Opinion of Advocate General Wathelet delivered on 18 July 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte v Ibero Tours GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Value-added tax — Operations of travel agents — Granting of price discounts to customers — Determination of the taxable amount for services provided as part of an intermediary activity.#Case C‑300/12.

Record

Official report CELEX 62012CC0300 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 July 2013. Status: decided.

Timeline

1. 18 July 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Wathelet delivered on 18 July 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte v Ibero Tours GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Value-added tax — Operations of travel agents — Granting of price discounts to customers — Determination of the taxable amount for services provided as part of an intermediary activity.#Case C‑300/12.

  judgment · EN · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Vatelē [M. Wathelet] secinājumi, sniegti 2013. gada 18. jūlijā.#Finanzamt Düsseldorf‑Mitte pret Ibero Tours GmbH.#Bundesfinanzhof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Pievienotās vērtības nodoklis – Ceļojumu aģentu darījumi – Atlaižu piešķiršana ceļotājiem – Pakalpojuma, kas sniegts saistībā ar starpniecības darbību, nodokļa bāzes noteikšana.#Lieta C‑300/12.

  judgment · LV · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• M. Wathelet főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. július 18.#Finanzamt Düsseldorf‑Mitte kontra Ibero Tours GmbH.#A Bundesfinanzhof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Hozzáadottérték‑adó – Az utazási irodák ügyletei – Utasoknak nyújtott árengedmények – A közvetítői tevékenység keretében nyújtott szolgáltatások adóalapjának megállapítása.#C‑300/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Wathelet išvada, pateikta 2013 m. liepos 18 d.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte prieš Ibero Tours GmbH.#Bundesfinanzhof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Pridėtinės vertės mokestis – Kelionių agentūrų sandoriai – Nuolaidų keleiviams suteikimas – Vykdant tarpininkavimo veiklą suteiktų paslaugų apmokestinamosios vertės nustatymas.#Byla C-300/12.

  judgment · LT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Wathelet van 18 juli 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte tegen Ibero Tours GmbH.#Verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing.#Belasting over de toegevoegde waarde – Handelingen van reisbureaus – Verlening van korting aan reizigers – Bepaling van de heffingsmaatstaf voor diensten in het kader van een optreden als tussenpersoon.#Zaak C‑300/12.

  judgment · NL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Watheleta od 18. srpnja 2013.#Finanzamt Düsseldorf‑Mitte protiv Ibero Tours GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof.#Porez na dodanu vrijednost – Transakcije koje obavljaju putnički agenti – Odobravanje cjenovnih popusta putnicima – Određivanje oporezivog iznosa isporuka usluga koje se izvršavaju u okviru djelatnosti posredovanja.#Predmet C‑300/12.

  judgment · HR · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral M. Wathelet apresentadas em 18 de julho de 2013.#Finanzamt Düsseldorf‑Mitte contra Ibero Tours GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesfinanzhof.#Imposto sobre o valor acrescentado — Operações das agências de viagens — Concessão de descontos aos viajantes — Determinação da matéria coletável para os serviços prestados no âmbito de uma atividade de intermediação.#Processo C‑300/12.

  judgment · PT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Wathelet, представено на 18 юли 2013 г.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte срещу Ibero Tours GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof.#Данък върху добавената стойност — Сделки на туристически агенти — Предоставяне на отстъпки на пътуващите лица — Определяне на данъчната основа при доставки на услуги, извършвани в рамките на посредническа дейност.#Дело C‑300/12.

  judgment · BG · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Watheleta přednesené dne 18. července 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte v. Ibero Tours GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof.#Daň z přidané hodnoty – Plnění uskutečňovaná cestovními kancelářemi – Poskytování slev zákazníkům – Určení základu daně u služeb poskytovaných v rámci zprostředkovatelské činnosti.#Věc C‑300/12.

  judgment · CS · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 18. júla 2013 – generálny advokát M. Wathelet.#Finanzamt Düsseldorf‑Mitte proti Ibero Tours GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Bundesfinanzhof.#Daň z pridanej hodnoty – Služby cestovných kancelárií – Poskytnutie zliav cestujúcim – Určenie základu dane v prípade plnení spočívajúcich v službách poskytovaných v rámci činnosti sprostredkovateľa.#Vec C‑300/12.

  judgment · SK · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – M. Wathelet – 18.7.2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte vastaan Ibero Tours GmbH.#Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Arvonlisävero – Matkatoimistojen liiketoimet – Alennusten myöntäminen matkustajille – Välittäjän toiminnan yhteydessä suoritettujen palvelujen veron perusteen määrittäminen.#Asia C‑300/12.

  judgment · FI · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Wathelet prezentate la 18 iulie 2013.#Finanzamt Düsseldorf‑Mitte împotriva Ibero Tours GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof.#Taxa pe valoarea adăugată – Operațiuni ale agențiilor de turism – Acordarea de reduceri clienților – Stabilirea bazei de impozitare a prestării de servicii în cadrul unei activități de intermediere.#Cauza C‑300/12.

  judgment · RO · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Wathelet, ippreżentati fit-18 ta’ Lulju 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte vs Ibero Tours GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesfinanzhof.#Taxxa fuq il-valur miżjud – Tranżazzjonijiet ta’ aġenti tal-ivvjaġġar – Għoti ta’ roħs lil vjaġġaturi – Determinazzjoni tal-valur taxxabbli tas-servizzi pprovduti fil-kuntest ta’ attività ta’ intermedjarju.#Kawża C‑300/12.

  judgment · MT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist M. Wathelet’ ettepanek, esitatud 18. juulil 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte versus Ibero Tours GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof.#Käibemaks – Reisibüroode tegevus – Hinnaalanduste tegemine reisijatele – Vahendustegevuse käigus osutatud teenuste maksustatava väärtuse kindlaksmääramine.#Kohtuasi C‑300/12.

  judgment · ET · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Wathelet, presentadas el 18 de julio de 2013.#Finanzamt Düsseldorf‑Mitte contra Ibero Tours GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof.#Impuesto sobre el valor añadido — Operaciones de las agencias de viajes — Concesión de rebajas a los viajeros — Determinación de la base imponible de las prestaciones de servicios realizadas en una actividad de intermediario.#Asunto C‑300/12.

  judgment · ES · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Wathelet fremsat den 18. juli 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte mod Ibero Tours GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof.#Moms – rejsebureauers transaktioner – tildeling af rabat til de rejsende – fastsættelse af afgiftsgrundlaget for ydelser leveret inden for rammerne af en formidlingsvirksomhed.#Sag C-300/12.

  judgment · DA · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général M. M. Wathelet, présentées le 18 juillet 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte contre Ibero Tours GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesfinanzhof.#Taxe sur la valeur ajoutée – Opérations des agences de voyages – Octroi de rabais aux voyageurs – Détermination de la base d’imposition des prestations de services fournies dans le cadre d’une activité d’intermédiaire.#Affaire C‑300/12.

  judgment · FR · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Watheleta, predstavljeni 18. julija 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte proti Ibero Tours GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof.#Davek na dodano vrednost – Delovanje potovalnih agencij – Odobritev popusta potnikom – Določitev davčne osnove za opravljanje storitev v okviru posredovanja.#Zadeva C‑300/12.

  judgment · SL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Watheleta przedstawiona w dniu 18 lipca 2013 r.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte przeciwko Ibero Tours GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof.#Podatek od wartości dodanej – Czynności biur podróży – Przyznanie rabatu podróżnym – Ustalenie podstawy opodatkowania usług świadczonych w ramach działalności pośrednictwa.#Sprawa C-300/12.

  judgment · PL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Wathelet, presentate il 18 luglio 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte contro Ibero Tours GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof.#Imposta sul valore aggiunto – Operazioni delle agenzie di viaggi – Concessione di sconti ai viaggiatori – Determinazione della base imponibile delle prestazioni di servizi fornite nell’ambito di un’attività di intermediazione.#Causa C‑300/12.

  judgment · IT · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Wathelet, föredraget den 18 juli 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte mot Ibero Tours GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof.#Mervärdesskatt – Resebyråers transaktioner – Rabatter till resande – Bestämning av beskattningsunderlaget för tjänster som tillhandahålls genom en förmedlingsverksamhet.#Mål C‑300/12.

  judgment · SV · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Wathelet της 18ης Ιουλίου 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte κατά Ibero Tours GmbH.#Αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Φόρος προστιθεμένης αξίας — Πράξεις των πρακτορείων ταξιδίων — Παροχή εκπτώσεως στους ταξιδιώτες — Προσδιορισμός της βάσεως επιβολής του φόρου όσον αφορά υπηρεσίες τις οποίες παρέχει μεσάζων.#Υπόθεση C‑300/12.

  judgment · EL · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Wathelet vom 18. Juli 2013.#Finanzamt Düsseldorf-Mitte gegen Ibero Tours GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs.#Mehrwertsteuer – Umsätze der Reisebüros – Gewährung von Rabatten an Reisende – Bestimmung der Besteuerungsgrundlage für die im Rahmen einer Vermittlungstätigkeit erbrachten Dienstleistungen.#Rechtssache C‑300/12.

  judgment · DE · 18 July 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d · 3eb8085b-71c0-42ad-b50c-59e10ec8338d

Related records

No cross-record relationships stored yet.