European Union · Report · CC
CELEX 62010CC0301
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 26 January 2012.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Pollution and nuisance – Urban waste water treatment – Directive 91/271/EEC – Articles 3, 4 and 10 – Annex I(A) and (B).#Case C-301/10.
Introduced
26 January 2012
Last action
26 January 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 January 2012
Record
Official report CELEX 62010CC0301 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 2012. Status: decided.
Timeline
26 January 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 26 January 2012.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Pollution and nuisance – Urban waste water treatment – Directive 91/271/EEC – Articles 3, 4 and 10 – Annex I(A) and (B).#Case C-301/10.
judgment · EN · 26 January 2012
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mengozzi iznesen 2012. siječanj 26.#Europska komisija protiv Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Predmet C-301/10.
judgment · HR · 26 January 2012
P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. január 26.#Európai Bizottság kontra Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés – Szennyezés és ártalmak – Települési szennyvizek kezelése – 91/271//EGK irányelv – 3., 4. és 10. cikk – I. melléklet, A. és B. pont.#C‑301/10. sz. ügy.
judgment · HU · 26 January 2012
Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 26 gennaio 2012.#Commissione europea contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato — Inquinamento ed effetti nocivi — Trattamento delle acque reflue urbane — Direttiva 91/271/CEE — Articoli 3, 4 e 10 — Allegato I, sezioni A e B.#Causa C‑301/10.
judgment · IT · 26 January 2012
Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2012 m. sausio 26 d.#Europos Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Tarša ir teršalai – Miesto nuotekų valymas – Direktyva 91/271/EEB – 3, 4 ir 10 straipsniai – I priedo A ir B dalys.#Byla C‑301/10.
judgment · LT · 26 January 2012
Conclusions de l’avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 26 janvier 2012.#Commission européenne contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.#Manquement d’État — Pollution et nuisances — Traitement des eaux urbaines résiduaires — Directive 91/271/CEE — Articles 3, 4 et 10 — Annexe I, points A et B.#Affaire C-301/10.
judgment · FR · 26 January 2012
Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 26 stycznia 2012 r.#Komisja Europejska przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Zanieczyszczenia i uciążliwości – Oczyszczanie ścieków komunalnych – Dyrektywa 91/271/EWG – Artykuły 3, 4 i 10 – Punkty A i B załącznika I.#Sprawa C‑301/10.
judgment · PL · 26 January 2012
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 26. januarja 2012.#Evropska komisija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države – Onesnaženje in škodljivi vplivi – Čiščenje komunalnih odpadnih voda – Direktiva 91/271/EGS – Členi 3, 4 in 10 – Priloga I(A) in (B).#Zadeva C‑301/10.
judgment · SL · 26 January 2012
Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi, presentadas el 26 de enero de 2012.#Comisión Europea contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado — Contaminación y molestias — Tratamiento de las aguas residuales urbanas — Directiva 91/271/CEE — Artículos 3, 4 y 10 — Anexo I, letras A y B.#Asunto C‑301/10.
judgment · ES · 26 January 2012
Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 26. ledna 2012.#Evropská komise v. Spojené království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem – Znečištění a škodliviny – Čištění městských odpadních vod – Směrnice 91/271/EHS – Články 3, 4 a 10 – Příloha I A a B.#Věc C‑301/10.
judgment · CS · 26 January 2012
Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi, föredraget den 26 januari 2012.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Föroreningar och olägenheter - Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse - Direktiv 91/271/EEG - Artiklarna 3, 4 och 10 - Bilaga 1 A och B.#Mål C-301/10.
judgment · SV · 26 January 2012
Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 26 januari 2012.#Europese Commissie tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming – Verontreiniging en hinder – Behandeling van stedelijk afvalwater – Richtlijn 91/271/EEG – Artikelen 3, 4 en 10 – Bijlage I, punten A en B.#Zaak C‑301/10.
judgment · NL · 26 January 2012
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fis-26 ta’ Jannar 2012.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Tniġġis u inkonvenjenzi — Trattament tal-ilma urban mormi — Direttiva 91/271/KEE — Artikoli 3, 4 u 10 — Punti A u B tal-Anness I.#Kawża C-301/10.
judgment · MT · 26 January 2012
Conclusões do advogado‑geral P. Mengozzi apresentadas em 26 de janeiro de 2012.#Comissão Europeia contra Reino Unido da Grã‑Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado ― Poluição e efeitos nocivos ― Tratamento das águas residuais urbanas ― Diretiva 91/271/CEE ― Artigos 3.°, 4.° e 10.° ― Anexo I, pontos A e B.#Processo C‑301/10.
judgment · PT · 26 January 2012
Заключение на генералния адвокат г‑н P. Mengozzi, представено на 26 януари 2012 г.#Европейска комисия срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Замърсяване и увреждане — Пречистване на градските отпадъчни води — Директива 91/271/ЕИО — Членове 3, 4 и 10 — Точки A и Б от приложение I.#Дело C‑301/10.
judgment · BG · 26 January 2012
Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 26.1.2012.#Euroopan komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Pilaantuminen ja haitat – Yhdyskuntajätevesien käsittely – Direktiivi 91/271/ETY – 3, 4 ja 10 artikla – Liitteessä I olevat A ja B kohta.#Asia C-301/10.
judgment · FI · 26 January 2012
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 26ης Ιανουαρίου 2012.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Ρύπανση και βλαβερές εκπομπές — Επεξεργασία των αστικών λυμάτων — Οδηγία 91/271/ΕΟΚ — Άρθρα 3, 4 και 10 — Παράρτημα I, σημεία A και B.#Υπόθεση C‑301/10.
judgment · EL · 26 January 2012
Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 26. januar 2012.#Europa-Kommissionen mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud – forurening og skadevirkninger – rensning af byspildevand – direktiv 91/271/EØF – artikel 3, 4 og 10 – bilag I, litra A og B.#Sag C-301/10.
judgment · DA · 26 January 2012
Návrhy prednesené 26. januára 2012 – generálny advokát P. Mengozzi.#Európska komisia proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Znečisťovanie a poškodzovanie – Čistenie komunálnych odpadových vôd – Smernica 91/271/EHS – Články 3, 4 a 10 – Príloha I body A a B.#Vec C-301/10.
judgment · SK · 26 January 2012
Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 26. Januar 2012.#Europäische Kommission gegen Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umweltbelastungen – Behandlung von kommunalem Abwasser – Richtlinie 91/271/EWG – Art. 3, 4 und 10 – Anhang I Abschnitte A und B.#Rechtssache C-301/10.
judgment · DE · 26 January 2012
Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 26 ianuarie 2012.#Comisia Europeană împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Poluare și factori nocivi – Tratarea apelor urbane reziduale – Directiva 91/271/CEE – Articolele 3, 4 și 10 – Punctele A și B din anexa I.#Cauza C-301/10.
judgment · RO · 26 January 2012
Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi ] secinājumi, sniegti 2012. gada 26. janvārī.#Eiropas Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Piesārņojums un kaitīgas sekas – Komunālo notekūdeņu attīrīšana – Direktīva 91/271/EEK – 3., 4. un 10. pants – I pielikuma A un B daļa.#Lieta C‑301/10.
judgment · LV · 26 January 2012
Kohtujuristi ettepanek, Mengozzi esitatud 26.1.2012.#Euroopa Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa Ühendatud Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Reostus ja kahjulik mõju – Asulareovee puhastamine – Direktiiv 91/271/EMÜ – Artiklid 3, 4 ja 10 – I lisa A ja B jaotis.#Kohtuasi C-301/10.
judgment · ET · 26 January 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62010CC0301
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5f884836-8f0b-41f3-9a4f-4dbafa358907
- eurlex · 62010CC0301 · source updated 26 January 2012