European Union · Report · CC
CELEX 62009CC0348
Opinion of Advocate General Bot delivered on 6 March 2012.#P.I. v Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Reference for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Freedom of movement for persons — Directive 2004/38/EC — Article 28(3)(a) — Expulsion decision — Criminal conviction — Imperative grounds of public security.#Case C‑348/09.
Original
Introduced
6 March 2012
Last action
6 March 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 March 2012
Record
Official report CELEX 62009CC0348 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 March 2012. Status: decided.
Timeline
6 March 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Bot delivered on 6 March 2012.#P.I. v Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Reference for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Freedom of movement for persons — Directive 2004/38/EC — Article 28(3)(a) — Expulsion decision — Criminal conviction — Imperative grounds of public security.#Case C‑348/09.
judgment · EN · 6 March 2012
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bot iznesen 2012. ožujak 06.#I protiv Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Predmet C-348/09.
judgment · HR · 6 March 2012
Conclusiones del Abogado General Sr. Y. Bot, presentadas el 6 de marzo de 2012.#P.I. contra Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Libre circulación de personas — Directiva 2004/38/CE — Artículo 28, apartado 3, letra a) — Decisión de expulsión — Condena penal — Razones imperiosas de seguridad pública.#Asunto C‑348/09.
judgment · ES · 6 March 2012
Stanovisko generálního advokáta Y. Bota přednesené dne 6. března 2012.#P. I. v. Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Volný pohyb osob – Směrnice 2004/38/ES – Článek 28 odst. 3 písm. a) – Rozhodnutí o vyhoštění – Odsouzení pro trestný čin – Naléhavé důvody týkající se veřejné bezpečnosti.#Věc C‑348/09.
judgment · CS · 6 March 2012
Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 6 marzo 2012.#P.I. contro Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Libera circolazione delle persone – Direttiva 2004/38/CE – Articolo 28, paragrafo 3, lettera a) – Decisione di allontanamento – Condanna penale – Motivi imperativi di pubblica sicurezza.#Causa C‑348/09.
judgment · IT · 6 March 2012
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Y. Bot της 6ης Μαρτίου 2012.#P.I. κατά Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Αίτηση του Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων — Οδηγία 2004/38/ΕΚ — Άρθρο 28, παράγραφος 3, στοιχείο α΄ — Απόφαση περί απελάσεως — Ποινική καταδίκη — Επιτακτικοί λόγοι δημόσιας ασφάλειας.#Υπόθεση C‑348/09.
judgment · EL · 6 March 2012
Kohtujuristi ettepanek, Bot esitatud 6.3.2012.#P. I versus Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Isikute vaba liikumine – Direktiiv 2004/38/EÜ – Artikli 28 lõike 3 punkt a – Väljasaatmisotsus – Kriminaalkorras süüdimõistmine – Hädavajalikkus avaliku julgeoleku huvides.#Kohtuasi C-348/09.
judgment · ET · 6 March 2012
Förslag till avgörande av generaladvokat Y. Bot, föredraget den 6 mars 2012.#P.I. mot Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Begäran om förhandsavgörande från Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Fri rörlighet för personer – Direktiv 2004/38/EG – Artikel 28.3 a – Beslut om utvisning – Fällande dom i brottmål – Tvingande hänsyn till allmän säkerhet.#Mål C‑348/09.
judgment · SV · 6 March 2012
Conclusões do advogado‑geral Y. Bot apresentadas em 6 de março de 2012.#P.I. contra Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein‑Westfalen.#Livre circulação de pessoas — Diretiva 2004/38/CE — Artigo 28.°, n.° 3, alínea a) — Decisão de afastamento — Condenação penal — Razões imperativas de segurança pública.#Processo C‑348/09.
judgment · PT · 6 March 2012
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Y. Bot, ippreżentati fis-6 ta’ Marzu 2012.#P.I. vs Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Moviment liberu tal-persuni — Direttiva 2004/38/KE — Artikolu 28(3)(a) — Deċiżjoni ta’ tkeċċija — Kundanna kriminali — Raġunijiet imperattivi ta’ sigurtà pubblika.#Kawża C-348/09.
judgment · MT · 6 March 2012
Julkisasiamies Y. Botin ratkaisuehdotus 6.3.2012.#P. I. vastaan Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Direktiivi 2004/38/EY – 28 artiklan 3 kohdan a alakohta – Karkotuspäätös – Rikostuomio – Yleistä turvallisuutta koskevat pakottavat syyt.#Asia C-348/09.
judgment · FI · 6 March 2012
Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2012 m. kovo 6 d.#P.I. prieš Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvas asmenų judėjimas – Direktyva 2004/38/EB – 28 straipsnio 3 dalies a punktas – Sprendimas išsiųsti iš šalies – Nuteisimas baudžiamąja tvarka – Privalomos visuomenės saugumo priežastys.#Byla C‑348/09.
judgment · LT · 6 March 2012
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 6. marca 2012.#P. I. proti Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein‑Westfalen.#Prosto gibanje oseb – Direktiva 2004/38/ES – Člen 28(3)(a) – Odločba o izgonu – Kazenska obsodba – Nujni razlogi javne varnosti.#Zadeva C-348/09.
judgment · SL · 6 March 2012
Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 6 marca 2012 r.#P.I. przeciwko Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Swobodny przepływ osób – Dyrektywa 2004/38/WE – Artykuł 28 ust. 3 lit. a) – Decyzja o wydaleniu – Wyrok skazujący – Nadrzędne względy bezpieczeństwa publicznego.#Sprawa C‑348/09.
judgment · PL · 6 March 2012
Y. Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. március 6.#P. I. kontra Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Az Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Személyek szabad mozgása – 2004/38/EK irányelv – A 28. cikk (3) bekezdésének a) pontja – Kiutasítási határozat – Büntetőjogi felelősséget megállapító ítélet – Kényszerítő közbiztonsági okok.#C‑348/09. sz. ügy.
judgment · HU · 6 March 2012
Заключение на генералния адвокат Y. Bot, представено на 6 март 2012 г.#P.I. срещу Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Преюдициално запитване, отправено от Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Свободно движение на хора — Директива 2004/38/ЕО — Член 28, параграф 3, буква a) — Решение за експулсиране — Осъдителна присъда — Императивни съображения, свързани с обществената сигурност.#Дело C‑348/09.
judgment · BG · 6 March 2012
Ģenerāladvokāta Ī. Bota [Y. Bot ] secinājumi, sniegti 2012. gada 6. martā.#P.I. pret Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein‑Westfalen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Personu brīva pārvietošanās – Direktīva 2004/38/EK – 28. panta 3. punkta a) apakšpunkts – Lēmums par izraidīšanu – Kriminālsodāmība – Primāri valsts drošības apsvērumi.#Lieta C‑348/09.
judgment · LV · 6 March 2012
Conclusions de l’avocat général M. Y. Bot, présentées le 6 mars 2012.#P.I. contre Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Libre circulation des personnes — Directive 2004/38/CE — Article 28, paragraphe 3, sous a) — Décision d’éloignement — Condamnation pénale — Raisons impérieuses de sécurité publique.#Affaire C-348/09.
judgment · FR · 6 March 2012
Conclusie van advocaat-generaal Y. Bot van 6 maart 2012.#P.I. tegen Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Verzoek van het Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen om een prejudiciële beslissing.#Vrij verkeer van personen — Richtlijn 2004/38/EG — Artikel 28, lid 3, sub a — Besluit tot verwijdering — Strafrechtelijke veroordeling — Dwingende redenen van openbare veiligheid.#Zaak C‑348/09.
judgment · NL · 6 March 2012
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Y. Bot fremsat den 6. marts 2012.#P.I. mod Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Fri bevægelighed for personer – direktiv 2004/38/EF – artikel 28, stk. 3, litra a) – afgørelse om udsendelse – straffedom – bydende nødvendig af hensyn til den offentlige sikkerhed.#Sag C-348/09.
judgment · DA · 6 March 2012
Schlussanträge des Generalanwalts Y. Bot vom 6. März 2012.#P. I. gegen Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen.#Freizügigkeit – Richtlinie 2004/38/EG – Art. 28 Abs. 3 Buchst. a – Ausweisungsverfügung – Strafrechtliche Verurteilung – Zwingende Gründe der öffentlichen Sicherheit.#Rechtssache C‑348/09.
judgment · DE · 6 March 2012
Concluziile avocatului general Y. Bot prezentate la 6 martie 2012.#P. I. împotriva Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Libera circulație a persoanelor — Directiva 2004/38/CE — Articolul 28 alineatul (3) litera (a) — Decizie de expulzare — Condamnare penală — Motive imperative de siguranță publică.#Cauza C-348/09.
judgment · RO · 6 March 2012
Návrhy prednesené 6. marca 2012 – generálny advokát Y. Bot.#P. I. proti Oberbürgermeisterin der Stadt Remscheid.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen.#Voľný pohyb osôb – Smernica 2004/38/ES – Článok 28 ods. 3 písm. a) – Rozhodnutie o vyhostení – Odsúdenie v trestnom konaní – Naliehavé dôvody verejnej bezpečnosti.#Vec C-348/09.
judgment · SK · 6 March 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62009CC0348
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/45023d44-948b-46d4-a52a-2ffae945122e
- eurlex · 62009CC0348 · source updated 6 March 2012