European Union · Report · CC
CELEX 62007CC0441
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 September 2009.#European Commission v Alrosa Company Ltd.#Appeals - Dominant position - Regulation (EC) No 1/2003 - World market in rough diamonds - Individual commitments by a company to cease purchasing rough diamonds from another company - Decision making a company’s individual commitments binding and terminating the proceedings.#Case C-441/07 P.
Original
Introduced
17 September 2009
Last action
17 September 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 2009
Record
Official report CELEX 62007CC0441 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 2009. Status: decided.
Timeline
17 September 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 September 2009.#European Commission v Alrosa Company Ltd.#Appeals - Dominant position - Regulation (EC) No 1/2003 - World market in rough diamonds - Individual commitments by a company to cease purchasing rough diamonds from another company - Decision making a company’s individual commitments binding and terminating the proceedings.#Case C-441/07 P.
judgment · EN · 17 September 2009
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen17. rujna 2009.#Europska komisija protiv Alrosa Company Ltd.#Žalba.#Predmet C-441/07 P.
judgment · HR · 17 September 2009
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 17ης Σεπτεμβρίου 2009.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Alrosa Company Ltd.#Αίτηση αναιρέσεως - Δεσπόζουσα θέση - Κανονισμός (ΕΚ) 1/2003- Παγκόσμια αγορά ακατέργαστων διαμαντιών - Ατομικές δεσμεύσεις αναληφθείσες από εταιρία περί παύσεως των αγορών ακατέργαστων διαμαντιών από άλλη εταιρία - Απόφαση που καθιστά υποχρεωτικές τις ατομικές δεσμεύσεις μιας επιχείρησης και περατώνει τη διαδικασία.#Υπόθεση C-441/07 P.
judgment · EL · 17 September 2009
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 17 września 2009 r.#Komisja Europejska przeciwko Alrosa Company Ltd.#Odwołanie - Pozycja dominująca - Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 - Światowy rynek surowca diamentowego - Podjęte przez spółkę indywidualne zobowiązania do zaprzestania zakupu surowca diamentowego od innej spółki - Decyzja uznająca za wiążące indywidualne zobowiązania podjęte przez spółkę i kończąca postępowanie.#Sprawa C-441/07 P.
judgment · PL · 17 September 2009
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2009. gada 17.septembrī.#Eiropas Komisija pret Alrosa Company Ltd.#Apelācija - Dominējošais stāvoklis -Regula (EK) Nr. 1/2003 - Neapstrādātu dimantu pasaules tirgus - Sabiedrības individuālas saistības, kas attiecas uz neapstrādātu dimantu iepirkumu no citas sabiedrības izbeigšanu - Lēmums, ar kuru ir atzīts sabiedrības uzņemto individuālo saistību saistošais spēks un izbeigta procedūra.#Lieta C-441/07 P.
judgment · LV · 17 September 2009
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 17 septembrie 2009.#Comisia Europeană împotriva Alrosa Company Ltd.#Recurs - Poziție dominantă - Regulamentul (CE) nr. 1/2003 - Piața mondială a diamantului brut - Angajamente individuale asumate de o societate referitoare la încetarea achizițiilor sale de diamante brute de la o altă societate - Decizie care face obligatorii angajamentele individuale asumate de o societate și prin care se finalizează procedura.#Cauza C-441/07 P.
judgment · RO · 17 September 2009
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 17. septembra 2009.#Európska komisia proti Alrosa Company Ltd.#Odvolanie - Dominantné postavenie - Nariadenie (ES) č. 1/2003 - Svetový trh so surovými diamantmi - Individuálne záväzky prijaté spoločnosťou, ktoré sa týkajú ukončenia jej nákupov surových diamantov od inej spoločnosti - Rozhodnutie, ktorým sa vyhlasujú individuálne záväzky prijaté spoločnosťou za záväzné a ktorým sa ukončuje konanie.#Vec C-441/07 P.
judgment · SK · 17 September 2009
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на17 септември 2009 г.#Европейска комисия срещу Alrosa Company Ltd.#Обжалване - Господстващо положение - Регламент (ЕО) № 1/2003 - Световен пазар на необработени диаманти - Индивидуални ангажименти, които са поети от дружество и са свързани със спирането от негова страна да купува необработени диаманти от друго дружество - Решение, с което поетите от дружество индивидуални ангажименти се превръщат в задължителни и се прекратява производството.#Дело C-441/07 P.
judgment · BG · 17 September 2009
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 17 september 2009.#Europeiska kommissionen mot Alrosa Company Ltd.#Överklagande - Dominerande ställning - Förordning (EG) nr 1/2003 - Världsmarknaden för rådiamanter - Ett bolags enskilda åtagande att upphöra med sina inköp av rådiamanter från ett annat bolag - Beslut genom vilket ett bolags enskilda åtaganden görs bindande och genom vilket förfarandet avslutas.#Mål C-441/07 P.
judgment · SV · 17 September 2009
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 17 de Septembro de 2009.#Comissão Europeia contra Alrosa Company Ltd.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Posição dominante - Regulamento (CE) n.º 1/2003 - Mercado mundial dos diamantes em bruto - Compromissos individuais assumidos por uma sociedade, relativos à cessação da aquisição de diamantes em bruto a outra sociedade - Decisão que torna obrigatórios os compromissos individuais assumidos por uma sociedade e que põe termo ao processo.#Processo C-441/07 P.
judgment · PT · 17 September 2009
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 17 settembre 2009.#Commissione europea contro Alrosa Company Ltd.#Impugnazione - Posizione dominante - Regolamento (CE) n. 1/2003- Mercato mondiale dei diamanti grezzi - Impegni individuali assunti da una società e vertenti sulla cessazione dei suoi acquisti di diamanti grezzi da un’altra società - Decisione che rende obbligatori gli impegni individuali assunti da una società e che pone termine al procedimento.#Causa C-441/07 P.
judgment · IT · 17 September 2009
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. szeptember 17.#Európai Bizottság kontra Alrosa Company Ltd.#Fellebbezés - Erőfölény - 1/2003/EK rendelet - Nyersgyémántok világpiaca - Valamely társaságnak a más társaságtól történő nyersgyémántvásárlásai megszüntetésére vonatkozó önálló kötelezettségvállalása - A vállalkozás által felajánlott önálló kötelezettségvállalást kötelezővé nyilvánító és az eljárást lezáró határozat.#C-441/07 P. sz. ügy.
judgment · HU · 17 September 2009
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 17 septembre 2009.#Commission européenne contre Alrosa Company Ltd.#Pourvoi - Position dominante - Règlement (CE) nº 1/2003 - Marché mondial du diamant brut - Engagements individuels pris par une société et portant sur la cessation de ses achats de diamants bruts à une autre société - Décision rendant contraignants les engagements individuels pris par une société et mettant fin à la procédure.#Affaire C-441/07 P.
judgment · FR · 17 September 2009
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 17 de septiembre de 2009.#Comisión Europea contra Alrosa Company Ltd.#Recurso de casación - Posición dominante - Reglamento (CE) nº 1/2003 - Mercado mundial de diamantes en bruto - Compromisos individuales asumidos por una sociedad sobre la cancelación de sus compras de diamantes en bruto a otra sociedad - Decisión por la que se declaran obligatorios los compromisos individuales asumidos por una sociedad y se pone fin al procedimiento.#Asunto C-441/07 P.
judgment · ES · 17 September 2009
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 17 päivänä syyskuuta 2009.#Euroopan komissio vastaan Alrosa Company Ltd.#Muutoksenhaku - Määräävä markkina-asema - Asetus (EY) N:o 1/2003 - Raakatimantin maailmanmarkkinat - Yhtiön yksin antamat sitoumukset, joiden mukaan se ei osta enää raakatimantteja toiselta yhtiöltä - Päätös, jolla yhtiön yksin antamat sitoumukset määrätään sitoviksi ja menettely päätetään.#Asia C-441/07 P.
judgment · FI · 17 September 2009
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 17 september 2009.#Europese Commissie tegen Alrosa Company Ltd.#Hogere voorziening - Machtspositie - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Wereldmarkt voor ruwe diamant - Individuele toezeggingen van onderneming om niet langer ruwe diamanten van andere onderneming te kopen - Beschikking waarbij individuele toezeggingen van onderneming verbindend worden verklaard en procedure wordt beëindigd.#Zaak C-441/07 P.
judgment · NL · 17 September 2009
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 17. September 2009.#Europäische Kommission gegen Alrosa Company Ltd.#Rechtsmittel - Beherrschende Stellung - Verordnung (EG) Nr. 1/2003 - Weltmarkt für Rohdiamanten - Von einem Unternehmen angebotene Einzelzusagen, die sich auf die Einstellung seiner Rohdiamantenkäufe bei einem anderen Unternehmen beziehen - Entscheidung, mit der die von einem Unternehmen angebotenen Einzelzusagen für bindend erklärt werden und das Verfahren beendet wird.#Rechtssache C-441/07 P.
judgment · DE · 17 September 2009
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2009 m. rugsėjo 17 d.#Europos Komisija prieš Alrosa Company Ltd.#Apeliacinis skundas - Dominuojanti padėtis - Reglamentas (EB) Nr. 1/2003 - Pasaulinė neapdorotų deimantų rinka - Individualūs įmonės įsipareigojimai dėl neapdorotų deimantų pirkimo iš kitos įmonės nutraukimo - Sprendimas, kuriuo įmonės individualūs įsipareigojimai pripažįstami privalomais ir kuriuo užbaigiama procedūra.#Byla C-441/07 P.
judgment · LT · 17 September 2009
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 17 ta' Settembru 2009.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Alrosa Company Ltd.#Appell - Pożizzjoni dominanti - Regolament (KE) Nru 1/2003 - Suq dinji tad-djamanti mhux maħduma - Impenji individwali offruti minn kumpannija li jirrigwardaw it-terminazzjoni tax-xiri tagħha ta’ djamanti mhux maħduma minn kumpannija oħra - Deċiżjoni li tagħmel l-impenji individwali offruti minn kumpannija vinkolanti u li ttemm il-proċedura.#Kawża C-441/07 P.
judgment · MT · 17 September 2009
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 17 září 2009.#Evropská komise proti Alrosa Company Ltd.#Kasační opravný prostředek - Dominantní postavení - Nařízení (ES) č. 1/2003 - Světový trh se surovými diamanty - Individuální závazky přijaté společností a týkající se ukončení jejích nákupů surových diamantů od jiné společnosti - Rozhodnutí, kterým se prohlašují za závazné individuální závazky přijaté společností a kterým se ukončuje řízení.#Věc C-441/07 P.
judgment · CS · 17 September 2009
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 17. september 2009.#Euroopa Komisjon versus Alrosa Company Ltd.#Apellatsioonkaebus - Turgu valitsev seisund - Määrus (EÜ) nr 1/2003 - Töötlemata teemantide ülemaailmne turg - Äriühingu võetud isiklikud kohustused, mis käsitlevad teiselt äriühingult töötlemata teemantide ostmise lõpetamist - Otsus, mis muudab äriühingu võetud isiklikud kohustused siduvaks ning lõpetab menetluse.#Kohtuasi C-441/07 P.
judgment · ET · 17 September 2009
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 17. september 2009.#Europa-Kommissionen mod Alrosa Company Ltd.#Appel - dominerende stilling - forordning (EF) nr. 1/2003 - verdensmarkedet for rådiamanter - individuelle tilsagn afgivet af et selskab vedrørende ophøret af dets køb af rådiamanter hos et andet selskab - beslutning, der gør de af et selskab afgivne individuelle tilsagn bindende, og hvorved proceduren afsluttes.#Sag C-441/07 P.
judgment · DA · 17 September 2009
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 17. septembra 2009.#Evropska komisija proti Alrosa Company Ltd.#Pritožba - Prevladujoč položaj - Uredba (ES) št. 1/2003 - Svetovni trg surovih diamantov - Enostranske zaveze, ki jih družba sprejme in se nanašajo na opustitev nakupov surovih diamantov od druge družbe - Odločba, s katero postanejo zavezujoče enostranske zaveze, ki jih sprejme družba, in s katero se postopek konča.#Zadeva C-441/07 P.
judgment · SL · 17 September 2009
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CC0441
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f686e73-24b7-4cc9-b3a0-a9bba704e258
- eurlex · 62007CC0441 · source updated 17 September 2009