Opinion of Advocate General Bot delivered on 26 April 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl v Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Agriculture — Genetically modified organisms — Council Directive 2002/53/EC — Common catalogue of varieties of agricultural plant species — Genetically modified organisms accepted for inclusion in the common catalogue — Regulation (EC) No 1829/2003 — Article 20 — Existing products — Directive 2001/18/EC — Article 26a — Measures to avoid the unintended presence of genetically modified organisms — National measures prohibiting the cultivation of genetically modified organisms accepted for inclusion in the common catalogue and authorised as existing products pending measures based on Article 26a of Directive 2001/18/EC.#Case C‑36/11.

Record

Official report CELEX 62011CC0036 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 April 2012. Status: decided.

Timeline

1. 26 April 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Bot delivered on 26 April 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl v Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Agriculture — Genetically modified organisms — Council Directive 2002/53/EC — Common catalogue of varieties of agricultural plant species — Genetically modified organisms accepted for inclusion in the common catalogue — Regulation (EC) No 1829/2003 — Article 20 — Existing products — Directive 2001/18/EC — Article 26a — Measures to avoid the unintended presence of genetically modified organisms — National measures prohibiting the cultivation of genetically modified organisms accepted for inclusion in the common catalogue and authorised as existing products pending measures based on Article 26a of Directive 2001/18/EC.#Case C‑36/11.

  judgment · EN · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ī. Bota [Y. Bot ] secinājumi, sniegti 2012. gada 26. aprīlī.#Pioneer Hi Bred Italia Srl pret Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Consiglio di Stato lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lauksaimniecība – Ģenētiski modificēti organismi – Direktīva 2002/53/EK – Lauksaimniecības augu sugu šķirņu kopējais katalogs – Kopējā katalogā iekļauti ģenētiski modificēti organismi – Regula (EK) Nr. 1829/2003 – 20. pants – Esoši produkti – Direktīva 2001/18/EK – 26.a pants – Pasākumi, kuru mērķis ir izvairīties no netīšas ģenētiski modificētu organismu klātbūtnes – Valsts pasākumi, ar ko ir aizliegts audzēt ģenētiski modificētus organismus, kuri ir iekļauti kopējā katalogā un kuri ir atļauti kā esoši produkti, gaidot, kad tiks veikti pasākumi, kas ir pamatoti ar Direktīvas 2001/18/EK 26.a pantu.#Lieta C‑36/11.

  judgment · LV · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Y. Bot, föredraget den 26 april 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl mot Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato.#Jordbruk – Genetiskt modifierade organismer – Direktiv 2002/53/EG – Den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter – Genetiskt modifierade organismer som är införda i den gemensamma sortlistan – Förordning (EG) nr 1829/2003 – Artikel 20 – Befintliga produkter – Direktiv 2001/18/EG – Artikel 26a – Åtgärder avsedda att förhindra oavsiktlig förekomst av organiskt modifierade organismer – Nationella åtgärder som, i avvaktan på åtgärder enligt artikel 26a i direktiv 2001/18/EG, förbjuder sådd av genetiskt modifierade organismer som är införda i den gemensamma sortlistan och som är godkända i egenskap av befintliga produkter.#Mål C‑36/11.

  judgment · SV · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. Y. Bot, presentadas el 26 de abril de 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl contra Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato.#Agricultura — Organismos modificados genéticamente — Directiva 2002/53/CE — Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas — Organismos modificados genéticamente admitidos en el catálogo común — Reglamento (CE) nº 1829/2003 — Artículo 20 — Productos existentes — Directiva 2001/18/CE — Artículo 26 bis — Medidas para impedir la presencia accidental de organismos modificados genéticamente — Medidas nacionales que prohíben el cultivo de organismos modificados genéticamente admitidos en el catálogo común y autorizados como productos existentes hasta que se adopten medidas basadas en el artículo 26 bis de la Directiva 2001/18/CE.#Asunto C‑36/11.

  judgment · ES · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат г‑н Y. Bot, представено на 26 април 2012 г.#Pioneer Hi Bred Italia Srl срещу Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato.#Земеделие — Генетично модифицирани организми — Директива 2002/53/ЕО — Общ каталог на сортовете от земеделски растителни видове — Генетично модифицирани организми, включени в общия каталог — Регламент (ЕО) № 1829/2003 — Член 20 — Съществуващи продукти — Директива 2001/18/ЕО — Член 26а — Мерки за избягване на случайното наличие на генетично модифицирани организми — Национални мерки, забраняващи отглеждането на генетично модифицирани организми, които са включени в общия каталог и са разрешени като съществуващи продукти, докато не бъдат приети мерки, основани на член 26а от Директива 2001/18/ЕО.#Дело C‑36/11.

  judgment · BG · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Y. Bot vom 26. April 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl gegen Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato.#Landwirtschaft – Genetisch veränderte Organismen – Richtlinie 2002/53/EG – Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten – In den gemeinsamen Sortenkatalog aufgenommene genetisch veränderte Organismen – Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 – Art. 20 – Bereits existierende Erzeugnisse – Richtlinie 2001/18/EG – Art. 26a – Maßnahmen zur Verhinderung des unbeabsichtigten Vorhandenseins genetisch veränderter Organismen – Nationale Maßnahmen, mit denen der Anbau in den gemeinsamen Sortenkatalog aufgenommener und als bereits existierende Erzeugnisse zugelassener genetisch veränderter Organismen bis zum Erlass von Maßnahmen gemäß Art. 26a der Richtlinie 2001/18 untersagt wird.#Rechtssache C-36/11.

  judgment · DE · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Y. Bot fremsat den 26. april 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl mod Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato.#Landbrug – genetisk modificerede organismer – direktiv 2002/53/EF – den fælles sortsliste over landbrugsplantearter – genetisk modificerede organismer optaget på den fælles sortsliste – forordning (EF) nr. 1829/2003 – artikel 20 – eksisterende produkter – direktiv 2001/18/EF – artikel 26a – foranstaltninger, som skal forhindre utilsigtet forekomst af genetisk modificerede organismer – nationale foranstaltninger, der forbyder dyrkningen af genetisk modificerede organismer, som er optaget på den fælles sortsliste og tilladt som eksisterende produkter, i afventning af foranstaltninger i henhold til artikel 26a i direktiv 2001/18/EF.#Sag C-36/11.

  judgment · DA · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Y. Bot, ippreżentati fis-26 ta’ April 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl vs Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Consiglio di Stato.#Agrikoltura — Organiżmi mmodifikati ġenetikament — Direttiva 2002/53/KE — Katalgu komuni ta’ varjetajiet ta’ speċi ta’ pjanti agrikoli — Organiżmi mmodifikati ġenetikament inklużi fil-katalgu komuni — Regolament (KE) Nru 1829/2003 — Artikolu 20 — Prodotti eżistenti — Direttiva 2001/18/KE — Artikolu 26a — Miżuri intiżi sabiex jevitaw il-preżenza mhux intenzjonata ta’ organiżmi mmodifikati ġenetikament — Miżuri nazzjonali li jipprojbixxu l-kultivazzjoni ta’ organiżmi ġenetikament immodifikati inklużi fil-katalgu komuni u awtorizzati bħala prodotti eżistenti fl-istennija ta’ miżuri bbażati fuq l-Artikolu 26a tad-Direttiva 2001/18/KE.#Kawża C-36/11.

  judgment · MT · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral Y. Bot apresentadas em 26 de abril de 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl contra Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Consiglio di Stato.#Agricultura — Organismos geneticamente modificados — Diretiva 2002/53/CE — Catálogo comum das variedades das espécies de plantas agrícolas — Organismos geneticamente modificados admitidos no catálogo comum — Regulamento (CE) n.° 1829/2003 — Artigo 20.° — Produtos existentes — Diretiva 2001/18/CE — Artigo 26.°‑A — Medidas destinadas a impedir a presença acidental de organismos geneticamente modificados — Medidas nacionais que proíbem a plantação de organismos geneticamente modificados admitidos no catálogo comum e autorizados, enquanto produtos existentes, aguardando medidas baseadas no artigo 26.°‑A da Diretiva 2001/18/CE.#Processo C‑36/11.

  judgment · PT · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 26. aprila 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl proti Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato.#Kmetijstvo – Gensko spremenjeni organizmi – Direktiva 2002/53/ES – Skupni katalog sort poljščin – Gensko spremenjeni organizmi, sprejeti v skupni katalog – Uredba (ES) št. 1829/2003 – Člen 20 – Obstoječi proizvodi – Direktiva 2001/18/ES – Člen 26a – Ukrepi za preprečevanje nenamerne prisotnosti gensko spremenjenih organizmov – Nacionalni ukrepi, ki prepovedujejo gojenje gensko spremenjenih organizmov, ki so sprejeti v skupni katalog in so odobreni kot obstoječi proizvodi do sprejetja ukrepov, ki temeljijo na členu 26a Direktive 2001/18/ES.#Zadeva C‑36/11.

  judgment · SL · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 26. apríla 2012 – generálny advokát Y. Bot.#Pioneer Hi Bred Italia Srl proti Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Consiglio di Stato.#Poľnohospodárstvo – Geneticky modifikované organizmy – Smernica 2002/53/ES – Spoločný katalóg odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov – Geneticky modifikované organizmy registrované v spoločnom katalógu – Nariadenie (ES) č. 1829/2003 – Článok 20 – Existujúce výrobky – Smernica 2001/18/ES – Článok 26a – Opatrenia na predchádzanie neúmyselnej prítomnosti geneticky modifikovaných organizmov – Vnútroštátne opatrenia zakazujúce pestovanie geneticky modifikovaných organizmov registrovaných v spoločnom katalógu a povolených ako existujúce výrobky do prijatia opatrení na základe článku 26a smernice 2001/18/ES.#Vec C-36/11.

  judgment · SK · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général M. Y. Bot, présentées le 26 avril 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl contre Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Consiglio di Stato.#Agriculture — Organismes génétiquement modifiés — Directive 2002/53/CE — Catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles — Organismes génétiquement modifiés admis au catalogue commun — Règlement (CE) no 1829/2003 — Article 20 — Produits existants — Directive 2001/18/CE — Article 26 bis — Mesures visant à éviter la présence accidentelle d’organismes génétiquement modifiés — Mesures nationales interdisant la mise en culture d’organismes génétiquement modifiés admis au catalogue commun et autorisés en tant que produits existants dans l’attente de mesures fondées sur l’article 26 bis de la directive 2001/18/CE.#Affaire C-36/11.

  judgment · FR · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek, Bot esitatud 26.4.2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl versus Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato.#Põllumajandus – Geneetiliselt muundatud organismid – Direktiiv 2002/53/EÜ – Ühine põllumajandustaimesortide kataloog – Ühisesse kataloogi kantud geneetiliselt muundatud organismid – Määrus (EÜ) nr 1829/2003 – Artikkel 20 – Olemasolevad tooted – Direktiiv 2001/18/EÜ – Artikkel 26a – Meetmed geneetiliselt muundatud organismide muudesse toodetesse tahtmatu sattumise vältimiseks – Siseriiklikud meetmed, mis keelavad ühisesse kataloogi kantud ja olemasolevate toodetena lubatud geneetiliselt muundatud organismide kasvatamise seni, kuni ei ole võetud direktiivi 2001/18/EÜ artiklil 26a põhinevaid meetmeid.#Kohtuasi C-36/11.

  judgment · ET · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Y. Bot της 26ης Απριλίου 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl κατά Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Αίτηση του Consiglio di Stato για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Γεωργία — Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί — Οδηγία 2002/53/ΕΚ — Κοινός κατάλογος ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών — Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί που περιλαμβάνονται στον κοινό κατάλογο — Κανονισμός (ΕΚ) 1829/2003 — Άρθρο 20 — Υφιστάμενα προϊόντα — Οδηγία 2001/18/ΕΚ — Άρθρο 26α — Μέτρα για την πρόληψη της τυχαίας παρουσίας γενετικά τροποποιημένων οργανισμών σε άλλα προϊόντα — Εθνικά μέτρα απαγόρευσης της έναρξης καλλιέργειας γενετικά τροποποιημένων οργανισμών που έχουν περιληφθεί στον κοινό κατάλογο και έχουν επιτραπεί ως υφιστάμενα προϊόντα μέχρι τη θέσπιση μέτρων βάσει του άρθρου 26α της οδηγίας 2001/18/ΕΚ.#Υπόθεση C‑36/11.

  judgment · EL · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta Y. Bota přednesené dne 26. dubna 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl v. Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato.#Zemědělství – Geneticky modifikované organismy – Směrnice 2002/53/ES – Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin – Geneticky modifikované organismy zapsané do společného katalogu – Nařízení (ES) č. 1829/2003 – Článek 20 – Stávající produkty – Směrnice 2001/18/ES – Článek 26a – Opatření k předcházení nezáměrné přítomnosti geneticky modifikovaných organismů – Vnitrostátní opatření zakazující pěstování geneticky modifikovaných organismů zapsaných do společného katalogu a povolených jakožto stávající produkty do doby, než budou přijata opatření na základě článku 26a směrnice 2001/18/ES.#Věc C‑36/11.

  judgment · CS · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bot iznesen 2012. travanj 26.#Pioneer Hi Bred Italia Srl protiv Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Consiglio di Stato.#Predmet C-36/11.

  judgment · HR · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Y. Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. április 26.#Pioneer Hi Bred Italia Srl kontra Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#A Consiglio di Stato (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Mezőgazdaság – Géntechnológiával módosított szervezetek – 2002/53/EK irányelv – A mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzéke – A közös jegyzékbe felvett, géntechnológiával módosított szervezetek – 1829/2003/EK rendelet – 20. cikk – Létező termékek – 2001/18/EK irányelv – 26a. cikk – A géntechnológiával módosított szervezetek nem szándékos előfordulásának az elkerülésére irányuló intézkedések – Olyan nemzeti intézkedések, amelyek megtiltják a közös jegyzékbe felvett és létező termékként engedélyezett, géntechnológiával módosított szervezetek termesztését a 2001/18/EK irányelv 26a. cikkén alapuló intézkedések elfogadásáig.#C‑36/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Y. Bot prezentate la 26 aprilie 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl împotriva Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Consiglio di Stato.#Agricultură — Organisme modificate genetic — Directiva 2002/53/CE — Catalog comun al soiurilor de plante agricole — Organisme modificate genetic admise în Catalogul comun — Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 — Articolul 20 — Produse existente — Directiva 2001/18/CE — Articolul 26a — Măsuri pentru evitarea prezenței accidentale a organismelor modificate genetic — Măsuri naționale care interzic cultivarea organismelor modificate genetic admise în Catalogul comun și autorizate ca produse existente până la adoptarea măsurilor întemeiate pe articolul 26a din Directiva 2001/18/CE.#Cauza C-36/11.

  judgment · RO · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies Y. Botin ratkaisuehdotus 26.4.2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl vastaan Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Consiglio di Staton esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Maatalous – Muuntogeeniset organismit – Direktiivi 2002/53/EY – Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo – Yleiseen lajikeluetteloon hyväksytyt muuntogeeniset organismit – Asetus (EY) N:o 1829/2003 – 20 artikla – Olemassa olevat tuotteet – Direktiivi 2001/18/EY – 26 a artikla – Toimenpiteet muuntogeenisten organismien tahattoman esiintymisen estämiseksi – Kansalliset toimenpiteet, joilla kielletään yleiseen lajikeluetteloon hyväksyttyjen muuntogeenisten organismien viljely silloin, kun direktiivin 2001/18/EY 26 a artiklaan perustuvia toimenpiteitä ei ole vielä toteutettu.#Asia C-36/11.

  judgment · FI · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 26 kwietnia 2012 r.#Pioneer Hi Bred Italia Srl przeciwko Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato.#Rolnictwo – Organizmy genetycznie zmodyfikowane – Dyrektywa 2002/53/WE – Wspólny katalog odmian gatunków roślin uprawnych – Organizmy genetycznie zmodyfikowane zatwierdzone do włączenia do wspólnego katalogu – Rozporządzenie (WE) nr 1829/2003 – Artykuł 20 – Produkty znajdujące się w obrocie – Dyrektywa 2001/18/WE – Artykuł 26a – Środki mające na celu zapobieżenie niezamierzonemu występowaniu organizmów genetycznie zmodyfikowanych – Środki krajowe zakazujące uprawy organizmów genetycznie zmodyfikowanych zatwierdzonych do włączenia do wspólnego katalogu i zatwierdzonych jako produkty znajdujące się w obrocie z powodu zwłoki w przyjęciu środków opartych na art. 26a dyrektywy 2001/18/WE.#Sprawa C‑36/11.

  judgment · PL · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Y. Bot van 26 april 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl tegen Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Verzoek van de Consiglio di Stato om een prejudiciële beslissing.#Landbouw – Genetisch gemodificeerde organismen – Richtlijn 2002/53/EG – Gemeenschappelijke rassenlijst van landbouwgewassen – Genetisch gemodificeerde organismen opgenomen in gemeenschappelijke rassenlijst – Verordening (EG) nr. 1829/2003 – Artikel 20 – Bestaande producten – Richtlijn 2001/18/EG – Artikel 26 bis – Maatregelen om onbedoelde aanwezigheid van genetisch gemodificeerde organismen te voorkomen – Nationale maatregelen waarbij teelt van genetisch gemodificeerde organismen die in gemeenschappelijke lijst zijn opgenomen en als bestaande producten zijn toegelaten, in afwachting van maatregelen op grond van artikel 26 bis van richtlijn 2001/18/EG wordt verboden.#Zaak C‑36/11.

  judgment · NL · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2012 m. balandžio 26 d.#Pioneer Hi Bred Italia Srl prieš Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Consiglio di Stato prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Žemės ūkis – Genetiškai modifikuoti organizmai – Direktyva 2002/53/EB – Bendrasis žemės ūkio augalų veislių katalogas – Genetiškai modifikuoti organizmai, įtraukti į bendrąjį katalogą – Reglamentas (EB) Nr. 1829/2003 – 20 straipsnis – Esami produktai – Direktyva 2001/18/EB – 26a straipsnis – Priemonės, skirtos išvengti atsitiktinio genetiškai modifikuotų organizmų atsiradimo – Nacionalinės priemonės, kuriomis draudžiama auginti į bendrąjį katalogą įtrauktus genetiškai modifikuotus organizmus, kuriems išduotas leidimas kaip esamiems produktams, kol bus priimtos Direktyvos 2001/18/EB 26a straipsniu grindžiamos priemonės.#Byla C‑36/11.

  judgment · LT · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 26 aprile 2012.#Pioneer Hi Bred Italia Srl contro Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato.#Agricoltura — Organismi geneticamente modificati — Direttiva 2002/53/CE — Catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole — Organismi geneticamente modificati iscritti nel catalogo comune — Regolamento (CE) n. 1829/2003 — Articolo 20 — Prodotti esistenti — Direttiva 2001/18/CE — Articolo 26 bis — Misure intese a evitare la presenza involontaria di organismi geneticamente modificati — Misure nazionali che, nelle more dell’adozione di misure fondate sull’articolo 26 bis della direttiva 2001/18/CE, vietano la messa in coltura di organismi geneticamente modificati iscritti nel catalogo comune e autorizzati come prodotti esistenti.#Causa C‑36/11.

  judgment · IT · 26 April 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.