European Union · Report · CC
CELEX 62007CC0560
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 17 February 2009.#Balbiino AS v Põllumajandusminister and Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Reference for a preliminary ruling: Tallinna halduskohus - Estonia.#Accession of Estonia - Transitional measures - Agricultural products - Sugar - Surplus stocks - Regulations (EC) Nos 1972/2003, 60/2004 and 832/2005.#Case C-560/07.
Original
Introduced
17 February 2009
Last action
17 February 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 February 2009
Record
Official report CELEX 62007CC0560 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 February 2009. Status: decided.
Timeline
17 February 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 17 February 2009.#Balbiino AS v Põllumajandusminister and Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Reference for a preliminary ruling: Tallinna halduskohus - Estonia.#Accession of Estonia - Transitional measures - Agricultural products - Sugar - Surplus stocks - Regulations (EC) Nos 1972/2003, 60/2004 and 832/2005.#Case C-560/07.
judgment · EN · 17 February 2009
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen17. veljače 2009.#Balbiino AS protiv Põllumajandusminister i Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tallinna halduskohus - Estonija.#Prijelazne mjere.#Predmet C-560/07.
judgment · HR · 17 February 2009
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 17 ta' Frar 2009.#Balbiino AS vs Põllumajandusminister u Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tallinna halduskohus - l-Estonja.#Adeżjoni tal-Estonja - Miżuri tranżitorji - Prodotti Agrikoli - Zokkor - Ħażniet żejda - Regolamenti (KE) Nri. 1972/2003, 60/2004 u 832/2005.#Kawża C-560/07.
judgment · MT · 17 February 2009
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 17 lutego 2009 r.#Balbiino AS przeciwko Põllumajandusminister i Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tallinna halduskohus - Estonia.#Przystąpienie Estonii - Środki przejściowe - Produkty rolne - Cukier - Nadmierne zapasy - Rozporządzenia (WE) nr 1972/2003, 60/2004 i 832/2005.#Sprawa C-560/07.
judgment · PL · 17 February 2009
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. veebruar 2009.#Balbiino AS versus Põllumajandusminister ja Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Eelotsusetaotlus: Tallinna halduskohus - Eesti.#Eesti ühinemine - Üleminekumeetmed - Põllumajandussaadused - Suhkur - Ülemäärased varud - Määrused (EÜ) nr 1972/2003, nr 60/2004 ja nr 832/2005.#Kohtuasi C-560/07.
judgment · ET · 17 February 2009
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. februára 2009.#Balbiino AS proti Põllumajandusminister a Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tallinna halduskohus - Estónsko.#Pristúpenie Estónska - Prechodné opatrenia - Poľnohospodárske výrobky - Cukor - Nadbytočné zásoby - Nariadenia (ES) č. 1972/2003, č. 60/2004 a č. 832/2005.#Vec C-560/07.
judgment · SK · 17 February 2009
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 17 päivänä helmikuuta 2009.#Balbiino AS vastaan Põllumajandusminister ja Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tallinna halduskohus - Viro.#Viron liittyminen - Siirtymätoimenpiteet - Maataloustuotteet - Sokeri - Ylijäämävarastot - Asetukset (EY) N:o 1972/2003, N:o 60/2004 ja N:o 832/2005.#Asia C-560/07.
judgment · FI · 17 February 2009
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 17 februarie 2009.#Balbiino AS împotriva Põllumajandusminister şi Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tallinna halduskohus - Estonia.#Aderarea Estoniei - Măsuri tranzitorii - Produse agricole - Zahăr - Stocuri excedentare - Regulamentele (CE) nr. 1972/2003, nr. 60/2004 și nr. 832/2005.#Cauza C-560/07.
judgment · RO · 17 February 2009
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на17 февруари 2009 г.#Balbiino AS срещу Põllumajandusminister и Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Искане за преюдициално заключение: Tallinna halduskohus - Естония.#Присъединяване на Естония - Преходни мерки - Земеделски продукти - Захар - Излишъци от запаси - Регламенти (ЕО) № 1972/2003, № 60/2004 и № 832/2005.#Дело C-560/07.
judgment · BG · 17 February 2009
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2009 m. vasario 17 d.#Balbiino AS prieš Põllumajandusminister ir Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tallinna halduskohus - Estija.#Estijos įstojimas - Pereinamojo laikotarpio priemonės - Žemės ūkio produktai - Cukrus - Atsargų perteklius - Reglamentai (EB) Nr. 1972/2003, 60/2004 ir 832/2005.#Byla C-560/07.
judgment · LT · 17 February 2009
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 17 februari 2009.#Balbiino AS mot Põllumajandusminister och Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Begäran om förhandsavgörande: Tallinna halduskohus - Estland.#Estlands anslutning - Övergångsbestämmelser - Jordbruksprodukter - Socker - Överskottslager - Förordningarna (EG) nr 1972/2003, 60/2004 och 832/2005.#Mål C-560/07.
judgment · SV · 17 February 2009
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 17 de febrero de 2009.#Balbiino AS contra Põllumajandusminister y Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Petición de decisión prejudicial: Tallinna halduskohus - Estonia.#Adhesión de Estonia - Medidas transitorias - Productos agrícolas - Azúcar -Excedentes - Reglamentos (CE) nos 1972/2003, 60/2004 y 832/2005.#Asunto C-560/07.
judgment · ES · 17 February 2009
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2009. gada 17.februārī.#Balbiino AS pret Põllumajandusminister un Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tallinna halduskohus - Igaunija.#Igaunijas pievienošanās - Pārejas pasākumi - Lauksaimniecības produkti - Cukurs - Liekie krājumi - Regulas (EK) Nr. 1972/2003, Nr. 60/2004 un Nr. 832/2005.#Lieta C-560/07.
judgment · LV · 17 February 2009
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 17 února 2009.#Balbiino AS proti Põllumajandusminister a Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tallinna halduskohus - Estonsko.#Přistoupení Estonska - Přechodná opatření - Zemědělské produkty - Cukr - Přebytečné zásoby - Nařízení (ES) č. 1972/2003, 60/2004 a 832/2005.#Věc C-560/07.
judgment · CS · 17 February 2009
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 17 de Fevereiro de 2009.#Balbiino AS contra Põllumajandusminister e Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Pedido de decisão prejudicial: Tallinna halduskohus - Estónia.#Adesão da Estónia - Medidas transitórias - Produtos agrícolas - Açúcar - Existências excedentárias - Regulamentos (CE) n.os 1972/2003, 60/2004 e 832/2005.#Processo C-560/07.
judgment · PT · 17 February 2009
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 17. Februar 2009.#Balbiino AS gegen Põllumajandusminister und Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tallinna halduskohus - Estland.#Beitritt Estlands - Übergangsmaßnahmen - Landwirtschaftliche Erzeugnisse - Zucker - Überschüssige Lagerbestände - Verordnungen (EG) Nrn. 1972/2003, 60/2004 und 832/2005.#Rechtssache C-560/07.
judgment · DE · 17 February 2009
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 17 février 2009.#Balbiino AS contre Põllumajandusminister et Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Demande de décision préjudicielle: Tallinna halduskohus - Estonie.#Adhésion de l'Estonie - Mesures transitoires - Produits agricoles - Sucre - Stocks excédentaires - Règlements (CE) nos 1972/2003, 60/2004 et 832/2005.#Affaire C-560/07.
judgment · FR · 17 February 2009
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 17 febbraio 2009.#Balbiino AS contro Põllumajandusminister e Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tallinna halduskohus - Estonia.#Adesione dell’Estonia - Misure transitorie - Prodotti agricoli - Zucchero - Scorte eccedenti - Regolamenti (CE) nn. 1972/2003, 60/2004 e 832/2005.#Causa C-560/07.
judgment · IT · 17 February 2009
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 17. februar 2009.#Balbiino AS mod Põllumajandusminister og Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tallinna halduskohus - Estland.#Estlands tiltrædelse - overgangsforanstaltninger - landbrugsprodukter - sukker - overskudslagre - forordning (EF) nr. 1972/2003, 60/2004 og 832/2005.#Sag C-560/07.
judgment · DA · 17 February 2009
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. februarja 2009.#Balbiino AS proti Põllumajandusminister in Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tallinna halduskohus - Estonija.#Pristop Estonije - Prehodni ukrepi - Kmetijski proizvodi - Sladkor - Presežne zaloge - Uredbe (ES) št. 1972/2003, 60/2004 in 832/2005.#Zadeva C-560/07.
judgment · SL · 17 February 2009
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 17ης Φεβρουαρίου 2009.#Balbiino AS κατά Põllumajandusminister και Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tallinna halduskohus - Εσθονία.#Προσχώρηση της Εσθονίας - Μεταβατικά μέτρα - Γεωργικά προϊόντα - Ζάχαρη - Πλεονάζοντα αποθέματα - Κανονισμοί (ΕΚ) 1972/2003, 60/2004 και 832/2005.#Υπόθεση C-560/07.
judgment · EL · 17 February 2009
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. február 17.#Balbiino AS kontra Põllumajandusminister és Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tallinna halduskohus - Észtország.#Észtország csatlakozása - Átmeneti intézkedések - Mezőgazdasági termékek - Cukor - Többletkészletek - 1972/2003/EK rendelet, 60/2004/EK rendelet és 832/2005/EK rendelet.#C-560/07. sz. ügy.
judgment · HU · 17 February 2009
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 17 februari 2009.#Balbiino AS tegen Põllumajandusminister en Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tallinna halduskohus - Estland.#Toetreding van Estland - Overgangsmaatregelen - Landbouwproducten - Suiker - Overtollige voorraden - Verordeningen (EG) nrs. 1972/2003, 60/2004 en 832/2005.#Zaak C-560/07.
judgment · NL · 17 February 2009
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CC0560
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ea3738db-d578-49ca-9ca6-3959a1e3a60f
- eurlex · 62007CC0560 · source updated 17 February 2009