Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 13 September 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski v Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Reference for a preliminary ruling from the Stockholms tingsrätt.#Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Total or partial debt relief procedure – Debtor who is a natural person – National legislation making the grant of debt relief subject to a residence condition.#Case C‑461/11.

Record

Official report CELEX 62011CC0461 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 September 2012. Status: decided.

Timeline

1. 13 September 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 13 September 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski v Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Reference for a preliminary ruling from the Stockholms tingsrätt.#Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Total or partial debt relief procedure – Debtor who is a natural person – National legislation making the grant of debt relief subject to a residence condition.#Case C‑461/11.

  judgment · EN · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice Sharpston iznesen 2012. rujan 13.#Ulf Kazimierz Radziejewski protiv Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Zahtjev za prethodnu odluku podnesena po Stockholms tingsrätt.#Predmet C-461/11.

  judgment · HR · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes E. Šarpstones [E. Sharpston ] secinājumi, sniegti 2012. gada 13. septembrī.#Ulf Kazimierz Radziejewski pret Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Stockholms tingsrätt lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās – LESD 45. pants – Daļējas vai pilnīgas parādu dzēšanas procedūra – Parādnieks, kurš ir fiziska persona – Valsts tiesību akti, kuros noteikts, ka parādu dzēšana ir atkarīga no nosacījuma par dzīvesvietu izpildes.#Lieta C‑461/11.

  judgment · LV · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek Sharpston esitatud 13.9.2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski versus Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Stockholms tingsrätt.#Töötajate vaba liikumine – ELTL artikkel 45 – Võlgadest täieliku või osalise vabastamise menetlus – Füüsilisest isikust võlgnik – Siseriiklik õigusnorm, mis seab võlavabastuse andmise sõltuvusse elukohatingimusest.#Kohtuasi C-461/11.

  judgment · ET · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Sharpstonin ratkaisuehdotus 13.9.2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski vastaan Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Stockholms tingsrättin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – SEUT 45 artikla – Velkajärjestely – Velallisena luonnollinen henkilö – Kansallinen säännöstö, jossa velkajärjestelyn myöntämiselle asetetaan asuinpaikkaa koskeva edellytys.#Asia C-461/11.

  judgment · FI · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la 13 septembrie 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski împotriva Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Cerere de decizie preliminară formulată de Stockholms tingsrätt.#Libera circulație a lucrătorilor – Articolul 45 TFUE – Procedură de anulare în tot sau în parte a datoriilor – Debitor persoană fizică – Reglementare națională care subordonează acordarea unei măsuri de anulare a datoriilor unei condiții privind domiciliul.#Cauza C-461/11.

  judgment · RO · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral E. Sharpston apresentadas em 13 de setembro de 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski contra Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Stockholms tingsrätt.#Livre circulação de trabalhadores — Artigo 45.° TFUE — Procedimento de exoneração total ou parcial de dívidas — Devedor que seja pessoa singular — Regulamentação nacional que subordina a concessão de uma medida de exoneração de dívidas a um requisito de residência.#Processo C‑461/11.

  judgment · PT · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα E. Sharpston της 13ης Σεπτεμβρίου 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski κατά Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Αίτηση του Stockholms tingsrätt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων — Άρθρο 45 ΣΛΕΕ — Διαδικασία μερικής ή πλήρους διαγραφής χρεών — Οφειλέτης φυσικό πρόσωπο — Εθνική κανονιστική ρύθμιση η οποία εξαρτά τη διαγραφή χρεών από προϋπόθεση περί κατοικίας.#Υπόθεση C‑461/11.

  judgment · EL · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės E. Sharpston išvada, pateikta 2012 m. rugsėjo 13 d.#Ulf Kazimierz Radziejewski prieš Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Stockholms tingsrätt prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Laisvas darbuotojų judėjimas – SESV 45 straipsnis – Visiško ar dalinio skolų nurašymo procedūra – Skolininkas fizinis asmuo – Nacionalinės teisės aktas, pagal kurį norint pasinaudoti skolų nurašymo priemone būtina tenkinti gyvenamosios vietos reikalavimą.#Byla C‑461/11.

  judgment · LT · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Sharpston, presentate il 13 settembre 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski contro Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Stockholms tingsrätt.#Libera circolazione dei lavoratori — articolo 45 TFUE — Procedura di cancellazione totale o parziale di debiti — Debitore persona fisica — Normativa nazionale che subordina la concessione di una misura di cancellazione di debiti al requisito della residenza.#Causa C‑461/11.

  judgment · IT · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin E. Sharpston vom 13. September 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski gegen Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Vorabentscheidungsersuchen des Stockholms tingsrätt.#Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Art. 45 AEUV – Verfahren der vollständigen oder teilweisen Entschuldung – Natürliche Person als Schuldner – Nationale Regelung, die die Bewilligung der Entschuldung an das Erfordernis eines Wohnsitzes knüpft.#Rechtssache C‑461/11.

  judgment · DE · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Sharpston, ippreżentat fit-13 ta’ Settembru 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski vs Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-iStockholms tingsrätt.#Moviment liberu tal-ħaddiema — Artikolu 45 TFUE — Proċedura ta’ ħelsien totali jew parzjali mid-dejn — Debitur persuna fiżika — Leġiżlazzjoni nazzjonali li tissuġġetta l-għoti ta’ miżura ta’ ħelsien mid-dejn għal kundizzjoni ta’ residenza.#Kawża C‑461/11.

  judgment · MT · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Sharpston van 13 september 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski tegen Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Verzoek van het Stockholms tingsrätt om een prejudiciële beslissing.#Vrij verkeer van werknemers – Artikel 45 VWEU – Procedure van volledige of gedeeltelijke schuldsanering – Schuldenaar die natuurlijke persoon is – Nationale regeling die woonplaatsvereiste verbindt aan toekenning van schuldsaneringsmaatregel.#Zaak C‑461/11.

  judgment · NL · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky E. Sharpston přednesené dne 13 září 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski v. Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Stockholms tingsrätt.#Volný pohyb pracovníků – Článek 45 SFEU – Řízení o úplném nebo částečném oddlužení – Dlužník, který je fyzickou osobou – Vnitrostátní právní úprava, která váže povolení oddlužení na podmínku bydliště.#Věc C‑461/11.

  judgment · CS · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. E. Sharpston, presentadas el 13 de septiembre de 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski contra Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Stockholms tingsrätt.#Libre circulación de los trabajadores — Artículo 45 TFUE — Procedimiento de condonación total o parcial de deudas — Deudor persona física — Normativa nacional que supedita la concesión de una medida de condonación de deudas a un requisito de residencia.#Asunto C‑461/11.

  judgment · ES · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke E. Sharpston, predstavljeni 13. septembra 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski proti Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Stockholms tingsrätt.#Prosto gibanje delavcev – Člen 45 PDEU – Postopek popolnega ali delnega odpisa dolga – Dolžnik, ki je fizična oseba – Nacionalna ureditev, v okviru katere se za odpis dolga zahteva pogoj prebivanja.#Zadeva C‑461/11.

  judgment · SL · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokaten E. Sharpston, föredraget den 13 september 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski mot Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Begäran om förhandsavgörande från Stockholms tingsrätt.#Fri rörlighet för arbetstagare – Artikel 45 FEUF – Skuldsanering – Gäldenär som är fysisk person – Nationell lagstiftning enligt vilken skuldsanering endast får beviljas gäldenärer med hemvist i landet.#Mål C‑461/11.

  judgment · SV · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Sharpston fremsat den 13. september 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski mod Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Stockholms tingsrätt.#Arbejdskraftens frie bevægelighed – artikel 45 TEUF – ordning for hel eller delvis gældssanering – skyldner, der er en fysisk person – national retsforskrift, der undergiver bevilling af gældssanering et bopælskrav.#Sag C-461/11.

  judgment · DA · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Sharpston przedstawiona w dniu 13 września 2012 r.#Ulf Kazimierz Radziejewski przeciwko Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Stockholms tingsrätt.#Swobodny przepływ pracowników – Artykuł 45 TFUE – Postępowanie w sprawie pełnego lub częściowego umorzenia zobowiązań – Dłużnik będący osobą fizyczną – Przepisy krajowe uzależniające uzyskanie decyzji o umorzeniu zobowiązań od przesłanki miejsca zamieszkania.#Sprawa C‑461/11.

  judgment · PL · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général Mme E. Sharpston, présentées le 13 septembre 2012.#Ulf Kazimierz Radziejewski contre Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Stockholms tingsrätt.#Libre circulation des travailleurs — Article 45 TFUE — Procédure d’effacement total ou partiel de créances — Débiteur personne physique — Réglementation nationale subordonnant l’octroi d’une mesure d’effacement de créances à une condition de résidence.#Affaire C‑461/11.

  judgment · FR · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Sharpston, представено на 13 септември 2012 г.#Ulf Kazimierz Radziejewski срещу Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Преюдициално запитване, отправено от Stockholms tingsrätt.#Свободно движение на работници — Член 45 ДФЕС — Процедура за цялостно или частично опрощаване на задължения — Длъжник — физическо лице — Национална правна уредба, съгласно която за опрощаването на задължения трябва да е изпълнено изискване за пребиваване.#Дело C‑461/11.

  judgment · BG · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 13. septembra 2012 – generálna advokátka E. Sharpston.#Ulf Kazimierz Radziejewski proti Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Stockholms tingsrätt.#Voľný pohyb pracovníkov – Článok 45 ZFEÚ – Konanie o úplnom alebo čiastočnom odpustení dlhov – Dlžník, ktorý je fyzickou osobou – Vnútroštátna právna úprava, ktorá viaže priznanie odpustenia dlhov na podmienku bydliska.#Vec C-461/11.

  judgment · SK · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

• E. Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. szeptember 13.#Ulf Kazimierz Radziejewski kontra Kronofogdemyndigheten i Stockholm.#A Stockholms tingsrätt (Svédország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Munkavállalók szabad mozgása – EUMSZ 45. cikk – Teljes körű vagy részleges adósságrendezési eljárás – Természetes személy adós – Az adósságrendezést lakóhelyre vonatkozó feltételhez kötő nemzeti szabályozás.#C‑461/11. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 September 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.