Opinion of the Advocate General Kokott delivered on 1  December 2011.#Staatssecretaris van Financiën v L.A.C. van Putten and Others.#References for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Articles 18 EC and 56 EC — Motor vehicles — Use in a Member State of a borrowed private motor vehicle which is registered in another Member State — Taxation of that vehicle in the first Member State on its first use on the national road network.#Joined Cases C‑578/10 to C‑580/10.

Record

Official report CELEX 62010CC0578 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 December 2011. Status: decided.

Timeline

1. 1 December 2011

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of the Advocate General Kokott delivered on 1  December 2011.#Staatssecretaris van Financiën v L.A.C. van Putten and Others.#References for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Articles 18 EC and 56 EC — Motor vehicles — Use in a Member State of a borrowed private motor vehicle which is registered in another Member State — Taxation of that vehicle in the first Member State on its first use on the national road network.#Joined Cases C‑578/10 to C‑580/10.

  judgment · EN · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Gđa J. Kokott iznesen 2011. prosinac 01.#Staatssecretaris van Financiën protiv L.A.C. van Putten i drugi.#Zahtjevi za prethodnu odluku, podnesene po Hoge Raad der Nederlanden.#Spojeni predmeti C-578/10 do C-580/10.

  judgment · HR · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 1. decembra 2011 – generálna advokátka J. Kokott.#Staatssecretaris van Financiën proti L. A. C. van Puttenovej a i.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania podané Hoge Raad der Nederlanden.#Články 18 ES a 56 ES – Motorové vozidlá – Používanie osobného motorového vozidla požičaného v členskom štáte, ktoré je zaevidované v inom členskom štáte – Zdanenie tohto motorového vozidla v prvom členskom štáte pri jeho prvom použití na vnútroštátnych cestných komunikáciách.#Spojené veci C-578/10 až C-580/10.

  judgment · SK · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 1 decembrie 2011.#Staatssecretaris van Financiën împotriva L. A. C. van Putten ș.a.#Cereri de decizie preliminară formulate de Hoge Raad der Nederlanden.#Articolele 18 CE și 56 CE – Autovehicule – Utilizarea într-un stat membru a unui autovehicul privat împrumutat care este înmatriculat într-un alt stat membru – Taxarea acestui vehicul în primul stat membru cu ocazia primei sale utilizări pe rețeaua rutieră națională.#Cauzele conexate C-578/10-C-580/10.

  judgment · RO · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 1. decembra 2011.#Staatssecretaris van Financiën proti L. A. C. van Putten in drugim.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Hoge Raad der Nederlanden.#Člena 18 ES in 56 ES – Motorna vozila – Uporaba v državi članici izposojenega osebnega motornega vozila, ki je registrirano v drugi državi članici – Obdavčitev tega vozila v prvi državi članici ob začetku njegove uporabe v nacionalnem cestnem omrežju.#Združene zadeve od C-578/10 do C-580/10.

  judgment · SL · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 1er décembre 2011.#Staatssecretaris van Financiën contre L. A. C. van Putten e.a.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Hoge Raad der Nederlanden.#Articles 18 CE et 56 CE — Véhicules automobiles — Utilisation dans un État membre d’un véhicule à moteur particulier emprunté qui est immatriculé dans un autre État membre — Taxation de ce véhicule dans le premier État membre lors de sa première utilisation sur le réseau routier national.#Affaires jointes C-578/10 à C-580/10.

  judgment · FR · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 1. prosince 2011.#Staatssecretaris van Financiën v. L. A. C. van Putten a další.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Hoge Raad der Nederlanden.#Články 18 ES a 56 ES – Motorová vozidla – Používání vypůjčeného osobního motorového vozidla registrovaného v jiném členském státě – Zdanění tohoto vozidla v prvním členském státě při jeho prvním použití ve vnitrostátní silniční síti.#Spojené věci C‑578/10 až C‑580/10.

  judgment · CS · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 1 december 2011.#Staatssecretaris van Financiën tegen L. A. C. van Putten e.a.#Verzoeken van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing.#Artikelen 18 EG en 56 EG — Personenauto’s — Gebruik in lidstaat van geleende personenauto die in andere lidstaat is geregistreerd — Heffing van belasting over dit voertuig in eerstgenoemde lidstaat bij aanvang van gebruik op nationaal wegennet.#Gevoegde zaken C-578/10 tot en met C-580/10.

  judgment · NL · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Konkluzjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati l-1 ta’ Diċembru 2011.#Staatssecretaris van Financiën vs L. A. C. van Putten et.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hoge Raad der Nederlanden.#Artikoli 18 KE u 56 KE — Vetturi bil-mutur — Użu fi Stat Membru ta’ vettura bil-mutur privata mislufa li hija rreġistrata fi Stat Membru ieħor — Tassazzjoni ta’ din il-vettura fl-ewwel Stat Membru meta tintuża għall-ewwel darba fin-netwerk nazzjonali tat-toroq.#Kawżi magħquda C-578/10 sa C-580/10.

  judgment · MT · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 1ης Δεκεμβρίου 2011.#Staatssecretaris van Financiën κατά L. A. C. van Putten κ.λπ.#Αιτήσεις του Hoge Raad der Nederlanden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Άρθρα 18 EΚ και 56 EΚ — Αυτοκίνητα οχήματα — Χρήση σε κράτος μέλος μηχανοκίνητου οχήματος ιδιωτικής χρήσεως που ταξινομήθηκε σε άλλο κράτος μέλος — Φορολόγηση του οχήματος αυτού στο πρώτο κράτος μέλος κατά την πρώτη χρήση του στο εθνικό οδικό δίκτυο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑578/10 έως C‑580/10.

  judgment · EL · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2011 m. gruodžio 1 d.#Staatssecretaris van Financiën prieš L. A. C. van Putten ir kt.#Hoge Raad der Nederlanden prašymai priimti prejudicinius sprendimus.#EB 18 ir 56 straipsniai – Variklinės transporto priemonės – Vienoje valstybėje narėje įregistruotos ir panaudos būdu gautos motorinės transporto priemonės naudojimas kitoje valstybėje narėje – Šios transporto priemonės apmokestinimas toje kitoje valstybėje narėje pirmą kartą ja pasinaudojus nacionaliniuose keliuose.#Sujungtos bylos C‑578/10–C‑580/10.

  judgment · LT · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 1 de diciembre de 2011.#Staatssecretaris van Financiën contra L.A.C. van Putten y otros.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Hoge Raad der Nederlanden.#Artículos 18 CE y 56 CE — Vehículos automóviles — Utilización en un Estado miembro de vehículos de motor privados que se han tomado prestados y se encuentran matriculados en otro Estado miembro — Tributación de los vehículos en el primer Estado miembro con motivo de su primera utilización en la red viaria nacional.#Asuntos acumulados C‑578/10 a C‑580/10.

  judgment · ES · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 1 de dezembro de 2011.#Staatssecretaris van Financiën contra L. A. C. van Putten e o.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo Hoge Raad der Nederlanden.#Artigos 18.° CE e 56.° CE ― Veículos automóveis ― Utilização num Estado‑Membro de um veículo a motor particular emprestado que está matriculado noutro Estado‑Membro ― Tributação desse veículo no primeiro Estado‑Membro quando da sua primeira utilização na rede viária nacional.#Processos apensos C‑578/10 a C‑580/10.

  judgment · PT · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 1. Dezember 2011.#Staatssecretaris van Financiën gegen L. A. C. van Putten u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden.#Art. 18 EG und 56 EG – Kraftfahrzeuge – Benutzung eines geliehenen Personenkraftwagens in einem Mitgliedstaat, wenn dieser Wagen in einem anderen Mitgliedstaat zugelassen ist – Besteuerung dieses Fahrzeugs im erstgenannten Mitgliedstaat bei seiner erstmaligen Ingebrauchnahme auf dem inländischen Straßennetz.#Verbundene Rechtssachen C‑578/10 bis C‑580/10.

  judgment · DE · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuris J. Kokott’i ettepanek, esitatud 1.12.2011.#Staatssecretaris van Financiën versus L.A.C. van Putten jt.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden.#EÜ artiklid 18 ja 56 – Sõiduautod – Liikmesriigis sellise eraisikule kuuluva laenatud mootorsõiduki kasutamine, mis on registreeritud mõnes muus liikmesriigis – Selle sõiduki maksustamine esimeses liikmesriigis sõiduki esmakordsel kasutusele võtmisel riigi teedel.#Liidetud kohtuasjad C-578/10–C-580/10.

  judgment · ET · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 1 grudnia 2011 r.#Staatssecretaris van Financiën przeciwko L.A.C. van Putten i in.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Hoge Raad der Nederlanden.#Artykuły 18 i 56 WE – Pojazdy samochodowe – Użytkowanie w państwie członkowskim pożyczonego pojazdu silnikowego, który jest zarejestrowany w innym państwie członkowskim – Opodatkowanie tego pojazdu w pierwszym państwie członkowskim przy rozpoczęciu użytkowania go na krajowych drogach publicznych.#Sprawy połączone od C‑578/10 do C‑580/10.

  judgment · PL · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 1.12.2011.#Staatssecretaris van Financiën vastaan L. A. C. van Putten ym.#Hoge Raad der Nederlandenin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#EY 18 ja EY 56 artikla – Moottoriajoneuvot – Toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn ja sieltä lainatun ajoneuvon käyttäminen jäsenvaltiossa – Tämän ajoneuvon verottaminen viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa silloin, kun se otetaan käyttöön kansallisessa tieverkossa.#Yhdistetyt asiat C-578/10–C-580/10.

  judgment · FI · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 1° dicembre 2011.#Staatssecretaris van Financiën contro L. A. C. van Putten e altri.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dallo Hoge Raad der Nederlanden.#Articoli 18 CE e 56 CE — Autoveicoli — Utilizzazione in uno Stato membro di un veicolo a motore privato preso in prestito che è immatricolato in un altro Stato membro — Tassazione di tale veicolo nel primo Stato membro in occasione della sua prima utilizzazione sulla rete stradale nazionale.#Cause riunite da C‑578/10 a C‑580/10.

  judgment · IT · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 1 декември 2011 г.#Staatssecretaris van Financiën срещу L. A. C. van Putten и др.#Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden.#Членове 18 EО и 56 EО — Моторни превозни средства — Използване в държава членка на взето в заем лично моторно превозно средство, регистрирано в друга държава членка — Данъчно облагане на това превозно средство в първата държава членка при пускането му в употреба по националната пътна мрежа.#Съединени дела C‑578/10—C‑580/10.

  judgment · BG · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 1. december 2011.#Staatssecretaris van Financiën mod L.A.C. van Putten m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden.#Artikel 18 EF og 56 EF – motorkøretøjer – anvendelse i en medlemsstat af et udlånt privat motorkøretøj, der er indregistreret i en anden medlemsstat – pålæggelse af afgift på dette køretøj i den første medlemsstat ved køretøjets første anvendelse på det nationale vejnet.#Forenede sager C-578/10 – C-580/10.

  judgment · DA · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2011. december 1‑je.#Staatssecretaris van Financiën kontra L. A. C. van Putten és társai.#A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#EK 18. cikk és EK 56. cikk – Gépjárművek – Kölcsönbe adott olyan személygépkocsi használata valamely tagállamban, amelyet egy másik tagállamban vettek nyilvántartásba – E gépkocsi adóztatása az előbbi tagállamban a belföldi közúthálózat első használata során.#C‑578/10–C‑580/10. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott ] secinājumi, sniegti 2011. gada 1. decembrī.#Staatssecretaris van Financiën pret L. A. C. van Putten u.c.#Hoge Raad der Nederlanden lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#EKL 18. un 56. pants – Mehāniskie transportlīdzekļi – Tāda lietošanā nodota privātā mehāniskā transportlīdzekļa izmantošana dalībvalstī, kas ir reģistrēts citā dalībvalstī – Šī transportlīdzekļa aplikšana ar nodokli pirmajā dalībvalstī, uzsākot tā lietošanu valsts ceļu satiksmē.#Apvienotās lietas no C‑578/10 līdz C‑580/10.

  judgment · LV · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 1 december 2011.#Staatssecretaris van Financiën mot L.A.C. van Putten m.fl.#Begäran om förhandsavgörande ingivna av Hoge Raad der Nederlanden.#Artiklarna 18 EG och 56 EG – Motorfordon – Användning i en medlemsstat av ett lånat privat motorfordon som är registrerat i en annan medlemsstat – Beskattning av detta fordon i den förstnämnda medlemsstaten när det för första gången tas i bruk på allmän väg.#Förenade målen C‑578/10–C‑580/10.

  judgment · SV · 1 December 2011

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.