European Union · Report · CC
CELEX 62008CC0205
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 25 June 2009.#Umweltanwalt von Kärnten v Kärntner Landesregierung.#Reference for a preliminary ruling: Umweltsenat - Austria.#Reference for a preliminary hearing - Article 234 EC - Concept of ‘national court or tribunal’ - Admissibility - Directive 85/337/EEC - Environmental impact assessment - Construction of overhead electrical power lines - Length of more than 15 km - Transboundary constructions - Transboundary power line - Total length exceeding the threshold - Line mainly situated in the territory of a neighbouring Member State - Length of national section below the threshold.#Case C-205/08.
Introduced
25 June 2009
Last action
25 June 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
25 June 2009
Records
Official report CELEX 62008CC0205 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 June 2009. Status: decided.
Timeline
25 June 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen25. lipnja 2009.#Umweltanwalt von Kärnten protiv Kärntner Landesregierung.#Zahtjev za prethodnu odluku: Umweltsenat - Austrija.#Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 234. UEZ-a - Dopuštenost - Direktiva 85/337/EEZ.#Predmet C-205/08.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen25. lipnja 2009.#Umweltanwalt von Kärnten protiv Kärntner Landesregierung.#Zahtjev za prethodnu odluku: Umweltsenat - Austrija.#Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 234. UEZ-a - Dopuštenost - Direktiva 85/337/EEZ.#Predmet C-205/08.
judgment · HR · 25 June 2009
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 25 juin 2009.#Umweltanwalt von Kärnten contre Kärntner Landesregierung.#Demande de décision préjudicielle: Umweltsenat - Autriche.#Renvoi préjudiciel - Article 234 CE - Notion de 'juridiction nationale' - Recevabilité - Directive 85/337/CEE - Évaluation des incidences sur l’environnement - Constructions de lignes aériennes de transport d’énergie électrique - Longueur supérieure à 15 km - Constructions transfrontalières - Ligne transfrontalière - Longueur totale supérieure au seuil - Ligne essentiellement située sur le territoire de l’État membre voisin - Longueur du tronçon national inférieure au seuil.#Affaire C-205/08.
judgment · FR · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 25 června 2009.#Umweltanwalt von Kärnten proti Kärntner Landesregierung.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Umweltsenat - Rakousko.#Řízení o předběžné otázce - Článek 234 ES - Pojem ‚vnitrostátní soud‘ - Přípustnost - Směrnice 85/337/EHS - Posuzování vlivů na životní prostředí - Budování nadzemního vedení elektrické energie - Délka nad 15 kilometrů - Přeshraniční stavby - Přeshraniční vedení - Celková délka přesahující stanovenou prahovou hodnotu - Vedení, jehož podstatná část se nachází na území sousedního členského státu - Délka části nacházející se na území tuzemska, která nepřevyšuje stanovenou prahovou hodnotu.#Věc C-205/08.
judgment · CS · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 25. junija 2009.#Umweltanwalt von Kärnten proti Kärntner Landesregierung.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Umweltsenat - Avstrija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Člen 234 ES - Pojem ‚nacionalno sodišče‘ - Dopustnost - Direktiva 85/337/EGS - Presoja vplivov na okolje - Gradnja nadzemnih elektrovodov - Dolžina več kot 15 km - Čezmejne gradnje - Čezmejni elektrovodi - Skupna dolžina, ki presega prag - Elektrovod, katerega pretežni del je v sosednji državi članici - Del na nacionalnem ozemlju, ki ne dosega praga.#Zadeva C-205/08.
judgment · SL · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 25 juni 2009.#Umweltanwalt von Kärnten tegen Kärntner Landesregierung.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Umweltsenat - Oostenrijk.#Prejudiciële verwijzing - Artikel 234 EG - Begrip ‚nationale rechterlijke instantie’ - Ontvankelijkheid - Richtlijn 85/337/EEG - Milieueffectbeoordeling - Aanleg van bovengrondse hoogspanningsleidingen - Lengte van meer dan 15 km - Grensoverschrijdende aanleg - Grensoverschrijdende leiding - Totale lengte boven drempelwaarde - Leiding grotendeels gelegen op grondgebied aangrenzende lidstaat - Lengte binnenlands traject onder drempelwaarde.#Zaak C-205/08.
judgment · NL · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 25 päivänä kesäkuuta 2009.#Umweltanwalt von Kärnten vastaan Kärntner Landesregierung.#Ennakkoratkaisupyyntö: Umweltsenat - Itävalta.#Ennakkoratkaisupyyntö - EY 234 artikla - Kansallisen tuomioistuimen käsite - Tutkittavaksi ottaminen - Direktiivi 85/337/ETY - Ympäristövaikutusten arviointi - Maanpäällisten voimajohtojen rakentaminen - Yli 15 km:n mittainen pituus - Rajat ylittävä rakentaminen - Rajat ylittävä johto - Raja-arvon ylittävä kokonaispituus - Johto, joka olennaisilta osin sijaitsee naapurina olevan jäsenvaltion alueella - Johdon kotimaan osa on raja-arvoa lyhyempi.#Asia C-205/08.
judgment · FI · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на25 юни 2009 г.#Umweltanwalt von Kärnten срещу Kärntner Landesregierung.#Искане за преюдициално заключение: Umweltsenat - Австрия.#Преюдициално запитване - Член 234 EО - Понятие "национална юрисдикция" - Допустимост - Директива 85/337/ЕИО - Оценка на въздействието върху околната среда - Строителство на надземни електропроводи - Дължина над 15 km - Трансгранично строителство - Трансгранична линия - Обща дължина, надвишаваща прага - Линия, разположена главно на територията на съседната държава членка - Дължина на отсечката на национална територия под прага.#Дело C-205/08.
judgment · BG · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 25 de junio de 2009.#Umweltanwalt von Kärnten contra Kärntner Landesregierung.#Petición de decisión prejudicial: Umweltsenat - Austria.#Procedimiento de remisión prejudicial - Artículo 234 CE - Concepto de "órgano jurisdiccional nacional" - Admisibilidad - Directiva 85/337/CEE - Evaluación de impacto ambiental - Construcción de líneas aéreas de energía eléctrica - Longitud superior a 15 km - Construcciones transfronterizas - Línea transfronteriza - Longitud total superior al umbral - Línea cuya mayor parte se sitúa en el territorio de un Estado miembro vecino - Longitud del tramo nacional inferior al umbral.#Asunto C-205/08.
judgment · ES · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 25. Juni 2009.#Umweltanwalt von Kärnten gegen Kärntner Landesregierung.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Umweltsenat - Österreich.#Vorabentscheidungsersuchen - Art. 234 EG - Begriff ‚nationales Gericht‘ - Zulässigkeit - Richtlinie 85/337/EWG - Umweltverträglichkeitsprüfung - Bau von Hochspannungsfreileitungen - Länge von mehr als 15 km - Grenzüberschreitender Bau - Grenzüberschreitende Leitung - Den Schwellenwert übersteigende Gesamtlänge - Hauptsächlich im Hoheitsgebiet eines benachbarten Mitgliedstaats liegende Leitung - Länge des inländischen Teils, die unter dem Schwellenwert liegt.#Rechtssache C-205/08.
judgment · DE · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 25. juni 2009.#Umweltanwalt von Kärnten mod Kärntner Landesregierung.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Umweltsenat - Østrig.#Præjudiciel forelæggelse - artikel 234 EF - begrebet »national ret« - formaliteten - direktiv 85/337/EØF - vurdering af indvirkningen på miljøet - anlæg af stærkstrømsluftledninger - længde på over 15 km - grænseoverskridende anlæg - grænseoverskridende ledning - samlet længde over grænseværdien - ledningen hovedsageligt placeret på nabomedlemsstatens område - længden af det nationale afsnit under grænseværdien.#Sag C-205/08.
judgment · DA · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 25. juuni 2009.#Umweltanwalt von Kärnten versus Kärntner Landesregierung.#Eelotsusetaotlus: Umweltsenat - Austria.#Eelotsusetaotlus - EÜ artikkel 234 - Mõiste "liikmesriigi kohus" - Vastuvõetavus - Direktiiv 85/337/EMÜ - Keskkonnamõju hindamine - Elektri-õhuliinide ehitamine - Pikkus üle 15 km - Piiriülene ehitamine - Piiriülene liin - Künnist ületav kogupikkus - Liin, mis asub peamiselt naaberliikmesriigi territooriumil - Künnisest lühem riigisisene osa.#Kohtuasi C-205/08.
judgment · ET · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. június 25.#Umweltanwalt von Kärnten kontra Kärntner Landesregierung.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Umweltsenat - Ausztria.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - EK 234. cikk - A »nemzeti bíróság« fogalma - Elfogadhatóság - 85/337/EGK irányelv - Környezeti hatásvizsgálat - Villamos légvezetékek - 15 km-t meghaladó hosszúság - Határokon átnyúló létesítmények - Határokon átnyúló vezeték - A küszöbértéket meghaladó teljes hosszúság - Lényegében a szomszédos tagállam területén található vezeték - A tagállam területén található, a küszöbértéket el nem érő szakasz.#C-205/08. sz. ügy.
judgment · HU · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 25 juni 2009.#Umweltanwalt von Kärnten mot Kärntner Landesregierung.#Begäran om förhandsavgörande: Umweltsenat - Österrike.#Begäran om förhandsavgörande - Artikel 234 EG - Begreppet ’domstol i en medlemsstat’ - Upptagande till sakprövning - Direktiv 85/337/EEG - Miljökonsekvensbedömning - Anläggning av starkströmsluftledningar - Längd som överstiger 15 km - Gränsöverskridande anläggning - Gränsöverskridande ledning - Den totala längden överstiger tröskelvärdet - Ledning som i huvudsak ligger på grannstatens territorium - Längden av den del som ligger på nationellt territorium understiger tröskelvärdet.#Mål C-205/08.
judgment · SV · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 25 ta' Ġunju 2009.#Umweltanwalt von Kärnten vs Kärntner Landesregierung.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Umweltsenat - l-Awstrija.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Artikolu 234 KE - Kunċett ta’ ‘qorti nazzjonali’ - Ammissibbiltà - Direttiva 85/337/KEE- Stima tal-effetti fuq l-ambjent - Bini ta’ kejbils tal-elettriku - Tul ta’ iktar minn 15-il km -Bini transkonfinali - Kejbil transkonfinali - Tul totali jeċċedi l-limitu - Kejbil li jinsab prinċipalment fit-territorju tal-Istat Membru ġar - Tul tas-sezzjoni nazzjonali inqas mil-limitu.#Kawża C-205/08.
judgment · MT · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 25ης Ιουνίου 2009.#Umweltanwalt von Kärnten κατά Kärntner Landesregierung.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Umweltsenat - Αυστρία.#Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως - Άρθρο 234 - Έννοια του όρου "εθνικό δικαστήριο"- Παραδεκτό - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων - Κατασκευή εναέριων αγωγών μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας - Μήκος άνω των 15 χιλιομέτρων - Διασυνοριακές εγκαταστάσεις - Διασυνοριακός αγωγός - Συνολικό μήκος ανώτερο του προβλεπόμενου ορίου - Αγωγός εκτεινόμενος κατά το μεγαλύτερο μέρος του στο έδαφος όμορου κράτους μέλους - Μήκος τμήματος του αγωγού που διασχίζει το εθνικό έδαφος κατώτερο του προβλεπόμενου ορίου.#Υπόθεση C-205/08.
judgment · EL · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 25 giugno 2009.#Umweltanwalt von Kärnten contro Kärntner Landesregierung.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Umweltsenat - Austria.#Rinvio pregiudiziale - Art. 234 CE - Nozione di "giurisdizione nazionale" - Ricevibilità - Direttiva 85/337/CEE - Valutazione dell’impatto ambientale - Costruzioni di elettrodotti aerei - Lunghezza superiore a 15 km - Costruzioni transfrontaliere - Elettrodotti transfrontalieri - Lunghezza totale superiore al limite - Elettrodotto situato principalmente nel territorio di uno Stato membro confinante - Lunghezza del tratto nazionale dell’elettrodotto inferiore al limite.#Causa C-205/08.
judgment · IT · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 25 czerwca 2009 r.#Umweltanwalt von Kärnten przeciwko Kärntner Landesregierung.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Umweltsenat - Austria.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Artykuł 234 WE - Pojęcie sądu krajowego - Dopuszczalność - Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena skutków dla środowiska - Konstrukcje napowietrznych linii elektrycznych - Długość powyżej 15 km - Konstrukcje transgraniczne - Linia transgraniczna - Długość całkowita przekraczająca próg - Linia znajdująca się głównie na terytorium sąsiedniego państwa członkowskiego - Długość odcinka krajowego nieprzekraczająca progu.#Sprawa C-205/08.
judgment · PL · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 25 de Junho de 2009.#Umweltanwalt von Kärnten contra Kärntner Landesregierung.#Pedido de decisão prejudicial: Umweltsenat - Áustria.#Reenvio prejudicial - Artigo 234.º CE - Conceito de ‘órgão jurisdicional nacional’ - Admissibilidade - Directiva 85/337/CEE - Avaliação dos efeitos no ambiente - Construções de linhas aéreas de transporte de electricidade - Comprimento superior a 15 km - Construções transfronteiriças - Linha transfronteiriça - Comprimento total superior ao limite mínimo - Linha situada essencialmente no território do Estado-Membro vizinho - Comprimento do troço nacional inferior ao limite mínimo.#Processo C-205/08.
judgment · PT · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 25. júna 2009.#Umweltanwalt von Kärnten proti Kärntner Landesregierung.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Umweltsenat - Rakúsko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 234 ES - Pojem ‚vnútroštátny súd‘ - Prípustnosť - Smernica 85/337/EHS - Posudzovanie vplyvov na životné prostredie - Výstavba nadzemných vedení elektrickej energie - Dĺžka väčšia ako 15 km - Cezhraničné stavby - Cezhraničné vedenie - Celková dĺžka prevyšujúca prahovú hodnotu - Vedenie nachádzajúce sa najmä na území susedného členského štátu - Dĺžka vnútroštátneho úseku pod prahovou hodnotou.#Vec C-205/08.
judgment · SK · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2009. gada 25.jūnijā.#Umweltanwalt von Kärnten pret Kärntner Landesregierung.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Umweltsenat - Austrija.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - EKL 234. pants - Valsts tiesas jēdziens - Pieņemamība - Direktīva 85/337/EEK - Ietekmes uz vidi novērtējums - Elektroenerģijas pārvades gaisvadu līniju būves - Vairāk nekā 15 km garums - Pārrobežu būves - Pārrobežu līnija - Robežvērtību pārsniedzošs kopgarums - Galvenokārt kaimiņu dalībvalsts teritorijā esoša līnija - Robežvērtību nesasniedzošs pašmāju posma garums.#Lieta C-205/08.
judgment · LV · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2009 m. birželio 25 d.#Umweltanwalt von Kärnten prieš Kärntner Landesregierung.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Umweltsenat - Austrija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - EB 234 straipsnis - "Nacionalinio teismo" sąvoka - Priimtinumas - Direktyva 85/337/EEB - Poveikio aplinkai vertinimas - Antžeminių elektros perdavimo linijų tiesimas - Linijos, ilgesnės nei 15 km - Tarpvalstybinis tiesimas - Tarpvalstybinė linija - Bendras ilgis, viršijantis ribą - Linija, iš esmės esanti kaimyninės valstybės narės teritorijoje - Trumpesnis nei riba nacionalinės dalies ilgis.#Byla C-205/08.
judgment · LT · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 25 iunie 2009.#Umweltanwalt von Kärnten împotriva Kärntner Landesregierung.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Umweltsenat - Austria.#Trimitere preliminară - Articolul 234 CE - Noțiunea «instanță națională» - Admisibilitate - Directiva 85/337/CEE - Evaluarea efectelor asupra mediului - Construirea de cabluri electrice suspendate - Lungime mai mare de 15 km - Construcții transfrontaliere - Cabluri transfrontaliere - Lungime totală superioară limitei - Cabluri situate în principal pe teritoriul unui stat membru vecin - Lungime a tronsonului național inferioară limitei.#Cauza C-205/08.
judgment · RO · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 25 June 2009.#Umweltanwalt von Kärnten v Kärntner Landesregierung.#Reference for a preliminary ruling: Umweltsenat - Austria.#Reference for a preliminary hearing - Article 234 EC - Concept of ‘national court or tribunal’ - Admissibility - Directive 85/337/EEC - Environmental impact assessment - Construction of overhead electrical power lines - Length of more than 15 km - Transboundary constructions - Transboundary power line - Total length exceeding the threshold - Line mainly situated in the territory of a neighbouring Member State - Length of national section below the threshold.#Case C-205/08.
judgment · EN · 25 June 2009
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62008CC0205
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ca57cf98-1e99-4928-8bc2-38d536cf29d3
- eurlex · 62008CC0205 · source updated 25 June 2009