European Union · Report · CC
CELEX 62011CC0530
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 September 2013.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Public participation in decision-making and access to justice in environmental matters — Concept of ‘not prohibitively expensive’ judicial proceedings.#Case C‑530/11.
Original
Introduced
12 September 2013
Last action
12 September 2013 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
12 September 2013
Record
Official report CELEX 62011CC0530 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 September 2013. Status: decided.
Timeline
12 September 2013
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 September 2013.#European Commission v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Public participation in decision-making and access to justice in environmental matters — Concept of ‘not prohibitively expensive’ judicial proceedings.#Case C‑530/11.
judgment · EN · 12 September 2013
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 12 september 2013.#Europese Commissie tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming – Inspraak van het publiek in het besluitvormingsproces en toegang tot de rechter in milieuaangelegenheden – Begrip ‚niet buitensporig kostbare’ gerechtelijke procedure.#Zaak C‑530/11.
judgment · NL · 12 September 2013
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 12 septembrie 2013.#Comisia Europeană împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Participarea publicului la luarea deciziei și accesul la justiție în probleme de mediu – Noțiunea „cost care să nu fie prohibitiv” al unei proceduri judiciare.#Cauza C‑530/11.
judgment · RO · 12 September 2013
Kohtujurist J. Kokott’i ettepanek, esitatud 12. septembril 2013.#Euroopa Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Üldsuse osalemine keskkonnaasjade otsustamises ja õigus neis asjus kohtu poole pöörduda – Mõiste „üle jõu käivalt kulukas” kohtumenetlus.#Kohtuasi C‑530/11.
judgment · ET · 12 September 2013
Návrhy prednesené 12. septembra 2013 – generálna advokátka J. Kokott.#Európska komisia proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Účasť verejnosti na rozhodovacom procese a prístup k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia – Pojem ‚nie nedostupne drahé‘ trovy súdneho konania.#Vec C‑530/11.
judgment · SK · 12 September 2013
Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 12 września 2013 r.#Komisja Europejska przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Udział społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostęp do wymiaru sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska – Pojęcie „niedyskryminacyjnego ze względu na koszty” charakteru postępowania sądowego.#Sprawa C-530/11.
judgment · PL · 12 September 2013
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 12. rujna 2013.#Europska komisija protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice – Sudjelovanje javnosti u odlučivanju i pristup pravosuđu u pitanjima okoliša – Pojam ,ne previsokih troškovaʼ sudskog postupka.#Predmet C‑530/11.
judgment · HR · 12 September 2013
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. szeptember 12.#Európai Bizottság kontra Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés – A nyilvánosság döntéshozatalban való részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog környezeti ügyekben – A »nem mértéktelenül drága« bírósági eljárás fogalma.#C‑530/11. sz. ügy.
judgment · HU · 12 September 2013
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 12. september 2013.#Europa-Kommissionen mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud – offentlig deltagelse i beslutningsprocessen samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet – begrebet en »ikke uoverkommeligt dyr« retssag.#Sag C-530/11.
judgment · DA · 12 September 2013
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-12 ta’ Settembru 2013.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu — Parteċipazzjoni pubblika fit-teħid ta’ deċiżjonijiet u l-aċċess għall-ġustizzja fi kwistjonijiet ambjentali — Kunċett ta’ ‘spiża mhux projbittiva’ ta’ proċeduri ġudizzjarji.#Kawża C‑530/11.
judgment · MT · 12 September 2013
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2013. gada 12. septembrī.#Eiropas Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Sabiedrības līdzdalība lēmumu pieņemšanā un iespēja vērsties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem – Jēdziens “ne pārmērīgi dārga” tiesvedība.#Lieta C‑530/11.
judgment · LV · 12 September 2013
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2013 m. rugsėjo 12 d.#Europos Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės narės įsipareigojimų neįvykdymas – Visuomenės dalyvavimas priimant sprendimus ir teisė kreiptis į teismą aplinkosaugos klausimais – „Ne pernelyg brangaus“ teismo proceso sąvoka.#Byla C-530/11.
judgment · LT · 12 September 2013
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 12 settembre 2013.#Commissione europea contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato – Partecipazione del pubblico ai processi decisionali e accesso alla giustizia in materia ambientale – Nozione di “costo non eccessivamente oneroso” di un procedimento giurisdizionale.#Causa C‑530/11.
judgment · IT · 12 September 2013
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 12. září 2013.#Evropská komise v. Spojené království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem – Účast veřejnosti na rozhodovacím procesu a přístup k právní ochraně v záležitostech životního prostředí – Pojem ,přiměřené náklady‘ soudního řízení.#Věc C‑530/11.
judgment · CS · 12 September 2013
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott, föredraget den 12 september 2013.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott – Allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor – Begreppet ’inte oöverkomligt kostsamt’ rättsligt förfarande.#Mål C‑530/11.
judgment · SV · 12 September 2013
Conclusions de l’avocat général Mme J. Kokott, présentées le 12 septembre 2013.#Commission européenne contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.#Manquement d’État – Participation du public au processus décisionnel et accès à la justice en matière d’environnement – Notion de ‘coût non prohibitif’ d’une procédure judiciaire.#Affaire C‑530/11.
judgment · FR · 12 September 2013
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 12 de septiembre de 2013.#Comisión Europea contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado — Participación del público en la toma de decisiones y acceso a la justicia en materia de medio ambiente — Concepto de “coste no excesivamente oneroso” de un procedimiento judicial.#Asunto C‑530/11.
judgment · ES · 12 September 2013
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 12. September 2013.#Europäische Kommission gegen Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten – Begriff ‚nicht übermäßig teures‘ Gerichtsverfahren.#Rechtssache C‑530/11.
judgment · DE · 12 September 2013
Advocate General’s Opinion - 12 September 2013#Commission v United Kingdom#Case C-530/11#Advocate General: Kokott
judgment · GA · 12 September 2013
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 12ης Σεπτεμβρίου 2013.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους — Συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και πρόσβαση στη δικαιοσύνη για θέματα σχετικά με το περιβάλλον — Έννοια του «μη απαγορευτικού κόστους» ένδικης διαδικασίας.#Υπόθεση C‑530/11.
judgment · EL · 12 September 2013
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 12 септември 2013 г.#Европейска комисия срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Участие на обществеността в процеса на вземане на решения и достъп до правосъдие по въпроси на околната среда — Понятие за съдебно производство, което „да не бъде възпрепятстващо скъпо.#Дело C‑530/11.
judgment · BG · 12 September 2013
Ratkaisuehdotus – J. Kokott – 12.9.2013.#Euroopan komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Yleisön osallistumisoikeus päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus ympäristöasioissa – Käsite tuomioistuinmenettelyt, jotka eivät ole ”niin kalliita, että se olisi esteenä menettelyihin osallistumiselle”.#Asia C‑530/11.
judgment · FI · 12 September 2013
Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 12 de setembro de 2013.#Comissão Europeia contra Reino Unido da Grã‑Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado — Participação do público no processo decisório e acesso à justiça em matéria de ambiente — Conceito de processo judicial ‘não exageradamente dispendioso’.#Processo C‑530/11.
judgment · PT · 12 September 2013
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 12. septembra 2013.#Evropska komisija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države – Udeležba javnosti pri odločanju in dostopu do sodišč v okoljskih zadevah – Pojem „ne nedopustno drag“ postopek.#Zadeva C‑530/11.
judgment · SL · 12 September 2013
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62011CC0530
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c6c2ba7-ba37-11e3-86f9-01aa75ed71a1
- eurlex · 62011CC0530 · source updated 12 September 2013