European Union · Report · CC
CELEX 62007CC0241
Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 23 October 2008.#JK Otsa Talu OÜ v Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Reference for a preliminary ruling: Riigikohus - Estonia.#EAGGF - Regulation (EC) No 1257/1999 - Community support for rural development - Support for agri-environmental production methods.#Case C-241/07.
Introduced
23 October 2008
Last action
23 October 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
23 October 2008
Records
Official report CELEX 62007CC0241 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2008. Status: decided.
Timeline
23 October 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen23. listopada 2008.#JK Otsa Talu OÜ protiv Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Zahtjev za prethodnu odluku: Riigikohus - Estonija.#EFSJP.#Predmet C-241/07.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen23. listopada 2008.#JK Otsa Talu OÜ protiv Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Zahtjev za prethodnu odluku: Riigikohus - Estonija.#EFSJP.#Predmet C-241/07.
judgment · HR · 23 October 2008
Generalinio advokato Mazák išvada, pateikta 2008 m. spalio 23 d.#JK Otsa Talu OÜ prieš Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Riigikohus - Estija.#EŽŪOGF - Reglamentas (EB) Nr. 1257/1999 - Parama kaimo plėtrai - Parama aplinkai palankiai gamybai plėtoti.#Byla C-241/07.
judgment · LT · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Mazák présentées le 23 octobre 2008.#JK Otsa Talu OÜ contre Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Demande de décision préjudicielle: Riigikohus - Estonie.#FEOGA - Règlement (CE) nº 1257/1999 - Soutien communautaire au développement rural - Soutien aux méthodes de production agroenvironnementales.#Affaire C-241/07.
judgment · FR · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Mazák - 23. oktoober 2008.#JK Otsa Talu OÜ versus Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Eelotsusetaotlus: Riigikohus - Eesti.#EAGGF - Määrus (EÜ) nr 1257/1999 - Ühenduse toetus maaelu arendamiseks - Keskkonnasõbraliku põllumajandustootmise toetamine.#Kohtuasi C-241/07.
judgment · ET · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Mazák представено на23 октомври 2008 г.#JK Otsa Talu OÜ срещу Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Искане за преюдициално заключение: Riigikohus - Естония.#ФЕОГА - Регламент (ЕО) № 1257/1999 - Общностно подпомагане на развитието на селските райони - Подпомагане на методите за агроекологично производство.#Дело C-241/07.
judgment · BG · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Mazák - 23 října 2008.#JK Otsa Talu OÜ proti Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Riigikohus - Estonsko.#EZOZF - Nařízení (ES) č. 1257/1999 - Podpora Společenství pro rozvoj venkova - Podpora agroenvironmentálních metod produkce.#Věc C-241/07.
judgment · CS · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Mazák van 23 oktober 2008.#JK Otsa Talu OÜ tegen Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Riigikohus - Estland.#EOGFL - Verordening (EG) nr. 1257/1999 - Gemeenschapssteun voor plattelandsontwikkeling - Steun voor milieuvriendelijke landbouwproductiemethoden.#Zaak C-241/07.
judgment · NL · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. október 23.#JK Otsa Talu OÜ kontra Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Riigikohus - Észtország.#EMOGA - 1257/1999/EK rendelet - Közösségi vidékfejlesztési támogatás - Agrár-környezetvédelmi termelési módszerekhez nyújtott támogatás.#C-241/07. sz. ügy.
judgment · HU · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Mazák prezentate la data de 23 octombrie 2008.#JK Otsa Talu OÜ împotriva Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Riigikohus - Estonia.#FEOGA -Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 - Sprijin comunitar pentru dezvoltarea rurală - Sprijin pentru metode de producție agroecologică.#Cauza C-241/07.
judgment · RO · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mazák fremsat den 23. oktober 2008.#JK Otsa Talu OÜ mod Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Riigikohus - Estland.#EUGFL - forordning (EF) nr. 1257/1999 - fællesskabsstøtte til udvikling af landdistrikterne - støtte til miljøvenlige produktionsmetoder inden for landbruget.#Sag C-241/07.
judgment · DA · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 23 ottobre 2008.#JK Otsa Talu OÜ contro Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Riigikohus - Estonia.#FEAOG - Regolamento (CE) n. 1257/1999 - Sostegno comunitario allo sviluppo rurale - Sostegno ai metodi di produzione agroambientali.#Causa C-241/07.
judgment · IT · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Mazák apresentadas em 23 de Outubro de 2008.#JK Otsa Talu OÜ contra Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Pedido de decisão prejudicial: Riigikohus - Estónia.#FEOGA - Regulamento (CE) n.º 1257/1999 - Apoio comunitário ao desenvolvimento rural - Apoio aos métodos de produção agro-ambientais.#Processo C-241/07.
judgment · PT · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Mazák secinājumi, sniegti 2008. gada 23.oktobrī.#JK Otsa Talu OÜ pret Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Riigikohus - Igaunija.#ELVGF - Regula (EK) Nr. 1257/1999 - Kopienas atbalsts lauku attīstībai - Atbalsts agrovides ražošanas praksei.#Lieta C-241/07.
judgment · LV · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mazák - 23. oktobra 2008.#JK Otsa Talu OÜ proti Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Riigikohus - Estonija.#EKUJS - Uredba (ES) št. 1257/1999 - Podpora Skupnosti za razvoj podeželja - Podpora za kmetijskookoljske metode proizvodnje.#Zadeva C-241/07.
judgment · SL · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Mazák - 23. októbra 2008.#JK Otsa Talu OÜ proti Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Riigikohus - Estónsko.#EPUZF - Nariadenie (ES) č. 1257/1999 - Podpora Spoločenstva týkajúca sa rozvoja vidieka - Podpora agroenvironmentálnych metód výroby.#Vec C-241/07.
judgment · SK · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Mazák przedstawione w dniu 23 października 2008 r.#JK Otsa Talu OÜ przeciwko Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Riigikohus - Estonia.#EFOGR - Rozporządzenie (WE) nr 1257/1999 - Wspólnotowe wsparcie rozwoju obszarów wiejskich - Wsparcie agrośrodowiskowych metod produkcji.#Sprawa C-241/07.
judgment · PL · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Mazák föredraget den 23 oktober 2008.#JK Otsa Talu OÜ mot Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Begäran om förhandsavgörande: Riigikohus - Estland.#EUGFJ - Förordning (EG) nr 1257/1999 - Gemenskapsstöd till utveckling av landsbygden - Stöd till miljövänliga produktionsmetoder inom jordbruket.#Mål C-241/07.
judgment · SV · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Mazák presentadas el 23 de octubre de 2008.#JK Otsa Talu OÜ contra Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Petición de decisión prejudicial: Riigikohus - Estonia.#FEOGA - Reglamento (CE) nº 1257/1999 - Ayudas comunitarias al desarrollo rural - Ayudas a los métodos de producción agroambientales.#Asunto C-241/07.
judgment · ES · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mazák - 23 ta' Ottubru 2008.#JK Otsa Talu OÜ vs Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Riigikohus - l-Estonja.#FAEGG - Regolament (KE) Nru 1257/1999 - Sostenn Komunitarju għall-iżvilupp rurali - Sostenn għall-metodi ta’ produzzjoni agriambjentali.#Kawża C-241/07.
judgment · MT · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mazák της 23ης Οκτωβρίου 2008.#JK Otsa Talu OÜ κατά Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Riigikohus - Εσθονία.#ΕΓΤΠΕ - Κανονισμός (ΕΚ) 1257/1999 - Κοινοτική στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης - Στήριξη των γεωργοπεριβαλλοντικών μεθόδων παραγωγής.#Υπόθεση C-241/07.
judgment · EL · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mazák 23 päivänä lokakuuta 2008.#JK Otsa Talu OÜ vastaan Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Ennakkoratkaisupyyntö: Riigikohus - Viro.#EMOTR - Asetus (EY) N:o 1257/1999 - Maaseudun kehittämistä koskeva yhteisön tuki - Tuki ympäristölle suotuisille maatalouden tuotantomenetelmille.#Asia C-241/07.
judgment · FI · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Mazák vom 23. Oktober 2008.#JK Otsa Talu OÜ gegen Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Riigikohus - Estland.#EAGFL - Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 - Gemeinschaftsförderung der Entwicklung des ländlichen Raums - Beihilfen für auf den Schutz der Umwelt und die Erhaltung des ländlichen Lebensraums ausgerichtete landwirtschaftliche Produktionsverfahren.#Rechtssache C-241/07.
judgment · DE · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 23 October 2008.#JK Otsa Talu OÜ v Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA).#Reference for a preliminary ruling: Riigikohus - Estonia.#EAGGF - Regulation (EC) No 1257/1999 - Community support for rural development - Support for agri-environmental production methods.#Case C-241/07.
judgment · EN · 23 October 2008
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CC0241
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/261f016c-c54f-42c3-9f81-bbde33213416
- eurlex · 62007CC0241 · source updated 23 October 2008