Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 July 2008.#Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities.#Appeal - Article 95(5) EC - Directive 98/69/EC - Measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles - Derogating national provision advancing the lowering of the Community limit on emissions of particulate matter produced by certain new diesel-powered vehicles - Commission’s refusal - Specificity of the problem - Duties of care and to state reasons.#Case C-405/07 P.

Record

Official report CELEX 62007CC0405 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 July 2008. Status: decided.

Timeline

1. 17 July 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 July 2008.#Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities.#Appeal - Article 95(5) EC - Directive 98/69/EC - Measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles - Derogating national provision advancing the lowering of the Community limit on emissions of particulate matter produced by certain new diesel-powered vehicles - Commission’s refusal - Specificity of the problem - Duties of care and to state reasons.#Case C-405/07 P.

  judgment · EN · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen17. srpnja 2008.#Kraljevina Nizozemska protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Direktiva 98/69/EZ.#Predmet C-405/07 P.

  judgment · HR · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 17 de Julho de 2008.#Reino dos Países Baixos contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Artigo 95.º, n.º 5, CE - Directiva 98/69/CE - Medidas a tomar contra a poluição do ar pelas emissões dos veículos a motor - Disposição nacional derrogatória que antecipa a diminuição do valor-limite comunitário das emissões de partículas produzidas por certos veículos novos equipados com motor Diesel - Recusa da Comissão - Especificidade do problema - Dever de diligência e dever de fundamentação.#Processo C-405/07 P.

  judgment · PT · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 17 juli 2008.#Koninkrijk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Artikel 95, lid 5, EG - Richtlijn 98/69/EG - Maatregelen tegen luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen - Afwijkende nationale bepaling waarmee vooruit wordt gelopen op verlaging van communautaire grenswaarde voor deeltjesemissie door bepaalde nieuwe voertuigen met dieselmotor - Weigering van Commissie - Specificiteit van probleem - Zorgvuldigheids- en motiveringsplicht.#Zaak C-405/07 P.

  judgment · NL · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 17 luglio 2008.#Regno dei Paesi Bassi contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Art. 95, n. 5, CE - Direttiva 98/69/CE - Misure da adottare contro l’inquinamento atmosferico da emissioni dei veicoli a motore - Disposizione nazionale derogatoria che anticipa l’abbassamento del valore limite comunitario delle emissioni di particelle prodotte da taluni veicoli nuovi con motore diesel - Rifiuto della Commissione - Specificità del problema - Dovere di diligenza e obbligo di motivazione.#Causa C-405/07 P.

  judgment · IT · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 17 ta' Lulju 2008.#ir-Renju ta' l-Olanda vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell -Artikolu 95(5) KE - Direttiva 98/69/KE - Miżuri li għandhom jittieħdu kontra t-tniġġiż tal-arja mill-emissjonijiet tal-vetturi bil-mutur - Dispożizzjoni nazzjonali derogatorja li tantiċipa t-tnaqqis tal-valuri limiti Komunitarji tal-emissjonijiet ta’ partiċelli prodotti mill-vetturi ġodda b’magna diesel - Rifjut tal-Kummissjoni - In-natura speċifika tal-problema - Obbligu ta’ diliġenza u obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża C-405/07 P.

  judgment · MT · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2008. gada 17.jūlijā.#Nīderlandes Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - EKL 95. panta 5. punkts - Direktīva 98/69/EK - Pasākumi, kas jāveic, lai novērstu gaisa piesārņošanu, ko rada emisijas no mehāniskajiem transportlīdzekļiem - Valsts tiesību norma, kas ietver atkāpi, kura paredz makrodaļiņu emisiju, ko rada noteikti jauni transportlīdzekļi, kas aprīkoti ar dīzeļmotoru, noteikto Kopienas robežvērtību pazemināšanu - Komisijas atteikums - Situācijas specifiskums - Rūpības pienākums un pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta C-405/07 P.

  judgment · LV · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 17 juli 2008.#Konungariket Nederländerna mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Artikel 95.5 EG - Direktiv 98/69/EG - Åtgärder mot luftförorening genom utsläpp från motorfordon - Nationell undantagsbestämmelse som föregriper sänkningen av gemenskapens gränsvärden för utsläpp av partiklar från vissa nya dieseldrivna fordon - Kommissionens avslag - Fråga huruvida problemet är specifikt - Omsorgsplikt och motiveringsskyldighet.#Mål C-405/07 P.

  judgment · SV · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 17 de julio de 2008.#Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Artículo 95 CE, apartado 5 - Directiva 98/69/CE - Medidas que deben adoptarse contra la contaminación atmosférica causada por las emisiones de los vehículos a motor - Disposición nacional que, estableciendo una excepción, anticipa reducir el valor límite comunitario de las emisiones de partículas producidas por determinados vehículos nuevos con motor diésel - Oposición de la Comisión - Especificidad del problema - Deber de diligencia y obligación motivación.#Asunto C-405/07 P.

  judgment · ES · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 17 päivänä heinäkuuta 2008.#Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - EY 95 artiklan 5 kohta - Direktiivi 98/69/EY - Toimenpiteet moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttaman ilman pilaantumisen estämiseksi - Tiettyjen uusien dieselkäyttöisten ajoneuvojen aiheuttamien hiukkaspäästöjen yhteisön raja-arvojen alentamista ennakoiva kansallinen poikkeava säännös, jota komissio ei ole hyväksynyt - Ongelman erityisyys - Huolellisuusvelvoite ja perusteluvelvollisuus.#Asia C-405/07 P.

  judgment · FI · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 17 července 2008.#Nizozemské království proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Článek 95 odst. 5 ES - Směrnice 98/69/ES - Opatření proti znečišťování ovzduší emisemi z motorových vozidel - Odchylný vnitrostátní předpis, kterým se s předstihem snižuje mezní hodnota Společenství pro emise částic produkovaných některými novými vozidly poháněnými vznětovým motorem - Zamítnutí Komise - Specifičnost problému - Povinnost řádné péče a povinnost uvést odůvodnění.#Věc C-405/07 P.

  judgment · CS · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 17 juillet 2008.#Royaume des Pays-Bas contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Article 95, paragraphe 5, CE - Directive 98/69/CE - Mesures à prendre contre la pollution de l’air par les émissions des véhicules à moteur - Disposition nationale dérogatoire anticipant l’abaissement de la valeur limite communautaire des émissions de particules produites par certains véhicules neufs à moteur Diesel - Refus de la Commission - Spécificité du problème - Devoir de diligence et obligation de motivation.#Affaire C-405/07 P.

  judgment · FR · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 17ης Ιουλίου 2008.#Βασίλειο των Κάτω Χωρών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 95, παράγραφος 5, ΕΚ - Οδηγία 98/69/ΕΚ - Μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα - Παρεκκλίνουσα εθνική διάταξη που προκαταλαμβάνει τη μείωση της κοινοτικής οριακής τιμής των εκπομπών σωματιδίων από ορισμένα νέα οχήματα με κινητήρα ντίζελ - Απόρριψη εκ μέρους της Επιτροπής - Ιδιαιτερότητα του προβλήματος - Καθήκον επιμελείας και υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση C-405/07 P.

  judgment · EL · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 17. júla 2008.#Holandské kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Článok 95 ods. 5 ES - Smernica 98/69/ES - Opatrenia proti znečisťovaniu ovzdušia emisiami z motorových vozidiel - Odchylné vnútroštátne ustanovenie znižujúce limitné hodnoty Spoločenstva pre emisie tuhých látok produkovaných niektorými novými vozidlami so vznetovým motorom - Zamietnutie Komisiou - Špecifickosť problému - Povinnosť náležitej starostlivosti a povinnosť odôvodnenia.#Vec C-405/07 P.

  judgment · SK · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2008 m. liepos 17 d.#Nyderlandų Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - EB 95 straipsnio 5 dalis - Direktyva 98/69/EB -Priemonės, kurių turi būti imamasi prieš oro taršą motorinių transporto priemonių išmetamosiomis dujomis - Nacionalinė nukrypti leidžianti nuostata, kuria siekiama iš anksto sumažinti Bendrijos nustatytas tam tikrų naujų dyzelinius variklius turinčių transporto priemonių išmetamų kietųjų dalelių ribines vertes - Komisijos neatsižvelgimas - Būdinga problema - Rūpestingumo pareiga ir pareiga motyvuoti.#Byla C-405/07 P.

  judgment · LT · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 17 iulie 2008.#Regatul Țărilor de Jos împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Articolul 95 alineatul (5) CE - Directiva 98/69/CE - Măsuri care trebuie adoptate împotriva poluării aerului prin emisiile provenind de la autovehicule - Dispoziție de drept intern derogatorie care anticipează reducerea valorii limită comunitare a emisiilor de pulberi în suspensie produse de anumite autovehicule noi cu motor Diesel - Refuz din partea Comisiei - Specificitate a problemei - Obligație de diligență și obligație de motivare.#Cauza C-405/07 P.

  judgment · RO · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 17 lipca 2008 r.#Królestwo Niderlandów przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Artykuł 95 ust. 5 WE - Dyrektywa 98/69/WE - Działania, jakie mają być podjęte w celu ograniczenia zanieczyszczania powietrza przez emisje z pojazdów silnikowych - Przepis krajowy stanowiący odstępstwo przewidujący obniżenie wspólnotowej dopuszczalnej wartości emisji pyłów wytwarzanych przez niektóre nowe pojazdy z silnikiem wysokoprężnym - Odmowa Komisji - Specyficzny charakter problemu - Obowiązek należytej staranności i uzasadnienia.#Sprawa C-405/07 P.

  judgment · PL · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 17. Juli 2008.#Königreich der Niederlande gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Art. 95 Abs. 5 EG - Richtlinie 98/69/EG - Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen - Einzelstaatliche abweichende Bestimmung, die die Senkung des gemeinschaftlichen Grenzwerts für die Partikelemissionen bestimmter Neufahrzeuge mit Dieselmotor vorwegnimmt - Ablehnung durch die Kommission - Spezifisches Problem - Sorgfaltspflicht und Begründungspflicht.#Rechtssache C-405/07 P.

  judgment · DE · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 17. juuli 2008.#Madalmaade Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - EÜ artikli 95 lõige 5 - Direktiiv 98/69/EÜ - Mootorsõidukite heitgaaside tekitatud õhusaastuse vastu võetavad meetmed - Siseriiklikud erandnormid, millega ennetatakse teatavate uute diiselmootoriga sõidukite tekitatud tahkete osakeste heitkoguste ühenduse piirtasemete vähendamist - Komisjoni keeldumine - Probleemi ainuomasus - Hoolsus- ja põhjendamiskohustus.#Kohtuasi C-405/07 P.

  judgment · ET · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. július 17.#Holland Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Az EK 95. cikk (5) bekezdése - 98/69/EK irányelv - A gépjárművek kibocsátásai által okozott levegőszennyezés elleni intézkedések - Az egyes új dízelüzemű gépjárművek által kibocsátott részecskék közösségi határértékének csökkentését megelőző, eltérő nemzeti rendelkezés- Bizottság általi megtagadás - A probléma sajátossága - Gondossági és indoklási kötelezettség.#C-405/07 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 17. julija 2008.#Kraljevina Nizozemska proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Člen 95(5) ES - Direktiva 98/69/ES - Ukrepi proti onesnaževanju zraka z emisijami iz motornih vozil - Nacionalna določba, ki pomeni odstopanje in vnaprej določa znižanje mejne vrednosti Skupnosti za emisije trdnih delcev iz določenih novih vozil na dizelski pogon - Zavrnitev Komisije - Specifičnost problema - Dolžnost skrbnosti in obveznost obrazložitve.#Zadeva C-405/07 P.

  judgment · SL · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на17 юли 2008 г.#Кралство Нидерландия срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Член 95, параграф 5 ЕО - Директива 98/69/ЕО - Мерки, които следва да се предприемат срещу замърсяването на въздуха от емисии от моторните превозни средства - Национална разпоредба за дерогация, с която предварително се намаляват общностните пределно допустими стойности на емисиите на прахови частици, причинени от някои нови превозни средства с дизелови двигатели - Отказ на Комисията - Специфичност на проблема - Задължение за полагане на дължимата грижа и за мотивиране.#Дело C-405/07 P.

  judgment · BG · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 17. juli 2008.#Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - artikel 95, stk. 5, EF - direktiv 98/69/EF - foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer - national undtagelsesbestemmelse, der foregriber nedsættelsen af Fællesskabets grænseværdi for partikelemission fra visse nye dieseldrevne køretøjer - Kommissionens afslag - specificiteten af problemet - forpligtelse til at udvise omhu og begrundelsespligt.#Sag C-405/07 P.

  judgment · DA · 17 July 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.