Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 26 January 2012.#Alfred Strigl — Deutsches Patent- und Markenamt and Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH v Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht.#Trade marks — Directive 2008/95/EC − Grounds for refusal or invalidity − Verbal expressions which consist of a word combination and a sequence of letters identical to the initial letters of those words — Distinctive character — Descriptive character — Assessment criteria.#Joined Cases C-90/11 and C-91/11.

Record

Official report CELEX 62011CC0090 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 2012. Status: decided.

Timeline

1. 26 January 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 26 January 2012.#Alfred Strigl — Deutsches Patent- und Markenamt and Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH v Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht.#Trade marks — Directive 2008/95/EC − Grounds for refusal or invalidity − Verbal expressions which consist of a word combination and a sequence of letters identical to the initial letters of those words — Distinctive character — Descriptive character — Assessment criteria.#Joined Cases C-90/11 and C-91/11.

  judgment · EN · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Jääskinen iznesen 2012. siječanj 26.#Alfred Strigl i Securvita - Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH protiv Deutsches Patent- und Markenamt i Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Zahtjevi za prethodnu odluku, podnesene po Bundespatentgericht.#Spojeni predmeti C-90/11 i C-91/11.

  judgment · HR · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• N. Jääskinen főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. január 26.#Alfred Strigl - Deutsches Patent‑ und Markenamt és Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH kontra Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#A Bundespatentgericht (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Védjegyek – 2008/95/EK irányelv – Kizáró, illetve törlési okok – Szóösszetételből, valamint e szavak kezdőbetűivel azonos betűsorból álló kifejezések – Megkülönböztető képesség – Leíró jelleg – Értékelési szempontok.#C‑90/11. és C‑91/11. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Jääskinen, présentées le 26 janvier 2012.#Alfred Strigl - Deutsches Patent- und Markenamt et Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH contre Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundespatentgericht.#Marques — Directive 2008/95/CE — Motifs de refus ou de nullité — Expressions verbales constituées d’une combinaison de mots et d’une séquence de lettres identiques aux lettres initiales de ces mots — Caractère distinctif — Caractère descriptif — Critères d’appréciation.#Affaires jointes C-90/11 et C-91/11.

  judgment · FR · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Jääskinen, föredraget den 26 januari 2012.#Alfred Strigl - Deutsches Patent- und Markenamt och Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH mot Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Begäran om förhandsavgörande från Bundespatentgericht.#Varumärken – Direktiv 2008/95/EG – Registreringshinder eller ogiltighetsgrunder – Verbala uttryck som består av en ordkombination och av en följd av bokstäver som är identiska med dessa ords begynnelsebokstäver – Särskiljningsförmåga – Beskrivande karaktär – Bedömningskriterier.#Förenade målen C‑90/11 och C‑91/11.

  judgment · SV · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general N. Jääskinen prezentate la 26 ianuarie 2012.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt și Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH împotriva Öko‑Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Bundespatentgericht.#Mărci — Directiva 2008/95/CE — Motive de refuz sau de nulitate — Expresii verbale constituite dintr-o combinație de cuvinte și dintr-o suită de litere identice cu inițialele acestor cuvinte — Caracter distinctiv — Caracter descriptiv — Criterii de apreciere.#Cauzele conexate C-90/11 și C-91/11.

  judgment · RO · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Jääskinen, presentadas el 26 de enero de 2012.#Alfred Strigl - Deutsches Patent- und Markenamt y Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH contra Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundespatentgericht.#Marcas — Directiva 2008/95/CE — Causas de denegación o de nulidad — Expresiones verbales constituidas por una combinación de palabras y un grupo de letras coincidentes con las iniciales de esas palabras — Carácter distintivo — Carácter descriptivo — Criterios de apreciación.#Asuntos acumulados C‑90/11 y C‑91/11.

  judgment · ES · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 26 gennaio 2012.#Alfred Strigl - Deutsches Patent- und Markenamt e Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH contro Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundespatentgericht.#Marchi — Direttiva 2008/95/CE — Impedimenti alla registrazione o motivi di nullità — Espressioni denominative costituite da una combinazione di parole ed una sequenza di lettere identiche alle iniziali di tali parole — Carattere distintivo — Carattere descrittivo — Criteri di valutazione.#Cause riunite C‑90/11 e C‑91/11.

  judgment · IT · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek, Jääskinen esitatud 26.1.2012.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt ja Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH versus Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundespatentgericht.#Kaubamärgid – Direktiiv 2008/95/EÜ – Keeldumise või kehtetuks tunnistamise põhjused – Väljendid, mis koosnevad sõnakombinatsioonist ja tähekombinatsioonist, mis on moodustatud nende sõnade algustähtedest – Eristusvõime – Kirjeldavus – Hindamiskriteeriumid.#Liidetud kohtuasjad C‑90/11 ja C‑91/11.

  judgment · ET · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego N. Jääskinena przedstawiona w dniu 26 stycznia 2012 r.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt i Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH przeciwko Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundespatentgericht.#Znaki towarowe – Dyrektywa 2008/95/WE – Podstawy odmowy lub unieważnienia rejestracji – Wyrażenia słowne tworzone przez kombinację słów i ciąg liter identycznych z początkowymi literami tych słów – Charakter odróżniający – Charakter opisowy – Kryteria oceny.#Sprawy połączone C‑90/11 i C‑91/11.

  judgment · PL · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα N. Jääskinen της 26ης Ιανουαρίου 2012.#Alfred Strigl κατά Deutsches Patent- und Markenamt και Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH κατά Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Αίτηση του Bundespatentgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Σήματα — Οδηγία 2008/95/EK — Λόγοι απαραδέκτου ή ακυρότητας — Λεκτικές ενδείξεις αποτελούμενες από συνδυασμό λέξεων και ακολουθία στοιχείων αντιστοιχούσα στα αρχικά των εν λόγω λέξεων — Διακριτικός χαρακτήρας — Περιγραφικός χαρακτήρας — Κριτήρια εκτιμήσεως.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑90/11 και C‑91/11.

  judgment · EL · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies N. Jääskisen ratkaisuehdotus 26.1.2012.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt ja Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH vastaan Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Bundespatentgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Tavaramerkit – Direktiivi 2008/95/EY – Rekisteröinnin esteet ja mitättömyysperusteet – Ilmaisut, jotka muodostuvat sanayhdistelmästä ja kirjainyhdistelmästä, jonka kirjaimet ovat samoja kuin kyseisen sanayhdistelmän sanojen alkukirjaimet – Erottamiskyky – Kuvailevuus – Arviointiperusteet.#Yhdistetyt asiat C‑90/11 ja C‑91/11.

  judgment · FI · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Jääskinena přednesené dne 26. ledna 2012.#Alfred Strigl a Securvita - Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH v. Deutsches Patent- und Markenamt a Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Bundespatentgericht.#Ochranné známky – Směrnice 2008/95/ES – Důvody pro zamítnutí či neplatnost – Slovní výrazy tvořené spojením slov a sledu písmen odpovídajících počátečním písmenům těchto slov – Rozlišovací způsobilost – Popisný charakter – Kritéria posouzení.#Spojené věci C-90/11 a C-91/11.

  judgment · CS · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Jääskinen išvada, pateikta 2012 m. sausio 26 d.#Alfred Strigl ‑ Deutsches Patent‑ und Markenamt ir Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH prieš Öko‑Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Bundespatentgericht prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prekių ženklai – Direktyva 2008/95/EB − Atsisakymo registruoti ir negaliojimo pagrindai − Žodžių junginiai, sudaryti iš žodžių kombinacijos ir raidžių, tapačių pirmosioms šių žodžių raidėms, sekos – Skiriamasis požymis – Apibūdinamasis pobūdis – Vertinimo kriterijai.#Sujungtos bylos C‑90/11 ir C‑91/11.

  judgment · LT · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Jääskinen fremsat den 26. januar 2012.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt og Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH mod Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundespatentgericht.#Varemærker – direktiv 2008/95/EF − registreringshindringer og ugyldighedsgrunde − sproglige udtryk, der består af en kombination af ord og en bogstavrækkefølge, som er identisk med disse ords begyndelsesbogstaver – fornødent særpræg – beskrivende karakter – bedømmelseskriterier.#Forenede sager C-90/11 og C-91/11.

  judgment · DA · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат г‑н N. Jääskinen, представено на 26 януари 2012 г.#Alfred Strigl — Deutsches Patent- und Markenamt и Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH срещу Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Преюдициално запитване, отправено от Bundespatentgericht.#Марки — Директива 2008/95/ЕО — Основания за отказ или недействителност — Словесни изрази, които представляват съчетание от думи и буквен низ, съставен от първите букви на тези думи — Отличителен характер — Описателен характер — Критерии за преценка.#Съединени дела C-90/11 и C-91/11.

  judgment · BG · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Jääskinen vom 26. Januar 2012.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt und Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH gegen Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundespatentgerichts.#Marken – Richtlinie 2008/95/EG − Eintragungshindernisse und Ungültigkeitsgründe − Sprachliche Ausdrücke, die aus einer Kombination von Wörtern und einer Folge von Buchstaben bestehen, die mit den Anfangsbuchstaben dieser Wörter identisch sind – Unterscheidungskraft – Beschreibender Charakter – Beurteilungskriterien.#Verbundene Rechtssachen C-90/11 und C-91/11.

  judgment · DE · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentati fis-26 ta’ Jannar 2012.#Alfred Strigl - Deutsches Patent- und Markenamt u Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH vs Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundespatentgericht.#Trade marks — Direttiva 2008/95/KE — Raġunijiet għal rifjut jew għal invalidità — Espressjonijiet verbali magħmula minn kombinazzjoni ta’ kliem u minn sekwenza ta’ ittri identiċi għall-ittri inizjali ta’ dawn il-kliem — Karattru distintiv — Karattru deskrittiv — Kriterji ta’ evalwazzjoni.#Kawżi magħquda C-90/11 u C-91/11.

  judgment · MT · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Jēskinena [N. Jääskinen ] secinājumi, sniegti 2012. gada 26. janvārī.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt un Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mb H pret Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Bundespatentgericht lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Preču zīmes – Direktīva 2008/95/EK – Atteikuma vai spēkā neesamības pamatojumi – Vārdiskie izteicieni, ko veido vārdu un burtu virknes, kas atbilst šo vārdu sākuma burtiem, kombinācija – Atšķirtspēja – Aprakstošs raksturs – Vērtējuma kritēriji.#Apvienotās lietas C‑90/11 un C‑91/11.

  judgment · LV · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Jääskinena, predstavljeni 26. januarja 2012.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt in Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH proti Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundespatentgericht.#Znamke – Direktiva 2008/95/ES – Razlogi za zavrnitev ali neveljavnost – Besedni izrazi, ki jih sestavljata kombinacija besed in zaporedje črk, enakih začetnim črkam teh besed – Razlikovalni učinek – Opisnost – Merila presoje.#Združeni zadevi C‑90/11 in C‑91/11.

  judgment · SL · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 26. januára 2012 – generálny advokát N. Jääskinen.#Alfred Strigl – Deutsches Patent- und Markenamt a Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH proti Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania podané Bundespatentgericht.#Ochranné známky – Smernica 2008/95/ES – Dôvody zamietnutia alebo neplatnosti – Slovné výrazy tvorené kombináciou slov a sekvenciou písmen zhodných so začiatočnými písmenami týchto slov – Rozlišovacia spôsobilosť – Opisný charakter – Kritériá posúdenia.#Spojené veci C-90/11 a C-91/11.

  judgment · SK · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Jääskinen van 26 januari 2012.#Alfred Strigl — Deutsches Patent‑ und Markenamt en Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH tegen Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Verzoek van het Bundespatentgericht om een prejudiciële beslissing.#Merken — Richtlijn 2008/95/EG — Weigerings‑ of nietigheidsgronden — Woorduitdrukkingen bestaande uit woordcombinatie en lettercombinatie die overeenstemt met beginletters van woorden van deze woordcombinatie — Onderscheidend vermogen — Beschrijvend karakter — Beoordelingscriteria.#Gevoegde zaken C‑90/11 en C‑91/11.

  judgment · NL · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral N. Jääskinen apresentadas em 26 de janeiro de 2012.#Alfred Strigl — Deutsches Patent‑ und Markenamt e Securvita Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH contra Öko‑Invest Verlagsgesellschaft mbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundespatentgericht.#Marcas — Diretiva 2008/95/CE − Motivos de recusa ou de nulidade — Expressões nominativas constituídas por uma combinação de palavras e uma sequência de letras idênticas às letras iniciais dessas palavras — Caráter distintivo — Caráter descritivo — Critérios de apreciação.#Processos apensos C‑90/11 e C‑91/11.

  judgment · PT · 26 January 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.