Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 16 May 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal — Application for registration of the Community word mark FISHBONE — Opposition proceedings — Earlier national figurative mark FISHBONE BEACHWEAR — Genuine use of the earlier mark — Taking into account additional evidence not submitted within the time-limit set — Regulation (EC) No 207/2009 — Articles 42(2) and (3) and Article 76(2) — Regulation (EC) No 2868/95 — Rule 22(2).#Case C‑621/11 P.

Record

Official report CELEX 62011CC0621 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2013. Status: decided.

Timeline

1. 16 May 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 16 May 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM).#Appeal — Application for registration of the Community word mark FISHBONE — Opposition proceedings — Earlier national figurative mark FISHBONE BEACHWEAR — Genuine use of the earlier mark — Taking into account additional evidence not submitted within the time-limit set — Regulation (EC) No 207/2009 — Articles 42(2) and (3) and Article 76(2) — Regulation (EC) No 2868/95 — Rule 22(2).#Case C‑621/11 P.

  judgment · EN · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies E. Sharpstonin ratkaisuehdotus 16.5.2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Muutoksenhaku – Hakemus sanamerkin FISHBONE rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Väitemenettely – Aikaisempi kansallinen kuviomerkki FISHBONE BEACHWEAR – Aikaisemman tavaramerkin tosiasiallinen käyttö – Sellaisen lisänäytön huomioon ottaminen, jota ei ole esitetty asetetussa määräajassa – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 42 artiklan 2 ja 3 kohta sekä 76 artiklan 2 kohta – Asetus (EY) N:o 2868/95 – 22 säännön 2 kohta.#Asia C-621/11 P.

  judgment · FI · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral E. Sharpston apresentadas em 16 de maio de 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Pedido de registo da marca nominativa comunitária FISHBONE — Processo de oposição — Marca figurativa nacional anterior FISHBONE BEACHWEAR — Utilização séria da marca anterior — Tomada em consideração de provas complementares não apresentadas no prazo fixado — Regulamento (CE) n.° 207/2009 — Artigos 42.°, n.os 2 e 3, e 76.°, n.° 2 — Regulamento (CE) n.° 2868/95 — Regra 22, n.° 2.#Processo C‑621/11 P.

  judgment · PT · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin E. Sharpston vom 16. Mai 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM).#Rechtsmittel – Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FISHBONE – Widerspruchsverfahren – Ältere nationale Bildmarke FISHBONE BEACHWEAR – Ernsthafte Benutzung der älteren Marke – Berücksichtigung ergänzender, nicht innerhalb der gesetzten Frist vorgelegter Beweismittel – Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Art. 42 Abs. 2 und 3 sowie Art. 76 Abs. 2 – Verordnung (EG) Nr. 2868/95 – Regel 22 Abs. 2.#Rechtssache C‑621/11 P.

  judgment · DE · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat E. Sharpston, föredraget den 16 maj 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).#Överklagande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FISHBONE – Invändningsförfarande – Det äldre nationella figurmärket FISHBONE BEACHWEAR – Verkligt bruk av varumärket – Beaktande av kompletterande bevisning som inte lagts fram inom den fastställda fristen – Förordning (EG) nr 207/2009 – Artiklarna 42.2, 42.3 och 76.2 – Förordning (EG) nr 2868/95 – Regel 22.2.#Mål C‑621/11 P.

  judgment · SV · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale E. Sharpston, presentate il 16 maggio 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG contro Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Impugnazione – Domanda di registrazione del marchio denominativo comunitario FISHBONE – Opposizione – Marchio nazionale figurativo anteriore FISHBONE BEACHWEAR – Uso effettivo del marchio anteriore – Considerazione di prove supplementari non presentate entro il termine stabilito – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articoli 42, paragrafi 2 e 3, e 76, paragrafo 2 – Regolamento (CE) n. 2868/95 – Regola 22, paragrafo 2.#Causa C‑621/11 P.

  judgment · IT · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice E. Sharpston od 16. svibnja 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (OHIM).#Žalba – Prijava za registraciju verbalnog žiga Zajednice FISHBONE – Postupak povodom prigovora – Raniji nacionalni figurativni žig FISHBONE BEACHWEAR – Stvarna uporaba ranijeg žiga – Uzimanje u obzir dodatnih dokaza koji nisu podneseni u određenom roku – Uredba (EZ) br. 207/2009 ‐ Članci 42. stavci 2. i 3. i članak 76. stavak 2. – Uredba (EZ) br. 2868/95 – Pravilo 22. stavak 2.#Predmet C-621/11 P.

  judgment · HR · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. E. Sharpston, presentadas el 16 de mayo de 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI).#Recurso de casación — Solicitud de registro de la marca denominativa comunitaria FISHBONE — Procedimiento de oposición — Marca nacional figurativa anterior FISHBONE BEACHWEAR — Uso efectivo de la marca anterior — Toma en consideración de pruebas complementarias no presentadas en el plazo fijado — Reglamento (CE) nº 207/2009 — Artículos 42, apartados 2 y 3, y 76, apartado 2 — Reglamento (CE) nº 2868/95 — Regla 22, apartado 2.#Asunto C‑621/11 P.

  judgment · ES · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego E. Sharpston przedstawiona w dniu 16 maja 2013 r.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Odwołanie – Zgłoszenie do rejestracji słownego wspólnotowego znaku towarowego FISHBONE – Postępowanie w sprawie sprzeciwu – Wcześniejszy graficzny krajowy znak towarowy FISHBONE BEACHWEAR – Rzeczywiste używanie wcześniejszego znaku towarowego – Uwzględnienie dowodów uzupełniających, nieprzedstawionych w wyznaczonym terminie – Rozporządzenie (WE) nr 207/2009 – Artykuł 42 ust. 2 i 3 oraz art. 76 ust. 2 – Rozporządzenie (WE) nr 2868/95 – Zasada 22 ust. 2.#Sprawa C-621/11 P.

  judgment · PL · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės E. Sharpston išvada, pateikta 2013 m. gegužės 16 d.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. kg prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).#Apeliacinis skundas – Žodinio Bendrijos prekių ženklo FISHBONE registracijos paraiška – Protesto procedūra – Ankstesnis vaizdinis nacionalinis prekių ženklas FISHBONE BEACHWEAR – Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Atsižvelgimas į papildomus įrodymus, kurie nebuvo pateikti per nustatytą terminą – Reglamentas (EB) Nr. 207/2009 – 42 straipsnio 2 ir 3 dalys bei 76 straipsnio 2 dalis – Reglamentas (EB) Nr. 2868/95 – 22 taisyklės 2 dalis.#Byla C-621/11 P.

  judgment · LT · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke E. Sharpston, predstavljeni 16. maja 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).#Pritožba – Zahteva za registracijo besedne znamke Skupnosti FISHBONE – Postopek z ugovorom – Prejšnja nacionalna figurativna znamka FISHBONE BEACHWEAR – Resna in dejanska uporaba prejšnje znamke – Upoštevanje dodatnih dokazov, ki niso bili predloženi v zahtevanem roku – Uredba (ES) št. 207/2009 – Člena 42(2) in (3) ter 76(2) – Uredba (ES) št. 2868/95 – Pravilo 22(2).#Zadeva C‑621/11 P.

  judgment · SL · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• E. Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. május 16.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM).#Fellebbezés – A FISHBONE közösségi szóvédjegy lajstromozása iránti kérelem – Felszólalási eljárás – FISHBONE BEACHWEAR korábbi nemzeti ábrás védjegy – A korábbi védjegy tényleges használata – Nem a megjelölt határidőn belül előterjesztett kiegészítő bizonyítékok figyelembevétele – 207/2009/EK rendelet – A 42. cikk (2) és (3) bekezdése és a 76. cikk (2) bekezdése – 2868/95/EK rendelet – A 22. szabály (2) bekezdése.#C‑621/11. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Sharpston, ippreżentati fis-16 ta’ Mejju 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI).#Appell — Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tat-trade mark verbali Komunitarja FISHBONE — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti FISHBONE BEACHWEAR — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Teħid inkunsiderazzjoni ta’ provi addizzjonali mhux prodotti fit-terminu stabbilit — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikoli 42(2) u (3) u 76(2) — Regolament (KE) Nru 2868/95 — Regola 22(2).#Kawża C‑621/11 P.

  judgment · MT · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général Mme E. Sharpston, présentées le 16 mai 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG contre Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI).#Pourvoi – Demande d’enregistrement de la marque verbale communautaire FISHBONE – Procédure d’opposition – Marque nationale figurative antérieure FISHBONE BEACHWEAR – Usage sérieux de la marque antérieure – Prise en compte de preuves complémentaires non présentées dans le délai imparti – Règlement (CE) nº 207/2009 – Articles 42, paragraphes 2 et 3, et 76, paragraphe 2 – Règlement (CE) nº 2868/95 – Règle 22, paragraphe 2.#Affaire C‑621/11 P.

  judgment · FR · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes E. Šarpstones [E. Sharpston] secinājumi, sniegti 2013. gada 16. maijā.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB).#Apelācija – Kopienas vārdiskas preču zīmes “FISHBONE” reģistrācijas pieteikums – Iebildumu process – Agrāka valsts grafiska preču zīme “FISHBONE BEACHWEAR” – Agrākas preču zīmes faktiska izmantošana – Noteiktajā termiņā neiesniegto papildu pierādījumu ņemšana vērā – Regula (EK) Nr. 207/2009 – 42. panta 2. un 3. punkts un 76. panta 2. punkts – Regula (EK) Nr. 2868/95 – 22. noteikuma 2. punkts.#Lieta C‑621/11 P.

  judgment · LV · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky E. Sharpston přednesené dne 16. května 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).#Kasační opravný prostředek – Přihláška slovní ochranné známky Společenství FISHBONE – Námitkové řízení – Starší národní obrazová ochranná známka FISHBONE BEACHWEAR – Skutečné užívání starší ochranné známky – Zohlednění dodatečných důkazů, které nebyly předloženy ve stanovené lhůtě – Nařízení (ES) č. 207/2009 – Článek 42 odst. 2 a 3 a čl. 76 odst. 2 – Nařízení (ES) č. 2868/95 – Pravidlo 22 odst. 2.#Věc C‑621/11 P.

  judgment · CS · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат E. Sharpston, представено на 16 май 2013 г.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП).#Обжалване — Заявка за регистрация на словна марка на Общността „FISHBONE“ — Производство по възражение — По-ранна национална фигуративна марка „FISHBONE BEACHWEAR“ — Реално използване на по-ранната марка — Вземане предвид на непредставени в определения срок допълнителни доказателства — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 42, параграфи 2 и 3 и член 76, параграф 2 — Регламент (ЕО) № 2868/95 — Правило 22, параграф 2.#Дело C‑621/11 P.

  judgment · BG · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα E. Sharpston της 16ης Μαΐου 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Αίτηση αναίρεσης — Αίτηση καταχώρισης κοινοτικού λεκτικού σήματος FISHBONE — Διαδικασία ανακοπής — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα FISHBONE BEACHWEAR — Ουσιαστική χρήση του προγενέστερου σήματος — Συνεκτίμηση συμπληρωματικών αποδεικτικών στοιχείων που δεν προσκομίστηκαν εμπροθέσμως — Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 — Άρθρα 42, παράγραφοι 2 και 3, και 76, παράγραφος 2 — Κανονισμός (ΕΚ) 2868/95 — Κανόνας 22, παράγραφος 2.#Υπόθεση C‑621/11 P.

  judgment · EL · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat E. Sharpston fremsat den 16. maj 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM).#Appel – ansøgning om registrering af EF-ordmærket FISHBONE – indsigelsessag – det ældre nationale figurmærke FISHBONE BEACHWEAR – reel brug af det ældre varemærke – hensyntagen til yderligere beviser, som ikke er fremlagt inden for den fastsatte frist – forordning (EF) nr. 207/2009 – artikel 42, stk. 2 og 3, og artikel 76, stk. 2 – forordning (EF) nr. 2868/95 – regel 22, stk. 2.#Sag C-621/11 P.

  judgment · DA · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal E. Sharpston van 16 mei 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM).#Hogere voorziening – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FISHBONE – Oppositieprocedure – Ouder nationaal beeldmerk FISHBONE BEACHWEAR – Normaal gebruik van ouder merk – Inaanmerkingneming van bijkomende bewijzen die niet binnen gestelde termijn zijn overgelegd – Verordening (EG) nr. 207/2009 – Artikelen 42, leden 2 en 3, en 76, lid 2 – Verordening (EG) nr. 2868/95 – Regel 22, lid 2.#Zaak C‑621/11 P.

  judgment · NL · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 16. mája 2013 – generálna advokátka E. Sharpston.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT).#Odvolanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FISHBONE – Námietkové konanie – Skoršia národná obrazová ochranná známka FISHBONE BEACHWEAR – Riadne používanie skoršej ochrannej známky – Zohľadnenie dodatočných dôkazov predložených po uplynutí stanovenej lehoty – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 42 ods. 2 a 3 a článok 76 ods. 2 – Nariadenie (ES) č. 2868/95 – Pravidlo 22 ods. 2.#Vec C‑621/11 P.

  judgment · SK · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist E. Sharpstoni ettepanek, esitatud 16.5.2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).#Apellatsioonkaebus – Ühenduse sõnamärgi FISHBONE taotlus – Vastulausemenetlus – Varasem siseriiklik kujutismärk FISHBONE BEACHWEAR – Varasema kaubamärgi tegelik kasutamine – Nende täiendavate tõenditega arvestamine, mida ei esitatud määratud tähtaja jooksul – Määrus (EÜ) nr 207/2009 – Artikli 42 lõiked 2 ja 3 ning artikli 76 lõige 2 – Määrus (EÜ) nr 2868/95 – Eeskirja 22 lõige 2.#Kohtuasi C‑621/11 P.

  judgment · ET · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general E. Sharpston prezentate la 16 mai 2013.#New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI).#Recurs – Cerere de înregistrare a mărcii verbale comunitare FISHBONE – Procedură de opoziție – Marca națională figurativă anterioară FISHBONE BEACHWEAR – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Luare în considerare a unor dovezi suplimentare neprezentate în termenul acordat – Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolul 76 alineatul (2) – Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Norma 22 alineatul (2).#Cauza C-621/11 P.

  judgment · RO · 16 May 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.