Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 9 December 2008.#RLRE Tellmer Property sro v Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Reference for a preliminary ruling: Krajský soud v Ústí nad Labem - Czech Republic.#Preliminary references - VAT - Exemption for lettings of immovable property - Cleaning of common parts related to the letting - Ancillary supplies.#Case C-572/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0572 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 December 2008. Status: decided.

Timeline

1. 9 December 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 9 December 2008.#RLRE Tellmer Property sro v Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Reference for a preliminary ruling: Krajský soud v Ústí nad Labem - Czech Republic.#Preliminary references - VAT - Exemption for lettings of immovable property - Cleaning of common parts related to the letting - Ancillary supplies.#Case C-572/07.

  judgment · EN · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen9. prosinca 2008.#RLRE Tellmer Property sro protiv Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Zahtjev za prethodnu odluku: Krajský soud v Ústí nad Labem - Češka Republika.#Zahtjev za prethodnu odluku - PDV.#Predmet C-572/07.

  judgment · HR · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 9 ta' Diċembru 2008.#RLRE Tellmer Property sro vs Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Krajský soud v Ústí nad Labem - ir-Repubblika Ċeka.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - VAT - Eżenzjoni tal-lokazzjoni ta’ proprjetà immobbli - Tindif tal-partijiet komuni marbuta mal-lokazzjoni - Provvisti anċillari.#Kawża C-572/07.

  judgment · MT · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на9 декември 2008 г.#RLRE Tellmer Property sro срещу Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Искане за преюдициално заключение: Krajský soud v Ústí nad Labem - Чешка република.#Преюдициално запитване - ДДС - Освобождаване на отдаването под наем на недвижимо имущество - Почистване на общите части, свързани с отдаването под наем - Съпътстваща доставка.#Дело C-572/07.

  judgment · BG · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 9 de Dezembro de 2008.#RLRE Tellmer Property sro contra Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Pedido de decisão prejudicial: Krajský soud v Ústí nad Labem - República Checa.#Reenvio prejudicial - IVA - Isenção da locação de imóveis - Limpeza dos espaços comuns conexos à locação - Prestações acessórias.#Processo C-572/07.

  judgment · PT · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 9. detsember 2008.#RLRE Tellmer Property sro versus Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Eelotsusetaotlus: Krajský soud v Ústí nad Labem - Tšehhi Vabariik.#Eelotsusetaotlus - Käibemaks - Kinnisasja üürileandmise maksuvabastus - Üürileandmisega seotud üldruumide koristamine - Kõrvalteenused.#Kohtuasi C-572/07.

  judgment · ET · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 9 de diciembre de 2008.#RLRE Tellmer Property sro contra Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Petición de decisión prejudicial: Krajský soud v Ústí nad Labem - República Checa.#Remisión prejudicial - IVA - Exención del arrendamiento de bienes inmuebles - Limpieza de espacios comunes relacionados con el alquiler - Prestaciones accesorias.#Asunto C-572/07.

  judgment · ES · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2008. gada 9.decembrī.#RLRE Tellmer Property sro pret Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Krajský soud v Ústí nad Labem - Čehijas Republika.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - PVN - Nekustamo īpašumu īres vai nomas atbrīvojums no nodokļa - Ar īri saistītu koplietošanas telpu uzkopšana - Papildpakalpojums.#Lieta C-572/07.

  judgment · LV · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 9 december 2008.#RLRE Tellmer Property sro tegen Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Krajský soud v Ústí nad Labem - Tsjechische Republiek.#Prejudiciële verwijzing - Btw - Vrijstelling van verhuur van onroerend goed - Met verhuur verbonden schoonmaak van gemeenschappelijke ruimten - Bijkomende prestaties.#Zaak C-572/07.

  judgment · NL · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 9. Dezember 2008.#RLRE Tellmer Property sro gegen Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Krajský soud v Ústí nad Labem - Tschechische Republik.#Vorabentscheidungsersuchen - Mehrwertsteuer - Befreiung der Vermietung von Grundstücken - Reinigung von Gemeinschaftsräumen im Zusammenhang mit der Vermietung - Nebenleistungen.#Rechtssache C-572/07.

  judgment · DE · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 9 prosince 2008.#RLRE Tellmer Property sro proti Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Krajský soud v Ústí nad Labem - Česká republika.#Řízení o předběžné otázce - DPH - Osvobození nájmu nemovitého majetku od daně - Úklid společných prostor souvisejících s nájmem - Vedlejší plnění.#Věc C-572/07.

  judgment · CS · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 9 päivänä joulukuuta 2008.#RLRE Tellmer Property sro vastaan Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Ennakkoratkaisupyyntö: Krajský soud v Ústí nad Labem - Tsekin tasavalta.#Ennakkoratkaisupyyntö - Arvonlisävero - Kiinteän omaisuuden vuokrauksen vapautus - Vuokraukseen liittyvä yleisten tilojen siivous - Liitännäiset suoritukset.#Asia C-572/07.

  judgment · FI · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 9ης Δεκεμβρίου 2008.#RLRE Tellmer Property sro κατά Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Krajský soud v Ústí nad Labem - Τσεχική Δημοκρατία.#Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως - ΦΠΑ - Απαλλαγή της μίσθωσης ακινήτων - Καθαρισμός των κοινόχρηστων χώρων που αφορά η μίσθωση - Παρεπόμενες υπηρεσίες.#Υπόθεση C-572/07.

  judgment · EL · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2008 m. gruodžio 9 d.#RLRE Tellmer Property sro prieš Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Krajský soud v Ústí nad Labem - Čekijos Respublika.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - PVM - Nekilnojamojo turto nuomos atleidimas nuo mokesčio - Su nuoma susijęs bendrų patalpų valymas - Šalutinės paslaugos.#Byla C-572/07.

  judgment · LT · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 9. decembra 2008.#RLRE Tellmer Property sro proti Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Krajský soud v Ústí nad Labem - Češka republika.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - DDV - Oprostitev dajanja nepremičnin v najem - Z dajanjem v najem povezano čiščenje skupnih prostorov - Pomožne storitve.#Zadeva C-572/07.

  judgment · SL · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 9. decembra 2008.#RLRE Tellmer Property sro proti Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Krajský soud v Ústí nad Labem - Česká republika.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - DPH - Oslobodenie prenájmu nehnuteľného majetku - Upratovanie spoločných nájomných priestorov - Vedľajšie plnenia.#Vec C-572/07.

  judgment · SK · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 9 dicembre 2008.#RLRE Tellmer Property sro contro Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Krajský soud v Ústí nad Labem - Repubblica Ceca.#Rinvio pregiudiziale - IVA - Esenzione della locazione di immobili - Pulizia degli spazi comuni connessi alla locazione - Prestazioni accessorie.#Causa C-572/07.

  judgment · IT · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 9. december 2008.#RLRE Tellmer Property sro mod Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Krajský soud v Ústí nad Labem - Den Tjekkiske Republik.#Præjudiciel forelæggelse - moms - fritagelse for udlejning af fast ejendom - rengøring af fællesarealer knyttet til lejeforholdet - sekundære ydelser.#Sag C-572/07.

  judgment · DA · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 9 décembre 2008.#RLRE Tellmer Property sro contre Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Demande de décision préjudicielle: Krajský soud v Ústí nad Labem - République tchèque.#Renvoi préjudiciel - TVA - Exonération de la location de biens immeubles - Nettoyage des espaces communs liés à la location - Prestations accessoires.#Affaire C-572/07.

  judgment · FR · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 9 december 2008.#RLRE Tellmer Property sro mot Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Begäran om förhandsavgörande: Krajský soud v Ústí nad Labem - Tjeckiska republiken.#Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Undantag från skatteplikt för uthyrning av fast egendom - Uthyrning och därmed förknippad städning av gemensamma utrymmen - Underordnade tjänster.#Mål C-572/07.

  judgment · SV · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 9 grudnia 2008 r.#RLRE Tellmer Property sro przeciwko Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Krajský soud v Ústí nad Labem - Republika Czeska.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Podatek VAT - Zwolnienie najmu nieruchomości - Związane z najmem sprzątanie części wspólnych - Świadczenia pomocnicze.#Sprawa C-572/07.

  judgment · PL · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 9 decembrie 2008.#RLRE Tellmer Property sro împotriva Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Krajský soud v Ústí nad Labem - Republica Cehă.#Trimitere preliminară - TVA - Scutirea închirierii de bunuri imobile - Curățarea spațiilor comune aferente închirierii - Prestații accesorii.#Cauza C-572/07.

  judgment · RO · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

• Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. december 9.#RLRE Tellmer Property sro kontra Finanční ředitelství v Ústí nad Labem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Krajský soud v Ústí nad Labem - Cseh Köztársaság.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - HÉA - Az ingatlanok bérbeadásának adómentessége - Bérház közös használatú helyiségeinek takarítása - Járulékos szolgáltatások.#C-572/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 December 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09

Related records

No cross-record relationships stored yet.