Opinion of Advocate General Kokott delivered on 20 June 2013.#Minister Finansów v MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#VAT – Directive 2006/112/EC – Articles 132 to 134 and 168 – Exemptions – Educational services provided on a profit-making basis by bodies governed by private law – Right to deduction.#Case C‑319/12.

Record

Official report CELEX 62012CC0319 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 June 2013. Status: decided.

Timeline

1. 20 June 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 20 June 2013.#Minister Finansów v MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#VAT – Directive 2006/112/EC – Articles 132 to 134 and 168 – Exemptions – Educational services provided on a profit-making basis by bodies governed by private law – Right to deduction.#Case C‑319/12.

  judgment · EN · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 20 giugno 2013.#Minister Finansów contro MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny.#IVA – Direttiva 2006/112/CE – Articoli da 132 a 134 e 168 – Esenzioni – Servizi educativi forniti da organismi di diritto privato a scopo di lucro – Diritto alla detrazione.#Causa C‑319/12.

  judgment · IT · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fl-20 ta’ Ġunju 2013.#Minister Finansów vs MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Naczelny Sąd Administracyjny.#VAT — Direttiva 2006/112/KE — Artikoli 132 sa 134 u 168 — Eżenzjonijiet — Servizzi edukattivi pprovduti minn organi rregolati mid-dritt privat bi skop ta’ lukru — Dritt għal tnaqqis.#Kawża C‑319/12.

  judgment · MT · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. június 20.#Minister Finansów kontra MDDP Sp. z o.o. Akademia Biznesu, Sp. komandytowa.#A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Héa – 2006/112/EK irányelv – 132–134. és 168. cikk – Adómentességek – Magánjogi intézmények által nyereségszerzési célból nyújtott oktatási szolgáltatások – Levonási jog.#C‑319/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 20. júna 2013 – generálna advokátka J. Kokott.#Minister Finansów proti MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny.#DPH – Smernica 2006/112/ES – Články 132 až 134 a 168 – Oslobodenia od dane – Vzdelávacie služby poskytované súkromnoprávnymi subjektmi na účely dosiahnutia zisku – Právo na odpočítanie dane.#Vec C‑319/12.

  judgment · SK · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2013. gada 20. jūnijā.#Minister Finansów pret MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Naczelny Sąd Administracyjny lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#PVN – Direktīva 2006/112/EK – 132. – 134. un 168. pants – Atbrīvojumi no nodokļa – Izglītības pakalpojumi, kurus ar peļņas gūšanas mērķi sniedz privātas organizācijas – Tiesības uz nodokļa atskaitīšanu.#Lieta C‑319/12.

  judgment · LV · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni dne 20. junija 2013.#Minister Finansów proti MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny.#DDV – Direktiva 2006/112/ES – Členi od 132 do 134 in 168 – Oprostitve – Storitve izobraževanja, ki jih za komercialne namene opravljajo organizacije zasebnega prava – Pravica do odbitka.#Zadeva C‑319/12.

  judgment · SL · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 20 juni 2013.#Minister Finansów tegen MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Verzoek van de Naczelny Sąd Administracyjny om een prejudiciële beslissing.#Btw – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 132 tot en met 134 en 168 – Vrijstellingen – Onderwijsdiensten die met winstoogmerk worden verstrekt door privaatrechtelijke organisaties – Recht op aftrek.#Zaak C‑319/12.

  judgment · NL · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 20 czerwca 2013 r.#Ministrowi Finansów przeciwko MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowej.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny.#Podatek VAT – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 132 – 134 i 168 – Zwolnienia – Usługi edukacyjne świadczone przez podmioty prawa prywatnego w celu zarobkowym – Prawo do odliczenia.#Sprawa C-319/12.

  judgment · PL · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 20 iunie 2013.#Minister Finansów împotriva MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny.#TVA – Directiva 2006/112/CE – Articolele 132-134 și articolul 168 – Scutiri – Servicii de educație prestate în scop lucrativ de organisme de drept privat – Drept de deducere.#Cauza C-319/12.

  judgment · RO · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott, föredraget den 20 juni 2013.#Minister Finansów mot MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny.#Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 132−134 och 168 – Undantag från skatteplikt – Utbildningstjänster som tillhandahålls av ett privaträttsligt organ i vinstsyfte – Avdragsrätt.#Mål C‑319/12.

  judgment · SV · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 20 de junho de 2013.#Minister Finansów contra MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Naczelny Sąd Administracyjny.#IVA — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 132.° a 134.° e 168.° — Isenções — Prestações de educação efetuadas por organismos de direito privado com fins lucrativos — Direito a dedução.#Processo C‑319/12.

  judgment · PT · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 20. lipnja 2013.#Minister Finansów protiv MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny.#PDV – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 132. do 134. i 168. – Izuzeća – Obrazovne usluge koje isporučuju organizacije privatnog prava s ciljem ostvarivanja dobiti – Pravo na odbitak.#Predmet C-319/12.

  judgment · HR · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 20.6.2013.#Minister Finansów vastaan MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Naczelny Sąd Administracyjnyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 132–134 ja 168 artikla – Vapautukset arvonlisäverosta – Voittoa tavoittelevien yksityisoikeudellisten laitosten tarjoamat koulutuspalvelut – Vähennysoikeus.#Asia C-319/12.

  judgment · FI · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 20. Juni 2013.#Minister Finansów gegen MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny.#Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 132 bis 134 und 168 – Befreiungen – Von Einrichtungen des Privatrechts in Gewinnerzielungsabsicht erbrachte Bildungsleistungen – Recht auf Vorsteuerabzug.#Rechtssache C‑319/12.

  judgment · DE · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2013 m. birželio 20 d.#Minister Finansów prieš MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Naczelny Sąd Administracyjny prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#PVM – Direktyva 2006/112/EB – 132 – 134 ir 168 straipsniai – Neapmokestinimas – Privatinės teisės organizacijų komerciniais tikslais teikiamos švietimo paslaugos – Teisė į atskaitą.#Byla C-319/12.

  judgment · LT · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist J. Kokott’i ettepanek, esitatud 20.6.2013.#Minister Finansów versus MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny.#Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 132 – 134 ja 168 – Maksuvabastused – Eraõiguslike organisatsioonide poolt ärilisel eesmärgil osutatud haridusteenused – Mahaarvamisõigus.#Kohtuasi C‑319/12.

  judgment · ET · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 20 de junio de 2013.#Minister Finansów contra MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny.#IVA — Directiva 2006/112/CE — Artículos 132 a 134 y 168 — Exenciones — Servicios de educación prestados por organismos de Derecho privado con ánimo de lucro — Derecho a deducción.#Asunto C‑319/12.

  judgment · ES · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 20 юни 2013 г.#Minister Finansów срещу MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny.#ДДС — Директива 2006/112/EО — Членове 132 — 134 и 168 — Случаи на освобождаване — Образователни услуги, предоставяни с търговска цел от частноправни организации — Право на приспадане.#Дело C‑319/12.

  judgment · BG · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 20ής Ιουνίου 2013.#Minister Finansów κατά MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#ΦΠΑ — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρα 132 έως 134 και 168 — Απαλλαγές — Εκπαιδευτικές υπηρεσίες που παρέχονται από ιδιωτικούς οργανισμούς για κερδοσκοπικούς σκοπούς — Δικαίωμα εκπτώσεως.#Υπόθεση C‑319/12.

  judgment · EL · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 20. června 2013.#Minister Finansów v. MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny.#DPH – Směrnice 2006/112/ES – Články 132 až 134 a 168 – Osvobození od daně – Vzdělávací služby poskytované soukromoprávními subjekty za účelem zisku – Nárok na odpočet.#Věc C‑319/12.

  judgment · CS · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 20. juni 2013.#Minister Finansów mod MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny.#Moms – direktiv 2006/112/EF – artikel 132-134 og 168 – fritagelser – uddannelsesydelser, der leveres af ikke-offentlige organer i erhvervsmæssigt øjemed – ret til fradrag.#Sag C-319/12.

  judgment · DA · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général Mme J. Kokott, présentées le 20 juin 2013.#Minister Finansów contre MDDP sp. z o.o. Akademia Biznesu, sp. komandytowa.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny.#TVA – Directive 2006/112/CE – Articles 132 à 134 et 168 – Exonérations – Prestations éducatives fournies par des organismes de droit privé dans un but lucratif – Droit à déduction.#Affaire C‑319/12.

  judgment · FR · 20 June 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.