European Union · Report · CC
CELEX 62009CC0424
Opinion of Mr Advocate General Mengozzi delivered on 30 November 2010.#Christina Ioanni Toki v Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Directive 89/48/EEC - Points (a) and (b) of the first subparagraph of Article 3 - Recognition of higher education diplomas - Environmental engineer - Activity deemed to be a regulated professional activity - Applicable mechanism of recognition - Meaning of ‘professional experience’.#Case C-424/09.
Introduced
30 November 2010
Last action
30 November 2010 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment, Education
Source updated
30 November 2010
Records
Official report CELEX 62009CC0424 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 November 2010. Status: decided.
Timeline
30 November 2010
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Mengozzi delivered on 30 November 2010.#Christina Ioanni Toki v Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Directive 89/48/EEC - Points (a) and (b) of the first subparagraph of Article 3 - Recognition of higher education diplomas - Environmental engineer - Activity deemed to be a regulated professional activity - Applicable mechanism of recognition - Meaning of ‘professional experience’.#Case C-424/09.
judgment · EN · 30 November 2010
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mengozzi iznesen30. studenog 2010.#Christina Ioanni Toki protiv Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Zahtjev za prethodnu odluku: Symvoulio tis Epikrateias - Grčka.#Direktiva 89/48/EEZ.#Predmet C-424/09.
judgment · HR · 30 November 2010
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mengozzi fremsat den 30. november 2010.#Christina Ioanni Toki mod Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Symvoulio tis Epikrateias - Grækenland.#Direktiv 89/48/EØF - artikel 3, første afsnit, litra a) og b) - gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for videregående uddannelser - miljøingeniør - erhvervsmæssig virksomhed, der sidestilles med en lovreguleret erhvervsmæssig virksomhed - anerkendelsesmekanisme, der finder anvendelse - begrebet »erhvervserfaring«.#Sag C-424/09.
judgment · DA · 30 November 2010
Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2010. november 30.#Christina Ioanni Toki kontra Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Symvoulio tis Epikrateias - Görögország.#89/48/EGK irányelv - A 3. cikk első bekezdésének a) és b) pontja - Felsőfokú oklevelek elismerése - Környezetmérnök - A szabályozott szakmai tevékenységgel egyenértékűnek számító tevékenység - Az alkalmazandó elismerési mechanizmus - A »szakmai tapasztalat« fogalma.#C-424/09. sz. ügy.
judgment · HU · 30 November 2010
Opinia rzecznika generalnego Mengozzi przedstawione w dniu 30 listopada 2010 r.#Christina Ioanni Toki przeciwko Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Symvoulio tis Epikrateias - Grecja.#Dyrektywa 89/48/EWG - Artykuł 3 akapit pierwszy lit. a) i b) - Uznawanie dyplomów ukończenia studiów wyższych - Inżynier środowiska - Działalność zawodowa zrównana z regulowaną działalnością zawodową - Stosowany mechanizm uznawania - Pojęcie doświadczenia zawodowego.#Sprawa C-424/09.
judgment · PL · 30 November 2010
Conclusões do advogado-geral Mengozzi apresentadas em 30 de Novembro de 2010.#Christina Ioanni Toki contra Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Pedido de decisão prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grécia.#Directiva 89/48/CEE - Artigo 3.º, primeiro parágrafo, alíneas a) e b) - Reconhecimento dos diplomas de ensino superior - Engenheiro do ambiente - Actividade equiparada a uma actividade profissional regulamentada - Mecanismo de reconhecimento aplicável - Conceito de ‘experiência profissional’.#Processo C-424/09.
judgment · PT · 30 November 2010
Conclusiones del Abogado General Mengozzi presentadas el 30 de noviembre de 2010.#Christina Ioanni Toki contra Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Petición de decisión prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Directiva 89/48/CEE - Artículo 3, párrafo primero, letras a) y b) - Reconocimiento de los títulos de enseñanza superior - Ingeniero medioambiental - Actividad equiparada a una actividad profesional regulada - Mecanismo de reconocimiento aplicable - Concepto de "experiencia profesional".#Asunto C-424/09.
judgment · ES · 30 November 2010
Ģenerāladvokāta Mengozzi secinājumi, sniegti 2010. gada 30.novembrī.#Christina Ioanni Toki pret Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Symvoulio tis Epikrateias - Grieķija.#Direktīva 89/48/EEK - 3. panta pirmās daļas a) un b) apakšpunkts - Augstākās izglītības diplomu atzīšana - Vides inženieris - Darbība, kas ir pielīdzināta reglamentētai profesionālai darbībai - Piemērojamais atzīšanas mehānisms - Profesionālās pieredzes jēdziens.#Lieta C-424/09.
judgment · LV · 30 November 2010
Conclusioni dell'avvocato generale Mengozzi del 30 novembre 2010.#Christina Ioanni Toki contro Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Direttiva 89/48/CEE - Art. 3, primo comma, lett. a) e b) - Riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore - Ingegnere ambientale - Attività assimilata ad un’attività professionale regolamentata - Meccanismo di riconoscimento applicabile - Nozione di "esperienza professionale".#Causa C-424/09.
judgment · IT · 30 November 2010
Conclusions de l'avocat général Mengozzi présentées le 30 novembre 2010.#Christina Ioanni Toki contre Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Demande de décision préjudicielle: Symvoulio tis Epikrateias - Grèce.#Directive 89/48/CEE - Article 3, premier alinéa, sous a) et b) - Reconnaissance des diplômes d’enseignement supérieur - Ingénieur en environnement - Activité assimilée à une activité professionnelle réglementée - Mécanisme de reconnaissance applicable - Notion d’‘expérience professionnelle’.#Affaire C-424/09.
judgment · FR · 30 November 2010
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mengozzi 30 päivänä marraskuuta 2010.#Christina Ioanni Toki vastaan Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Ennakkoratkaisupyyntö: Symvoulio tis Epikrateias - Kreikka.#Direktiivi 89/48/ETY - 3 artiklan ensimmäisen kohdan a ja b alakohta - Korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintojen tunnustaminen - Ympäristöinsinööri - Säänneltyyn ammattitoimintaan rinnastettu toiminta - Sovellettava tunnustamismekanismi - Ammattikokemuksen käsite.#Asia C-424/09.
judgment · FI · 30 November 2010
Generalinio advokato Mengozzi išvada, pateikta 2010 m. lapkričio 30 d.#Christina Ioanni Toki prieš Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Symvoulio tis Epikrateias - Graikija.#Direktyva 89/48/EEB - 3 straipsnio pirmos pastraipos a ir b punktai - Aukštojo mokslo diplomų pripažinimas - Aplinkos inžinierius - Veikla, laikoma reglamentuojama profesine veikla - Taikytinas pripažinimo mechanizmas - Sąvoka "profesinė patirtis".#Byla C-424/09.
judgment · LT · 30 November 2010
Conclusie van advocaat-generaal Mengozzi van 30 november 2010.#Christina Ioanni Toki tegen Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Symvoulio tis Epikrateias - Griekenland.#Richtlijn 89/48/EEG - Artikel 3, eerste alinea, sub a en b - Erkenning van hogeronderwijsdiploma’s - Milieukundig ingenieur - Met gereglementeerde beroepsactiviteit gelijkgestelde activiteit - Toepasselijk erkenningsmechanisme - Begrip ‚beroepservaring’.#Zaak C-424/09.
judgment · NL · 30 November 2010
Förslag till avgörande av generaladvokat Mengozzi föredraget den 30 november 2010.#Christina Ioanni Toki mot Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Begäran om förhandsavgörande: Symvoulio tis Epikrateias - Grekland.#Direktiv 89/48/EEG - Artikel 3 första stycket a och b - Erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning - Miljöingenjör - Yrkesverksamhet som betraktas som reglerad yrkesverksamhet - Ordningen för erkännande är tillämplig - Begreppet yrkeserfarenhet.#Mål C-424/09.
judgment · SV · 30 November 2010
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mengozzi της 30ής Νοεμβρίου 2010.#Χριστίνα Ιωάννη Τόκη κατά Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Συμβούλιο της Επικρατείας - Ελλάς.#Οδηγία 89/48/ΕΟΚ - Άρθρο 3, πρώτο εδάφιο, στοιχεία α΄ και β΄ - Αναγνώριση των διπλωμάτων τριτοβάθμιας εκπαιδεύσεως - Μηχανικός περιβάλλοντος - Δραστηριότητα εξομοιούμενη με νομοθετικώς κατοχυρωμένη επαγγελματική δραστηριότητα - Εφαρμοστέος μηχανισμός αναγνωρίσεως - Έννοια της "επαγγελματικής πείρας".#Υπόθεση C-424/09.
judgment · EL · 30 November 2010
Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi vom 30. November 2010.#Christina Ioanni Toki gegen Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Symvoulio tis Epikrateias - Griechenland.#Richtlinie 89/48/EWG - Art. 3 Abs. 1 Buchst. a und b - Anerkennung der Hochschuldiplome - Umweltingenieur - Einer reglementierten beruflichen Tätigkeit gleichgestellte Tätigkeit - Anwendbarer Anerkennungsmechanismus - Begriff ‚Berufserfahrung‘.#Rechtssache C-424/09.
judgment · DE · 30 November 2010
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mengozzi - 30 ta' Novembru 2010.#Christina Ioanni Toki vs Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Symvoulio tis Epikrateias - il-Greċja.#Direttiva 89/48/KEE - Subparagrafi (a) u (b) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 3 - Rikonoxximent ta’ diplomi ta’ edukazzjoni ogħla - Inġinier ambjentali - Attività meqjusa bħala attività professjonali regolata - Mekkaniżmu għar-rikonoxximent applikabbli - Kunċett ta’ ‘esperjenza professjonali’.#Kawża C-424/09.
judgment · MT · 30 November 2010
Заключение на генералния адвокат Mengozzi представено на30 ноември 2010 г.#Christina Ioanni Toki срещу Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Искане за преюдициално заключение: Symvoulio tis Epikrateias - Гърция.#Директива 89/48/ЕИО - Член 3, първа алинея, букви а) и б) - Признаване на дипломите за висше образование - Инженер по околна среда - Дейност, която е приета за регламентирана професионална дейност - Приложим механизъм за признаване - Понятие "професионален опит".#Дело C-424/09.
judgment · BG · 30 November 2010
Stanovisko generálního advokáta - Mengozzi - 30 listopadu 2010.#Christina Ioanni Toki proti Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Symvoulio tis Epikrateias - Řecko.#Směrnice 89/48/EHS - Článek 3 první pododstavec písm. a) a b) - Uznávání vysokoškolských diplomů - Environmentální inženýr - Činnost, která se považuje za regulovanou odbornou činnost - Použitelný mechanismus uznávání - Pojem ,odborná praxe‘.#Věc C-424/09.
judgment · CS · 30 November 2010
Kohtujuristi ettepanek - Mengozzi - 30. november 2010.#Christina Ioanni Toki versus Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Eelotsusetaotlus: Symvoulio tis Epikrateias - Kreeka.#Direktiiv 89/48/EMÜ - Artikli 3 esimese lõigu punktid a ja b - Kõrgharidusdiplomite tunnustamine - Keskkonnainsener - Tegevuse käsitamine reguleeritud kutsealana - Kohaldamisele kuuluv tunnustamismehhanism - Mõiste "erialane töökogemus".#Kohtuasi C-424/09.
judgment · ET · 30 November 2010
Návrhy generálneho advokáta - Mengozzi - 30. novembra 2010.#Christina Ioanni Toki proti Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Symvoulio tis Epikrateias - Grécko.#Smernica 89/48/EHS - Článok 3 prvý odsek písm. a) a b) - Uznávanie diplomov vyššieho vzdelania - Environmentálny inžinier - Činnosť pokladaná za regulovanú odbornú činnosť - Uplatniteľný systém uznávania - Pojem ‚odborná prax‘.#Vec C-424/09.
judgment · SK · 30 November 2010
Concluziile avocatului general Mengozzi prezentate la data de 30 noiembrie 2010.#Christina Ioanni Toki împotriva Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Directiva 89/48/CEE - Articolul 3 primul paragraf literele (a) și (b) - Recunoașterea diplomelor de învățământ superior - Inginer de mediu - Activitate asimilată unei activități profesionale reglementate - Mecanismul de recunoaștere aplicabil - Noțiunea «experiență profesională».#Cauza C-424/09.
judgment · RO · 30 November 2010
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mengozzi - 30. novembra 2010.#Christina Ioanni Toki proti Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Symvoulio tis Epikrateias - Grčija.#Direktiva 89/48/EGS - Člen 3, prvi odstavek, (a) in (b) - Priznavanje visokošolskih diplom - Okoljski inženir - Dejavnost, ki velja za regulirano poklicno dejavnost - Mehanizem priznavanja, ki se uporabi - Pojem ,poklicna izkušnja‘.#Zadeva C-424/09.
judgment · SL · 30 November 2010
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62009CC0424
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1dd46e0c-4caf-4e8f-96e9-e58d97c36ffa
- eurlex · 62009CC0424 · source updated 30 November 2010