European Union · Report · CC
CELEX 62008CC0263
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 2 July 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening v Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#Directive 85/337/EEC - Public participation in environmental decision-making procedures - Right of access to a review procedure to challenge decisions authorising projects likely to have significant effects on the environment.#Case C-263/08.
Introduced
2 July 2009
Last action
2 July 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
2 July 2009
Record
Official report CELEX 62008CC0263 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 2009. Status: decided.
Timeline
2 July 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 2 July 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening v Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#Directive 85/337/EEC - Public participation in environmental decision-making procedures - Right of access to a review procedure to challenge decisions authorising projects likely to have significant effects on the environment.#Case C-263/08.
judgment · EN · 2 July 2009
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen2. srpnja 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening protiv Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Zahtjev za prethodnu odluku: Högsta domstolen - Švedska.#Direktiva 85/337/EEZ.#Predmet C-263/08.
judgment · HR · 2 July 2009
Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 2 července 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening proti Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Högsta domstolen - Švédsko.#Směrnice 85/337/EHS - Účast veřejnosti na rozhodování v oblasti životního prostředí - Právo podat opravný prostředek proti povolení záměrů, které mohou mít významný vliv na životní prostředí.#Věc C-263/08.
judgment · CS · 2 July 2009
Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на2 юли 2009 г.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening срещу Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Искане за преюдициално заключение: Högsta domstolen - Швеция.#Директива 85/337/ЕИО - Участие на обществеността в процеса на вземане на решения в областта на околната среда - Право на обжалване на разрешенията за осъществяване на проекти, които могат да имат значително въздействие върху околната среда.#Дело C-263/08.
judgment · BG · 2 July 2009
Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 2 juli 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening mot Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Begäran om förhandsavgörande: Högsta domstolen - Sverige.#Direktiv 85/337/EEG - Allmänhetens deltagande i beslutsprocesser på miljöområdet - Rätt att föra talan mot beslut om tillstånd för projekt som kan antas medföra en betydande miljöpåverkan.#Mål C-263/08.
judgment · SV · 2 July 2009
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 2. julija 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening proti Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Högsta domstolen - Švedska.#Direktiva 85/337/EGS - Udeležba javnosti pri odločanju v okoljskih zadevah - Pravica začeti revizijski postopek zoper odločbe o odobritvi projektov, ki bodo verjetno pomembno vplivali na okolje.#Zadeva C-263/08.
judgment · SL · 2 July 2009
Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 2. júla 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening proti Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Högsta domstolen - Švédsko.#Smernica 85/337/EHS - Účasť verejnosti na rozhodovacom konaní v oblasti životného prostredia - Právo podať opravný prostriedok proti rozhodnutiam o povolení projektov, ktoré môžu mať podstatný vplyv na životné prostredie.#Vec C-263/08.
judgment · SK · 2 July 2009
Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 2 iulie 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening împotriva Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Högsta domstolen - Suedia.#Directiva 85/337/CEE - Participarea publicului la procedurile de adoptare a deciziilor privind mediul - Dreptul de a formula o cale de atac împotriva deciziilor de autorizare de proiecte care pot avea efecte importante asupra mediului.#Cauza C-263/08.
judgment · RO · 2 July 2009
Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. július 2.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening kontra Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Högsta domstolen - Svédország.#85/337/EGK irányelv - A nyilvánosság részvétele a környezettel kapcsolatos döntéshozatali eljárásokban - A környezetre várhatóan jelentős hatást gyakorló projekteket engedélyező határozatokkal szembeni jogorvoslati eljáráshoz való jog.#C-263/08. sz. ügy.
judgment · HU · 2 July 2009
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 2 ta' Lulju 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening vs Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Högsta domstolen - l-Iżvezja.#Direttiva 85/337/KEE - Parteċipazzjoni tal-pubbliku fil-proċess deċiżjonali fil-qasam tal-ambjent - Dritt li jiġi ppreżentat rikors kontra d-deċiżjonijiet ta’ permessi ta’ xogħolijiet li jista’ jkollhom effett notevoli fuq l-ambjent.#Kawża C-263/08.
judgment · MT · 2 July 2009
Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 2 juli 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening tegen Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Högsta domstolen - Zweden.#Richtlijn 85/337/EEG - Inspraak van publiek in milieubesluitvormingsprocedure - Recht om in beroep te gaan tegen beslissingen inzake verlening van vergunning voor projecten die aanzienlijk milieueffect kunnen hebben.#Zaak C-263/08.
judgment · NL · 2 July 2009
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 2 päivänä heinäkuuta 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening vastaan Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Ennakkoratkaisupyyntö: Högsta domstolen - Ruotsi.#Direktiivi 85/337/ETY - Yleisön osallistuminen ympäristöä koskeviin päätöksentekomenettelyihin - Oikeus muutoksenhakuun sellaisia hankkeita koskevia lupapäätöksiä vastaan, joilla voi olla merkittäviä ympäristövaikutuksia.#Asia C-263/08.
judgment · FI · 2 July 2009
Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 2. Juli 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening gegen Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Högsta domstolen - Schweden.#Richtlinie 85/337/EWG - Öffentlichkeitsbeteiligung an umweltbezogenen Entscheidungsverfahren - Recht zur Anfechtung von Entscheidungen über die Genehmigung von Projekten, bei denen mit erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt zu rechnen ist.#Rechtssache C-263/08.
judgment · DE · 2 July 2009
Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 2 juillet 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contre Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Demande de décision préjudicielle: Högsta domstolen - Suède.#Directive 85/337/CEE - Participation du public au processus décisionnel en matière d’environnement - Droit de former un recours contre les décisions d’autorisation de projets susceptibles d’avoir des incidences notables sur l’environnement.#Affaire C-263/08.
judgment · FR · 2 July 2009
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 2. juli 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening mod Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Högsta domstolen - Sverige.#Direktiv 85/337/EØF - offentlighedens deltagelse i beslutningsprocesser på miljøområdet - ret til domstolsprøvelse af afgørelser om tilladelse til projekter, der kan få væsentlig indvirkning på miljøet.#Sag C-263/08.
judgment · DA · 2 July 2009
Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 2 de Julho de 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contra Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Pedido de decisão prejudicial: Högsta domstolen - Suécia.#Directiva 85/337/CEE - Participação do público no processo de decisão em matéria ambiental - Direito de recorrer das decisões de licenciamento de projectos susceptíveis de ter um impacto ambiental significativo.#Processo C-263/08.
judgment · PT · 2 July 2009
Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2009. gada 2.jūlijā.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening pret Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Högsta domstolen - Zviedrija.#Direktīva 85/337/EEK - Sabiedrības līdzdalība lēmumu pieņemšanā saistībā ar vides jautājumiem - Tiesības celt prasību par lēmumu par tādu projektu saskaņošanu, kas var būtiski ietekmēt vidi.#Lieta C-263/08.
judgment · LV · 2 July 2009
Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 2 lipca 2009 r.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening przeciwko Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Högsta domstolen - Szwecja.#Dyrektywa 85/337/EWG - Udział społeczeństwa w podejmowaniu decyzji w sprawach dotyczących środowiska naturalnego - Prawo wniesienia odwołania od decyzji w sprawie zezwoleń na przedsięwzięcia mogące znacząco oddziaływać na środowisko naturalne.#Sprawa C-263/08.
judgment · PL · 2 July 2009
Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2009 m. liepos 2 d.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening prieš Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Högsta domstolen - Švedija.#Direktyva 85/337/EEB - Visuomenės dalyvavimas priimant sprendimus aplinkosaugos klausimais - Teisė apskųsti projektų, galinčių daryti reikšmingą poveikį aplinkai, patvirtinimo sprendimus.#Byla C-263/08.
judgment · LT · 2 July 2009
Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 2 de julio de 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contra Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Petición de decisión prejudicial: Högsta domstolen - Suecia.#Directiva 85/337/CEE - Participación del público en los procedimientos de toma de decisiones medioambientales - Derecho a recurrir las decisiones de autorización de proyectos que puedan tener importantes repercusiones sobre el medio ambiente.#Asunto C-263/08.
judgment · ES · 2 July 2009
Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 2. juuli 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening versus Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Eelotsusetaotlus: Högsta domstolen - Rootsi.#Direktiiv 85/337/EMÜ - Üldsuse kaasamine keskkonnaalaste otsuste tegemise menetlusse - Õigus esitada kaebus eeldatavalt olulise keskkonnamõjuga projekti teostusloa andmise otsuste peale.#Kohtuasi C-263/08.
judgment · ET · 2 July 2009
Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 2 luglio 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening contro Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Högsta domstolen - Svezia.#Direttiva 85/337/CEE - Partecipazione del pubblico al processo decisionale in materia ambientale - Diritto di intentare un ricorso contro le decisioni di autorizzazione di progetti che possono avere un notevole impatto sull’ambiente.#Causa C-263/08.
judgment · IT · 2 July 2009
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 2ας Ιουλίου 2009.#Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening κατά Stockholms kommun genom dess marknämnd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Högsta domstolen - Σουηδία.#Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Συμμετοχή του κοινού στη διαδικασία λήψεως αποφάσεων σχετικών με το περιβάλλον - Δικαίωμα ασκήσεως προσφυγής κατά των αποφάσεων περί χορηγήσεως αδείας για σχέδια έργων που ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον.#Υπόθεση C-263/08.
judgment · EL · 2 July 2009
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62008CC0263
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/cc1def7b-8933-46fc-886b-fbf4f1cb15ed
- eurlex · 62008CC0263 · source updated 2 July 2009