European Union · Report · CC
CELEX 62007CC0566
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 March 2009.#Staatssecretaris van Financiën v Stadeco BV.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Sixth VAT Directive - Article 21(1)(c) - Tax due solely as a result of being mentioned on the invoice - Refund of tax improperly invoiced - Unjust enrichment.#Case C-566/07.
Introduced
12 March 2009
Last action
12 March 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
12 March 2009
Record
Official report CELEX 62007CC0566 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 March 2009. Status: decided.
Timeline
12 March 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 March 2009.#Staatssecretaris van Financiën v Stadeco BV.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Sixth VAT Directive - Article 21(1)(c) - Tax due solely as a result of being mentioned on the invoice - Refund of tax improperly invoiced - Unjust enrichment.#Case C-566/07.
judgment · EN · 12 March 2009
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen12. ožujka 2009.#Staatssecretaris van Financiën protiv Stadeco BV.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-566/07.
judgment · HR · 12 March 2009
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 12 března 2009.#Staatssecretaris van Financiën proti Stadeco BV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Šestá směrnice o DPH - Článek 21 odst. 1 písm. c) - Daň dlužná pouze z důvodu jejího uvedení na faktuře - Oprava bezdůvodně naúčtované daně - Bezdůvodné obohacení.#Věc C-566/07.
judgment · CS · 12 March 2009
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 12 mars 2009.#Staatssecretaris van Financiën contre Stadeco BV.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Sixième directive TVA - Article 21, paragraphe 1, sous c) - Taxe due exclusivement en raison de sa mention sur la facture - Correction de la taxe indûment facturée - Enrichissement sans cause.#Affaire C-566/07.
judgment · FR · 12 March 2009
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 12 päivänä maaliskuuta 2009.#Staatssecretaris van Financiën vastaan Stadeco BV.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 21 artiklan 1 kohdan c alakohta - Yksistään sillä perusteella maksettavaksi tuleva vero, että se on mainittu laskussa - Perusteettomasti laskutetun veron oikaiseminen - Perusteeton etu.#Asia C-566/07.
judgment · FI · 12 March 2009
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 12 ta' Marzu 2009.#Staatssecretaris van Financiën vs Stadeco BV.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Sitt Direttiva tal-VAT - Artikolu 21(1)(c) - Taxxa dovuta esklużivament peress li tinsab mniżżla fil-fattura - Aġġustament tat-taxxa żbaljatament iffatturata - Arrikkament indebitu.#Kawża C-566/07.
judgment · MT · 12 March 2009
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 12. März 2009.#Staatssecretaris van Financiën gegen Stadeco BV.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 21 Abs. 1 Buchst. c - Steuer, die ausschließlich deshalb geschuldet wird, weil sie in der Rechnung ausgewiesen ist - Berichtigung der zu Unrecht in Rechnung gestellten Steuer - Ungerechtfertigte Bereicherung.#Rechtssache C-566/07.
judgment · DE · 12 March 2009
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 12 martie 2009.#Staatssecretaris van Financiën împotriva Stadeco BV.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#A șasea directivă TVA - Articolul 21 alineatul (1) litera (c) - Taxă datorată exclusiv ca urmare a menționării sale pe factură - Corectarea taxei facturate fără a fi datorată - Îmbogățire fără justă cauză.#Cauza C-566/07.
judgment · RO · 12 March 2009
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 12 mars 2009.#Staatssecretaris van Financiën mot Stadeco BV.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 21.1 c - Skatt som ska betalas endast på grund av att den har angetts på fakturan - Rättelse av felaktigt fakturerad mervärdesskatt - Obehörig vinst.#Mål C-566/07.
judgment · SV · 12 March 2009
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 12. marca 2009.#Staatssecretaris van Financiën proti Stadeco BV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Šesta direktiva o DDV - Člen 21(1)(c) -Davek, dolgovan izključno zato, ker je bil izkazan na računu - Popravek davka, ki je bil neupravičeno zaračunan - Neupravičena obogatitev.#Zadeva C-566/07.
judgment · SL · 12 March 2009
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 12. märts 2009.#Staatssecretaris van Financiën versus Stadeco BV.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 21 lõike 1 punkt c - Maks, mis kuulub tasumisele üksnes põhjusel, et see on arvele märgitud - Arvele alusetult märgitud maksu korrigeerimine - Alusetu rikastumine.#Kohtuasi C-566/07.
judgment · ET · 12 March 2009
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 12. marca 2009.#Staatssecretaris van Financiën proti Stadeco BV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Šiesta smernica o DPH - Článok 21 bod 1 písm. c) - Daň splatná výlučne z dôvodu jej uvedenia na faktúre - Oprava nedôvodne vyfakturovanej dane - Bezdôvodné obohatenie.#Vec C-566/07.
judgment · SK · 12 March 2009
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2009. gada 12.martā.#Staatssecretaris van Financiën pret Stadeco BV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Sestā PVN direktīva - 21. panta 1. punkta c) apakšpunkts - Nodoklis, kas jāmaksā tikai tādēļ, ka tas ir minēts rēķinā - Nepamatoti rēķinā iekļautā nodokļa korekcija - Nepamatota iedzīvošanās.#Lieta C-566/07.
judgment · LV · 12 March 2009
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 12 marca 2009 r.#Staatssecretaris van Financiën przeciwko Stadeco BV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 21 ust. 1 lit. c) - Podatek należny tylko z powodu wykazania go na fakturze - Korekta niesłusznie zafakturowanego podatku - Bezpodstawne wzbogacenie.#Sprawa C-566/07.
judgment · PL · 12 March 2009
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 12ης Μαρτίου 2009.#Staatssecretaris van Financiën κατά Stadeco BV.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 21, παράγραφος 1, στοιχείο γ΄ - Φόρος οφειλόμενος αποκλειστικώς λόγω της μνείας του επί τιμολογίου - Διόρθωση του αχρεωστήτως τιμολογηθέντος φόρου - Αδικαιολόγητος πλουτισμός.#Υπόθεση C-566/07.
judgment · EL · 12 March 2009
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 12 marzo 2009.#Staatssecretaris van Financiën contro Stadeco BV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Sesta direttiva IVA - Art. 21, n. 1, lett. c) - Imposta dovuta unicamente perché esposta nella fattura - Rettifica dell’imposta indebitamente fatturata - Arricchimento senza causa.#Causa C-566/07.
judgment · IT · 12 March 2009
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на12 март 2009 г.#Staatssecretaris van Financiën срещу Stadeco BV.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Шеста директива ДДС - Член 21, параграф 1, буква в) - Данък, който се дължи само поради посочването му във фактурата - Коригиране на фактурирания данък, който не е следвало да бъде начислен - Неоснователно обогатяване.#Дело C-566/07.
judgment · BG · 12 March 2009
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. március 12.#Staatssecretaris van Financiën kontra Stadeco BV.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Hatodik HÉA-irányelv - A 21. cikk 1. pontjának c) alpontja - Kizárólag a számlán való feltüntetés miatt fizetendő adó - Jogtalanul felszámított adó helyesbítése - Jogalap nélküli gazdagodás.#C-566/07. sz. ügy.
judgment · HU · 12 March 2009
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 12. marts 2009.#Staatssecretaris van Financiën mod Stadeco BV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Sjette momsdirektiv - artikel 21, stk. 1, litra c) - afgift skyldig udelukkende fordi den er anført på fakturaen - berigtigelse af en urigtigt faktureret afgift - ugrundet berigelse.#Sag C-566/07.
judgment · DA · 12 March 2009
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 12 de marzo de 2009.#Staatssecretaris van Financiën contra Stadeco BV.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Sexta Directiva IVA - Artículo 21, apartado 1, letra c) - Impuesto devengado exclusivamente por estar mencionado en la factura - Regularización del impuesto indebidamente facturado - Enriquecimiento injusto.#Asunto C-566/07.
judgment · ES · 12 March 2009
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 12 maart 2009.#Staatssecretaris van Financiën tegen Stadeco BV.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Zesde btw-richtlijn - Artikel 21, lid 1, sub c - Belasting die uitsluitend wegens vermelding op factuur verschuldigd is - Herziening van ten onrechte gefactureerde belasting - Ongerechtvaardigde verrijking.#Zaak C-566/07.
judgment · NL · 12 March 2009
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 12 de Março de 2009.#Staatssecretaris van Financiën contra Stadeco BV.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Sexta Directiva IVA - Artigo 21.º, n.º 1, alínea c) - Imposto devido exclusivamente por estar mencionado na factura - Rectificação do imposto indevidamente facturado - Enriquecimento sem causa.#Processo C-566/07.
judgment · PT · 12 March 2009
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2009 m. kovo 12 d.#Staatssecretaris van Financiën prieš Stadeco BV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Šeštoji PVM direktyva - 21 straipsnio 1 dalies c punktas - Mokestis, mokėtinas tik dėl jo nurodymo sąskaitoje faktūroje - Sąskaitoje faktūroje klaidingai nurodyto mokesčio ištaisymas - Nepagrįstas praturtėjimas.#Byla C-566/07.
judgment · LT · 12 March 2009
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CC0566
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a550d6fe-1914-4abc-a5c6-a15a66931ceb
- eurlex · 62007CC0566 · source updated 12 March 2009