European Union · Report · CC
CELEX 62010CC0071
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 10 March 2011.#Office of Communications v Information Commissioner.#Reference for a preliminary ruling: Supreme Court of the United Kingdom - United Kingdom.#Public access to environmental information - Directive 2003/4/EC - Article 4 - Exceptions to the right of access - Request for access involving more than one of the interests protected under Article 4(2) of that directive.#Case C-71/10.
Introduced
10 March 2011
Last action
10 March 2011 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
10 March 2011
Records
Official report CELEX 62010CC0071 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2011. Status: decided.
Timeline
10 March 2011
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen10. ožujka 2011.#Office of Communications protiv Information Commissioner.#Zahtjev za prethodnu odluku: Supreme Court of the United Kingdom - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 2003/4/EZ - Članak 4.#Predmet C-71/10.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen10. ožujka 2011.#Office of Communications protiv Information Commissioner.#Zahtjev za prethodnu odluku: Supreme Court of the United Kingdom - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 2003/4/EZ - Članak 4.#Predmet C-71/10.
judgment · HR · 10 March 2011
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 10 mars 2011.#Office of Communications contre Information Commissioner.#Demande de décision préjudicielle: Supreme Court of the United Kingdom - Royaume-Uni.#Accès du public à l’information en matière d’environnement - Directive 2003/4/CE - Article 4 - Exceptions au droit d’accès - Demande d’accès mettant en jeu plusieurs intérêts protégés par l’article 4, paragraphe 2, de ladite directive.#Affaire C-71/10.
judgment · FR · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 10 marzo 2011.#Office of Communications contro Information Commissioner.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Supreme Court of the United Kingdom - Regno Unito.#Accesso del pubblico all’informazione in materia ambientale - Direttiva 2003/4/CE - Art. 4 - Eccezioni al diritto di accesso - Richiesta di accesso che coinvolge diversi interessi tutelati dall’art. 4, n. 2, di detta direttiva.#Causa C-71/10.
judgment · IT · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 10 päivänä maaliskuuta 2011.#Office of Communications vastaan Information Commissioner.#Ennakkoratkaisupyyntö: Supreme Court of the United Kingdom - Yhdistynyt kuningaskunta.#Ympäristötiedon julkinen saatavuus - Direktiivi 2003/4/EY - 4 artikla - Tiedonsaantioikeuden poikkeukset - Tiedonsaantipyyntö, jossa on kyse useista mainitun direktiivin 4 artiklan 2 kohdassa suojatuista eduista.#Asia C-71/10.
judgment · FI · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 10. märts 2011.#Office of Communications versus Information Commissioner.#Eelotsusetaotlus: Supreme Court of the United Kingdom - Ühendkuningriik.#Avalikkuse juurdepääs keskkonnateabele - Direktiiv 2003/4/EÜ - Artikkel 4 - Erandid õigusest juurdepääsule - Teabenõue, mis hõlmab mitut nimetatud direktiivi artikli 4 lõikega 2 kaitstud huvi.#Kohtuasi C-71/10.
judgment · ET · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 10. marca 2011.#Office of Communications proti Information Commissioner.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Supreme Court of the United Kingdom - Združeno kraljestvo.#Dostop javnosti do informacij o okolju - Direktiva 2003/4/ES - Člen 4 - Izjeme od pravice do dostopa - Prošnja za dostop, ki posega v več interesov, ki jih varuje člen 4(2) te direktive.#Zadeva C-71/10.
judgment · SL · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 10 ta' Marzu 2011.#Office of Communications vs Information Commissioner.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Supreme Court of the United Kingdom - ir-Renju Unit.#Aċċess pubbliku għat-tagħrif ambjentali - Direttiva 2003/4/KE - Artikolu 4 - Eċċezzjonijiet għad-dritt għal aċċess - Talba għal aċċess li tinvolvi diversi interessi protetti bl-Artikolu 4(2) tal-imsemmija direttiva.#Kawża C-71/10.
judgment · MT · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 10ης Μαρτίου 2011.#Office of Communications κατά Information Commissioner.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Supreme Court of the United Kingdom - Ηνωμένο Βασίλειο.#Πρόσβαση του κοινού σε περιβαλλοντικές πληροφορίες - Οδηγία 2003/4/ΕΚ - Άρθρο 4 - Εξαιρέσεις από το δικαίωμα προσβάσεως - Αίτηση προσβάσεως συνεπαγόμενη στάθμιση πλειόνων συμφερόντων προστατευομένων από το άρθρο 4, παράγραφος 2, της εν λόγω οδηγίας.#Υπόθεση C-71/10.
judgment · EL · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 10. marca 2011.#Office of Communications proti Information Commissioner.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Supreme Court of the United Kingdom - Spojené kráľovstvo.#Prístup verejnosti k informáciám o životnom prostredí - Smernica 2003/4/ES - Článok 4 - Výnimky z práva na prístup - Žiadosť o prístup, ktorou sú dotknuté viaceré záujmy chránené článkom 4 ods. 2 uvedenej smernice.#Vec C-71/10.
judgment · SK · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 10 marca 2011 r.#Office of Communications przeciwko Information Commissioner.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Supreme Court of the United Kingdom - Zjednoczone Królestwo.#Publiczny dostęp do informacji dotyczących środowiska - Dyrektywa 2003/4/WE - Artykuł 4 - Wyjątki od prawa dostępu - Wniosek o udzielenie dostępu wymagający rozważenia szeregu interesów chronionych przez art. 4 ust. 2 wskazanej dyrektywy.#Sprawa C-71/10.
judgment · PL · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2011. gada 10.martā.#Office of Communications pret Information Commissioner.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Supreme Court of the United Kingdom - Apvienotā Karaliste.#Vides informācijas pieejamība sabiedrībai - Direktīva 2003/4/EK - 4. pants - Tiesību piekļūt dokumentiem izņēmumi - Pieteikums par piekļuvi, ar kuru tiek apdraudētas vairākas minētās direktīvas 4. panta 2. punktā aizsargātās intereses.#Lieta C-71/10.
judgment · LV · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 10. marts 2011.#Office of Communications mod Information Commissioner.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Supreme Court of the United Kingdom - Forenede Kongerige.#Offentlig adgang til miljøoplysninger - direktiv 2004/3/EF - artikel 4 - undtagelser fra retten til adgang - anmodning om adgang, der berører flere interesser, som er beskyttet ved nævnte direktivs artikel 4, stk. 2.#Sag C-71/10.
judgment · DA · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 10 de Março de 2011.#Office of Communications contra Information Commissioner.#Pedido de decisão prejudicial: Supreme Court of the United Kingdom - Reino Unido.#Acesso do público às informações sobre ambiente - Directiva 2003/4/CE - Artigo 4.º - Excepções ao direito de acesso - Pedido de acesso envolvendo diversos interesses protegidos pelo artigo 4.º, n.º 2, da referida directiva.#Processo C-71/10.
judgment · PT · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 10 martie 2011.#Office of Communications împotriva Information Commissioner.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Supreme Court of the United Kingdom - Regatul Unit.#Accesul publicului la informațiile despre mediu - Directiva 2003/4/CE - Articolul 4 - Excepții de la dreptul de acces - Cerere de acces care privește mai multe interese protejate de articolul 4 alineatul (2) din directiva menționată.#Cauza C-71/10.
judgment · RO · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 10. März 2011.#Office of Communications gegen Information Commissioner.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Supreme Court of the United Kingdom - Vereinigtes Königreich.#Zugang der Öffentlichkeit zu Umweltinformationen - Richtlinie 2003/4/EG - Art. 4 - Ausnahmen vom Recht auf Zugang - Antrag auf Zugang, bei dem es um mehrere von Art. 4 Abs. 2 der genannten Richtlinie geschützte Interessen geht.#Rechtssache C-71/10.
judgment · DE · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2011 m. kovo 10 d.#Office of Communications prieš Information Commissioner.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Supreme Court of the United Kingdom - Jungtinė Karalystė.#Visuomenės galimybė susipažinti su informacija apie aplinką -Direktyva 2003/4/EB - 4 straipsnis - Teisės susipažinti išimtys - Prašymas leisti susipažinti, turintis įtakos keliems minėtos direktyvos 4 straipsnio 2 dalimi saugomiems interesams.#Byla C-71/10.
judgment · LT · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 10 maart 2011.#Office of Communications tegen Information Commissioner.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Supreme Court of the United Kingdom - Verenigd Koninkrijk.#Toegang van publiek tot milieu-informatie - Richtlijn 2003/4/EG - Artikel 4 - Uitzonderingen op recht van toegang - Verzoek om toegang waarbij diverse door artikel 4, lid 2, van die richtlijn beschermde belangen aan de orde zijn.#Zaak C-71/10.
judgment · NL · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на10 март 2011 г.#Office of Communications срещу Information Commissioner.#Искане за преюдициално заключение: Supreme Court of the United Kingdom - Обединеното кралство.#Обществен достъп до информация за околната среда - Директива 2003/4/ЕО - Член 4 - Изключения от правото на достъп - Искане за достъп, което е свързано с няколко интереса, защитени с член 4, параграф 2 от посочената директива.#Дело C-71/10.
judgment · BG · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2011. március 10.#Office of Communications kontra Information Commissioner.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Supreme Court of the United Kingdom - Egyesült Királyság.#A környezeti információkhoz való nyilvános hozzáférés - 2003/4/EK irányelv - 4. cikk - A hozzáférés joga alóli kivételek - Hozzáférés iránti kérelem, amely az említett irányelv 4. cikkének (2) bekezdése által védett több érdeket is veszélyeztet.#C-71/10. sz. ügy.
judgment · HU · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 10 mars 2011.#Office of Communications mot Information Commissioner.#Begäran om förhandsavgörande: Supreme Court of the United Kingdom - Förenade kungariket.#Allmänhetens tillgång till miljöinformation - Direktiv 2003/4/EG - Artikel 4 - Undantag från rätten till tillgång - Begäran om tillgång som berör flera intressen som skyddas i artikel 4.2 i nämnda direktiv.#Mål C-71/10.
judgment · SV · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 10 de marzo de 2011.#Office of Communications contra Information Commissioner.#Petición de decisión prejudicial: Supreme Court of the United Kingdom - Reino Unido.#Acceso del público a la información medioambiental - Directiva 2003/4/CE - Artículo 4 - Excepciones al derecho de acceso - Solicitud de acceso respecto a la que concurren varios intereses protegidos por el artículo 4, apartado 2, de dicha Directiva.#Asunto C-71/10.
judgment · ES · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 10 března 2011.#Office of Communications proti Information Commissioner.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Supreme Court of the United Kingdom - Spojené království.#Přístup veřejnosti k informacím o životním prostředí - Směrnice 2003/4/ES - Článek 4 - Výjimky z práva na přístup - Žádost o přístup, jíž je dotčeno několik zájmů chráněných čl. 4 odst. 2 uvedené směrnice.#Věc C-71/10.
judgment · CS · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 10 March 2011.#Office of Communications v Information Commissioner.#Reference for a preliminary ruling: Supreme Court of the United Kingdom - United Kingdom.#Public access to environmental information - Directive 2003/4/EC - Article 4 - Exceptions to the right of access - Request for access involving more than one of the interests protected under Article 4(2) of that directive.#Case C-71/10.
judgment · EN · 10 March 2011
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62010CC0071
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e49e1790-eee9-4828-abd6-b838c740dcff
- eurlex · 62010CC0071 · source updated 10 March 2011