European Union · Report · CC
CELEX 62008CC0120
Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 16 September 2010.#Bavaria NV v Bayerischer Brauerbund eV.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Reference for a preliminary ruling - Regulations (EEC) No 2081/92 and (EC) No 510/2006 - Temporal application - Article 14 - Registration in accordance with the simplified procedure - Relations between trade marks and protected geographical indications.#Case C-120/08.
Introduced
16 September 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 September 2010
Records
Official report CELEX 62008CC0120 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 September 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 16 September 2010.#Bavaria NV v Bayerischer Brauerbund eV.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Reference for a preliminary ruling - Regulations (EEC) No 2081/92 and (EC) No 510/2006 - Temporal application - Article 14 - Registration in accordance with the simplified procedure - Relations between trade marks and protected geographical indications.#Case C-120/08.
judgment · EN · 16 September 2010
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen16. rujna 2010.#Bavaria NV protiv Bayerischer Brauerbund eV.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Zahtjev za prethodnu odluku.#Predmet C-120/08.
judgment · HR · 16 September 2010
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mazák 16 päivänä syyskuuta 2010.#Bavaria NV vastaan Bayerischer Brauerbund eV.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa.#Ennakkoratkaisupyyntö - Asetus (ETY) N:o 2081/92 ja asetus (EY) N:o 510/2006 - Ajallinen soveltamisala - 14 artikla - Rekisteröinti yksinkertaistetussa menettelyssä - Tavaramerkkien ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen välinen suhde.#Asia C-120/08.
judgment · FI · 16 September 2010
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mazák - 16 ta' Settembru 2010.#Bavaria NV vs Bayerischer Brauerbund eV.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari -Regolamenti (KEE) Nru 2081/92 u (KE) Nru 510/2006 - Applikazzjoni ratione temporis - Artikolu 14 - Reġistrazzjoni skont il-proċedura semplifikata - Rabtiet bejn trade marks u indikazzjonijiet ġeografiċi protetti.#Kawża C-120/08.
judgment · MT · 16 September 2010
Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 16 settembre 2010.#Bavaria NV contro Bayerischer Brauerbund eV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania.#Riinvio pregiudiziale - Regolamenti (CEE) n. 2081/92 e (CE) n. 510/2006 - Applicazione nel tempo - Art. 14 - Registrazione secondo la procedura semplificata - Rapporti tra marchi e indicazioni geografiche protette.#Causa C-120/08.
judgment · IT · 16 September 2010
Opinia rzecznika generalnego Mazák przedstawione w dniu 16 września 2010 r.#Bavaria NV przeciwko Bayerischer Brauerbund eV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Odesłanie prejudycjalne - Rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 i (WE) nr 510/2006 - Stosowanie w czasie - Artykuł 14 - Rejestracja zgodnie procedurą uproszczoną - Związek między znakami towarowymi i chronionymi oznaczeniami geograficznymi.#Sprawa C-120/08.
judgment · PL · 16 September 2010
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mazák της 16ης Σεπτεμβρίου 2010.#Bavaria NV κατά Bayerischer Brauerbund eV.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Προδικαστική απόφαση - Κανονισμοί (EΟΚ) 2081/92 και (EΚ) 510/2006 - Διαχρονική εφαρμογή - Άρθρο 14 - Καταχώριση σύμφωνα με την απλουστευμένη διαδικασία - Σχέσεις μεταξύ σημάτων και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων.#Υπόθεση C-120/08.
judgment · EL · 16 September 2010
Concluziile avocatului general Mazák prezentate la data de 16 septembrie 2010.#Bavaria NV împotriva Bayerischer Brauerbund eV.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Trimitere preliminară - Regulamentele (CEE) nr. 2081/92 și (CE) nr. 510/2006 - Aplicarea în timp - Articolul 14 - Înregistrare potrivit procedurii simplificate - Raporturi între mărci și indicații geografice protejate.#Cauza C-120/08.
judgment · RO · 16 September 2010
Kohtujuristi ettepanek - Mazák - 16. september 2010.#Bavaria NV versus Bayerischer Brauerbund eV.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Eelotsusetaotlus - Määrus (EMÜ) nr 2081/92 ja määrus (EÜ) nr 510/2006 - Ajaline kohaldamine - Artikkel 14 - Registreerimine lihtsustatud korras - Kaubamärkide ja kaitstud geograafiliste tähiste seosed.#Kohtuasi C-120/08.
judgment · ET · 16 September 2010
Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2010. szeptember 16.#Bavaria NV kontra Bayerischer Brauerbund eV.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - A 2081/92/EGK rendelet és az 510/2006/EK rendelet - Időbeli hatály - 14. cikk - Egyszerűsített eljárással történő bejegyzés - Az oltalom alatt álló védjegyek és földrajzi jelzések egymáshoz való viszonya.#C-120/08. sz. ügy.
judgment · HU · 16 September 2010
Schlussanträge des Generalanwalts Mazák vom 16. September 2010.#Bavaria NV gegen Bayerischer Brauerbund eV.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Vorabentscheidungsersuchen - Verordnungen (EWG) Nr. 2081/92 und (EG) Nr. 510/2006 - Zeitliche Geltung - Art. 14 - Eintragung im vereinfachten Verfahren - Verhältnis zwischen Marken und geschützten geografischen Angaben.#Rechtssache C-120/08.
judgment · DE · 16 September 2010
Conclusiones del Abogado General Mazák presentadas el 16 de septiembre de 2010.#Bavaria NV contra Bayerischer Brauerbund eV.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Petición de decisión prejudicial - Reglamentos (CEE) nº 2081/92 y (CE) nº 510/2006 - Aplicación en el tiempo - Artículo 14 - Registro según el procedimiento simplificado - Relaciones entre marcas e indicaciones geográficas protegidas.#Asunto C-120/08.
judgment · ES · 16 September 2010
Stanovisko generálního advokáta - Mazák - 16 září 2010.#Bavaria NV proti Bayerischer Brauerbund eV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Řízení o předběžné otázce - Nařízení (EHS) č. 2081/92 a (ES) č. 510/2006 - Časová působnost - Článek 14 - Zápis podle zjednodušeného postupu - Vztahy mezi ochrannými známkami a chráněnými zeměpisnými označeními.#Věc C-120/08.
judgment · CS · 16 September 2010
Conclusie van advocaat-generaal Mazák van 16 september 2010.#Bavaria NV tegen Bayerischer Brauerbund eV.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Prejudiciële verwijzing – Verordeningen (EEG) nr. 2081/92 en (EG) nr. 510/2006 – Toepassing ratione temporis – Artikel 14 – Registratie volgens vereenvoudigde procedure – Verband tussen merken en beschermde geografische aanduidingen.#Zaak C-120/08.
judgment · NL · 16 September 2010
Conclusões do advogado-geral Mazák apresentadas em 16 de Septembro de 2010.#Bavaria NV contra Bayerischer Brauerbund eV.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Reenvio prejudicial - Regulamentos (CEE) n.º 2081/92 e (CE) n.º 510/2006 - Aplicação no tempo - Artigo 14.º - Registo segundo o procedimento simplificado - Relações entre marcas e indicações geográficas protegidas.#Processo C-120/08.
judgment · PT · 16 September 2010
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mazák - 16. septembra 2010.#Bavaria NV proti Bayerischer Brauerbund eV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Uredba (EGS) št. 2081/92 in Uredba (ES) št. 510/2006 - Časovna veljavnost - Člen 14 - Registracija po poenostavljenem postopku - Razmerja med znamkami in zaščitenimi geografskimi znaki.#Zadeva C-120/08.
judgment · SL · 16 September 2010
Заключение на генералния адвокат Mazák представено на16 септември 2010 г.#Bavaria NV срещу Bayerischer Brauerbund eV.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Преюдициално запитване - .Регламенти (EИО) № 2081/92 и (EО) № 510/2006 - Прилагане във времето - Член 14 - Регистрация по опростената процедура - Съотношение между марки и защитени географски указания.#Дело C-120/08.
judgment · BG · 16 September 2010
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mazák fremsat den 16. september 2010.#Bavaria NV mod Bayerischer Brauerbund eV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Præjudiciel forelæggelse - forordning (EØF) nr. 2081/92 og forordning (EF) nr. 510/2006 - tidsmæssig anvendelse - artikel 14 - registrering efter den forenklede procedure - forholdet mellem varemærker og beskyttede geografiske betegnelser.#Sag C-120/08.
judgment · DA · 16 September 2010
Návrhy generálneho advokáta - Mazák - 16. septembra 2010.#Bavaria NV proti Bayerischer Brauerbund eV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Bundesgerichtshof - Nemecko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Nariadenia (EHS) č. 2081/92 a (ES) č. 510/2006 - Časová pôsobnosť - Článok 14 - Registrácia v zjednodušenom konaní - Vzťah medzi ochrannými známkami a chránenými zemepisnými označeniami.#Vec C-120/08.
judgment · SK · 16 September 2010
Generalinio advokato Mazák išvada, pateikta 2010 m. rugsėjo 16 d.#Bavaria NV prieš Bayerischer Brauerbund eV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Reglamentai (EEB) Nr. 2081/92 ir (EB) Nr. 510/2006 - Galiojimas laiko atžvilgiu - 14 straipsnis - Registravimas supaprastinta tvarka - Sąsajos tarp prekių ženklų ir saugomų geografinių nuorodų.#Byla C-120/08.
judgment · LT · 16 September 2010
Förslag till avgörande av generaladvokat Mazák föredraget den 16 september 2010.#Bavaria NV mot Bayerischer Brauerbund eV.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Begäran om förhandsavgörande - Förordningarna (EEG) nr 2081/92 och (EG) nr 510/2006 - Tillämpning i tiden - Artikel 14 - Registrering enligt det förenklade förfarandet - Förhållandet mellan varumärken och skyddade geografiska beteckningar.#Mål C-120/08.
judgment · SV · 16 September 2010
Conclusions de l'avocat général Mazák présentées le 16 septembre 2010.#Bavaria NV contre Bayerischer Brauerbund eV.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Renvoi préjudiciel - Règlements (CEE) nº 2081/92 et (CE) nº 510/2006 - Application dans le temps - Article 14 - Enregistrement selon la procédure simplifiée - Rapports entre marques et indications géographiques protégées.#Affaire C-120/08.
judgment · FR · 16 September 2010
Ģenerāladvokāta Mazák secinājumi, sniegti 2010. gada 16.septembrī.#Bavaria NV pret Bayerischer Brauerbund eV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Regula (EEK) Nr. 2081/92 un Regula (EK) Nr. 510/2006 - Piemērošana laikā - 14. pants - Reģistrācija atbilstoši vienkāršotajai procedūrai - Sakarības starp preču zīmēm un aizsargātām ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm.#Lieta C-120/08.
judgment · LV · 16 September 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.