European Union · Report · CC
CELEX 62010CC0021
Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 24 March 2011.#Károly Nagy v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Reference for a preliminary ruling: Fővárosi Bíróság - Hungary.#Common agricultural policy - EAGGF financing - Regulations (EC) No 1257/1999 and No 817/2004 - Community support for rural development - Support for agri-environmental production methods - Agri-environmental aid other than ‘livestock’ aid, the grant of which is conditional upon a certain density of livestock - Application of the integrated administration and control system - System for the identification and registration of bovine animals - Duty of national authorities to provide information on the conditions for eligibility.#Case C-21/10.
Introduced
24 March 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2011
Records
Official report CELEX 62010CC0021 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 24 March 2011.#Károly Nagy v Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Reference for a preliminary ruling: Fővárosi Bíróság - Hungary.#Common agricultural policy - EAGGF financing - Regulations (EC) No 1257/1999 and No 817/2004 - Community support for rural development - Support for agri-environmental production methods - Agri-environmental aid other than ‘livestock’ aid, the grant of which is conditional upon a certain density of livestock - Application of the integrated administration and control system - System for the identification and registration of bovine animals - Duty of national authorities to provide information on the conditions for eligibility.#Case C-21/10.
judgment · EN · 24 March 2011
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen24. ožujka 2011.#Károly Nagy protiv Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Zahtjev za prethodnu odluku: Fővárosi Bíróság - Mađarska.#Predmet C-21/10.
judgment · HR · 24 March 2011
Conclusões do advogado-geral Mazák apresentadas em 24 de Março de 2011.#Károly Nagy contra Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Pedido de decisão prejudicial: Fővárosi Bíróság - Hungria.#Política agrícola comum - Financiamento pelo FEOGA - Regulamentos (CE) n.os 1257/1999 e 817/2004 - Apoio comunitário ao desenvolvimento rural - Apoio aos métodos de produção agro-ambientais - Ajudas agro-ambientais que não são um prémio para animais, mas cuja atribuição está sujeita a uma determinada densidade do gado - Aplicação do sistema integrado de gestão e de controlo - Sistema de identificação e de registo dos bovinos - Dever de informação das autoridades nacionais quanto aos requisitos de elegibilidade.#Processo C-21/10.
judgment · PT · 24 March 2011
Opinia rzecznika generalnego Mazák przedstawione w dniu 24 marca 2011 r.#Károly Nagy przeciwko Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Fővárosi Bíróság - Węgry.#Wspólna polityka rolna - Finansowanie z EFOGR - Rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 i nr 817/2004 - Wspólnotowe wsparcie rozwoju obszarów wiejskich - Wspólnotowe wsparcie rolnośrodowiskowych metod produkcji - Pomoc rolnośrodowiskowa inna niż pomoc dotycząca zwierząt, której przyznanie jest uzależnione od określonej gęstości hodowlanej - Stosowanie zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli - System identyfikacji i rejestracji bydła - Obowiązek informowania przez organy krajowe o warunkach kwalifikowalności.#Sprawa C-21/10.
judgment · PL · 24 March 2011
Conclusions de l'avocat général Mazák présentées le 24 mars 2011.#Károly Nagy contre Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Demande de décision préjudicielle: Fővárosi Bíróság - Hongrie.#Politique agricole commune - Financement par le FEOGA - Règlements (CE) nos 1257/1999 et 817/2004 - Soutien communautaire au développement rural - Soutien aux méthodes de production agroenvironnementales - Aides agroenvironnementales autres que les aides ‘animaux’, dont l’octroi est subordonné à une certaine densité du bétail - Application du système intégré de gestion et de contrôle - Système d’identification et d’enregistrement des bovins - Obligation d’information des autorités nationales quant aux conditions d’éligibilité.#Affaire C-21/10.
judgment · FR · 24 March 2011
Generalinio advokato Mazák išvada, pateikta 2011 m. kovo 24 d.#Károly Nagy prieš Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Fővárosi Bíróság - Vengrija.#Bendra žemės ūkio politika - Finansavimas iš EŽŪOGF - Reglamentai (EB) Nr. 1257/1999 ir Nr. 817/2004 - Bendrijos parama kaimo plėtrai - Parama agrarinės aplinkosaugos gamybos metodams - Agrarinės aplinkosaugos parama, kuri nėra parama "už galvijus", bet skiriama atsižvelgiant į tam tikrą galvijų tankumą - Integruotos administravimo ir kontrolės sistemos taikymas - Galvijų identifikavimo ir registravimo sistema - Nacionalinių valdžios institucijų pareiga informuoti apie tinkamumo sąlygas.#Byla C-21/10.
judgment · LT · 24 March 2011
Kohtujuristi ettepanek - Mazák - 24. märts 2011.#Károly Nagy versus Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Eelotsusetaotlus: Fővárosi Bíróság - Ungari.#Ühine põllumajanduspoliitika - Rahastamine EAGGF-i poolt - Määrused (EÜ) nr 1257/1999 ja nr 817/2004 - Ühenduse toetus maaelu arendamiseks - Keskkonnasõbraliku põllumajandustootmise toetamine - Põllumajanduse keskkonnatoetused, mille tingimuseks on kariloomade teatav tihedus, ehkki tegu ei ole loomatoetusega - Ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi kohaldamine - Veiste identifitseerimis- ja registreerimissüsteem - Riiklike asutuste kohustus teavitada toetuse andmise tingimustest.#Kohtuasi C-21/10.
judgment · ET · 24 March 2011
Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2011. március 24.#Károly Nagy kontra Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Fővárosi Bíróság - Magyarország.#Közös agrárpolitika - Az EMOGA általi finanszírozás - 1257/1999/EK és 817/2004/EK rendelet - Közösségi vidékfejlesztési támogatás - Agrár-környezetgazdálkodási termelési módszerekhez nyújtott támogatás - Az állatállomány-alapú támogatásoktól eltérő agrár-környezetgazdálkodási támogatások, amelyek odaítélése bizonyos élőállat-sűrűségtől függ - Az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer alkalmazása - Szarvasmarhák azonosítási és nyilvántartási rendszere - A nemzeti hatóságoknak a jogosultsági feltételek tekintetében fennálló tájékoztatási kötelezettsége.#C-21/10. sz. ügy.
judgment · HU · 24 March 2011
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mazák - 24. marca 2011.#Károly Nagy proti Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Fővárosi Bíróság - Madžarska.#Skupna kmetijska politika - Financiranje preko EKUJS - Uredbi (ES) št. 1257/1999 in št. 817/2004 - Podpora Skupnosti za razvoj podeželja - Podpora za metode kmetijsko-okoljske proizvodnje - Kmetijsko-okoljske pomoči, ki niso pomoči za ‚živali‘ in dodelitev katerih je pogojena z gostoto živine - Uporaba integriranega administrativnega in kontrolnega sistema - Sistem identifikacije in registracije goveda - Dolžnost nacionalnih organov glede obveščanja o pogojih za upravičenost.#Zadeva C-21/10.
judgment · SL · 24 March 2011
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mazák 24 päivänä maaliskuuta 2011.#Károly Nagy vastaan Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Ennakkoratkaisupyyntö: Fővárosi Bíróság - Unkari.#Yhteinen maatalouspolitiikka - EMOTR:sta maksettava rahoitus - Asetus (EY) N:o 1257/1999 ja asetus (EY) N:o 817/2004 - Yhteisön tuki maaseudun kehittämiseen - Maatalouden tuotantomenetelmien ympäristötuki - Maatalouden ympäristötuet, jotka eivät ole eläintukia mutta joiden myöntämisedellytyksenä on tietty eläintiheys - Yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltaminen - Nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä - Kansallisten viranomaisten velvollisuus antaa tietoja tukikelpoisuuden edellytyksistä.#Asia C-21/10.
judgment · FI · 24 March 2011
Stanovisko generálního advokáta - Mazák - 24 března 2011.#Károly Nagy proti Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Fővárosi Bíróság - Maďarsko.#Společná zemědělská politika - Financování prostřednictvím EZOZF - Nařízení (ES) č. 1257/1999 a č. 817/2004 - Podpora Společenství pro rozvoj venkova - Podpora agroenvironmentálních postupů produkce - Agroenvironmentální podpory, které nejsou podporami na ‚zvířata‘ a jejichž udělení je podmíněno určitou hustotou stáda - Použití integrovaného administrativního a kontrolního systému - Systém identifikace a evidence skotu - Povinnost vnitrostátních orgánů informovat o podmínkách pro poskytnutí podpory.#Věc C-21/10.
judgment · CS · 24 March 2011
Conclusie van advocaat-generaal Mazák van 24 maart 2011.#Károly Nagy tegen Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Fővárosi Bíróság - Hongarije.#Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Financiering door EOGFL - Verordeningen nrs. 1257/1999 en 817/2004 - Communautaire steun voor plattelandsontwikkeling - Agromilieusteun - Agromilieusteun die geen ‚diersteun’ is, waarvan toekenning afhankelijk is gesteld van bepaalde veedichtheid - Toepassing van geïntegreerd identificatie- en controlesysteem - Identificatie- en registratiesysteem voor runderen - Informatieverplichting van nationale autoriteiten met betrekking tot voorwaarden voor toekenning.#Zaak C-21/10.
judgment · NL · 24 March 2011
Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 24 marzo 2011.#Károly Nagy contro Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Fővárosi Bíróság - Ungheria.#Politica agricola comune - Finanziamento da parte del FEAOG - Regolamenti (CE) nn. 1257/1999 e 817/2004 - Sostegno comunitario allo sviluppo rurale - Sostegno ai metodi di produzione agroambientali - Aiuti agroambientali diversi dagli aiuti "per animali", la cui concessione è subordinata ad una determinata densità del bestiame - Applicazione del sistema integrato di gestione e di controllo - Sistema d’identificazione e di registrazione dei bovini - Obbligo di informazione gravante sulle autorità nazionali circa le condizioni di ammissibilità.#Causa C-21/10.
judgment · IT · 24 March 2011
Заключение на генералния адвокат Mazák представено на24 март 2011 г.#Károly Nagy срещу Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Искане за преюдициално заключение: Fővárosi Bíróság - Унгария.#Обща селскостопанска политика - Финансиране от ФЕОГА - Регламенти (ЕО) № 1257/1999 и № 817/2004 - Подпомагане от Общността за развитието на селските райони - Подпомагане на агроекологичните методи на производство - Агроекологично подпомагане, което не е помощ за животни, но се отпуска при определена гъстота на животните - Прилагане на интегрираната система за администриране и контрол - Система за идентификация и регистрация на едрия рогат добитък - Задължение на националните органи за предоставяне на информация относно условията за допустимост.#Дело C-21/10.
judgment · BG · 24 March 2011
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mazák fremsat den 24. marts 2011.#Károly Nagy mod Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Fővárosi Bíróság - Ungarn.#Fælles landbrugspolitik - finansiering over EUGFL - forordning (EF) nr. 1257/1999 og nr. 817/2004 - fællesskabsstøtte til udvikling af landdistrikterne - støtte til miljøvenlige produktionsmetoder inden for landbruget - anden landbrugsmiljøstøtte end »husdyrstøtte«, hvis tildeling er underlagt en betingelse om en vis belægningsgrad - anvendelse af det integrerede system for forvaltning og kontrol - ordningen for identifikation og registrering af kvæg - de nationale myndigheders oplysningsforpligtelse vedrørende betingelserne for ydelse af støtte.#Sag C-21/10.
judgment · DA · 24 March 2011
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mazák της 24ης Μαρτίου 2011.#Károly Nagy κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Fővárosi Bíróság - Ουγγαρία.#Κοινή γεωργική πολιτική - Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΠΕ - Κανονισμοί (EΚ) 1257/1999 και 817/2004 - Κοινοτική στήριξη της αγροτικής αναπτύξεως - Στήριξη των μεθόδων γεωργοπεριβαλλοντικής παραγωγής - Γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις πλην των ενισχύσεων "για ζώα", η χορήγηση των οποίων εξαρτάται από την ύπαρξη μεγάλου αριθμού ζωικού κεφαλαίου - Εφαρμογή του ολοκληρωμένου συστήματος διαχειρίσεως και ελέγχου - Σύστημα αναγνωρίσεως και καταχωρίσεως βοοειδών - Υποχρέωση των εθνικών αρχών να παρέχουν πληροφορίες όσον αφορά τους όρους επιλεξιμότητας.#Υπόθεση C-21/10.
judgment · EL · 24 March 2011
Ģenerāladvokāta Mazák secinājumi, sniegti 2011. gada 24.martā.#Károly Nagy pret Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Fővárosi Bíróság - Ungārija.#Kopējā lauksaimniecības politika - ELVGF finansējums - Regula (EK) Nr. 1257/1999 un Regula (EK) Nr. 817/2004 - Kopienas atbalsts lauku attīstībai - Atbalsts agrovides ražošanas praksei - Agrovides atbalsts, kura piešķiršanai, lai arī tas nav "ganāmpulka" atbalsts, ir izvirzīts nosacījums par zināmu ganāmpulka blīvumu - Integrētās administrācijas un kontroles sistēmas piemērošana - Liellopu identifikācijas un reģistrācijas sistēma - Valsts iestāžu pienākums informēt par atbilstības nosacījumiem.#Lieta C-21/10.
judgment · LV · 24 March 2011
Schlussanträge des Generalanwalts Mazák vom 24. März 2011.#Károly Nagy gegen Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Fővárosi Bíróság - Ungarn.#Gemeinsame Agrarpolitik - Finanzierung durch den EAGFL - Verordnungen (EG) Nrn. 1257/1999 und 817/2004 - Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch die Gemeinschaft - Agrarumweltbeihilfen für Produktionsverfahren - Beihilfen für Agrarumweltmaßnahmen, bei denen es sich nicht um Prämien für Tiere handelt, für die aber eine bestimmte Viehbestandsdichte Voraussetzung ist - Anwendung des integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems - System zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern - Verpflichtung der nationalen Behörden, über die Voraussetzungen für die Gewährung der Beihilfe zu informieren.#Rechtssache C-21/10.
judgment · DE · 24 March 2011
Návrhy generálneho advokáta - Mazák - 24. marca 2011.#Károly Nagy proti Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Fővárosi Bíróság - Maďarsko.#Spoločná poľnohospodárska politika - Financovanie z EPUZF-u - Nariadenia (ES) č. 1257/1999 a 817/2004 - Podpora Spoločenstva na rozvoj vidieka - Podpora agro-environmentálnych výrobných metód - Iná agro-environmentálna podpora než pomoc poskytnutá na ‚zvieratá‘, ktorej udelenie je podmienené určitou hustotou stáda - Uplatnenie integrovaného systému spravovania a kontroly - Systém identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka - Povinnosť vnútroštátnych orgánov informovať o podmienkach oprávnenosti.#Vec C-21/10.
judgment · SK · 24 March 2011
Förslag till avgörande av generaladvokat Mazák föredraget den 24 mars 2011.#Károly Nagy mot Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Begäran om förhandsavgörande: Fővárosi Bíróság - Ungern.#Gemensam jordbrukspolitik - Finansiering genom EUGFJ - Förordningarna (EG) nr 1257/1999 och nr 817/2004 - Gemenskapsstöd för utveckling av landsbygden - Stöd för produktionsmetoder för miljövänligt jordbruk - Stöd för miljövänligt jordbruk som inte är djurbidrag, vars beviljande förutsätter viss djurtäthet - Tillämpning av det integrerade administrations- och kontrollsystemet - System för identifiering och registrering av nötkreatur - De nationella myndigheternas skyldighet att informera om villkoren för beviljande av stöd.#Mål C-21/10.
judgment · SV · 24 March 2011
Concluziile avocatului general Mazák prezentate la data de 24 martie 2011.#Károly Nagy împotriva Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Fővárosi Bíróság - Ungaria.#Politica agricolă comună - Finanțare prin FEOGA - Regulamentele (CE) nr. 1257/1999 și nr. 817/2004 - Sprijin comunitar pentru dezvoltarea rurală - Sprijin pentru metode de producție agroecologice - Ajutoare pentru agromediu diferite de ajutoarele pe cap de animal, a căror acordare depinde de o anumită densitate a șeptelului - Aplicarea sistemului integrat de gestionare și control - Sistem de identificare și de înregistrare a bovinelor - Obligație a autorităților naționale de informare în legătură cu condițiile de eligibilitate.#Cauza C-21/10.
judgment · RO · 24 March 2011
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mazák - 24 ta' Marzu 2011.#Károly Nagy vs Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Fővárosi Bíróság - l-Ungerija.#Politika Agrikola Komuni - Finanzjament mill-FAEGG - Regolamenti (KE) Nri 1257/1999 u 817/2004 - Sostenn Komunitarju għall-iżvilupp rurali - Sostenn għal metodi ta’ produzzjoni agroambjentali - Għajnuna agroambjentali barra l-għajnuna ‘annimali’, li l-għoti tagħhom huwa suġġett għal ċerti densità ta’ bhejjem - Applikazzjoni tas-sistema integrata ta’ amministrazzjoni u ta’ kontroll - Sistema għall-identifikazzjoni u għar-reġistrazzjoni ta’ annimali tal-ifrat - Obbligu ta’ informazzjoni tal-awtoritajiet dwar il-kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà.#Kawża C-21/10.
judgment · MT · 24 March 2011
Conclusiones del Abogado General Mazák presentadas el 24 de marzo de 2011.#Károly Nagy contra Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal.#Petición de decisión prejudicial: Fővárosi Bíróság - Hungría.#Política agrícola común - Financiación por el FEOGA - Reglamentos (CE) nos 1257/1999 y 817/2004 - Ayudas comunitarias al desarrollo rural - Ayudas a los métodos de producción agroambientales - Ayudas agroambientales distintas de las ayudas por ganado, cuya concesión está supeditada a una determinada densidad de ganado - Aplicación del sistema integrado de gestión y de control - Sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina - Obligación de información de las autoridades nacionales en lo relativo a los requisitos que deben reunirse.#Asunto C-21/10.
judgment · ES · 24 March 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.