Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 22 May 2014.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2000/60/EC — Framework for Community action in the field of water policy — Recovery of the costs for water services — Concept of ‘water services’.#Case C‑525/12.

Record

Official report CELEX 62012CC0525 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 May 2014. Status: decided.

Timeline

1. 22 May 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 22 May 2014.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2000/60/EC — Framework for Community action in the field of water policy — Recovery of the costs for water services — Concept of ‘water services’.#Case C‑525/12.

  judgment · EN · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 22 May 2014#Commission v Germany#Case C-525/12#Advocate General: Jääskinen

  judgment · GA · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат N. Jääskinen, представено на 22 май 2014 г.#Европейска комисия срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 2000/60/ЕО — Рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите — Възвръщаемост на разходите за водни услуги — Понятие за водни услуги.#Дело C‑525/12.

  judgment · BG · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general N. Jääskinen prezentate la 22 mai 2014.#Comisia Europeană împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 2000/60/CE – Cadru pentru o politică comunitară în domeniul apei – Recuperarea costurilor serviciilor legate de utilizarea apei – Noțiunea „servicii legate de utilizarea apei”.#Cauza C‑525/12.

  judgment · RO · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα N. Jääskinen της 22ας Μαΐου 2014.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 2000/60/ΕΚ – Πλαίσιο κοινοτικής δράσεως στον τομέα των υδάτων – Ανάκτηση του κόστους των υπηρεσιών ύδατος – Έννοια «υπηρεσίες ύδατος».#Υπόθεση C‑525/12.

  judgment · EL · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Jääskinena od 22. svibnja 2014.#Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice – Okoliš – Direktiva 2000/60/EZ – Okvir za djelovanje Zajednice u području vodne politike – Povrat troškova vodnih usluga – Pojam ‚vodnih usluga‘.#Predmet C-525/12.

  judgment · HR · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Jääskinen, presentadas el 22 de mayo de 2014.#Comisión Europea contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 2000/60/CE — Marco para una política comunitaria en el ámbito del agua — Recuperación de los costes de los servicios relacionados con el agua — Concepto de “servicios relacionados con el agua”.#Asunto C‑525/12.

  judgment · ES · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Jääskinen vom 22. Mai 2014.#Europäische Kommission gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 2000/60/EG – Ordnungsrahmen für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik – Deckung der Kosten für Wasserdienstleistungen – Begriff ‚Wasserdienstleistungen‘.#Rechtssache C‑525/12.

  judgment · DE · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Jääskinen, présentées le 22 mai 2014.#Commission européenne contre République fédérale d'Allemagne.#Manquement d’État – Environnement – Directive 2000/60/CE – Cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau – Récupération des coûts des services liés à l’utilisation de l’eau – Notion de ‘services liés à l’utilisation de l’eau’.#Affaire C-525/12.

  judgment · FR · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 22 maggio 2014.#Commissione europea contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 2000/60/CE – Quadro per l’azione comunitaria in materia di acque – Recupero dei costi dei servizi idrici – Nozione di “servizi idrici”.#Causa C‑525/12.

  judgment · IT · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 22. mája 2014 – generálny advokát N. Jääskinen.#Európska komisia proti Spolkovej republike Nemecko.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 2000/60/ES – Rámec pre politiku Spoločenstva v oblasti vôd – Návratnosť nákladov na vodohospodárske služby – Pojem ‚vodohospodárske služby‘.#Vec C‑525/12.

  judgment · SK · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Jääskinen van 22 mei 2014.#Europese Commissie tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 2000/60/EG – Kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid – Kostenterugwinning voor waterdiensten – Begrip ‚waterdiensten’.#Zaak C‑525/12.

  judgment · NL · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – N. Jääskinen – 22.5.2014.#Euroopan komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ympäristö – Direktiivi 2000/60/EY – Yhteisön vesipolitiikan puitteet – Vesipalvelujen kustannusten kattaminen – Käsite ”vesipalvelut”.#Asia C‑525/12.

  judgment · FI · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Jääskinen išvada, pateikta 2014 m. gegužės 22 d.#Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Direktyva 2000/60/EB – Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindai – Sąnaudų, patirtų teikiant vandens paslaugas, susigrąžinimas – Sąvoka „vandens paslaugos.#Byla C-525/12.

  judgment · LT · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Jääskinena, predstavljeni 22. maja 2014.#Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Okolje – Direktiva 2000/60/ES – Okvir za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike – Povračilo stroškov storitev za rabo vode – Pojem „storitve za rabo vode“.#Zadeva C‑525/12.

  judgment · SL · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• N. Jääskinen főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. május 22.#Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 2000/60/EK irányelv – A vízpolitika terén a közösségi fellépés keretei – A vízszolgáltatások költségeinek megtérülése – A »vízszolgáltatások« fogalma.#C‑525/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Jääskinen fremsat den 22. maj 2014.#Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud – miljø – direktiv 2000/60/EF – ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger – dækning af omkostninger ved forsyningspligtydelser – begrebet »forsyningspligtydelse«.#Sag C-525/12.

  judgment · DA · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Jääskinena přednesené dne 22. května 2014.#Evropská komise v. Spolková republika Německo.#Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 2000/60/ES – Rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky – Návratnost nákladů na vodohospodářské služby – Pojem ,vodohospodářské služby‘.#Věc C‑525/12.

  judgment · CS · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Jēskinena [N. Jääskinen] secinājumi, sniegti 2014. gada 22. maijā.#Eiropas Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Direktīva 2000/60/EK – Sistēma Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā – Ūdens pakalpojumu izmaksu atgūšana – Jēdziens “ūdens pakalpojumi".#Lieta C‑525/12.

  judgment · LV · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Jääskinen föredraget den 22 maj 2014.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 2000/60/EG – Ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område – Kostnadstäckning för vattentjänster – Begreppet vattentjänster.#Mål C‑525/12.

  judgment · SV · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral N. Jääskinen apresentadas em 22 de maio de 2014.#Comissão Europeia contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado – Ambiente – Diretiva 2000/60/CE – Quadro para uma política comunitária no domínio da água – Amortização dos custos dos serviços hídricos – Conceito de ‘serviços hídricos’.#Processo C‑525/12.

  judgment · PT · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist N. Jääskineni ettepanek, esitatud 22. mail 2014.#Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 2000/60/EÜ – Ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik – Veevarustusteenuste kulude katmine – Mõiste „veevarustusteenused.#Kohtuasi C‑525/12.

  judgment · ET · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentati fit-22 ta’ Mejju 2014.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Ambjent – Direttiva 2000/60/KE – Qafas għal politika Komunitarja fil-qasam tal-ilma – Irkupru tal-ispejjeż tas-servizzi tal-ilma – Kunċett ta’ ‘servizzi ta’ l-ilma’.#Kawża C‑525/12.

  judgment · MT · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego N. Jääskinena przedstawiona w dniu 22 maja 2014 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2000/60/WE – Ramy polityki wspólnotowej w dziedzinie wody – Zwrot kosztów za usługi wodne – Pojęcie usług wodnych.#Sprawa C-525/12.

  judgment · PL · 22 May 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.