Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 2 April 2009.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directives 91/628/EEC and 93/119/EC -Regulation (EC) No 1/2005 - Protection of animals during transport and at the time of slaughter or killing - Structural and general infringement of Community rules.#Case C-416/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0416 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 April 2009. Status: decided.

Timeline

1. 2 April 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 2 April 2009.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directives 91/628/EEC and 93/119/EC -Regulation (EC) No 1/2005 - Protection of animals during transport and at the time of slaughter or killing - Structural and general infringement of Community rules.#Case C-416/07.

  judgment · EN · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen2. travnja 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktive 91/628/EEZ i 93/119/EZ.#Predmet C-416/07.

  judgment · HR · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 2 april 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming - Richtlijnen 91/628/EEG en 93/119/EG - Verordening (EG) nr. 1/2005 - Bescherming van dieren tijdens vervoer en bij slachten of doden - Structurele en algemene schending van gemeenschapsrecht.#Zaak C-416/07.

  judgment · NL · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 2 päivänä huhtikuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivit 91/628/ETY ja 93/119/EY - Asetus (EY) N:o 1/2005 - Eläinten suojelu kuljetuksen aikana ja teurastus- tai lopettamishetkellä - Yhteisön sääntöjen strukturoitu ja yleinen rikkominen.#Asia C-416/07.

  judgment · FI · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 2 de Abril de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica.#Incumprimento de Estado - Directivas 91/628/CEE e 93/119/CE - Regulamento n.º 1/2005 - Protecção dos animais durante o transporte e no momento do seu abate ou occisão - Violação estruturada e generalizada das regras comunitárias.#Processo C-416/07.

  judgment · PT · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 2. April 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien 91/628/EWG und 93/119/EG - Verordnung [EG] Nr. 1/2005 - Schutz von Tieren beim Transport und zum Zeitpunkt der Schlachtung oder Tötung - Strukturelle und allgemeine Verletzung der Gemeinschaftsvorschriften.#Rechtssache C-416/07.

  judgment · DE · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 2 aprile 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato - Direttive 91/628/CEE e 93/119/CE - Regolamento (CE) n. 1/2005 - Protezione degli animali durante il trasporto e durante la macellazione o l’abbattimento - Violazione strutturata e generalizzata delle norme comunitarie.#Causa C-416/07.

  judgment · IT · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. április 2.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A 91/628/EGK és a 93/119/EK irányelv - Az 1/2005/EK rendelet - Az állatok szállítás közbeni, valamint levágásuk vagy leölésük során való védelméről - A közösségi szabályok módszeres és általános megszegése.#C-416/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 2 kwietnia 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywy 91/628/EWG i 93/119/WE - Rozporządzenie (WE) nr 1/2005 - Ochrona zwierząt podczas transportu i podczas uboju lub zabijania - Strukturalne i ogólne naruszenie reguł wspólnotowych.#Sprawa C-416/07.

  judgment · PL · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 2. aprill 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiivid 91/628/EMÜ ja 93/119/EÜ -Määrus (EÜ) nr 1/2005 - Loomade kaitse vedamise ajal ja tapmisel või surmamisel - Ühenduse õigusnormide järjekindel ja üldine rikkumine.#Kohtuasi C-416/07.

  judgment · ET · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 2 avril 2009.#Commission des Communautés européennes contre République hellénique.#Manquement d'État - Directives 91/628/CEE et 93/119/CE - Règlement (CE) nº 1/2005 - Protection des animaux en cours de transport et au moment de leur abattage ou de leur mise à mort - Violation structurée et généralisée des règles communautaires.#Affaire C-416/07.

  judgment · FR · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 2. april 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud - direktiv 91/628/EØF og 93/119/EF - forordning (EF) nr. 1/2005 - beskyttelse af dyr under transport og på slagte- eller aflivningstidspunktet - struktureret og almen tilsidesættelse af fællesskabsbestemmelserne.#Sag C-416/07.

  judgment · DA · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 2 ta' April 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttivi 91/628/KEE u 93/119/KE - Regolament (KE) Nru 1/2005 - Protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport u fil-ħin tat-tbiċċir jew tal-qtil tagħhom - Ksur strutturat u ġeneralizzat tar-regoli Komunitarji.#Kawża C-416/07.

  judgment · MT · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2009 m. balanžio 2 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyvos 91/628/EEB ir 93/119/EB - Reglamentas (EB) Nr. 1/2005 - Gyvūnų apsauga juos vežant ir skerdžiant arba užmušant - Struktūrinis ir bendras Bendrijos normų pažeidimas.#Byla C-416/07.

  judgment · LT · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2009. gada 2.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 91/628/EEK un Direktīva 93/119/EK - Regula (EK) Nr. 1/2005 - Dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā un to kaušanas vai nonāvēšanas laikā - Kopienas tiesību normu strukturēts un vispārējs pārkāpums.#Lieta C-416/07.

  judgment · LV · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 2. apríla 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernice 91/628/EHS a 93/119/ES - Nariadenie (ES) č. 1/2005 - Ochrana zvierat počas prepravy a počas ich porážky alebo utratenia - Štruktúrované a zovšeobecnené porušenie pravidiel Spoločenstva.#Vec C-416/07.

  judgment · SK · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 2 aprilie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivele 91/628/CEE și 93/119/CE - Regulamentul (CE) nr. 1/2005 - Protecția animalelor în cursul transportului și în momentul sacrificării sau uciderii acestora - Încălcare structurată și generalizată a normelor comunitare.#Cauza C-416/07.

  judgment · RO · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 2ας Απριλίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγίες 91/628/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ - Κανονισμός (ΕΚ) 1/2005 - Προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και κατά τη σφαγή ή τη θανάτωσή τους - Διαρθρωτικής φύσεως και γενικευμένη παράβαση των κοινοτικών κανόνων.#Υπόθεση C-416/07.

  judgment · EL · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на2 април 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Директиви 91/628/ЕИО и 93/119/EО - Регламент (ЕО) № 1/2005 - Защита на животните по време на превоз и по време на клане или умъртвяване - Структурирано и общо нарушение на общностни правила.#Дело C-416/07.

  judgment · BG · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 2 april 2009.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott - Direktiven 91/628/EEG och 93/119/EG - Förordning (EG) nr 1/2005 - Skydd av djur under transport och vid tidpunkten för slakt eller avlivning - Strukturerat och utbrett åsidosättande av gemenskapsbestämmelserna.#Mål C-416/07.

  judgment · SV · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 2 dubna 2009.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 91/628/EHS a 93/119/ES - Nařízení (ES) č. 1/2005 - Ochrana zvířat během přepravy a při porážení nebo usmrcování - Strukturované a obecné porušování pravidel Společenství.#Věc C-416/07.

  judgment · CS · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 2 de abril de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado - Directivas 91/628/CEE y 93/119/CE - Reglamento (CE) nº 1/2005 - Protección de los animales durante el transporte y en el momento de su sacrificio o matanza - Infracción estructurada y generalizada de las normas comunitarias.#Asunto C-416/07.

  judgment · ES · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 2. aprila 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktivi 91/628/EGS in 93/119/ES - Uredba (ES) št. 1/2005 - Zaščita živali med prevozom in pri zakolu ali usmrtitvi - Strukturirana in splošna kršitev pravil Skupnosti.#Zadeva C-416/07.

  judgment · SL · 2 April 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09

Related records

No cross-record relationships stored yet.