn Petersen contre Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.#Sécurité sociale - Règlement (CEE) nº 1408/71 - Articles 4, paragraphe 1, sous b) et g), 10, paragraphe 1, et 69 - Libre circulation des personnes - Articles 39 CE et 42 CE - Régime légal de l’assurance retraite ou accident - Prestation d’assurance pour diminution de la capacité de travail ou invalidité - Avance versée aux chômeurs demandeurs - Qualification de la prestation comme ‘prestation de chômage’ ou comme ‘prestation d’invalidité’ - Condition de résidence.#Affaire C-228/07.
judgment · FR · 15 May 2008
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 15. mája 2008.#Jörn Petersen proti Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko.#Sociálne zabezpečenie - Nariadenie (EHS) č. 1408/71- Článok 4 ods. 1 písm. b) a g), článok 10 ods. 1 a článok 69 - Voľný pohyb osôb - Články 39 ES a 42 ES - Zákonný režim starobného a úrazového poistenia - Invalidný alebo čiastočný invalidný dôchodok - Preddavok vyplácaný nezamestnaným žiadateľom - Kvalifikovanie dávky ako ‚dávky v nezamestnanosti‘ alebo ako ‚dávky v invalidite‘ - Podmienka bydliska.#Vec C-228/07.
judgment · SK · 15 May 2008
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 15 päivänä toukokuuta 2008.#Jörn Petersen vastaan Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta.#Sosiaaliturva - Asetus (ETY) N:o 1408/71 - 4 artiklan 1 kohdan b ja g alakohta, 10 artiklan 1 kohta ja 69 artikla - Henkilöiden vapaa liikkuvuus - EY 39 ja EY 42 artikla - Lakisääteinen eläke- tai tapaturmavakuutusjärjestelmä - Työkyvyn alenemiseen tai työkyvyttömyyteen perustuva vakuutusetuus - Hakijana oleville työttömille maksettu ennakko - Etuuden määritteleminen "työttömyysetuudeksi" tai "työkyvyttömyysetuudeksi" - Asumisedellytys.#Asia C-228/07.
judgment · FI · 15 May 2008
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 15 ta' Mejju 2008.#Jörn Petersen vs Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija.#Sigurtà soċjali - Regolament (KEE) Nru 1408/71 - Artikoli 4(1)(b) u (g), 10(1) u 69 - Moviment liberu tal-persuni - Artikoli 39 KE u 42 KE - Skema legali ta’ assigurazzjoni għall-pensjoni jew kontra l-inċidenti - Benefiċċju ta’ assugurazzjoni għal tnaqqis fil-kapaċità għax-xogħol jew invalidità - Ħlas bil-quddiem mogħti lil persuni bla xogħol li japplikaw għalih - Klassifikazzjoni tal-benefiċċju bħala ‘benefiċċju tal-qgħad jew bħala ‘benefiċċju ta’ l-invalidità’ - Rekwiżit ta’ residenza.#Kawża C-228/07.
judgment · MT · 15 May 2008
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 15. Mai 2008.#Jörn Petersen gegen Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich.#Soziale Sicherheit - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Art. 4 Abs. 1 Buchst. b und g, 10 Abs. 1 und 69 - Freizügigkeit - Art. 39 EG und 42 EG - Gesetzliche Pensions- oder Unfallversicherung - Versicherungsleistung wegen geminderter Arbeitsfähigkeit oder wegen Erwerbsunfähigkeit - Vorschuss an arbeitslose Antragsteller - Qualifizierung der Leistung als ‚Leistung bei Arbeitslosigkeit‘ oder als ‚Leistung bei Invalidität‘ - Wohnorterfordernis.#Rechtssache C-228/07.
judgment · DE · 15 May 2008
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 15 maj 2008.#Jörn Petersen mot Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike.#Social trygghet - Rådets förordning (EEG) nr 1408/71 - Artiklarna 4.1 b och g, 10.1 samt 69 - Fri rörlighet för personer - Artiklarna 39 EG och 42 EG - Lagreglerad pensions- och olycksfallsförsäkring - Försäkringsförmån på grund av nedsatt arbetsförmåga eller invaliditet - Förskott som utbetalas till arbetslösa sökande - Klassificering av förmånen som arbetslöshetsförmån eller invaliditetsförmån - Bosättningsvillkor.#Mål C-228/07.
judgment · SV · 15 May 2008
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 15 mei 2008.#Jörn Petersen tegen Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk.#Sociale zekerheid - Verordening (EEG) nr. 1408/71 - Artikelen 4, lid 1, sub b en g, 10, lid 1, en 69 - Vrij verkeer van personen - Artikelen 39 EG en 42 EG - Wettelijke pensioen- of ongevallenverzekering - Verzekeringsuitkering wegens verminderde arbeidsgeschiktheid of invaliditeit - Voorschot betaald aan werkloze aanvragers - Kwalificatie van uitkering als ‚werkloosheidsuitkering’ of als ‚invaliditeitsuitkering’ - Woonplaatsvereiste.#Zaak C-228/07.
judgment · NL · 15 May 2008
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на15 май 2008 г.#Jörn Petersen срещу Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия.#Социална сигурност - Регламент (ЕИО) № 1408/71 - Член 4, параграф 1, букви б) и ж), член 10, параграф 1, и член 69 - Свободно движение на лица - Член 39 ЕО и член 42 ЕО - Законоустановена схема за осигуряване за пенсия или злополука - Осигурително обезщетение за намалена работоспособност или инвалидност - Авансово плащане, предоставено на направилите искане безработни лица - Квалификация на обезщетението като "обезщетение за безработица" или като "обезщетение за инвалидност" - Условие за пребиваване.#Дело C-228/07.
judgment · BG · 15 May 2008
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 15 května 2008.#Jörn Petersen proti Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko.#Sociální zabezpečení - Nařízení (EHS) č. 1408/71 - Článek 4 odst. 1 písm. b) a g), čl. 10 odst. 1 a článek 69 - Volný pohyb osob - Články 39 ES a 42 ES - Zákonné důchodové nebo úrazové pojištění - Pojistné plnění z důvodu snížené pracovní schopnosti nebo invalidity - Záloha vyplácená nezaměstnaným žadatelům - Kvalifikování dávky jako ‚dávka v nezaměstnanosti‘ nebo ‚dávka v invaliditě‘ - Podmínka bydliště.#Věc C-228/07.
judgment · CS · 15 May 2008
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 15ης Μαΐου 2008.#Jörn Petersen κατά Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία.#Κοινωνική ασφάλιση - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71- Άρθρα 4, παράγραφος 1, στοιχεία β΄ και ζ΄, 10, παράγραφος 1, και 69 - Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων - Άρθρα 39 ΕΚ και 42 ΕΚ - Κατά νόμον ασφαλιστικό σύστημα συντάξεων και ατυχημάτων - Χορήγηση παροχής λόγω επελεύσεως του ασφαλιστικού κινδύνου της μειωμένης ικανότητας προς εργασία ή της ανικανότητας προς εργασία - Προκαταβολή χορηγούμενη στους ανέργους αιτούντες - Χαρακτηρισμός της παροχής ως "παροχής λόγω ανεργίας" ή ως "παροχής λόγω αναπηρίας" - Προϋπόθεση κατοικίας.#Υπόθεση C-228/07.
judgment · EL · 15 May 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CC0228
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d616cf61-40ed-42cf-83ce-32837fbb9e14
- eurlex · 62007CC0228 · source updated 15 May 2008