Opinion of Advocate General Kokott delivered on 29 January 2009.#A.#Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Judicial cooperation in civil matters - Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility - Regulation (EC) No 2201/2003 - Substantive scope - Definition of ‘civil matters’ - Decision relating to the taking into care and placement of children outside the family home - Child’s habitual residence - Protective measures - Jurisdiction.#Case C-523/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0523 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 January 2009. Status: decided.

Timeline

1. 29 January 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 29 January 2009.#A.#Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Judicial cooperation in civil matters - Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility - Regulation (EC) No 2201/2003 - Substantive scope - Definition of ‘civil matters’ - Decision relating to the taking into care and placement of children outside the family home - Child’s habitual residence - Protective measures - Jurisdiction.#Case C-523/07.

  judgment · EN · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen29. siječnja 2009.#A.#Zahtjev za prethodnu odluku: Korkein hallinto-oikeus - Finska.#Predmet C-523/07.

  judgment · HR · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2009 m. sausio 29 d.#A.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Korkein hallinto-oikeus - Suomija.#Teisminis bendradarbiavimas civilinėse bylose - Jurisdikcija ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimas bei vykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 - Materialinė taikymo sritis - "Civilinių bylų" sąvoka - Sprendimas dėl vaikų paėmimo priežiūrai ir apgyvendinimo ne jų šeimoje - Vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta - Apsaugos priemonės - Jurisdikcija.#Byla C-523/07.

  judgment · LT · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 29. januar 2009.#A.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Samarbejde om civilretlige spørgsmål - kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar - forordning (EF) nr. 2201/2003 - materielt anvendelsesområde - begrebet »civilretlige« spørgsmål - afgørelse om fjernelse og anbringelse af børn uden for hjemmet - et barns sædvanlige opholdssted - sikrende retsmidler - kompetence.#Sag C-523/07.

  judgment · DA · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 29 janvier 2009.#Procédure engagée par A.#Demande de décision préjudicielle: Korkein hallinto-oikeus - Finlande.#Coopération judiciaire en matière civile - Compétence, reconnaissance et exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale - Règlement (CE) nº 2201/2003 - Champ d'application matériel - Notion de 'matières civiles' - Décision relative à la prise en charge et au placement d'enfants en dehors du foyer familial - Résidence habituelle de l'enfant - Mesures conservatoires - Compétence.#Affaire C-523/07.

  judgment · FR · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 29 ta' Jannar 2009.#A.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Korkein hallinto-oikeus - il-Finlandja.#Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materja ċivili - Ġurisdizzjoni, rikonoxximent u infurzar ta’ sentenzi fi kwistjonijiet matrimonjali u kwistjonijiet ta’ responsabbilità tal-ġenituri - Regolament (KE) Nru 2201/2003 - Kamp ta’ applikazzjoni ratione materiae - Kunċetti ta’ ‘materji ċivili’ - Deċiżjoni dwar il-kura u t-tqegħid ta’ minuri barra mill-familja originali - Residenza abitwali tal-minuri - Miżuri protettivi - Ġurisdizzjoni.#Kawża C-523/07.

  judgment · MT · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 29. jaanuar 2009.#A.#Eelotsusetaotlus: Korkein hallinto-oikeus - Soome.#Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Kohtualluvus ning kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega - Määrus (EÜ) nr 2201/2003 - Esemeline kohaldamisala - Tsiviilasja mõiste - Lapse perekonnast eraldamise ja väljapoole kodu paigutamise otsus - Lapse alaline elukoht - Kaitsemeetmed - Kohtualluvus.#Kohtuasi C-523/07.

  judgment · ET · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 29 stycznia 2009 r.#A.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Jurysdykcja oraz uznawanie i wykonanie orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej - Rozporządzenie (WE) nr 2201/2003 - Przedmiotowy zakres stosowania - Pojęcie "sprawy cywilne" - Orzeczenie w sprawie objęcia dziecka opieką i umieszczenia go poza jego rodziną w rodzinie zastępczej - Miejsce stałego pobytu dziecka - Środki zabezpieczające - Jurysdykcja.#Sprawa C-523/07.

  judgment · PL · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 29 ianuarie 2009.#A.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Korkein hallinto-oikeus - Finlanda.#Cooperare judiciară în materie civilă - Competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești - Regulamentul (CE) nr. 2201/2003- Domeniu de aplicare material - Noțiunea «materii civile» - Hotărâre judecătorească privind luarea în îngrijire și plasarea unor copii în afara familiei - Reședință obișnuită a copilului - Măsuri asigurătorii - Competență.#Cauza C-523/07.

  judgment · RO · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на29 януари 2009 г.#A.#Искане за преюдициално заключение: Korkein hallinto-oikeus - Финландия.#Съдебно сътрудничество по граждански дела - Компетентност, признаване и изпълнение на съдебни решения по брачни дела и делата, свързани с родителската отговорност - Регламент (ЕО) № 2201/2003 - Материален обхват - Понятие за "граждански дела" - Решение относно поемането на грижи и настаняването на деца извън семейството - Обичайно пребиваване на детето - Охранителни мерки - Компетентност.#Дело C-523/07.

  judgment · BG · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 29. januára 2009.#A.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Korkein hallinto-oikeus - Fínsko.#Súdna spolupráca v občianskych veciach - Právomoc, uznávanie a výkon rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností - Nariadenie (ES) č. 2201/2003 - Vecná pôsobnosť - Pojem ,občianske veci‘ - Rozhodnutie o prevzatí detí do starostlivosti a o ich umiestnení mimo vlastnej rodiny - Obvyklý pobyt dieťaťa - Ochranné opatrenia - Právomoc.#Vec C-523/07.

  judgment · SK · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 29 gennaio 2009.#A.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Cooperazione giudiziaria in materia civile - Competenza, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale - Regolamento (CE) n. 2201/2003 - Ambito di applicazione ratione materiae - Nozione di «materie civili» - Decisione relativa alla presa in carico e alla collocazione di minori al di fuori della famiglia - Residenza abituale del minore - Provvedimenti cautelari - Competenza.#Causa C-523/07.

  judgment · IT · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 29 de Janeiro de 2009.#A.#Pedido de decisão prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlândia.#Cooperação judiciária em matéria civil - Competência, reconhecimento e execução de decisões em matéria matrimonial e de responsabilidade parental - Regulamento (CE) n.º 2201/2003 - Âmbito de aplicação material - Conceito de ‘matéria civil’ - Decisão de retirada e colocação de menores fora do meio familiar - Residência habitual do menor - Medidas cautelares - Competência.#Processo C-523/07.

  judgment · PT · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 29 januari 2009.#A.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken - Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid - Verordening (EG) nr. 2201/2003 - Materiële werkingssfeer - Begrip ‚burgerlijke zaken’ - Beslissing inzake ondertoezichtstelling en plaatsing van kinderen buiten eigen gezin - Gewone verblijfplaats van kind - Bewarende maatregelen - Bevoegdheid.#Zaak C-523/07.

  judgment · NL · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 29. Januar 2009.#A.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Korkein hallinto-oikeus - Finnland.#Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung - Verordnung (EG) Nr. 2201/2003 - Sachlicher Geltungsbereich - Begriff "Zivilsachen" - Entscheidung über die Inobhutnahme und Unterbringung von Kindern außerhalb der eigenen Familie - Gewöhnlicher Aufenthalt des Kindes - Schutzmaßnahmen - Zuständigkeit.#Rechtssache C-523/07.

  judgment · DE · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2009. gada 29.janvārī.#A.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Korkein hallinto-oikeus - Somija.#Tiesu iestāžu sadarbība civillietās - Jurisdikcija, spriedumu atzīšana un izpilde laulības lietās un lietās par vecāku atbildību - Regula (EK) Nr. 2201/2003 - Materiālā piemērošanas joma - Jēdziens "civillietas" - Lēmums par bērnu nodošanu aprūpē un izvietošanu ārpus ģimenes - Bērna pastāvīgā dzīvesvieta - Aizsardzības pasākumi - Jurisdikcija.#Lieta C-523/07.

  judgment · LV · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 29 ledna 2009.#A.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Korkein hallinto-oikeus - Finsko.#Soudní spolupráce v občanských věcech - Příslušnost a uznávání a výkon rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti - Nařízení (ES) č. 2201/2003 - Věcná působnost - Pojem ‚občanskoprávní věci‘ - Rozhodnutí o převzetí péče o děti a o jejich umístění mimo rodinu - Obvyklé bydliště dítěte - Zajišťovací opatření - Příslušnost.#Věc C-523/07.

  judgment · CS · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. január 29.#A.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Korkein hallinto-oikeus - Finnország.#Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés - Joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása a házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban - 2201/2003/EK rendelet - Tárgyi hatály - Polgári ügy fogalma - Gyermekek állami gondozásba vételére és családon kívüli elhelyezésére vonatkozó határozat - A gyermek szokásos tartózkodási helye - Védelmi intézkedések - Hatáskör.#C-523/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 29 januari 2009.#A.#Begäran om förhandsavgörande: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Civilrättsligt samarbete - Behörighet, erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar - Förordning (EG) nr 2201/2003 - Materiellt tillämpningsområde - Begreppet civilrättsliga frågor - Beslut om omhändertagande och placering av barn utanför hemmet - Barnets hemvist - Säkerhetsåtgärder - Behörighet.#Mål C-523/07.

  judgment · SV · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 29 päivänä tammikuuta 2009.#A.#Ennakkoratkaisupyyntö: Korkein hallinto-oikeus - Suomi.#Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa - Tuomioistuimen toimivalta sekä tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa - Asetus (EY) N:o 2201/2003 - Aineellinen soveltamisala - Siviilioikeudellisen asian käsite - Päätös lasten huostaanotosta ja sijoittamisesta kodin ulkopuolelle - Lapsen asuinpaikka - Turvaamistoimet - Toimivalta.#Asia C-523/07.

  judgment · FI · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 29. januarja 2009.#A.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Korkein hallinto-oikeus - Finska.#Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah - Pristojnost in priznavanje ter izvrševanje sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo - Uredba (ES) št. 2201/2003 - Vsebinsko področje uporabe - Pojem ‚civilne zadeve‘ - Odločba o prevzemu v varstvo in nastanitvi otrok zunaj družine - Otrokovo običajno prebivališče - Ukrepi zavarovanja - Pristojnost.#Zadeva C-523/07.

  judgment · SL · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 29ης Ιανουαρίου 2009.#A.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Korkein hallinto-oikeus - Φινλανδία.#Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις - Δικαιοδοσία, αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και σε υποθέσεις γονικής μέριμνας - Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 - Καθ’ ύλη πεδίο εφαρμογής - Έννοια του όρου "αστικές υποθέσεις" - Απόφαση σχετικά με την αφαίρεση της επιμέλειας και την τοποθέτηση παιδιών εκτός της οικογενειακής εστίας - Συνήθης διαμονή του παιδιού - Ασφαλιστικά μέτρα - Δικαιοδοσία.#Υπόθεση C-523/07.

  judgment · EL · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 29 de enero de 2009.#A.#Petición de decisión prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Cooperación judicial en materia civil - Competencia, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental - Reglamento (CE) nº 2201/2003 - Ámbito de aplicación material - Concepto de "materias civiles" - Decisión relativa a la guarda de menores y a su acogimiento fuera del domicilio familiar - Residencia habitual del menor - Medidas cautelares - Competencia.#Asunto C-523/07.

  judgment · ES · 29 January 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.