Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 16 October 2008.#Christopher Seagon v Deko Marty Belgium NV.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Judicial cooperation in civil matters - Insolvency proceedings - Court with jurisdiction.#Case C-339/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0339 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2008. Status: decided.

Timeline

1. 16 October 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 16 October 2008.#Christopher Seagon v Deko Marty Belgium NV.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Judicial cooperation in civil matters - Insolvency proceedings - Court with jurisdiction.#Case C-339/07.

  judgment · EN · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen16. listopada 2008.#Christopher Seagon protiv Deko Marty Belgium NV.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Predmet C-339/07.

  judgment · HR · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. október 16.#Christopher Seagon kontra Deko Marty Belgium NV.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés - Fizetésképtelenségi eljárások - Joghatósággal rendelkező bíróság.#C-339/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 16. oktoober 2008.#Christopher Seagon versus Deko Marty Belgium NV.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Maksejõuetusmenetlused - Pädev kohus.#Kohtuasi C-339/07.

  judgment · ET · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 16ης Οκτωβρίου 2008.#Christopher Seagon κατά Deko Marty Belgium NV.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις - Διαδικασίες αφερεγγυότητας - Αρμόδιο δικαστήριο.#Υπόθεση C-339/07.

  judgment · EL · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 16 ta' Ottubru 2008.#Christopher Seagon vs Deko Marty Belgium NV.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili - Proċedimenti ta’ falliment - Qorti kompetenti.#Kawża C-339/07.

  judgment · MT · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 16 oktober 2008.#Christopher Seagon tegen Deko Marty Belgium NV.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken - Insolventieprocedures - Bevoegde rechter.#Zaak C-339/07.

  judgment · NL · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 16 de Outubro de 2008.#Christopher Seagon contra Deko Marty Belgium NV.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Cooperação judiciária em matéria civil - Processos de insolvência - Órgão jurisdicional competente.#Processo C-339/07.

  judgment · PT · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на16 октомври 2008 г.#Christopher Seagon срещу Deko Marty Belgium NV.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Съдебно сътрудничество по граждански дела - Производство по несъстоятелност - Компетентна юрисдикция.#Дело C-339/07.

  judgment · BG · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 16. oktobra 2008.#Christopher Seagon proti Deko Marty Belgium NV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah - Postopki zaradi insolventnosti - Pristojno sodišče.#Zadeva C-339/07.

  judgment · SL · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 16 října 2008.#Christopher Seagon proti Deko Marty Belgium NV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Soudní spolupráce v občanských věcech - Úpadková řízení - Příslušný soud.#Věc C-339/07.

  judgment · CS · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 16. Oktober 2008.#Christopher Seagon gegen Deko Marty Belgium NV.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Insolvenzverfahren -Zuständiges Gericht.#Rechtssache C-339/07.

  judgment · DE · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2008. gada 16.oktobrī.#Christopher Seagon pret Deko Marty Belgium NV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Tiesu sadarbība civillietās - Maksātnespējas procedūras - Tiesa, kurai ir piekritība.#Lieta C-339/07.

  judgment · LV · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 16 päivänä lokakuuta 2008.#Christopher Seagon vastaan Deko Marty Belgium NV.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa.#Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa - Maksukyvyttömyysmenettelyt - Toimivaltainen tuomioistuin.#Asia C-339/07.

  judgment · FI · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 16 ottobre 2008.#Christopher Seagon contro Deko Marty Belgium NV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania.#Cooperazione giudiziaria in materia civile - Procedura d’insolvenza - Giurisdizione competente.#Causa C-339/07.

  judgment · IT · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 16 octombrie 2008.#Christopher Seagon împotriva Deko Marty Belgium NV.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Cooperare judiciară în materie civilă - Proceduri de insolvență - Instanță competentă.#Cauza C-339/07.

  judgment · RO · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 16 października 2008 r.#Christopher Seagon przeciwko Deko Marty Belgium NV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Postępowanie upadłościowe - Sąd właściwy.#Sprawa C-339/07.

  judgment · PL · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 16 octobre 2008.#Christopher Seagon contre Deko Marty Belgium NV.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Coopération judiciaire en matière civile - Procédures d’insolvabilité - Juridiction compétente.#Affaire C-339/07.

  judgment · FR · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 16. októbra 2008.#Christopher Seagon proti Deko Marty Belgium NV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Bundesgerichtshof - Nemecko.#Súdna spolupráca v občianskych veciach - Konkurzné konania - Príslušný súd.#Vec C-339/07.

  judgment · SK · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 16. oktober 2008.#Christopher Seagon mod Deko Marty Belgium NV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Retligt samarbejde i civile sager - insolvensbehandling - kompetent ret.#Sag C-339/07.

  judgment · DA · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 16 oktober 2008.#Christopher Seagon mot Deko Marty Belgium NV.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Civilrättsligt samarbete - Insolvensförfaranden - Behörig domstol.#Mål C-339/07.

  judgment · SV · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 16 de octubre de 2008.#Christopher Seagon contra Deko Marty Belgium NV.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Cooperación judicial en materia civil - Procedimientos de insolvencia - Órgano jurisdiccional competente.#Asunto C-339/07.

  judgment · ES · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2008 m. spalio 16 d.#Christopher Seagon prieš Deko Marty Belgium NV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Teisminis bendradarbiavimas civilinėse bylose - Bankroto bylos - Kompetentingas teismas.#Byla C-339/07.

  judgment · LT · 16 October 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.