European Union · Report · CC
CELEX 62011CC0049
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 6 March 2012.#Content Services Ltd v Bundesarbeitskammer.#Reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien.#Reference for a preliminary ruling — Directive 97/7/EC — Consumer protection — Distance contracts — Consumer information — Information given or received — Durable medium — Meaning — Hyperlink on the website of the supplier — Right of withdrawal.#Case C‑49/11.
Original
Introduced
6 March 2012
Last action
6 March 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 March 2012
Record
Official report CELEX 62011CC0049 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 March 2012. Status: decided.
Timeline
6 March 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 6 March 2012.#Content Services Ltd v Bundesarbeitskammer.#Reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien.#Reference for a preliminary ruling — Directive 97/7/EC — Consumer protection — Distance contracts — Consumer information — Information given or received — Durable medium — Meaning — Hyperlink on the website of the supplier — Right of withdrawal.#Case C‑49/11.
judgment · EN · 6 March 2012
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mengozzi iznesen 2012. ožujak 06.#Content Services Ltd protiv Bundesarbeitskammer.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Oberlandesgericht Wien.#Predmet C-49/11.
judgment · HR · 6 March 2012
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 6ης Μαρτίου 2012.#Content Services Ltd κατά Bundesarbeitskammer.#Αίτηση του Oberlandesgericht Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 97/7/ΕΚ — Προστασία των καταναλωτών — Εξ αποστάσεως συμβάσεις — Ενημέρωση των καταναλωτών — Πληροφορίες που έχουν δοθεί ή ληφθεί — Μόνιμο υπόθεμα — Έννοια — Υπερσύνδεσμος στον δικτυακό τόπο του προμηθευτή — Δικαίωμα υπαναχωρήσεως.#Υπόθεση C‑49/11.
judgment · EL · 6 March 2012
Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 6 martie 2012.#Content Services Ltd împotriva Bundesarbeitskammer.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Oberlandesgericht Wien.#Trimitere preliminară — Directiva 97/7/CE — Protecția consumatorilor — Contracte la distanță — Informarea consumatorului — Informații furnizate sau primite — Suport durabil — Noțiune — Hiperlink pe site-ul internet al furnizorului — Dreptul de retractare.#Cauza C-49/11.
judgment · RO · 6 March 2012
Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 6 marzo 2012.#Content Services Ltd contro Bundesarbeitskammer.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht Wien.#Rinvio pregiudiziale — Direttiva 97/7/CE — Tutela dei consumatori — Contratti a distanza — Informazione del consumatore — Informazioni fornite o ricevute — Supporto duraturo — Nozione — Collegamento ipertestuale al sito Internet del fornitore — Diritto di recesso.#Causa C‑49/11.
judgment · IT · 6 March 2012
Conclusões do advogado‑geral P. Mengozzi apresentadas em 6 de março de 2012.#Content Services Ltd contra Bundesarbeitskammer.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberlandesgericht Wien.#Reenvio prejudicial — Diretiva 97/7/CE — Proteção dos consumidores — Contratos à distância — Informação do consumidor — Informações fornecidas ou recebidas — Suporte durável — Conceito — Hiperligação no sítio Internet do fornecedor — Direito de rescisão.#Processo C‑49/11.
judgment · PT · 6 March 2012
Kohtujuristi ettepanek, Mengozzi esitatud 6.3.2012.#Content Services Ltd versus Bundesarbeitskammer.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Wien.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 97/7/EÜ – Tarbijakaitse – Sidevahendi abil sõlmitud lepingud – Tarbijate teavitamine – Esitatud või saadud teave – Püsiv andmekandja – Mõiste – Hüperlink tarnija veebilehel – Lepingust taganemise õigus.#Kohtuasi C-49/11.
judgment · ET · 6 March 2012
Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 6. März 2012.#Content Services Ltd gegen Bundesarbeitskammer.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Wien.#Vorabentscheidungsersuchen – Richtlinie 97/7/EG – Verbraucherschutz – Vertragsabschlüsse im Fernabsatz – Verbraucherinformation – Erteilte oder erhaltene Informationen – Dauerhafter Datenträger – Begriff – Hyperlink auf der Internetseite des Lieferers – Widerrufsrecht.#Rechtssache C-49/11.
judgment · DE · 6 March 2012
Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi, presentadas el 6 de marzo de 2012.#Content Services Ltd contra Bundesarbeitskammer.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Wien.#Procedimiento prejudicial — Directiva 97/7/CE — Protección de los consumidores — Contratos a distancia — Información al consumidor — Información facilitada o recibida — Soporte duradero — Concepto — Hipervínculo al sitio de Internet del proveedor — Derecho de resolución.#Asunto C‑49/11.
judgment · ES · 6 March 2012
Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi ] secinājumi, sniegti 2012. gada 6. martā.#Content Services Ltd pret Bundesarbeitskammer.#Oberlandesgericht Wien lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 97/7/EK – Patērētāju tiesību aizsardzība – Distances līgumi – Patērētāju informēšana – Sniegtā vai saņemtā informācija – Pastāvīgs informācijas nesējs – Jēdziens – Hipersaite uz piegādātāja interneta vietni – Atteikuma tiesības.#Lieta C‑49/11.
judgment · LV · 6 March 2012
Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 6 marca 2012 r.#Content Services Ltd przeciwko Bundesarbeitskammer.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Wien.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 97/7/WE – Ochrona konsumentów – Umowy zawierane na odległość – Poinformowanie konsumenta – Informacje przekazane lub otrzymane – Trwały nośnik – Pojęcie – Hiperlink na stronie internetowej dostawcy – Prawo odstąpienia od umowy.#Sprawa C‑49/11.
judgment · PL · 6 March 2012
Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 6 maart 2012.#Content Services Ltd tegen Bundesarbeitskammer.#Verzoek van het Oberlandesgericht Wien om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 97/7/EG – Bescherming van consument – Overeenkomsten op afstand – Voorlichting van consument – Verstrekte of ontvangen informatie – Duurzame drager – Begrip – Hyperlink op website van leverancier – Herroepingsrecht.#Zaak C‑49/11.
judgment · NL · 6 March 2012
Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2012 m. kovo 6 d.#Content Services Ltd prieš Bundesarbeitskammer.#Oberlandesgericht Wien prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 97/7/EB – Vartotojų apsauga – Nuotolinės prekybos sutartys – Vartotojo informavimas – Pateikta ar gauta informacija – Patvarioji laikmena – Sąvoka – Tiekėjo svetainėje esanti nuoroda – Teisė atsisakyti sutarties.#Byla C‑49/11.
judgment · LT · 6 March 2012
Заключение на генералния адвокат г‑н P. Mengozzi, представено на 6 март 2012 г.#Content Services Ltd срещу Bundesarbeitskammer.#Преюдициално запитване, отправено от Oberlandesgericht Wien.#Преюдициално запитване — Директива 97/7/ЕО — Защита на потребителите — Договори от разстояние — Информиране на потребителя — Предоставена или получена информация — Траен носител на информация — Понятие — Хипервръзка на уебсайта на доставчика — Право на отказ.#Дело C‑49/11.
judgment · BG · 6 March 2012
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 6. marca 2012.#Content Services Ltd proti Bundesarbeitskammer.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Wien.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Direktiva 97/7/ES – Varstvo potrošnikov – Pogodbe pri prodaji na daljavo – Potrošniške informacije – Posredovane ali prejete informacije – Trajni nosilec podatkov – Pojem – Hiperpovezava na spletno mesto ponudnika – Pravica do odstopa od pogodbe.#Zadeva C‑49/11.
judgment · SL · 6 March 2012
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fis-6 ta’ Marzu 2012.#Content Services Ltd vs Bundesarbeitskammer.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberlandesgericht Wien.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 97/7/KE — Protezzjoni tal-konsumaturi — Kuntratti li jsiru mill-bogħod — Informazzjoni tal-konsumatur — Informazzjoni pprovduta jew riċevuta — Medium li jservi — Kunċett — Hyperlink fuq is-sit internet tal-fornitur — Dritt ta’ rtirar.#Kawża C-49/11.
judgment · MT · 6 March 2012
Návrhy prednesené 6. marca 2012 – generálny advokát P. Mengozzi.#Content Services Ltd proti Bundesarbeitskammer.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Oberlandesgericht Wien.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 97/7/ES – Ochrana spotrebiteľa – Zmluvy na diaľku – Informovanie spotrebiteľa – Informácie poskytnuté alebo prijaté – Trvalé médium – Pojem – Hypertextový odkaz na internetovej stránke dodávateľa – Právo na odstúpenie od zmluvy.#Vec C-49/11.
judgment · SK · 6 March 2012
Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 6. marts 2012.#Content Services Ltd mod Bundesarbeitskammer.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Wien.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 97/7/EF – forbrugerbeskyttelse – aftaler vedrørende fjernsalg – forbrugeroplysning – oplysninger, der er leveret eller modtaget – varigt medium – begreb – hyperlink på leverandørens hjemmeside – fortrydelsesret.#Sag C-49/11.
judgment · DA · 6 March 2012
Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 6.3.2012.#Content Services Ltd vastaan Bundesarbeitskammer.#Oberlandesgericht Wienin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 97/7/EY – Kuluttajansuoja – Etäsopimukset – Tietojen ilmoittaminen kuluttajalle – Toimitetut tai saadut tiedot – Pysyvän tavan käsite – Hyperlinkki elinkeinonharjoittajan internetsivustolle – Peruuttamisoikeus.#Asia C-49/11.
judgment · FI · 6 March 2012
P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. március 6.#Content Services Ltd kontra Bundesarbeitskammer.#Az Oberlandesgericht Wien (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – 97/7/EK irányelv – Fogyasztóvédelem – Távollévők között kötött szerződések – A fogyasztó tájékoztatása – Közölt vagy kapott információk – Tartós hordozófelület – Fogalom – A szállító honlapjára mutató hiperhivatkozás – Elállási jog.#C‑49/11. sz. ügy.
judgment · HU · 6 March 2012
Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi, föredraget den 6 mars 2012.#Content Services Ltd mot Bundesarbeitskammer.#Begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Wien.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 97/7/EG – Konsumentskydd – Distansavtal – Konsumentinformation – Information som lämnats eller fåtts – Varaktigt medium – Begrepp – Hyperlänk på leverantörens webbplats – Ångerrätt.#Mål C‑49/11.
judgment · SV · 6 March 2012
Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 6. března 2012.#Content Services Ltd v. Bundesarbeitskammer.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Wien.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 97/7/ES – Ochrana spotřebitele – Smlouvy uzavřené na dálku – Informování spotřebitelů – Poskytnuté nebo obdržené informace – Stálý komunikační prostředek – Pojem – Hypertextový odkaz na internetové stránky dodavatele – Právo odstoupit od smlouvy.#Věc C‑49/11.
judgment · CS · 6 March 2012
Conclusions de l’avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 6 mars 2012.#Content Services Ltd contre Bundesarbeitskammer.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Oberlandesgericht Wien.#Renvoi préjudiciel — Directive 97/7/CE — Protection des consommateurs — Contrats à distance — Information du consommateur — Informations fournies ou reçues — Support durable — Notion — Hyperlien sur le site Internet du fournisseur — Droit de rétractation.#Affaire C-49/11.
judgment · FR · 6 March 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011CC0049
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ecbade69-2d30-4df0-86eb-d9b63eb50dd5
- eurlex · 62011CC0049 · source updated 6 March 2012