Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 27 September 2012.#Caves Krier Frères Sàrl v Directeur de l’Administration de l’emploi.#Reference for a preliminary ruling from the Cour administrative (Luxembourg).#Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Subsidy for the recruitment of older unemployed persons and the long-term unemployed – Condition of registration with a placement office of the national employment administration – Residence condition – Restriction – Justification.#Case C‑379/11.

Record

Official report CELEX 62011CC0379 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 September 2012. Status: decided.

Timeline

1. 27 September 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 27 September 2012.#Caves Krier Frères Sàrl v Directeur de l’Administration de l’emploi.#Reference for a preliminary ruling from the Cour administrative (Luxembourg).#Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Subsidy for the recruitment of older unemployed persons and the long-term unemployed – Condition of registration with a placement office of the national employment administration – Residence condition – Restriction – Justification.#Case C‑379/11.

  judgment · EN · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice Sharpston iznesen 2012. rujan 27.#Caves Krier Frères SARL protiv Directeur de l'Administration de l'emploi.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Cour administrative.#Predmet C-379/11.

  judgment · HR · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Sharpston przedstawiona w dniu 27 września 2012 r.#Caves Krier Frères Sàrl przeciwko Directeur de l’Administration de l’emploi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour administrative (Luksemburg).#Swobodny przepływ pracowników – Artykuł 45 TFUE – Pomoc na zatrudnienie bezrobotnych w starszym wieku i długotrwale bezrobotnych – Warunek zarejestrowania w biurze pośrednictwa pracy krajowego urzędu pracy – Warunek miejsca zamieszkania – Ograniczenie – Względy uzasadniające.#Sprawa C‑379/11.

  judgment · PL · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Sharpston fremsat den 27. september 2012.#Caves Krier Frères Sàrl mod Directeur de l’Administration de l’emploi.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour administrative (Luxembourg).#Arbejdskraftens frie bevægelighed – artikel 45 TEUF – tilskud til ansættelse af ældre arbejdsløse og langtidsledige – krav om tilmelding hos et arbejdsformidlingskontor under den nationale arbejdsformidling – bopælskrav – begrænsning – begrundelse.#Sag C-379/11.

  judgment · DA · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokaten E. Sharpston, föredraget den 27 september 2012.#Caves Krier Frères Sàrl mot Directeur de l’Administration de l’emploi.#Begäran om förhandsavgörande från Cour administrative (Luxembourg).#Fri rörlighet för arbetstagare – Artikel 45 FEUF – Anställningsbidrag för äldre arbetslösa och långtidsarbetslösa – Villkor om att vara anmäld som arbetssökande vid något av den nationella arbetsmarknadsmyndighetens arbetsförmedlingskontor – Bosättningsvillkor – Begränsning – Skäl.#Mål C‑379/11.

  judgment · SV · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Sharpston, presentate il 27 settembre 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contro Directeur de l’Administration de l’emploi.#[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour administrative Lussemburgo].#Libera circolazione dei lavoratori — Articolo 45 TFUE — Aiuto all’assunzione dei disoccupati anziani e dei disoccupati di lunga durata — Requisito di iscrizione presso un ufficio di collocamento dell’Ufficio nazionale del lavoro — Requisito di residenza — Restrizione — Giustificazione.#Causa C‑379/11.

  judgment · IT · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek Sharpston esitatud 27.9.2012.#Caves Krier Frères SARL versus Directeur de l'Administration de l'emploi.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour administrative.#Töötajate vaba liikumine – ELTL artikkel 45 – Eakate ja pikaajaliste töötute tööhõivetoetus – Liikmesriigi tööhõiveameti tööbüroos registreerimise tingimus – Elukohatingimus – Piirang – Põhjendatus.#Kohtuasi C-379/11.

  judgment · ET · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general E. Sharpston prezentate la 27 septembrie 2012.#Caves Krier Frères Sàrl împotriva Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour administrative (Luxemburg).#Libera circulație a lucrătorilor – Articolul 45 TFUE – Subvenție pentru încadrarea în muncă a șomerilor în vârstă și a șomerilor de lungă durată – Condiție de înregistrare la un birou de plasare al administrației naționale pentru ocuparea forței de muncă – Condiție privind reședința – Restricție – Justificare.#Cauza C-379/11.

  judgment · RO · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Sharpston van 27 september 2012.#Caves Krier Frères Sàrl tegen Directeur de l’Administration de l’emploi.#Verzoek van de Cour administrative (Luxemburg) om een prejudiciële beslissing.#Vrij verkeer van werknemers – Artikel 45 VWEU – Aanstellingssubsidie voor oudere of langdurige werklozen – Voorwaarde van inschrijving bij bemiddelingsbureau van nationale dienst voor arbeidsbemiddeling – Woonplaatsvereiste – Beperking – Rechtvaardiging.#Zaak C‑379/11.

  judgment · NL · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky E. Sharpston přednesené dne 27. září 2012.#Caves Krier Frères Sàrl v. Directeur de l’Administration de l’emploi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour administrative (Lucembursko).#Volný pohyb pracovníků – Článek 45 SFEU – Příspěvek na podporu zaměstnávání nezaměstnaných osob staršího věku a dlouhodobě nezaměstnaných osob – Podmínka zařazení do evidence na vnitrostátním úřadě práce – Podmínka bydliště – Omezení – Odůvodnění.#Věc C‑379/11.

  judgment · CS · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Sharpstonin ratkaisuehdotus 27.9.2012.#Caves Krier Frères Sàrl vastaan Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cour administrativen (Luxemburg) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – SEUT 45 artikla – Ikääntyvien työttömien ja pitkäaikaistyöttömien työllistämistuki – Edellytyksenä rekisteröityminen kansallisen työvoimaviranomaisen työvoimatoimistossa – Asuinpaikkaa koskeva edellytys – Rajoitus – Perustelut.#Asia C-379/11.

  judgment · FI · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Sharpston, ippreżentati fis-27 ta’ Settembru 2012.#Caves Krier Frères Sàrl vs Directeur de l’Administration de l’emploi.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour administrative (il‑Lussemburgu).#Moviment liberu tal-ħaddiema — Artikolu 45 TFUE — Sussidju għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema qiegħda ta’ età ikbar u ta’ ħaddiema li ilhom qiegħda għal tul ta’ żmien — Kundizzjoni ta’ reġistrazzjoni ma’ aġenzija tax-xogħol tal-amministrazzjoni tal-impjiegi nazzjonali — Kundizzjoni ta’ residenza — Restrizzjoni — Ġustifikazzjoni.#Kawża C‑379/11.

  judgment · MT · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin E. Sharpston vom 27. September 2012.#Caves Krier Frères Sàrl gegen Directeur de l’Administration de l’emploi.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour administrative (Luxemburg).#Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Art. 45 AEUV – Beihilfe zur Einstellung von älteren Arbeitslosen und Langzeitarbeitslosen – Erfordernis der Meldung bei einer Vermittlungsstelle der nationalen Arbeitsverwaltung – Wohnsitzerfordernis – Beschränkung – Rechtfertigung.#Rechtssache C‑379/11.

  judgment · DE · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės E. Sharpston išvada, pateikta 2012 m. rugsėjo 27 d.#Caves Krier Frères Sàrl prieš Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cour administrative (Liuksemburgas) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvas darbuotojų judėjimas – SESV 45 straipsnis – Subsidija už vyresnio amžiaus ir ilgalaikių bedarbių įdarbinimą – Registracijos nacionalinės užimtumo tarnybos teritorinėje darbo biržoje sąlyga – Gyvenamosios vietos sąlyga – Apribojimas – Pateisinimas.#Byla C‑379/11.

  judgment · LT · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• E. Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. szeptember 27.#Caves Krier Frères Sàrl kontra Directeur de l’Administration de l’emploi.#A Cour administrative (Luxemburg) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#A munkavállalók szabad mozgása – EUMSZ 45. cikk – Az idősebb munkanélküliek és a tartósan munkanélküliek foglalkoztatási támogatása – A nemzeti munkaügyi hivatal valamely állásközvetítő irodájánál történő nyilvántartásba vétel feltétele – A lakóhelyre vonatkozó feltétel – Korlátozás – Igazolás.#C‑379/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général Mme E. Sharpston, présentées le 27 septembre 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contre Directeur de l’Administration de l’emploi.#demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour administrative (Luxembourg).#Libre circulation des travailleurs – Article 45 TFUE – Aide à l’embauche des chômeurs âgés et des chômeurs de longue durée – Condition d’inscription auprès d’un bureau de placement de l’administration de l’emploi nationale – Condition de résidence – Restriction – Justification.#Affaire C‑379/11.

  judgment · FR · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. E. Sharpston, presentadas el 27 de septiembre de 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contra Directeur de l’Administration de l’emploi.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative (Luxemburgo).#Libre circulación de los trabajadores — Artículo 45 TFUE — Ayuda a la contratación de desempleados mayores y desempleados de larga duración — Requisito de inscripción en una oficina de colocación de los servicios de empleo nacionales — Requisito de residencia — Restricción — Justificación.#Asunto C‑379/11.

  judgment · ES · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 27. septembra 2012 – generálna advokátka E. Sharpston.#Caves Krier Frères Sàrl proti Directeur de l’Administration de l’emploi.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Cour administrative (Luxembursko).#Voľný pohyb pracovníkov – Článok 45 ZFEÚ – Príspevok na podporu zamestnávania starších alebo dlhodobo nezamestnaných osôb – Podmienka registrácie na vnútroštátnom úrade práce – Podmienka bydliska – Obmedzenie – Odôvodnenie.#Vec C-379/11.

  judgment · SK · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes E. Šarpstones [E. Sharpston ] secinājumi, sniegti 2012. gada 27. septembrī.#Caves Krier Frères Sàrl pret Directeur de l’Administration de l’emploi.#Cour administrative (Luksemburga) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās – LESD 45. pants – Darbā pieņemšanas atbalsts par gados vecāku bezdarbnieku un ilgstošu bezdarbnieku nodarbināšanu – Nosacījums par reģistrāciju valsts nodarbinātības iestādes birojā – Nosacījums par dzīvesvietu – Ierobežojums – Pamatojums.#Lieta C‑379/11.

  judgment · LV · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral E. Sharpston, apresentadas em 27 de setembro de 2012.#Caves Krier Frères Sàrl contra Directeur de l’Administration de l’emploi.#[pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour administrative Luxemburgo].#Livre circulação de trabalhadores — Artigo 45.° TFUE — Auxílio à contratação de desempregados de idade avançada e de desempregados de longa duração — Requisito de inscrição no centro de emprego da Administração nacional do emprego — Requisito de residência — Restrição — Justificação.#Processo C‑379/11.

  judgment · PT · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke E. Sharpston, predstavljeni 27. septembra 2012.#Caves Krier Frères Sàrl proti Directeur de l’Administration de l’emploi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative (Luksemburg).#Prosto gibanje delavcev – Člen 45 PDEU – Subvencija za zaposlovanje starejših brezposelnih in dolgotrajno brezposelnih oseb – Pogoj prijave pri uradu za delo nacionalnega zavoda za zaposlovanje – Pogoj stalnega prebivališča – Omejitev – Upravičenost.#Zadeva C‑379/11.

  judgment · SL · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα E. Sharpston της 27ης Σεπτεμβρίου 2012.#Caves Krier Frères Sàrl κατά Directeur de l’Administration de l’emploi.#Αίτηση του Cour administrative (Λουξεμβούργο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων — Άρθρο 45 ΣΛΕΕ — Επιδότηση για την πρόσληψη μεγάλων σε ηλικία και μακροχρόνια ανέργων — Υποχρέωση εγγραφής στα μητρώα γραφείου ευρέσεως εργασίας της εθνικής υπηρεσίας απασχολήσεως — Προϋπόθεση κατοικίας — Περιορισμός — Δικαιολόγηση.#Υπόθεση C‑379/11.

  judgment · EL · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Sharpston, представено на 27 септември 2012 г.#Caves Krier Frères Sàrl срещу Directeur de l’Administration de l’emploi.#Преюдициално запитване, отправено от Cour administrative (Люксембург).#Свободно движение на работници — Член 45 ДФЕС — Помощ за наемане на работа на възрастни безработни и на дългосрочно безработни лица — Условие за регистрация в служба по труда на националната администрация по заетостта — Условие за пребиваване — Ограничаване — Обосноваване.#Дело C‑379/11.

  judgment · BG · 27 September 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.