Opinion of Advocate General Kokott delivered on 27 February 2014.#Commune de Millau and Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) v European Commission.#Appeal — Arbitration clause — Grant contract concerning a local development action — Recovery of part of the sums paid — Assumption of debt — Jurisdiction of the General Court — Limitation period — Liability of the Commission.#Case C‑531/12 P.

Record

Official report CELEX 62012CC0531 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 February 2014. Status: decided.

Timeline

1. 27 February 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 27 February 2014.#Commune de Millau and Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) v European Commission.#Appeal — Arbitration clause — Grant contract concerning a local development action — Recovery of part of the sums paid — Assumption of debt — Jurisdiction of the General Court — Limitation period — Liability of the Commission.#Case C‑531/12 P.

  judgment · EN · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 27 February 2014#Commune de Millau and SEMEA v Commission#Case C-531/12 P#Advocate General: Kokott

  judgment · GA · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 27ης Φεβρουαρίου 2014.#Commune de Millau και Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Ρήτρα διαιτησίας — Σύμβαση επιδοτήσεως που αφορά αναπτυξιακή τοπική δράση — Επιστροφή μέρους των καταβληθεισών προκαταβολών — Ανάληψη χρέους — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Παραγραφή — Ευθύνη της Επιτροπής.#Υπόθεση C–531/12 P.

  judgment · EL · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 27 février 2014.#Commune de Millau et Société d'économie mixte d'équipement de l'Aveyron (SEMEA) contre Commission européenne.#Pourvoi – Clause compromissoire – Contrat de subvention portant sur une action de développement local – Remboursement d’une partie des avances versées – Reprise de dette – Compétence du Tribunal – Prescription – Responsabilité de la Commission.#Affaire C-531/12 P.

  judgment · FR · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 27 februarie 2014.#Commune de Millau și Société dʼéconomie mixte dʼéquipement de lʼAveyron (SEMEA) împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Clauză compromisorie – Contract de subvenționare având ca obiect o acțiune de dezvoltare locală – Restituirea unei părți din sumele plătite în avans – Preluarea datoriei – Competența Tribunalului – Prescripție – Răspunderea Comisiei.#Cauza C‑531/12 P.

  judgment · RO · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 27 februari 2014.#Commune de Millau en Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Arbitragebeding – Subsidieovereenkomst inzake een lokale ontwikkelingsmaatregel – Terugbetaling van een deel van de betaalde voorschotten – Overname van de schuld – Bevoegdheid van het Gerecht – Verjaring – Aansprakelijkheid van de Commissie.#Zaak C‑531/12 P.

  judgment · NL · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 27. Februar 2014.#Commune de Millau und Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Schiedsklausel – Subventionsvertrag über eine Maßnahme zur lokalen Entwicklung – Erstattung eines Teils der gezahlten Vorschüsse – Schuldübernahme – Zuständigkeit des Gerichts – Verjährung – Haftung der Kommission.#Rechtssache C‑531/12 P.

  judgment · DE · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 27. februára 2014 – generálna advokátka J. Kokott.#Commune de Millau a Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) proti Európskej komisii.#Odvolanie – Arbitrážna doložka – Zmluva o subvencii týkajúca sa rozvojovej akcie – Vrátenie časti vyplatených preddavkov – Prevzatie dlhu – Právomoc Všeobecného súdu – Premlčanie – Zodpovednosť Komisie.#Vec C‑531/12 P.

  judgment · SK · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist J. Kokott’i ettepanek, esitatud 27. veebruaril 2014.#Commune de Millau ja Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Vahekohtuklausel – Kohaliku arengu meetme toetusleping – Tehtud ettemaksetest osa tagastamine – Võlakohustuse ülevõtmine – Üldkohtu pädevus – Aegumine – Komisjoni vastutus.#Kohtuasi C‑531/12 P.

  judgment · ET · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott, föredraget den 27 februari 2014.#Commune de Millau och Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Skiljedomsklausul – Avtal om stöd till lokal utveckling – Återbetalning av en del av de belopp som utbetalats som förskott – Skuldövertagande – Tribunalens behörighet – Preskription – Kommissionens skadeståndsansvar.#Mål C‑531/12 P.

  judgment · SV · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – J. Kokott – 27.2.2014.#Commune de Millau ja Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välityslauseke – Paikallista kehittämishanketta koskeva tukisopimus – Suoritettujen ennakkomaksujen osan takaisin maksaminen – Velasta vastattavaksi ottaminen – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta – Vanhentuminen – Komission vastuu.#Asia C‑531/12 P.

  judgment · FI · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 27. februarja 2014.#Commune de Millau in Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Arbitražna klavzula – Pogodba o subvenciji, ki se nanaša na lokalni razvojni projekt – Povračilo dela vnaprej izplačanih zneskov – Prevzem dolga – Pristojnost Splošnega sodišča – Zastaranje – Odgovornost Komisije.#Zadeva C‑531/12 P.

  judgment · SL · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 27. veljače 2014.#Commune de Millau i Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) protiv Europske komisije.#Žalba – Arbitražna klauzula – Ugovor o subvenciji za lokalni razvojni projekt – Povrat dijela isplaćenih predujmova – Preuzimanje duga – Nadležnost Općeg suda – Zastara – Odgovornost Komisije.#Predmet C‑531/12 P.

  judgment · HR · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2014 m. vasario 27 d.#Commune de Millau ir Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Arbitražinė išlyga – Subsidijų sutartis dėl vietovės plėtros – Dalies avansu sumokėtos sumos grąžinimas – Skolos perėmimas – Bendrojo Teismo jurisdikcija – Senatis – Komisijos atsakomybė.#Byla C-531/12 P.

  judgment · LT · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 27 de febrero de 2014.#Commune de Millau y Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Cláusula compromisoria — Contrato de subvención relativo a una acción de desarrollo local — Reembolso de una parte de los anticipos abonados — Asunción de deuda — Competencia del Tribunal General — Prescripción — Responsabilidad de la Comisión.#Asunto C‑531/12 P.

  judgment · ES · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. február 27.#Commune de Millau és Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Választottbírósági kikötés – A helyi fejlesztési tevékenységre vonatkozó támogatási szerződés – A folyósított előlegek egy részének visszatérítése – Tartozásátvállalás – A Törvényszék hatásköre – Elévülés – A Bizottság felelőssége.#C‑531/12. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 27 февруари 2014 г.#Commune de Millau и Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Арбитражна клауза — Договор за отпускане на безвъзмездни средства за дейности, свързани с местното развитие — Връщане на част от авансово платени суми — Поемане на дълг — Компетентност на Общия съд — Погасителна давност — Отговорност на Комисията.#Дело C‑531/12 P.

  judgment · BG · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott, przedstawiona w dniu 27 lutego 2014 r.#Commune de Millau i Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Klauzula arbitrażowa – Umowa dotacji dotycząca działania na rzecz rozwoju lokalnego – Zwrot części wypłaconych zaliczek – Przejęcie długu – Właściwość Sądu – Przedawnienie – Odpowiedzialność Komisji.#Sprawa C‑531/12 P.

  judgment · PL · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 27 de fevereiro de 2014.#Commune de Millau e Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Cláusula compromissória — Contrato de subvenção relativo a uma ação de desenvolvimento local — Devolução de parte dos adiantamentos efetuados — Assunção de dívida — Competência do Tribunal Geral — Prescrição — Responsabilidade da Comissão.#Processo C‑531/12 P.

  judgment · PT · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 27 febbraio 2014.#Commune de Millau e Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) contro Commissione europea.#Impugnazione – Clausola compromissoria – Contratto di sovvenzione relativo a un’azione di sviluppo locale – Rimborso di una parte degli anticipi versati – Accollo del debito – Competenza del Tribunale – Prescrizione – Responsabilità della Commissione.#Causa C‑531/12 P.

  judgment · IT · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fas-27 ta’ Frar 2014.#Commune de Millau u Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt ta’ sussidju li jikkonċerna żvilupp lokali — Rimbors ta’ parti mill-pagamenti mħallsa bil-quddiem — Irkupru ta’ dejn — Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali — Preskrizzjoni — Responsabbiltà tal-Kummissjoni.#Kawża C‑531/12 P.

  judgment · MT · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 27. února 2014.#Commune de Millau a Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Rozhodčí doložka – Smlouva o dotaci pro opatření pro místní rozvoj – Vrácení části vyplacených záloh – Převzetí dluhu – Příslušnost Tribunálu – Promlčení – Odpovědnost Komise.#Věc C‑531/12 P.

  judgment · CS · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 27. februar 2014.#Commune de Millau og Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) mod Europa-Kommissionen.#Appel – voldgiftsbestemmelse – støttekontrakt vedrørende lokal udvikling – tilbagebetaling af en del af de udbetalte forskud – gældsovertagelse – Rettens kompetence – forældelse – Kommissionens ansvar.#Sag C-531/12 P.

  judgment · DA · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2014. gada 27. februārī.#Commune de Millau un Société d’économie mixte d’équipement de l’Aveyron (SEMEA) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Šķīrējklauzula – Subsīdiju līgums vietējās attīstības darbības veikšanai – Daļas no pārskaitītajiem avansa maksājumiem atmaksa – Parāda pārņemšana – Vispārējās tiesas kompetence – Noilgums – Komisijas atbildība.#Lieta C‑531/12 P.

  judgment · LV · 27 February 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.