European Union · Report · CC
CELEX 62008CC0518
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 17 December 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí and Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) v Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) and Others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Approximation of laws - Intellectual property - Copyright and related rights - Resale right for the benefit of the author of an original work of art - Directive 2001/84/EC - Persons entitled to receive royalties after the death of the author of the work of art - Concept of ‘those entitled’ - National legislation retaining, for a period of 70 years after the death of the author, the resale right solely for the benefit of the author’s heirs, to the exclusion of all legatees and successors in title - Whether that legislation is compatible with Directive 2001/84.#Case C-518/08.
Introduced
17 December 2009
Last action
17 December 2009 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 December 2009
Records
Official report CELEX 62008CC0518 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2009. Status: decided.
Timeline
17 December 2009
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 17 December 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí and Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) v Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) and Others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Approximation of laws - Intellectual property - Copyright and related rights - Resale right for the benefit of the author of an original work of art - Directive 2001/84/EC - Persons entitled to receive royalties after the death of the author of the work of art - Concept of ‘those entitled’ - National legislation retaining, for a period of 70 years after the death of the author, the resale right solely for the benefit of the author’s heirs, to the exclusion of all legatees and successors in title - Whether that legislation is compatible with Directive 2001/84.#Case C-518/08.
judgment · EN · 17 December 2009
Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2009 m. gruodžio 17 d.#Fundación Gala-Salvador Dalí ir Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) prieš Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) ir kt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de grande instance de Paris - Prancūzija.#Teisės aktų derinimas - Intelektinė nuosavybė - Autorių teisės ir gretutinės teisės - Originalaus meno kūrinio perpardavimo teisė autoriaus naudai - Direktyva 2001/84/EB - Asmenys, turintys teisę gauti autorinį atlyginimą po kūrinio autoriaus mirties - "Asmenų, kuriems suteikta teisė" sąvoka - Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos perpardavimo teisė 70 metų laikotarpiu po mirties išlieka tik autoriaus įpėdiniams pagal įstatymą, o ne įpėdiniams pagal testamentą ir teisių perėmėjams - Suderinamumas su Direktyva 2001/84.#Byla C-518/08.
judgment · LT · 17 December 2009
Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 17 décembre 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí et Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) contre Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) et autres.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Paris - France.#Rapprochement des législations - Propriété intellectuelle - Droit d’auteur et droits voisins - Droit de suite au profit de l’auteur d’une œuvre d’art originale - Directive 2001/84/CE - Bénéficiaires du droit de suite après le décès de l’auteur de l’œuvre - Notion d’‘ayants droit’ - Législation nationale maintenant, pendant une période de 70 ans après l’année du décès, le droit de suite au profit des seuls héritiers de l’auteur, à l’exclusion de tous légataires et ayants cause - Compatibilité avec la directive 2001/84.#Affaire C-518/08.
judgment · FR · 17 December 2009
Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 17 de Dezembro de 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí e Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) contra Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) e outros.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - França.#Aproximação das legislações - Propriedade intelectual - Direito de autor e direitos conexos - Direito de sequência em benefício do autor de uma obra de arte original - Directiva 2001/84/CE - Beneficiários do direito de sequência após a morte do autor da obra - Conceito de ‘legítimos sucessores’ - Legislação nacional que mantém o direito de sequência, durante um período de 70 anos após a morte, apenas em benefício dos herdeiros do autor, com exclusão de todos os legatários e sucessores a outro título - Compatibilidade com a Directiva 2001/84.#Processo C-518/08.
judgment · PT · 17 December 2009
Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 17. Dezember 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí und Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) gegen Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de grande instance de Paris - Frankreich.#Rechtsangleichung - Geistiges Eigentum - Urheberrecht und verwandte Schutzrechte - Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks - Richtlinie 2001/84/EG - Anspruchsberechtigte nach dem Tod des Urhebers des Werks - Begriff ‚Rechtsnachfolger‘ - Nationale Rechtsvorschrift, die das Folgerecht für einen Zeitraum von 70 Jahren nach dem Tod des Urhebers seinen Erben unter Ausschluss von Vermächtnisnehmern und Rechtsnachfolgern vorbehält - Vereinbarkeit mit der Richtlinie 2001/84.#Rechtssache C-518/08.
judgment · DE · 17 December 2009
Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 17 decembrie 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí şi Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) împotriva Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de grande instance de Paris - Franța.#Apropierea legislațiilor - Proprietate intelectuală - Drept de autor și drepturi conexe - Drept de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale - Directiva 2001/84/CE - Beneficiari ai dreptului de suită după decesul autorului operei - Noțiunea «avânzi-cauză» - Legislație națională care menține, pentru o perioadă de 70 de ani după anul decesului, dreptul de suită în beneficiul exclusiv al moștenitorilor autorului, cu excluderea tuturor legatarilor și a avânzilor-cauză - Compatibilitate cu Directiva 2001/84.#Cauza C-518/08.
judgment · RO · 17 December 2009
Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 17. detsember 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí ja Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) versus Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) ja teised.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de grande instance de Paris - Prantsusmaa.#Õigusaktide ühtlustamine - Intellektuaalomand - Autoriõigus ja sellega kaasnevad õigused - Algupärase kunstiteose autori õigus saada teose edasimüügi korral autoritasu - Direktiiv 2001/84/EÜ - Isikud, kellel on pärast autori surma õigus saada teose edasimüügi korral autoritasu - Õigusjärglase mõiste - Siseriiklik õigus, mis annab autori seadusjärgsetele pärijatele, kuid mitte testamendijärgsetele pärijatele ja muudele õigustatud isikutele, 70 aastaks pärast autori surma õiguse saada teose edasimüügi korral autoritasu - Kooskõla direktiiviga 2001/84.#Kohtuasi C-518/08.
judgment · ET · 17 December 2009
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 17 päivänä joulukuuta 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí ja Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) vastaan Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) ym.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de grande instance de Paris - Ranska.#Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Immateriaalioikeus - Tekijänoikeus ja lähioikeudet - Alkuperäisen taideteoksen tekijän oikeus jälleenmyyntikorvaukseen - Direktiivi 2001/84/EY - Teoksen tekijän kuoleman jälkeen jälleenmyyntikorvaukseen oikeutetut - Oikeudenomistajien käsite - Kansallinen lainsäädäntö, jossa myönnetään oikeus jälleenmyyntikorvaukseen kuolinvuotta seuraaviksi 70 vuodeksi tekijän lakimääräisille perillisille mutta ei testamentinsaajille eikä oikeudensaajille - Yhteensoveltuvuus direktiivin 2001/84 kanssa.#Asia C-518/08.
judgment · FI · 17 December 2009
Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2009. gada 17.decembrī.#Fundación Gala-Salvador Dalí un Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) pret Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) un citi.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Tiesību aktu tuvināšana - Intelektuālais īpašums - Autortiesības un blakustiesības - Tālākpārdošanas tiesības par labu mākslas oriģināldarba autoram - Direktīva 2001/84/EK - Tālākpārdošanas tiesību labuma guvēji pēc darba autora nāves - Jēdziens "tiesīgie mantinieki" - Valsts tiesiskais regulējums, kas saglabā tiesības uz 70 gadiem par labu mantiniekiem, izslēdzot legatārus un tiesību pārņēmējus - Atbilstība Direktīvai 2001/84.#Lieta C-518/08.
judgment · LV · 17 December 2009
Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 17 dicembre 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí e Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) contro Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Ravvicinamento delle legislazioni - Proprietà intellettuale - Diritto d’autore e diritti connessi - Diritto dell’autore di un’opera d’arte sulle successive vendite dell’originale - Direttiva 2001/84/CE - Beneficiari del diritto sulle successive vendite dopo la morte dell’autore dell’opera - Nozione di "aventi causa" - Normativa nazionale che mantiene, per un periodo di settant’anni dopo l’anno della morte, il diritto sulle successive vendite a favore dei soli eredi dell’autore, ad esclusione di ogni legatario e avente causa - Compatibilità con la direttiva 2001/84.#Causa C-518/08.
judgment · IT · 17 December 2009
Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 17 december 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí och Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) mot Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) m.fl.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrike.#Tillnärmning av lagstiftning - Immaterialrätt - Upphovsrätt och närstående rättigheter - Upphovsmannens rätt till ersättning vid vidareförsäljning av originalkonstverk (följerätt) - Direktiv 2001/84/EG - Ersättningsberättigade följerättsinnehavare efter upphovsmannens död - Begreppet efterträdande rättsinnehavare - Nationell lagstiftning enligt vilken följerätten under 70 år efter det år då upphovsmannen avled tillfaller arvingarna, till förfång för personer som är testamentstagare eller efterträdande rättsinnehavare - Förenlighet med direktiv 2001/84.#Mål C-518/08.
judgment · SV · 17 December 2009
Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 17 grudnia 2009 r.#Fundación Gala-Salvador Dalí i Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) przeciwko Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) i innym.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de grande instance de Paris - Francja.#Zbliżanie ustawodawstw - Własność intelektualna - Prawo autorskie i prawa pokrewne - Prawo autora do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży oryginalnego egzemplarza dzieła sztuki - Dyrektywa 2001/84/WE - Osoby uprawnione do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży po śmierci autora dzieła - Pojęcie następców prawnych - Przepisy krajowe utrzymujące przez okres 70 lat po śmierci autora zastrzeżenie prawa do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży wyłącznie na rzecz spadkobierców ustawowych autora, z wyłączeniem spadkobierców i zapisobierców testamentowych - Zgodność z dyrektywą 2001/84.#Sprawa C-518/08.
judgment · PL · 17 December 2009
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 17 ta' Diċembru 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí u Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) vs Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) et.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de grande instance de Paris - Franza.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Proprjetà intellettwali - Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati - Dritt ta’ bejgħ mill-ġdid favur l-awtur ta’ xogħol ta’ arti oriġinali - Direttiva 2001/84/KE - Benefiċjarji tad-dritt ta’ bejgħ mill-ġdid wara l-mewt tal-awtur tax-xogħol tal-arti - Kunċett ta’ ‘dawk intitolati’ - Leġiżlazzjoni nazzjonali li żżomm, għal perijodu ta’ 70 sena, id-dritt ta’ bejgħ mill-ġdid favur il-werrieta tal-awtur biss, bl-esklużjoni ta’ legatarji u aventi kawża oħrajn - Kompatibbiltà mad-Direttiva 2001/84.#Kawża C-518/08.
judgment · MT · 17 December 2009
Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на17 декември 2009 г.#Fundación Gala-Salvador Dalí и Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) срещу Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) и други.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de grande instance de Paris - Франция.#Сближаване на законодателствата - Интелектуална собственост - Авторско право и сродни права - Право на възнаграждение при препродажба, в полза на автора на оригинално произведение на изкуството - Директива 2001/84/ЕО - Лица, които имат право на възнаграждение при препродажба след смъртта на автора на произведението - Понятие "правоприемници" - Национална правна уредба, съгласно която за период от 70 години след годината на смъртта правото на възнаграждение при препродажба се запазва в полза на наследниците, с изключение на наследниците по завещание и останалите правоприемници на автора - Съвместимост с Директива 2001/84.#Дело C-518/08.
judgment · BG · 17 December 2009
Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 17 prosince 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí a Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) proti Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de grande instance de Paris - Francie.#Sbližování právních předpisů - Duševní vlastnictví - Autorské právo a práva s ním související - Právo na opětný prodej ve prospěch autora originálu uměleckého díla - Směrnice 2001/84/ES - Osoby oprávněné k přijímání autorské odměny po smrti autora díla - Pojem ‚nabyvatelé práv‘ - Vnitrostátní právní předpisy zachovávající právo na opětný prodej po dobu 70 let po roce smrti pouze ve prospěch dědiců autora ze zákona, nikoli však dědiců ze závěti a jiných právních nástupců - Slučitelnost se směrnicí 2001/84.#Věc C-518/08.
judgment · CS · 17 December 2009
Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. december 17.#Fundación Gala-Salvador Dalí és Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) kontra Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de grande instance de Paris - Franciaország.#Jogszabályok közelítése - Szellemi tulajdon - Szerzői jog és szomszédos jogok - Az eredeti műalkotás szerzőjét megillető követő jog - 2001/84/EK irányelv - A követő jog jogosultjai a mű szerzőjének halála után - A »jogutódok« fogalma - Nemzeti jogszabály, amely a szerző halálát követő évtől számított 70 éven keresztül kizárólag annak örökösei számára tartja fenn a követő jogot, valamennyi végrendeleti örökös és jogutód kizárásával - A 2001/84 irányelvvel való összeegyeztethetőség.#C-518/08. sz. ügy.
judgment · HU · 17 December 2009
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 17ης Δεκεμβρίου 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí και Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) κατά Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) και λοιπών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de grande instance de Paris - Γαλλία.#Προσέγγιση των νομοθεσιών - Πνευματική ιδιοκτησία - Δικαίωμα του δημιουργού και συγγενικά δικαιώματα - Δικαίωμα παρακολουθήσεως υπέρ του δημιουργού πρωτοτύπου έργου τέχνης - Οδηγία 2001/84/ΕΚ - Δικαιούχοι μετά τον θάνατο του δημιουργού του έργου - Έννοια "δικαιοδόχοι" - Εθνική ρύθμιση που προβλέπει ότι το δικαίωμα εξακολουθεί να υφίσταται για 70 έτη μόνον υπέρ των κληρονόμων, αποκλειομένων των κληροδόχων και των ειδικών διαδόχων - Συμβατότητα με την οδηγία 2001/84.#Υπόθεση C-518/08.
judgment · EL · 17 December 2009
Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 17. decembra 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí a Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) proti Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) a iní.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunal de grande instance de Paris - Francúzsko.#Aproximácia právnych predpisov - Duševné vlastníctvo - Autorské právo a príbuzné práva - Právo na odmenu z ďalšieho predaja v prospech autora pôvodného umeleckého diela - Smernica 2001/84/ES - Osoby, na ktoré sa vzťahuje právo na odmenu z ďalšieho predaja po smrti autora diela - Pojem ,právni nástupcovia‘ - Vnútroštátna právna úprava zachovávajúca právo na odmenu z ďalšieho predaja po dobu 70 rokov po smrti autora len v prospech jeho zákonných dedičov s vylúčením závetných dedičov a iných právnych nástupcov - Zlučiteľnosť so smernicou 2001/84.#Vec C-518/08.
judgment · SK · 17 December 2009
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen17. prosinca 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí i Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) protiv Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de grande instance de Paris - Francuska.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 2001/84/EZ.#Predmet C-518/08.
judgment · HR · 17 December 2009
Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 17 de diciembre de 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí y Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) contra Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) y otros.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Aproximación de las legislaciones - Propiedad intelectual - Derechos de autor y derechos afines - Derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original - Directiva 2001/84/CE - Beneficiarios del derecho de participación tras el fallecimiento del autor de la obra - Concepto de "causahabientes" - Legislación nacional que mantiene el derecho de participación durante un período de 70 años tras el año del fallecimiento únicamente a favor de los herederos forzosos, con exclusión de cualquier heredero o legatario testamentario o causahabiente - Compatibilidad con la Directiva 2001/84.#Asunto C-518/08.
judgment · ES · 17 December 2009
Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 17 december 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí en Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) tegen Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) en anderen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrijk.#Onderlinge aanpassing van wetgevingen - Intellectuele eigendom - Auteursrecht en naburige rechten - Volgrecht ten behoeve van auteur van oorspronkelijk kunstwerk - Richtlijn 2001/84/EG - Rechthebbenden na overlijden van auteur van werk - Begrip ‚rechtsopvolgers’ - Nationale wettelijke bepaling die volgrecht gedurende zeventig jaar beperkt tot erfgenamen bij versterf, met uitsluiting van alle legatarissen en andere rechtsopvolgers - Verenigbaarheid met richtlijn 2001/84.#Zaak C-518/08.
judgment · NL · 17 December 2009
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 17. december 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí og Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) mod Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de grande instance de Paris - Frankrig.#Tilnærmelse af lovgivningerne - immaterialrettigheder - ophavsret og beslægtede rettigheder - følgeret for ophavsmanden til et originalkunstværk - direktiv 2001/84/EF - personer med ret til vederlag efter værkets ophavsmands død - begrebet »retssuccessorer« - national lov, der for en periode på 70 år efter dødsåret opretholder følgeretten for ophavsmandens arvinger med undtagelse af legatarer og retssuccessorer - forenelighed med direktiv 2001/84.#Sag C-518/08.
judgment · DA · 17 December 2009
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 17. decembra 2009.#Fundación Gala-Salvador Dalí in Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos (VEGAP) proti Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques (ADAGP) in drugi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de grande instance de Paris - Francija.#Približevanje zakonodaj - Intelektualna lastnina - Avtorska in sorodne pravice - Sledna pravica v korist avtorja izvirnega umetniškega dela - Direktiva 2001/84/ES - Upravičenci do sledne pravice po smrti avtorja dela - Pojem ‚pravni nasledniki‘- Nacionalna zakonodaja, v skladu s katero se 70 let po smrti ohranja sledna pravica le v korist dedičev avtorja, ne pa tudi volilojemnikov in drugih pravnih naslednikov - Skladnost z Direktivo 2001/84.#Zadeva C-518/08.
judgment · SL · 17 December 2009
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62008CC0518
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a3e2dde7-a6bc-454c-8931-5efa68ccabe6
- eurlex · 62008CC0518 · source updated 17 December 2009