European Union · Report · CC
CELEX 62010CC0010
Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 8 March 2011.#European Commission v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Free movement of capital – Deductibility of gifts to research and teaching institutions – Deductibility limited to gifts to institutions established in national territory.#Case C-10/10.
Original
Introduced
8 March 2011
Last action
8 March 2011 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 March 2011
Record
Official report CELEX 62010CC0010 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 March 2011. Status: decided.
Timeline
8 March 2011
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 8 March 2011.#European Commission v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Free movement of capital – Deductibility of gifts to research and teaching institutions – Deductibility limited to gifts to institutions established in national territory.#Case C-10/10.
judgment · EN · 8 March 2011
Mišljenje nezavisne odvjetnice Trstenjak iznesen 08. ožujka 2011.#Europska komisija protiv Republika Austrija.#Predmet C-10/10.
judgment · HR · 8 March 2011
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali V. Trstenjak, ippreżentati fit-8 ta’ Marzu 2011.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Awstrija.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Moviment liberu tal-kapital – Tnaqqis tad-donazzjonijiet mogħtija lill-istituzzjonijiet b’funzjonijiet ta’ riċerka u ta’ tagħlim – Tnaqqis limitat għad-donazzjonijiet magħmula lill-istituzzjonijiet stabbiliti fit-territorju nazzjonali.#Kawża C-10/10.
judgment · MT · 8 March 2011
Forslag til afgørelse fra generaladvokat V. Trstenjak fremsat den 8. marts 2011.#Europa-Kommissionen mod Republikken Østrig.#Traktatbrud – frie kapitalbevægelser – skattefradrag for gaver skænket til forsknings- eller undervisningsinstitutioner – begrænsning af skattefradrag til gaver skænket til institutioner, der er etableret på det nationale område.#Sag C-10/10.
judgment · DA · 8 March 2011
Generalinės advokatės V. Trstenjak išvada, pateikta 2011 m. kovo 8 d.#Europos Komisija prieš Austrijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvas kapitalo judėjimas – Mokslo tiriamąją ir mokymo veiklą vykdančioms institucijoms dovanojamų lėšų atskaitymas – Atskaitymo apribojimas nacionalinėje teritorijoje įsteigtoms institucijoms dovanotomis lėšomis.#Byla C-10/10.
judgment · LT · 8 March 2011
Stanovisko generální advokátky V. Trstenjak přednesené dne 8. března 2011.#Evropská komise v. Rakouská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb kapitálu – Odpočitatelnost darů poskytnutých zařízením pověřeným výzkumnými a vzdělávacími činnostmi – Omezení odpočitatelnosti na dary poskytnuté zařízením usazeným na vnitrostátním území.#Věc C-10/10.
judgment · CS · 8 March 2011
Concluziile avocatului general V. Trstenjak prezentate la 8 martie 2011.#Comisia Europeană împotriva Republica Austria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libera circulație a capitalurilor – Deductibilitatea donațiilor efectuate în favoarea instituțiilor care desfășoară activități de cercetare și de învățământ – Limitarea deductibilității la donațiile efectuate în favoarea instituțiilor stabilite pe teritoriul național.#Cauza C-10/10.
judgment · RO · 8 March 2011
V. Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2011. március 8.#Európai Bizottság kontra Osztrák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – A tőke szabad mozgása – A kutató- és oktatási intézmények számára nyújtott adományok levonhatósága – A levonásnak a belföldön letelepedett intézmények számára nyújtott adományokra való korlátozása.#C-10/10. sz. ügy.
judgment · HU · 8 March 2011
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα V. Trstenjak της 8ης Μαρτίου 2011.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατία της Αυστρίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Δυνατότητα απαλλαγής από φόρο των χορηγιών προς νομικά πρόσωπα που ασκούν διδακτική ή ερευνητική δραστηριότητα – Περιορισμός της απαλλαγής από φόρο στα νομικά πρόσωπα με έδρα στην ημεδαπή.#Υπόθεση C-10/10.
judgment · EL · 8 March 2011
Заключение на генералния адвокат V. Trstenjak, представено на 8 март 2011 г.#Европейска комисия срещу Република Австрия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Възможност за приспадане на даренията, направени в полза на научноизследователски и образователни организации — Ограничаване на възможността за приспадане до даренията в полза на местни организации.#Дело C-10/10.
judgment · BG · 8 March 2011
Conclusioni dell’avvocato generale V. Trstenjak, presentate il 8 marzo 2011.#Commissione europea contro Repubblica d'Austria.#Inadempimento di uno Stato – Libera circolazione dei capitali – Deducibilità di donazioni effettuate in favore di istituti incaricati di attività di ricerca e di insegnamento – Limitazione della deducibilità alle sole donazioni effettuate in favore di istituti stabiliti nel territorio nazionale.#Causa C-10/10.
judgment · IT · 8 March 2011
Schlussanträge der Generalanwältin V. Trstenjak vom 8. März 2011.#Europäische Kommission gegen Republik Österreich.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Freier Kapitalverkehr – Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an Einrichtungen mit Forschungs- und Lehraufgaben – Beschränkung der Abzugsfähigkeit auf Zuwendungen an gebietsansässige Einrichtungen.#Rechtssache C-10/10.
judgment · DE · 8 March 2011
Conclusiones de la Abogado General Sra. V. Trstenjak, presentadas el 8 de marzo de 2011.#Comisión Europea contra República de Austria.#Incumplimiento de Estado – Libre circulación de capitales – Deducibilidad de las donaciones realizadas en favor de organismos dedicados a actividades de investigación y enseñanza – Limitación de la deducibilidad a las donaciones efectuadas en favor de organismos establecidos en el territorio nacional.#Asunto C-10/10.
judgment · ES · 8 March 2011
Sklepni predlogi generalne pravobranilke V. Trstenjak, predstavljeni 8. marca 2011.#Evropska komisija proti Republika Avstrija.#Neizpolnitev obveznosti države – Prosti pretok kapitala – Možnost odbitja donacij, namenjenih raziskovalnim in izobraževalnim institucijam – Omejitev možnosti odbitja na donacije, namenjene institucijam s sedežem na nacionalnem ozemlju.#Zadeva C-10/10.
judgment · SL · 8 March 2011
Kohtujurist Trstenjak, 8.3.2011 ettepanek.#Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Kapitali vaba liikumine – Uurimis‑ ja õpetamisülesannetega tegelevatele organisatsioonidele tehtud annetuste mahaarvamine – Mahaarvamise piiramine riigi territooriumil asuvatele organisatsioonidele tehtud annetustega.#Kohtuasi C-10/10.
judgment · ET · 8 March 2011
Opinia rzecznik generalnej V. Trstenjak przedstawiona w dniu 8 marca 2011 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Austrii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swobodny przepływ kapitału – Możliwość odliczenia darowizn na rzecz instytucji o zadaniach badawczych i edukacyjnych – Ograniczenie możliwości odliczenia do darowizn na rzecz instytucji mających siedzibę na terytorium kraju.#Sprawa C-10/10.
judgment · PL · 8 March 2011
Julkisasiamies V. Trstenjakin ratkaisuehdotus 8.3.2011.#Euroopan komissio vastaan Itävallan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pääomien vapaa liikkuvuus – Tutkimus- ja opetustoiminnasta vastaaville laitoksille tehtyjen lahjoitusten vähennyskelpoisuus – Vähennyskelpoisuuden rajoittaminen kotimaahan sijoittautuneille laitoksille tehtyihin lahjoituksiin.#Asia C-10/10.
judgment · FI · 8 March 2011
Návrhy prednesené 8. marca 2011 – generálna advokátka V. Trstenjak.#Európska komisia proti Rakúskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Voľný pohyb kapitálu – Odpočítateľnosť darov poskytnutých zariadeniam povereným výskumnými a vzdelávacími činnosťami – Obmedzenie odpočítateľnosti na dary poskytnuté zariadeniam usadeným na vnútroštátnom území.#Vec C-10/10.
judgment · SK · 8 March 2011
Conclusões da advogada-geral V. Trstenjak apresentadas em 8 de março de 2011.#Comissão Europeia contra República da Áustria.#Incumprimento de Estado – Livre circulação de capitais – Dedutibilidade de donativos concedidos a instituições que desenvolvem actividades de investigação e de ensino – Limitação da dedutibilidade aos donativos feitos às instituições estabelecidas no território nacional.#Processo C-10/10.
judgment · PT · 8 March 2011
Ģenerāladvokātes V. Trstenjakas [V. Trstenjak] secinājumi, 2011. gada 8. marts.#Eiropas Komisija pret Austrijas Republika.#Valsts pienākumu neizpilde – Kapitāla brīva aprite – Pētniecības un mācību organizācijām veiktu ziedojumu summas atskaitīšana – Vienīgi iekšzemē reģistrētām organizācijām veiktu ziedojumu atskaitīšana.#Lieta C-10/10.
judgment · LV · 8 March 2011
Förslag till avgörande av generaladvokat V. Trstenjak föredraget den 8 mars 2011.#Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike.#Fördragsbrott – Fri rörlighet för kapital – Avdragsrätt för gåvor till inrättningar som har till uppgift att bedriva forskning och utbildning – Avdragsrätten omfattar endast gåvor till inrättningar med hemvist i landet.#Mål C-10/10.
judgment · SV · 8 March 2011
Conclusie van advocaat-generaal V. Trstenjak van 8 maart 2011.#Europese Commissie tegen Republiek Oostenrijk.#Niet-nakoming – Vrij verkeer van kapitaal – Aftrekbaarheid van giften aan onderzoeks- en onderwijsinstellingen – Beperking van aftrekbaarheid tot giften aan op nationaal grondgebied gevestigde instellingen.#Zaak C-10/10.
judgment · NL · 8 March 2011
Conclusions de l'avocat général Mme V. Trstenjak, présentées le 8 mars 2011.#Commission européenne contre République d'Autriche.#Manquement d’État – Libre circulation des capitaux – Déductibilité de dons octroyés à des institutions chargées d’activités de recherche et d’enseignement – Limitation de la déductibilité aux dons faits aux institutions établies sur le territoire national.#Affaire C-10/10.
judgment · FR · 8 March 2011
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62010CC0010
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/107fb8bb-dfe3-4fb0-94dc-e6b5bbe921d5
- eurlex · 62010CC0010 · source updated 8 March 2011