European Union · Report · CC
CELEX 62011CC0260
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 18 October 2012.#The Queen, on the application of David Edwards and Lilian Pallikaropoulos v Environment Agency and Others.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Environment — Aarhus Convention — Directive 85/337/EEC — Directive 2003/35/EC — Article 10a — Directive 96/61/EC — Article 15a — Access to justice in environmental matters — Meaning of ‘not prohibitively expensive’ judicial proceedings.#Case C‑260/11.
Original
Introduced
18 October 2012
Last action
18 October 2012 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
18 October 2012
Record
Official report CELEX 62011CC0260 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 October 2012. Status: decided.
Timeline
18 October 2012
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 18 October 2012.#The Queen, on the application of David Edwards and Lilian Pallikaropoulos v Environment Agency and Others.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Environment — Aarhus Convention — Directive 85/337/EEC — Directive 2003/35/EC — Article 10a — Directive 96/61/EC — Article 15a — Access to justice in environmental matters — Meaning of ‘not prohibitively expensive’ judicial proceedings.#Case C‑260/11.
judgment · EN · 18 October 2012
Mišljenje nezavisne odvjetnice Kokott iznesen 18. listopada 2012.#David Edwards i Lilian Pallikaropoulos protiv Environment Agency i drugi.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Supreme Court of the United Kingdom.#Predmet C-260/11.
judgment · HR · 18 October 2012
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2012. gada 18. oktobrī.#The Queen, atbilstoši lūgumam, ko iesnieguši David Edwards un Lilian Pallikaropoulos pret Environment Agency u.c.#Supreme Court of the United Kingdom lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Vide – Orhūsas konvencija – Direktīva 85/337/EEK – Direktīva 2003/35/EK – 10.a pants – Direktīva 96/61/EK – 15.a pants – Iespēja vērsties tiesā saistībā ar vides jautājumiem – Tiesvedības, kas “nav pārmērīgi dārga”, jēdziens.#Lieta C‑260/11.
judgment · LV · 18 October 2012
Návrhy prednesené 18. októbra 2012 – generálna advokátka J. Kokott.#The Queen, na návrh: David Edwards a Lilian Pallikaropoulos proti Environment Agency a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Supreme Court of the United Kingdom.#Životné prostredie – Aarhuský dohovor – Smernica 85/337/EHS – Smernica 2003/35/ES – Článok 10a – Smernica 96/61/ES – Článok 15a – Prístup k spravodlivosti v oblasti životného prostredia – Pojem ‚nie nedostupne drahé‘ trovy súdnych konaní.#Vec C‑260/11.
judgment · SK · 18 October 2012
Kohtujurist J. Kokott’i ettepanek, esitatud 18. oktoobril 2012.#The Queen, taotluse alusel, mille esitasid David Edwards ja Lilian Pallikaropoulos versus Environment Agency jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court of the United Kingdom.#Keskkond – Århusi konventsioon – Direktiiv 85/337/EMÜ – Direktiiv 2003/35/EÜ – Artikkel 10a – Direktiiv 96/61/EÜ – Artikkel 15a – Õigus pöörduda keskkonnaküsimustes kohtusse – Mõiste „üle jõu käivalt kulukas” kohtumenetlustes.#Kohtuasi C‑260/11.
judgment · ET · 18 October 2012
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 18 oktober 2012.#The Queen, op verzoek van David Edwards en Lilian Pallikaropoulos tegen Environment Agency e.a.#Verzoek van de Supreme Court of the United Kingdom om een prejudiciële beslissing.#Milieu – Verdrag van Aarhus – Richtlijn 85/337/EEG – Richtlijn 2003/35/EG – Artikel 10 bis – Richtlijn 96/61/EG – Artikel 15 bis – Toegang tot rechter inzake milieuaangelegenheden – Begrip ‚niet buitensporig kostbare’ gerechtelijke procedures.#Zaak C‑260/11.
judgment · NL · 18 October 2012
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-18 ta’ Ottubru 2012.#The Queen, fuq talba ta’ David Edwards u Lilian Pallikaropoulos vs Environment Agency et.#Talba għal deċiżjoni preliminary, imressqa mis-Supreme Court of the United Kingdom.#Ambjent — Konvenzjoni ta’ Århus — Direttiva 85/337/KEE — Direttiva 2003/35/KE — Artikolu 10a — Direttiva 96/61/KE — Artikolu 15a — Aċċess għall-ġustizzja fi kwistjonijiet ambjentali — Kunċett ta’ ‘spiża mhux projbittiva’ tal-proċeduri ġudizzjarji.#Kawża C‑260/11.
judgment · MT · 18 October 2012
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 18. oktober 2012.#The Queen, på begæring af David Edwards og Lilian Pallikaropoulos mod Environment Agency m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court of the United Kingdom.#Miljø – Århuskonventionen – direktiv 85/337/EØF – direktiv 2003/35/EF – artikel 10a – direktiv 96/61/EF – artikel 15a – adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet – begrebet »ikke uoverkommeligt dyre« retslige procedurer.#Sag C-260/11.
judgment · DA · 18 October 2012
Conclusions de l’avocat général Mme J. Kokott, présentées le 18 octobre 2012.#The Queen, à la demande de David Edwards et Lilian Pallikaropoulos contre Environment Agency e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Supreme Court of the United Kingdom.#Environnement – Convention d’Aarhus – Directive 85/337/CEE – Directive 2003/35/CE – Article 10 bis – Directive 96/61/CE – Article 15 bis – Accès à la justice en matière d’environnement – Notion de ‘coût non prohibitif’ des procédures juridictionnelles.#Affaire C‑260/11.
judgment · FR · 18 October 2012
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni dne 18. oktobra 2012.#The Queen, na predlog Davida Edwardsa in Lilian Pallikaropoulos proti Environment Agency in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court of the United Kingdom.#Okolje – Aarhuška konvencija – Direktiva 85/337/EGS – Direktiva 2003/35/ES – Člen 10a – Direktiva 96/61/ES – Člen 15a – Dostop do pravnega varstva v okoljskih zadevah – Pojem ‚nedopustno dragi‘ sodni postopki.#Zadeva C‑260/11.
judgment · SL · 18 October 2012
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 18 de octubre de 2012.#The Queen, a instancias de David Edwards y Lilian Pallikaropoulos contra Environment Agency y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom.#Medio ambiente — Convenio de Aarhus — Directiva 85/337/CEE — Directiva 2003/35/CE — Artículo 10 bis — Directiva 96/61/CE — Artículo 15 bis — Acceso a la justicia en materia de medio ambiente — Concepto de “coste no prohibitivo” de los procedimientos judiciales.#Asunto C‑260/11.
judgment · ES · 18 October 2012
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 18ης Οκτωβρίου 2012.#The Queen, κατόπιν αίτησης των David Edwards και Lilian Pallikaropoulos κατά Environment Agency κ.λπ.#Αίτηση του Supreme Court of the United Kingdom για την έκδοση προδικαστικής απόφασης.#Περιβάλλον — Σύμβαση του Aarhus — Οδηγία 85/337/ΕΟΚ — Οδηγία 2003/35/ΕΚ — Άρθρο 10α — Οδηγία 96/61/ΕΚ – Άρθρο 15α — Πρόσβαση στη δικαιοσύνη σε θέματα περιβάλλοντος — Έννοια του «απαγορευτικού κόστους» των ένδικων διαδικασιών.#Υπόθεση C‑260/11.
judgment · EL · 18 October 2012
Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 18 de outubro de 2012.#The Queen, a pedido de David Edwards e Lilian Pallikaropoulos contra Environment Agency e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Supreme Court of the United Kingdom.#Ambiente — Convenção de Aarhus — Diretiva 85/337/CEE — Diretiva 2003/35/CE — Artigo 10.°‑A — Diretiva 96/61/CE — Artigo 15.°‑A — Acesso à justiça em matéria de ambiente — Conceito de processos judiciais ‘não exageradamente dispendiosos’.#Processo C‑260/11.
judgment · PT · 18 October 2012
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 18 октомври 2012 г.#The Queen, по молба на David Edwards и Lilian Pallikaropoulos срещу Environment Agency и др.#Преюдициално запитване, отправено от Supreme Court of the United Kingdom.#Околна среда — Орхуска конвенция — Директива 85/337/ЕИО — Директива 2003/35/ЕО — Член 10а — Директива 96/61/ЕО — Член 15а — Достъп до правосъдие по въпроси на околната среда — Понятие за съдебно производство, което не е „възпрепятстващо скъпо.#Дело C‑260/11.
judgment · BG · 18 October 2012
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 18. Oktober 2012.#The Queen, auf Antrag von David Edwards und Lilian Pallikaropoulos gegen Environment Agency u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court of the United Kingdom.#Umwelt – Übereinkommen von Aarhus – Richtlinie 85/337/EWG – Richtlinie 2003/35/EG – Art. 10a – Richtlinie 96/61/EG – Art. 15a – Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten – Begriff der ‚nicht übermäßig teuren‘ gerichtlichen Verfahren.#Rechtssache C‑260/11.
judgment · DE · 18 October 2012
Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 18 października 2012 r.#The Queen, na wniosek Davida Edwardsa i Lilian Pallikaropoulos przeciwko Environment Agency i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supreme Court of the United Kingdom.#Środowisko naturalne – Konwencja z Aarhus – Dyrektywa 85/337/EWG – Dyrektywa 2003/35/WE – Artykuł 10a – Dyrektywa 96/61/WE – Artykuł 15a – Dostęp do wymiaru sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska – Pojęcie „niedyskryminacyjnego ze względu na koszty” charakteru postępowań sądowych.#Sprawa C-260/11.
judgment · PL · 18 October 2012
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 18.10.2012.#The Queen, David Edwardsin ja Lilian Pallikaropoulosin hakemuksesta vastaan Environment Agency ym.#Supreme Court of the United Kingdomin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ympäristö – Århusin yleissopimus – Direktiivi 85/337/ETY – Direktiivi 2003/35/EY – 10 a artikla – Direktiivi 96/61/EY – 15 a artikla – Oikeus saada ympäristöä koskeva asia käsitellyksi tuomioistuimessa – Käsite tuomioistuinmenettelyt, jotka eivät ole ”niin kalliita, että se olisi esteenä menettelyihin osallistumiselle”.#Asia C-260/11.
judgment · FI · 18 October 2012
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott, föredraget den 18 oktober 2012.#The Queen, på begäran av David Edwards och Lilian Pallikaropoulos mot Environment Agency m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Supreme Court of the United Kingdom.#Miljö – Århuskonventionen – Direktiv 85/337/EEG – Direktiv 2003/35/EG – Artikel 10a – Direktiv 96/61/EG – Artikel 15a – Tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor – Begreppet ’oöverkomligt kostsamma’ domstolsförfaranden.#Mål C‑260/11.
judgment · SV · 18 October 2012
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 18. října 2012.#The Queen, na žádost David Edwards a Lilian Pallikaropoulos v. Environment Agency a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supreme Court of the United Kingdom.#Životní prostředí – Aarhuská úmluva – Směrnice 85/337/EHS – Směrnice 2003/35/ES – Článek 10a – Směrnice 96/61/ES – Článek 15a – Přístup k právní ochraně v záležitostech životního prostředí – Pojem ‚přiměřené náklady‘ soudních řízení.#Věc C‑260/11.
judgment · CS · 18 October 2012
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2012 m. spalio 18 d.#The Queen, prašoma David Edwards ir Lilian Pallikaropoulos, prieš Environment Agency ir kt.#Supreme Court of the United Kingdom prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Aplinka – Orhuso konvencija – Direktyva 85/337/EEB – Direktyva 2003/35/EB – 10a straipsnis – Direktyva 96/61/EB – 15a straipsnis – Teisė kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais – „Nepernelyg brangaus“ teismo proceso sąvoka.#Byla C-260/11.
judgment · LT · 18 October 2012
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 18 octombrie 2012.#The Queen, la cererea domnului David Edwards și a doamnei Lilian Pallikaropoulos, împotriva Environment Agency și alții.#Cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court of the United Kingdom.#Mediu – Convenția de la Aarhus – Directiva 85/337/CEE – Directiva 2003/35/CE – Articolul 10a – Directiva 96/61/CE – Articolul 15a – Accesul la justiție în materie de mediu – Noțiunea „cost care să nu fie prohibitiv” al procedurilor jurisdicționale.#Cauza C-260/11.
judgment · RO · 18 October 2012
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 18 ottobre 2012.#The Queen, con l’intervento di David Edwards e Lilian Pallikaropoulos contro Environment Agency e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court of the United Kingdom.#Ambiente — Convenzione di Aarhus — Direttiva 85/337/CEE — Direttiva 2003/35/CE — Articolo 10 bis — Direttiva 96/61/CE — Articolo 15 bis — Accesso alla giustizia in materia ambientale — Nozione di procedimenti giurisdizionali “non eccessivamente onerosi”.#Causa C‑260/11.
judgment · IT · 18 October 2012
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. október 18.#The Queen, David Edwards kérelmére kontra Lilian Pallikaropoulos kontra Environment Agency és társai.#A Supreme Court of the United Kingdom (Egyesült Királyság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Környezet – Århusi egyezmény – 85/337/EGK irányelv – 2003/35/EK irányelv – 10a. cikk – 96/61/EK irányelv – 15a. cikk – A környezeti ügyekben az igazságszolgáltatáshoz való jog – A "nem […] mértéktelenül drága" bírósági eljárás fogalma.#C‑260/11. sz. ügy.
judgment · HU · 18 October 2012
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011CC0260
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/af4425a4-0f70-4b94-ac23-d22484e21026
- eurlex · 62011CC0260 · source updated 18 October 2012