European Union · Report · CC
CELEX 62010CC0405
Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 21 July 2011.#Criminal proceedings against QB.#Reference for a preliminary ruling: Amtsgericht Bruchsal - Germany.#Protection of the environment – Regulations (EC) Nos 1013/2006 and 1418/2007 – Control of shipments of waste – Prohibition on the shipment of spent catalysts to Lebanon.#Case C-405/10.
Introduced
21 July 2011
Last action
21 July 2011 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
21 July 2011
Records
Official report CELEX 62010CC0405 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 July 2011. Status: decided.
Timeline
21 July 2011
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bota od 21. srpnja 2011.#Kazneni postupak protiv QB.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Bruchsal - Njemačka.#Predmet C-405/10.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bota od 21. srpnja 2011.#Kazneni postupak protiv QB.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Bruchsal - Njemačka.#Predmet C-405/10.
judgment · HR · 21 July 2011
Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2011. július 21.#QB elleni büntetőeljárás.#Az Amtsgericht Bruchsal (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem:.#Környezetvédelem – 1013/2006/EK és 1418/2007/EK rendelet – A hulladékszállítás ellenőrzése – Használt katalizátorok Libanonba történő kivitelére vonatkozó tilalom.#C-405/10. sz. ügy.
judgment · HU · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta Bota přednesené dne 21. července 2011.#Trestní řízení proti QB.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Bruchsal.#Ochrana životního prostředí – Nařízení (ES) č. 1013/2006 a nařízení (ES) č. 1418/2007 – Kontrola přepravy odpadů – Zákaz vývozu upotřebených katalyzátorů do Libanonu.#Věc C-405/10.
judgment · CS · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujurist Boti ettepanek, 21. juuli 2011.#Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: QB.#Eelotsusetaotlus: Amtsgericht Bruchsal - Saksamaa.#Keskkonnakaitse – Määrus (EÜ) nr 1013/2006 ja määrus (EÜ) nr 1418/2007 – Jäätmesaadetiste kontroll – Ammendunud katalüsaatorite Liibanoni väljaveo keeld.#Kohtuasi C-405/10.
judgment · ET · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Bot, представено на 21 юли 2011 г.#Наказателно производство срещу QB.#Искане за преюдициално заключение, отправено от Amtsgericht Bruchsal.#Опазване на околната среда — Регламенти (ЕО) № 1013/2006 и (ЕО) № 1418/2007 — Контрол на превозите на отпадъци — Забрана за износ на отработени катализатори за Ливан.#Дело C-405/10.
judgment · BG · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Bot της 21ης Ιουλίου 2011.#Ποινική δίκη κατά QB.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Amtsgericht Bruchsal - Γερμανία.#Προστασία του περιβάλλοντος – Κανονισμοί (ΕΚ) 1013/2006 και 1418/2007 – Έλεγχος των μεταφορών αποβλήτων – Απαγόρευση εξαγωγής αναλωμένων καταλυτών προς τον Λίβανο.#Υπόθεση C-405/10.
judgment · EL · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Y. Bot apresentadas em 21 de Julho de 2011.#Processo penal contra QB.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Amtsgericht Bruchsal.#Proteção do ambiente – Regulamentos (CE) n.os 1013/2006 e 1418/2007 – Controlo das transferências de resíduos – Proibição de exportação de catalisadores usados para o Líbano.#Processo C-405/10.
judgment · PT · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali Bot ippreżentati fil-21 ta' Lulju 2011.#Proċeduri kriminali kontra QB.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Amtsgericht Bruchsal.#Protezzjoni tal-ambjent — Regolamenti (KE) Nru 1013/2006 u 1418/2007 — Kontroll ta’ vjeġġi ta’ skart — Projbizzjoni ta’ esportazzjoni ta’ katalizzaturi użati lejn il-Libanu.#Kawża C-405/10.
judgment · MT · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Bot vom 21. Juli 2011.#Strafverfahren gegen QB.#Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Bruchsal.#Umweltschutz – Verordnungen (EG) Nrn. 1013/2006 und 1418/2007 – Kontrolle der Verbringung von Abfällen – Verbot der Ausfuhr von verbrauchten Katalysatoren in den Libanon.#Rechtssache C-405/10.
judgment · DE · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 21. julija 2011.#Kazenski postopek zoper QB.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Bruchsal.#Varstvo okolja – Uredbi (ES) št. 1013/2006 in št. 1418/2007 – Kontrola pošiljk odpadkov – Prepoved izvoza izrabljenih katalizatorjev v Libanon.#Zadeva C-405/10.
judgment · SL · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Bot - 21. júla 2011.#Trestné konanie proti QB.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Amtsgericht Bruchsal - Nemecko.#Ochrana životného prostredia – Nariadenia (ES) č. 1013/2006 a 1418/2007 – Kontrola prepravy odpadu – Zákaz vývozu použitých katalyzátorov do Libanonu.#Vec C-405/10.
judgment · SK · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamies Botin ratkaisuehdotus 21.7.2011.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on QB.#Amtsgericht Bruchsalin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ympäristönsuojelu – Asetukset (EY) N:o 1013/2006 ja (EY) N:o 1418/2007 – Jätteiden siirtojen valvonta – Kielto viedä käytettyjä katalysaattoreita Libanoniin.#Asia C-405/10.
judgment · FI · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2011 m. liepos 21 d.#Baudžiamoji byla prieš QB.#Amtsgericht Bruchsal prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Aplinkos apsauga – Reglamentai (EB) Nr. 1013/2006 ir 1418/2007 – Atliekų vežimo kontrolė – Naudotų katalizatorių eksporto į Libaną draudimas.#Byla C-405/10.
judgment · LT · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Bot prezentate la data de 21 iulie 2011.#Procedură penală împotriva QB.#Cerere de decizie preliminară formulată de Amtsgericht Bruchsal.#Protecția mediului – Regulamentele (CE) nr. 1013/2006 și nr. 1418/2007 – Controlul transferurilor de deșeuri – Interdicție de a exporta catalizatori uzați în Liban.#Cauza C-405/10.
judgment · RO · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Bot van 21 juli 2011.#Strafzaak tegen QB.#Verzoek van het Amtsgericht Bruchsal om een prejudiciële beslissing.#Milieubescherming – Verordeningen (EG) nr. 1013/2006 en nr. 1418/2007 – Controle op overbrenging van afvalstoffen – Uitvoerverbod naar Libanon van gebruikte katalysatoren.#Zaak C-405/10.
judgment · NL · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Bot secinājumi, sniegti 2011. gada 21. jūlijā.#Kriminālprocess pret QB.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Amtsgericht Bruchsal - Vācija.#Vides aizsardzība – Regula (EK) Nr. 1013/2006 un Regula (EK) Nr. 1418/2007 – Atkritumu sūtījumu kontrole – Aizliegums eksportēt uz Libānu lietotus katalizatorus.#Lieta C-405/10.
judgment · LV · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Bot föredraget den 21 juli 2011.#Brottmål mot QB.#Begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Bruchsal.#Miljöskydd – Förordningarna (EG) nr 1013/2006 och nr 1418/2007 – Kontroll av avfallstransporter – Förbud mot export av förbrukade katalysatorer till Libanon.#Mål C-405/10.
judgment · SV · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 21 lipca 2011 r.#Postępowanie karne przeciwko QB.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Bruchsal.#Ochrona środowiska naturalnego – Rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 i 1418/2007 – Kontrola przemieszczania odpadów – Zakaz wywozu używanych katalizatorów do Libanu.#Sprawa C-405/10.
judgment · PL · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Bot présentées le 21 juillet 2011.#Procédure pénale contre QB.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Amtsgericht Bruchsal.#Protection de l’environnement — Règlements (CE) nos 1013/2006 et 1418/2007 — Contrôle des transferts de déchets — Interdiction d’exportation de catalyseurs usagés vers le Liban.#Affaire C-405/10.
judgment · FR · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Bot presentadas el 21 de julio de 2011.#Procedimiento penal entablado contra QB.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Bruchsal.#Protección del medio ambiente – Reglamentos (CE) nos 1013/2006 y 1418/2007 – Control de los traslados de residuos – Prohibición de exportación de catalizadores usados al Líbano.#Asunto C-405/10.
judgment · ES · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Bot del 21 luglio 2011.#Procedura penale contro QB.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall' Amtsgericht Bruchsal.#Tutela dell’ambiente – Regolamenti (CE) n. 1013/2006 e n. 1418/2007 – Controllo delle spedizioni di rifiuti – Divieto di esportazione in Libano di catalizzatori esausti.#Causa C-405/10.
judgment · IT · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Bot fremsat den 21. juli 2011.#Straffesag mod QB.#Anmodning om præjudiciel afgørelse af Amtsgericht Bruchsal.#Miljøbeskyttelse – forordning (EF) nr. 1013/2006 og forordning (EF) nr. 1418/2007 – kontrol med overførsel af affald – forbud mod eksport af brugte katalysatorer til Libanon.#Sag C-405/10.
judgment · DA · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 21 July 2011.#Criminal proceedings against QB.#Reference for a preliminary ruling: Amtsgericht Bruchsal - Germany.#Protection of the environment – Regulations (EC) Nos 1013/2006 and 1418/2007 – Control of shipments of waste – Prohibition on the shipment of spent catalysts to Lebanon.#Case C-405/10.
judgment · EN · 21 July 2011
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62010CC0405
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a232151f-197c-4f3b-b05b-aec6f30efbc5
- eurlex · 62010CC0405 · source updated 21 July 2011