European Union · Report · CC
CELEX 62012CC0047
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 7 November 2013.#Kronos International Inc. v Finanzamt Leverkusen.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling — Articles 49 TFEU and 54 TFEU — Freedom of establishment — Articles 63 TFEU and 65 TFEU — Free movement of capital — Tax legislation — Corporation tax — Legislation of a Member State designed to eliminate double taxation of distributed profits — Imputation method applied to dividends distributed by companies resident in the same Member State as the company receiving them — Exemption method applied to dividends distributed by companies resident in a different Member State from the company receiving them or in a third State — Difference in treatment of losses of the company receiving the dividends.#Case C‑47/12.
Original
Introduced
7 November 2013
Last action
7 November 2013 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
7 November 2013
Record
Official report CELEX 62012CC0047 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 November 2013. Status: decided.
Timeline
7 November 2013
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 7 November 2013.#Kronos International Inc. v Finanzamt Leverkusen.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling — Articles 49 TFEU and 54 TFEU — Freedom of establishment — Articles 63 TFEU and 65 TFEU — Free movement of capital — Tax legislation — Corporation tax — Legislation of a Member State designed to eliminate double taxation of distributed profits — Imputation method applied to dividends distributed by companies resident in the same Member State as the company receiving them — Exemption method applied to dividends distributed by companies resident in a different Member State from the company receiving them or in a third State — Difference in treatment of losses of the company receiving the dividends.#Case C‑47/12.
judgment · EN · 7 November 2013
Advocate General’s Opinion - 7 November 2013#Kronos International#Case C-47/12#Advocate General: Cruz Villalón
judgment · GA · 7 November 2013
Conclusions de l'avocat général M. P. Cruz Villalón présentées le 7 novembre 2013.#Kronos International Inc. contre Finanzamt Leverkusen.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Finanzgericht Köln.#Renvoi préjudiciel – Articles 49 TFUE et 54 TFUE – Liberté d’établissement – Articles 63 TFUE et 65 TFUE – Libre circulation des capitaux – Législation fiscale – Impôt sur les sociétés – Réglementation d’un État membre visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués – Méthode d’imputation appliquée aux dividendes distribués par des sociétés résidentes d’un même État membre que la société bénéficiaire – Méthode d’exonération appliquée aux dividendes distribués par des sociétés résidentes d’un autre État membre que la société bénéficiaire ou d’un État tiers – Différence de traitement des pertes de la société bénéficiaire des dividendes.#Affaire C-47/12.
judgment · FR · 7 November 2013
Kohtujurist P. Cruz Villalóni ettepanek, esitatud 7. novembril 2013.#Kronos International Inc. versus Finanzamt Leverkusen.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Köln.#Eelotsusetaotlus – ELTL artiklid 49 ja 54 – Asutamisvabadus – ELTL artiklid 63 ja 65 – Kapitali vaba liikumine – Maksuõigusnormid – Ettevõtte tulumaks – Liikmesriigi õigusnormid, mille eesmärk on kaotada jaotatud kasumi topeltmaksustamine – Mahaarvamise meetod, mida kohaldatakse nende äriühingute makstud dividendidele, mis on selle liikmesriigi residendid, kus asub dividende saav äriühing – Maksuvabastuse meetod, mida kohaldatakse nende äriühingute makstud dividendidele, mis on residendid muus liikmesriigis kui liikmesriik, kus asub dividende saav äriühing, või kolmandas riigis – Dividende saava äriühingu kahjumi erinev maksustamine.#Kohtuasi C‑47/12.
judgment · ET · 7 November 2013
Návrhy prednesené 7. novembra 2013 – generálny advokát P. Cruz Villalón.#Kronos International Inc. proti Finanzamt Leverkusen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Köln.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Články 49 ZFEÚ a 54 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Články 63 ZFEÚ a 65 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Daňová právna úprava – Daň z príjmov právnických osôb – Právna úprava členského štátu, ktorá má zabrániť dvojitému zdaneniu rozdeľovaného zisku – Metóda zápočtu uplatňovaná na dividendy vyplácané spoločnosťami, ktoré sú rezidentmi tohto istého členského štátu ako spoločnosť, ktorá je príjemcom dividend – Metóda oslobodenia od dane uplatňovaná na dividendy vyplácané spoločnosťami, ktoré sú rezidentmi iného členského štátu, ako je spoločnosť, ktorá je príjemcom dividend, alebo tretieho štátu – Rozdielne zaobchádzanie so stratami spoločnosti, ktorá je príjemcom dividend.#Vec C‑47/12.
judgment · SK · 7 November 2013
Generalinio advokato P. Cruz Villalón išvada, pateikta 2013 m. lapkričio 7 d.#Kronos International Inc. prieš Finanzamt Leverkusen.#Finanzgericht Köln prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – SESV 49 straipsnis ir SESV 54 straipsnis – Įsisteigimo laisvė – SESV 63 straipsnis ir SESV 65 straipsnis – Laisvas kapitalo judėjimas – Mokesčių teisės aktai – Pelno mokestis – Nacionalinės teisės aktas, kuriuo siekiama panaikinti paskirstyto pelno dvigubą apmokestinimą – Įskaitymo metodas, taikomas dividendams, kuriuos bendrovės rezidentės išmoka toje pačioje valstybėje narėje, kurioje yra dividendus gaunanti bendrovė – Atleidimo nuo mokesčių metodas, taikomas dividendams, kuriuos bendrovės rezidentės išmoka kitoje valstybėje narėje, nei yra dividendus gaunanti bendrovė, arba trečiojoje šalyje – Skirtingas dividendus gaunančios bendrovės nuostolių vertinimas.#Byla C-47/12.
judgment · LT · 7 November 2013
Conclusioni dell’avvocato generale P. Cruz Villalón, presentate il 7 novembre 2013.#Kronos International Inc. contro Finanzamt Leverkusen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln.#Rinvio pregiudiziale – Articoli 49 TFUE e 54 TFUE – Libertà di stabilimento – Articoli 63 TFUE e 65 TFUE – Libera circolazione dei capitali – Normativa tributaria – Imposta sulle società – Normativa di uno Stato membro volta all’eliminazione della doppia imposizione dei dividendi distribuiti – Regime di imputazione applicato ai dividendi distribuiti da società residenti nello stesso Stato membro della società beneficiaria – Regime di esenzione applicato ai dividendi distribuiti dalle società residenti in uno Stato membro diverso da quello della società beneficiaria o in uno Stato terzo – Differente trattamento delle perdite della società beneficiaria dei dividendi.#Causa C‑47/12.
judgment · IT · 7 November 2013
Förslag till avgörande av generaladvokat P. Cruz Villalón, föredraget den 7 november 2013.#Kronos International Inc. mot Finanzamt Leverkusen.#Begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Köln.#Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 49 FEUF och 54 FEUF – Etableringsfrihet – Artiklarna 63 FEUF och 65 FEUF – Fri rörlighet för kapital – Skattelagstiftning – Inkomstskatt för juridiska personer – Lagstiftning som en medlemsstat infört i syfte att undanröja dubbelbeskattning av utdelad vinst – Avräkningsmetod tillämpas på utdelning lämnad av bolag med hemvist i samma medlemsstat som det utdelningsmottagande bolaget – Undantagandemetod tillämpas på utdelning lämnad av bolag med hemvist i en annan medlemsstat än det utdelningsmottagande bolaget eller i tredjeland – Skillnad i behandling av underskott i det utdelningsmottagande bolaget.#Mål C‑47/12.
judgment · SV · 7 November 2013
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Cruza Villalóna, predstavljeni 7. novembra 2013.#Kronos International Inc. proti Finanzamt Leverkusen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Köln.#Predhodno odločanje – Člena 49 PDEU in 54 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Člena 63 PDEU in 65 PDEU – Prosti pretok kapitala – Davčna zakonodaja – Davek od dohodkov pravnih oseb – Predpisi države članice za odpravo dvojnega obdavčenja razdeljenih dobičkov – Metoda odbitka, ki se uporabi za dividende, ki jih razdelijo družbe, ki so rezidentke iste države članice kot družba prejemnica – Metoda oprostitve, ki se uporabi za dividende, ki jih razdelijo družbe, ki so rezidentke v drugi državi članici kot družba prejemnica oziroma v tretji državi – Drugačno obravnavanje izgub družbe prejemnice dividend.#Zadeva C‑47/12.
judgment · SL · 7 November 2013
Stanovisko generálního advokáta P. Cruz Villalóna přednesené dne 7. listopadu 2013.#Kronos International Inc. v. Finanzamt Leverkusen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Finanzgericht Köln.#Řízení o předběžné otázce – Články 49 SFEU a 54 SFEU – Svoboda usazování – Články 63 SFEU a 65 SFEU – Volný pohyb kapitálu – Daňové právní předpisy – Korporační daň – Právní úprava členského státu, která má zabránit dvojímu zdanění rozdělovaného zisku – Metoda zápočtu uplatňovaná na dividendy vyplácené společnostmi, které jsou rezidenty téhož členského státu, jako společnost-příjemce – Metoda osvobození od daně uplatňovaná na dividendy vyplácené společnostmi, které jsou rezidenty jiného členského státu než společnost-příjemce, nebo třetího státu – Rozdílné zacházení se ztrátami společnosti, která je příjemcem dividend.#Věc C‑47/12.
judgment · CS · 7 November 2013
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Cruz Villalón της 7ης Νοεμβρίου 2013.#Kronos International Inc. κατά Finanzamt Leverkusen.#Αίτηση του Finanzgericht Köln για την έκδοση προδικαστικής απόφασης.#Προδικαστική παραπομπή — Άρθρα 49 ΣΛΕΕ και 54 ΣΛΕΕ — Ελευθερία εγκατάστασης — Άρθρα 63 ΣΛΕΕ και 65 ΣΛΕΕ — Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Φορολογική νομοθεσία — Φόρος εταιριών — Ρύθμιση κράτους μέλους που αποσκοπεί στην εξάλειψη της διπλής φορολογίας των διανεμόμενων κερδών — Μέθοδος έκπτωσης που εφαρμόζεται στα μερίσματα που διανέμονται από εταιρίες εγκατεστημένες στο ίδιο κράτος μέλος όπως και η εταιρία που λαμβάνει τα μερίσματα αυτά — Μέθοδος απαλλαγής που εφαρμόζεται στα μερίσματα που διανέμονται από εταιρίες εγκατεστημένες σε άλλο κράτος μέλος από αυτό στο οποίο είναι εγκατεστημένη η εταιρία που λαμβάνει τα μερίσματα αυτά ή σε τρίτο κράτος — Διαφορετική μεταχείριση των ζημιών της εταιρίας που λαμβάνει το μέρισμα.#Υπόθεση C‑47/12.
judgment · EL · 7 November 2013
Conclusie van advocaat-generaal P. Cruz Villalón van 7 november 2013.#Kronos International Inc. tegen Finanzamt Leverkusen.#Verzoek van het Finanzgericht Köln om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikelen 49 VWEU en 54 VWEU – Vrijheid van vestiging – Artikelen 63 VWEU en 65 VWEU – Vrij verkeer van kapitaal – Belastingwetgeving – Vennootschapsbelasting – Regeling van een lidstaat ter voorkoming van dubbele belasting over winstuitkeringen – Toepassing van de verrekeningsmethode op dividenden die worden uitgekeerd door een vennootschap die in dezelfde lidstaat als de ontvangende vennootschap is gevestigd – Toepassing van de vrijstellingsmethode op dividenden die worden uitgekeerd door een vennootschap die in een andere lidstaat dan de ontvangende vennootschap of in een derde staat is gevestigd – Verschil in behandeling van het verlies van de vennootschap die de dividenden ontvangt.#Zaak C‑47/12.
judgment · NL · 7 November 2013
Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Cruza Villalóna od 7. studenoga 2013.#Kronos International Inc. protiv Finanzamt Leverkusen.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Köln.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članci 49. UFEU-a i 54. UFEU-a – Sloboda poslovnog nastana – Članci 63. UFEU-a i 65. UFEU-a – Slobodno kretanje kapitala – Porezno zakonodavstvo – Porez na dobit – Propisi države članice o ukidanju dvostrukog oporezivanja raspodijeljene dobiti – Metoda uračunavanja primijenjena na dividende koje su isplatila društva rezidentna u istoj državi članici kao i društvo primatelj – Metoda izuzimanja primijenjena na dividende koje su isplatila društva rezidentna u državi članici različitoj od države članice društva primatelja ili u trećoj državi – Razlika u tretiranju gubitaka društva primatelja dividendi.#Predmet C‑47/12.
judgment · HR · 7 November 2013
Concluziile avocatului general P. Cruz Villalón prezentate la 7 noiembrie 2013.#Kronos International Inc. împotriva Finanzamt Leverkusen.#Cerere de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Köln.#Trimitere preliminară – Articolele 49 TFUE și 54 TFUE – Libertatea de stabilire – Articolele 63 TFUE și 65 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Legislație fiscală – Impozit pe profit – Reglementare a unui stat membru prin care se urmărește eliminarea dublei impuneri a profiturilor distribuite – Metoda deducerii aplicată dividendelor distribuite de societăți rezidente ale aceluiași stat membru ca societatea beneficiară – Metoda scutirii aplicată dividendelor distribuite de societăți rezidente ale altui stat membru decât societatea beneficiară sau ale unui stat terț – Diferență de tratament al pierderilor înregistrate de societatea beneficiară a dividendelor.#Cauza C‑47/12.
judgment · RO · 7 November 2013
Заключение на генералния адвокат P. Cruz Villalón, представено на 7 ноември 2013 г.#Kronos International Inc. срещу Finanzamt Leverkusen.#Преюдициално запитване, отправено от Finanzgericht Köln.#Преюдициално запитване — Членове 49 ДФЕС и 54 ДФЕС — Свобода на установяване — Членове 63 ДФЕС и 65 ДФЕС — Свободно движение на капитали — Данъчно законодателство — Корпоративен данък — Законодателство на държава членка, целящо премахването на двойното данъчно облагане на разпределената печалба — Метод на приспадане, прилаган към дивидентите, разпределени от дружества, местни лица за държавата членка, в която е установено дружество получател — Метод на освобождаване, прилаган към дивидентите, разпределени от дружества, местни лица за държава членка, различна от държавата членка, в която е установено дружеството получател, или за трета страна — Различно третиране на загубите на дружеството — получател на дивидентите.#Дело C‑47/12.
judgment · BG · 7 November 2013
Ģenerāladvokāta P. Krusa Viljalona [P. Cruz Villalón] secinājumi, sniegti 2013. gada 7. novembrī.#Kronos International Inc. pret Finanzamt Leverkusen.#Finanzgericht Köln lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LESD 49. un 54. pants – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – LESD 63. un 65. pants – Kapitāla brīva aprite – Nodokļu tiesību akti – Uzņēmumu ienākuma nodoklis – Dalībvalsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts atcelt nodokļu dubultu uzlikšanu sadalītajai peļņai – Nodokļa ieskaitīšanas metode, ko piemēro to sabiedrību izmaksātajām dividendēm, kas ir tās pašas dalībvalsts kā sabiedrība saņēmēja rezidentes – Atbrīvošanas no nodokļa metode, ko piemēro to sabiedrību izmaksātājām dividendēm, kas ir citas dalībvalsts nekā sabiedrība saņēmēja, vai trešās valsts rezidentes – Atšķirīga attieksme pret dividenžu saņēmējas sabiedrības zaudējumiem.#Lieta C‑47/12.
judgment · LV · 7 November 2013
Conclusões do advogado‑geral P. Cruz Villalón apresentadas em 7 de novembro de 2013.#Kronos International Inc. contra Finanzamt Leverkusen.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Finanzgericht Köln.#Reenvio prejudicial – Artigos 49.° TFUE e 54.° TFUE – Liberdade de estabelecimento – Artigos 63.° TFUE e 65.° TFUE – Livre circulação de capitais – Legislação fiscal – Imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas – Regulamentação de um Estado‑Membro que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos – Método de dedução aplicado aos dividendos distribuídos por sociedades residentes num mesmo Estado‑Membro que a sociedade beneficiária – Método de isenção aplicado aos dividendos distribuídos por sociedades residentes num Estado‑Membro diferente daquele da sociedade beneficiária ou num Estado terceiro – Diferença de tratamento das perdas da sociedade beneficiária dos dividendos.#Processo C‑47/12.
judgment · PT · 7 November 2013
Schlussanträge des Generalanwalts P. Cruz Villalón vom 7. November 2013.#Kronos International Inc. gegen Finanzamt Leverkusen.#Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Köln.#Vorabentscheidungsersuchen – Art. 49 AEUV und 54 AEUV – Niederlassungsfreiheit – Art. 63 AEUV und 65 AEUV – Freier Kapitalverkehr – Steuerrecht – Körperschaftsteuer – Regelung eines Mitgliedstaats zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen – Anwendung der Anrechnungsmethode auf Dividenden, die von Gesellschaften ausgeschüttet werden, die ihren Sitz in demselben Mitgliedstaat wie die Empfängergesellschaft haben – Anwendung der Befreiungsmethode auf Dividenden, die von Gesellschaften ausgeschüttet werden, die ihren Sitz in einem anderen Mitgliedstaat als die Empfängergesellschaft oder in einem Drittstaat haben – Ungleichbehandlung der Verluste der die Dividenden beziehenden Gesellschaft.#Rechtssache C‑47/12.
judgment · DE · 7 November 2013
Conclusiones del Abogado General Sr. P. Cruz Villalón, presentadas el 7 de noviembre de 2013.#Kronos International Inc. contra Finanzamt Leverkusen.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Köln.#Procedimiento prejudicial — Artículos 49 TFUE y 54 TFUE — Libertad de establecimiento — Artículos 63 TFUE y 65 TFUE — Libre circulación de capitales — Legislación tributaria — Impuesto sobre sociedades — Normativa de un Estado miembro destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos — Régimen de imputación aplicado a los dividendos distribuidos por sociedades que son residentes del mismo Estado miembro que la sociedad beneficiaria — Régimen de exención aplicado a los dividendos distribuidos por sociedades que son residentes de otro Estado miembro que la sociedad beneficiaria o de un tercer Estado — Diferencia de tratamiento de las pérdidas de la sociedad beneficiaria de los dividendos.#Asunto C‑47/12.
judgment · ES · 7 November 2013
P. Cruz Villalón főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. november 7.#Kronos International Inc. kontra Finanzamt Leverkusen.#A Finanzgericht Köln (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – EUMSZ 49. cikk és EUMSZ 54. cikk – A letelepedés szabadsága – EUMSZ 63. cikk és EUMSZ 65. cikk – A tőke szabad mozgása – Adójogszabályok – Társasági adó – A kifizetett nyereség kettős adóztatásának megszüntetésére irányuló tagállami szabályozás – Az osztalékban részesülő társasággal azonos tagállamban illetőséggel rendelkező társaságok által kifizetett osztalékokra alkalmazott beszámítási módszer – Az osztalékban részesülő társaságtól eltérő tagállamban vagy harmadik országban illetőséggel rendelkező társaságok által kifizetett osztalékokra alkalmazott mentesítési módszer – Az osztalékban részesülő társaság veszteségeivel szembeni eltérő bánásmód.#C‑47/12. sz. ügy.
judgment · HU · 7 November 2013
Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Cruz Villalón fremsat den 7. november 2013.#Kronos International Inc. mod Finanzamt Leverkusen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Finanzgericht Köln.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 49 TEUF og 54 TEUF – etableringsfrihed – artikel 63 TEUF og 65 TEUF – frie kapitalbevægelser – skattelovgivning – selskabsskat – en medlemsstats lovgivning, der har til formål at fjerne dobbeltbeskatning af udloddet udbytte – modregningsmetode, der anvendes på udbytte, der udloddes af selskaber, som er hjemmehørende i samme medlemsstat som det modtagende selskab – fritagelsesmetode, der anvendes på udbytte, der udloddes af selskaber, som er hjemmehørende i en anden medlemsstat end det modtagende selskab eller i et tredjeland – forskellig behandling af det udbyttemodtagende selskabs underskud.#Sag C-47/12.
judgment · DA · 7 November 2013
Opinia rzecznika generalnego P. Cruza Villalóna, przedstawiona w dniu 7 listopada 2013 r.#Kronos International Inc. przeciwko Finanzamt Leverkusen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Köln.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuły 49 TFUE i 54 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Artykuły 63 TFUE i 65 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Przepisy podatkowe – Podatek dochodowy od osób prawnych – Przepisy państwa członkowskiego mające na celu zniesienie podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków – Metoda zaliczenia stosowana do dywidend wypłacanych przez spółki będące rezydentami tego samego państwa członkowskiego co spółka otrzymująca – Metoda zwolnienia stosowana do dywidend wypłacanych przez spółki będące rezydentami innego państwa członkowskiego co spółka otrzymująca lub państwa trzeciego – Różnica w traktowaniu strat spółki otrzymującej dywidendy.#Sprawa C-47/12.
judgment · PL · 7 November 2013
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Cruz Villalón, ippreżentati fis-7 ta’ Novembru 2013.#Kronos International Inc. vs Finanzamt Leverkusen.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgericht Köln.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikoli 49 TFUE u 54 TFUE – Libertà ta’ stabbiliment – Artikoli 63 TFUE u 65 TFUE – Moviment liberu tal-kapital – Leġiżlazzjoni fiskali – Taxxa fuq il-kumpanniji – Leġiżlazzjoni ta’ Stat Membru intiża li tneħħi t-taxxa doppja fuq profitti mqassma – Metodu ta’ tpaċija applikat għad-dividendi mqassma minn kumpanniji residenti tal-istess Stat Membru bħall-kumpannija benefiċjarja – Metodu ta’ eżenzjoni applikat għad-dividendi mqassma minn kumpanniji residenti ta’ Stat Membru differenti minn dak tal-kumpannija benefiċjarja jew residenti ta’ Stat terz – Differenza fit-trattament tat-telf tal-kumpannija benefiċjarja tad-dividendi.#Kawża C‑47/12.
judgment · MT · 7 November 2013
Ratkaisuehdotus – P. Cruz Villalón – 7.11.2013.#Kronos International Inc. vastaan Finanzamt Leverkusen.#Finanzgericht Kölnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEUT 49 ja SEUT 54 artikla – Sijoittautumisvapaus – SEUT 63 ja SEUT 65 artikla – Pääomien vapaa liikkuvuus – Verolainsäädäntö – Yhteisövero – Jäsenvaltion lainsäädäntö, jonka tarkoituksena on estää jaettujen voittojen kaksinkertainen verotus – Samassa jäsenvaltiossa kuin osinkoja saava yhtiö asuvien yhtiöiden jakamiin osinkoihin sovellettu hyvitysjärjestelmä – Muussa jäsenvaltiossa kuin osinkoa saava yhtiö tai kolmannessa valtiossa asuvien yhtiöiden jakamiin osinkoihin sovellettu vapautusjärjestelmä – Osinkoja saavan yhtiön tappioiden erilainen kohtelu.#Asia C‑47/12.
judgment · FI · 7 November 2013
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012CC0047
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e06004cb-bb00-11e3-86f9-01aa75ed71a1
- eurlex · 62012CC0047 · source updated 7 November 2013