Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 18 July 2013.#Stoilov i Ko EOOD v Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad.#Reference for a preliminary ruling — Legal basis of the decision at issue in the main proceedings no longer present — Lack of relevance of the questions asked — No need to adjudicate.#Case C‑180/12.

Record

Official report CELEX 62012CC0180 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 July 2013. Status: decided.

Timeline

1. 18 July 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 18 July 2013.#Stoilov i Ko EOOD v Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad.#Reference for a preliminary ruling — Legal basis of the decision at issue in the main proceedings no longer present — Lack of relevance of the questions asked — No need to adjudicate.#Case C‑180/12.

  judgment · EN · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Mengozzija od 18. srpnja 2013.#Stoilov i Ko EOOD protiv Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Administrativen sad Sofia-grad.#Zahtjev za prethodnu odluku – Prestanak pravnog temelja odluke u glavnom postupku – Irelevantnost postavljenih pitanja – Obustava postupka.#Predmet C-180/12.

  judgment · HR · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 18 juillet 2013.#Stoilov i Ko EOOD contre Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Administrativen sad Sofia-grad.#Renvoi préjudiciel – Disparition d’un fondement juridique de la décision en cause au principal – Absence de pertinence des questions posées – Non-lieu à statuer.#Affaire C‑180/12.

  judgment · FR · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 18 juli 2013.#Stoilov i Ko EOOD tegen Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Verzoek van de Administrativen sad Sofia-grad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Wegvallen van een rechtsgrondslag van het in het hoofdgeding aan de orde zijnde besluit – Ontbreken van relevantie van de gestelde vragen – Afdoening zonder beslissing.#Zaak C‑180/12.

  judgment · NL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fit-18 ta’ Lulju 2013.#Stoilov i Ko EOOD vs Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Administrativen sad Sofia-grad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tmiem ta’ bażi legali tad-deċiżjoni inkwistjoni fil-kawża prinċipali – Assenza ta’ rilevanza tad-domandi magħmula – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.#Kawża C‑180/12.

  judgment · MT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 18. juli 2013.#Stoilov i Ko EOOD mod Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Sofia-grad.#Præjudiciel forelæggelse – den i hovedsagen omhandlede afgørelse har ikke længere noget retsgrundlag – de forelagte spørgsmål uden relevans – ufornødent at træffe afgørelse.#Sag C-180/12.

  judgment · DA · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2013 m. liepos 18 d.#Stoilov i Ko EOOD prieš Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Administrativen sad Sofia-grad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Sprendimo pagrindinėje byloje teisinio pagrindo išnykimas – Pateiktų klausimų nereikšmingumas – Nereikalingumas priimti sprendimą.#Byla C-180/12.

  judgment · LT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist P. Mengozzi ettepanek, esitatud 18.7.2013.#Stoilov i Ko EOOD versus Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Sofia-grad.#Eelotsusetaotlus – Põhikohtuasjas käsitletava otsuse õigusliku aluse äralangemine – Esitatud küsimuste asjassepuutumatus – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine.#Kohtuasi C‑180/12.

  judgment · ET · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi] secinājumi, sniegti 2013. gada 18. jūlijā.#Stoilov i Ko EOOD pret Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Administrativen sad Sofia-grad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lēmuma pamatlietā juridiskā pamata zudums – Uzdoto jautājumu neatbilstība – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas.#Lieta C‑180/12.

  judgment · LV · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 18. júla 2013 – generálny advokát P. Mengozzi.#Stoilov i Ko EOOD proti Načalnik na Mitnica Stolična.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Administrativen săd Sofija‑grad.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zánik právneho základu rozhodnutia dotknutého vo veci samej – Irelevantnosť položených otázok – Zastavenie konania.#Vec C‑180/12.

  judgment · SK · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Mengozzi, представено на 18 юли 2013 г.#„Стоилов и Ко“ ЕООД срещу Началник на Митница Столична.#Преюдициално запитване, отправено от Административен съд София-град.#Преюдициално запитване — Отпадане на правна предпоставка за издаването на разглеждания в главното производство акт — Ирелевантност на поставените въпроси — Липса на основание за произнасяне.#Дело C‑180/12.

  judgment · BG · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 18 iulie 2013.#Stoilov i Ko EOOD împotriva Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad Sofia-grad.#Trimitere preliminară – Dispariția unui temei juridic al deciziei în discuție în litigiul principal – Lipsa de pertinență a întrebărilor adresate – Nepronunțare asupra fondului.#Cauza C-180/12.

  judgment · RO · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi, presentadas el 18 de julio de 2013.#Stoilov i Ko EOOD contra Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia‑grad.#Procedimiento prejudicial — Desaparición de un fundamento jurídico de la resolución controvertida en el litigio principal — Falta de pertinenciade las cuestiones planteadas — Sobreseimiento.#Asunto C‑180/12.

  judgment · ES · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 18 lipca 2013 r.#Stoiłow i Ko EOOD przeciwko Naczałnik na Mitnica Stoliczna.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administratiwen syd Sofija-grad.#Odesłanie prejudycjalne – Odpadnięcie podstawy prawnej spornej decyzji w postępowaniu głównym – Brak znaczenia zadanych pytań – Umorzenie postępowania.#Sprawa C-180/12.

  judgment · PL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 18. julija 2013.#Stoilov i Ko EOOD proti Načalnik na Mitnica Stolična.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Sofia-grad.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Prenehanje obstoja pravne podlage odločbe iz postopka v glavni stvari – Neupoštevnost postavljenih vprašanj – Ustavitev postopka.#Zadeva C‑180/12.

  judgment · SL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. július 18.#Stoilov i Ko EOOD kontra Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Az Administrativen sad Sofia‑grad (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az alapeljárás tárgyát képező határozat jogalapjának megszűnése – Az előterjesztett kérdések relevanciájának hiánya – Okafogyottság.#C‑180/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 18. července 2013.#Stoilov i Ko EOOD v. Načalnik na Mitnica Stolična.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Administrativen sad Sofia-grad.#Řízení o předběžné otázce – Zánik právního základu rozhodnutí dotčeného v původním řízení – Irelevance položených otázek – Nevydání rozhodnutí ve věci samé.#Věc C‑180/12.

  judgment · CS · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi, föredraget den 18 juli 2013.#Stoilov i Ko EOOD mot Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Begäran om förhandsavgörande från Administrativen sad Sofia-grad.#Begäran om förhandsavgörande – Det föreligger inte längre någon rättslig grund för det beslut som är i fråga vid den nationella domstolen – De ställda frågorna saknar relevans – Anledning saknas att döma i saken.#Mål C‑180/12.

  judgment · SV · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 18 luglio 2013.#Stoilov i Ko EOOD contro Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad Sofia‑grad.#Rinvio pregiudiziale – Caducazione del fondamento giuridico della decisione oggetto del procedimento principale – Assenza di pertinenza delle questioni poste – Non luogo a statuire.#Causa C‑180/12.

  judgment · IT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 18. Juli 2013.#Stoilov i Ko EOOD gegen Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Sofia-grad.#Vorabentscheidungsersuchen – Wegfall einer Rechtsgrundlage der im Ausgangsverfahren in Rede stehenden Entscheidung – Keine Entscheidungserheblichkeit der Vorlagefragen – Erledigung.#Rechtssache C‑180/12.

  judgment · DE · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 18ης Ιουλίου 2013.#Stoilov i Ko EOOD κατά Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Αίτηση του Administrativen sad Sofia-grad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Εξάλειψη νομικής βάσεως της επίμαχης στην κύρια δίκη αποφάσεως — Αλυσιτέλεια των υποβληθέντων ερωτημάτων — Κατάργηση της δίκης.#Υπόθεση C‑180/12.

  judgment · EL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 18.7.2013.#Stoilov i Ko EOOD vastaan Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Administrativen sad Sofia-gradin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Pääasiassa kyseessä olevalla päätöksellä ei enää ole oikeudellista perustaa – Esitetyillä kysymyksillä ei ole merkitystä asian kannalta – Lausunnon antamisen raukeaminen.#Asia C-180/12.

  judgment · FI · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral P. Mengozzi apresentadas em 18 de julho de 2013.#Stoilov i Ko EOOD contra Nachalnik na Mitnitsa Stolichna.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Administrativen sad Sofia‑grad.#Reenvio prejudicial — Desaparecimento de um fundamento jurídico da decisão em causa no processo principal — Falta de pertinência das questões submetidas — Não conhecimento do mérito.#Processo C‑180/12.

  judgment · PT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.