Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 29 October 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA v European Commission.#Appeal - European Regional Development Fund (ERDF) - Reduction of financial assistance - General allocation for the purpose of implementing measures to support small and medium-sized enterprises - Deadline for completion of investment projects - Discretion of the Commission.#Case C-414/08 P.

Records

Official report CELEX 62008CC0414 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 October 2009. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 29 October 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA v European Commission.#Appeal - European Regional Development Fund (ERDF) - Reduction of financial assistance - General allocation for the purpose of implementing measures to support small and medium-sized enterprises - Deadline for completion of investment projects - Discretion of the Commission.#Case C-414/08 P.

  judgment · EN · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen29. listopada 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA protiv Europske komisije.#Žalba - Europski fond za regionalni razvoj (ERDF).#Predmet C-414/08 P.

  judgment · HR · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 29 října 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA proti Evropské komisi.#Kasační opravný prostředek - Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) - Snížení finanční podpory - Obecné dotace za účelem uskutečnění podpůrných opatření ve prospěch malých a středních podniků - Lhůta pro uskutečnění investic - Posuzovací pravomoc Komise.#Věc C-414/08 P.

  judgment · CS · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 29 oktober 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) - Nedsättning av det finansiella stödet - Allmänt stöd till förmån för genomförande av åtgärder i syfte att främja små och medelstora företag - Tidsgräns för genomförande av investeringarna - Kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning.#Mål C-414/08 P.

  judgment · SV · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 29 octobre 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA contre Commission européenne.#Pourvoi - Fonds européen de développement régional (FEDER) - Réduction du concours financier - Subvention générale pour la réalisation de mesures de soutien au profit des petites et moyennes entreprises - Date limite pour la réalisation des investissements - Pouvoir d’appréciation de la Commission.#Affaire C-414/08 P.

  judgment · FR · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 29 października 2009 r.#Sviluppo Italia Basilicata SpA przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) - Zmniejszenie pomocy finansowej - Dotacja globalna na realizację działań wspierających małe i średnie przedsiębiorstwa - Termin końcowy realizacji inwestycji - Uprawnienia dyskrecjonalne Komisji.#Sprawa C-414/08 P.

  judgment · PL · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 29 oktober 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening - Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) - Vermindering van financiële bijstand - Algemene subsidie voor maatregelen ter ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen - Uiterste datum voor investeringen - Beoordelingsvrijheid van Commissie.#Zaak C-414/08 P.

  judgment · NL · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2009 m. spalio 29 d.#Sviluppo Italia Basilicata SpA prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas - Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) - Finansinės paramos sumažinimas - Bendroji išmoka mažų ir vidutinių įmonių skatinimo priemonėms vykdyti- Galutinė investicijų data - Komisijos diskrecija.#Byla C-414/08 P.

  judgment · LT · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 29 ta' Ottubru 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell - Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) - Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja - Sussidju ġenerali għall-implementazzjoni ta’ miżuri ta’ sostenn favur l-impriżi żgħar u ta’ daqs medju - Data limitu għall-implementazzjoni tal-investimenti - Setgħa diskrezzjonali tal-Kummissjoni.#Kawża C-414/08 P.

  judgment · MT · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 29. Oktober 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel - Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) - Kürzung der finanziellen Beteiligung - Allgemeine Zuschüsse für die Durchführung von Maßnahmen zur Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen - Frist für die Ausführung der Investitionen - Ermessen der Kommission.#Rechtssache C-414/08 P.

  judgment · DE · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 29 ottobre 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA contro Commissione europea.#Impugnazione - Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) - Riduzione del contributo finanziario - Sovvenzione globale per la realizzazione di misure di incentivazione alle piccole e medie imprese - Data di scadenza per la realizzazione degli investimenti - Potere discrezionale della Commissione.#Causa C-414/08 P.

  judgment · IT · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 29ης Οκτωβρίου 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Μείωση της χρηματοδοτικής συνδρομής – Γενική επιδότηση για υλοποίηση μέτρων ενισχύσεως μικρομεσαίων επιχειρήσεων – Προθεσμία υλοποιήσεως των επενδύσεων – Εξουσία εκτιμήσεως της Επιτροπής.#Υπόθεση C-414/08 P.

  judgment · EL · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 29. oktober 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA mod Europa-Kommissionen.#Appel - Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) - nedsættelse af finansiel bistand - det almindelige tilskud til gennemførelse af foranstaltninger til fremme af små og mellemstore virksomheder - sidste frist for gennemførelsen af investeringer - Kommissionens skønsbeføjelse.#Sag C-414/08 P.

  judgment · DA · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 29. októbra 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA proti Európskej komisii.#Odvolanie - Európsky fond pre regionálny rozvoj (EFRR) - Zníženie finančnej pomoci - Globálny grant na účely realizácie opatrení na podporu malých a stredných podnikov - Lehota na vykonanie investícií - Voľná úvaha Komisie.#Vec C-414/08 P.

  judgment · SK · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2009. gada 29.oktobrī.#Sviluppo Italia Basilicata SpA pret Eiropas Komisiju.#Apelācija - Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) - Finanšu atbalsta samazināšana - Vispārējā dotācija veicināšanas pasākumiem par labu mazajiem un vidējiem uzņēmumiem - Gala termiņš ieguldījumu īstenošanai - Komisijas rīcības brīvība.#Lieta C-414/08 P.

  judgment · LV · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на29 октомври 2009 г.#Sviluppo Italia Basilicata SpA срещу Европейска комисия.#Обжалване - Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) - Намаляване на финансовата помощ - Обща субсидия за осъществяването на мерки за подкрепа на малки и средни предприятия - Краен срок за извършването на инвестиции - Право на преценка на Комисията.#Дело C-414/08 P.

  judgment · BG · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 29 octombrie 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA împotriva Comisiei Europene.#Recurs - Fondul european de dezvoltare regională (FEDR) - Reducerea contribuției financiare - Subvenție generală pentru realizarea unor măsuri de susținere în favoarea întreprinderilor mici și mijlocii - Dată limită pentru realizarea investițiilor - Puterea de apreciere a Comisiei.#Cauza C-414/08 P.

  judgment · RO · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. október 29.#Sviluppo Italia Basilicata SpA kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés - Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) - Pénzügyi támogatás csökkentése - A kis- és középvállalkozások támogatására szolgáló intézkedések megvalósításához nyújtott általános szubvenció - A beruházások megvalósításának határideje - A Bizottság mérlegelési jogköre.#C-414/08 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 29. oktoober 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) - Rahalise abi vähendamine - Üldine toetus väikese ja keskmise suurusega ettevõtjate suhtes toetusmeetmete rakendamiseks - Investeeringute tegemise tähtaeg - Komisjoni kaalutlusõigus.#Kohtuasi C-414/08 P.

  judgment · ET · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 29 päivänä lokakuuta 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku - Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) - Taloudellisen tuen vähentäminen - Yleiskattava tuki pienten ja keskisuurten yritysten tukitoimenpiteiden toteuttamiseksi - Sijoitusten toteuttamista koskeva eräpäivä - Komission harkintavalta.#Asia C-414/08 P.

  judgment · FI · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 29. oktobra 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA proti Evropski komisiji.#Pritožba - Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) - Znižanje finančne pomoči - Splošna nepovratna sredstva za uresničitev ukrepov podpore za mala in srednja podjetja - Končni datum za uresničitev naložb - Diskrecijska pravica Komisije.#Zadeva C-414/08 P.

  judgment · SL · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 29 de octubre de 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA contra Comisión Europea.#Recurso de casación - Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) - Reducción de la ayuda financiera - Subvención global para la ejecución de medidas de apoyo a las pequeñas y medianas empresas - Fecha límite para la realización de las inversiones - Facultad de apreciación de la Comisión.#Asunto C-414/08 P.

  judgment · ES · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 29 de Outubro de 2009.#Sviluppo Italia Basilicata SpA contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) - Redução da contribuição financeira - Subvenção geral para a realização de medidas de apoio a favor de pequenas e médias empresas - Date-limite para a realização dos investimentos - Poder de apreciação da Comissão.#Processo C-414/08 P.

  judgment · PT · 29 October 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.