Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 16 January 2014.#TDC A/S v Teleklagenævnet.#Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret.#Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/19/EC — Article 2(a) — Access to and use of specific network elements and associated facilities — Articles 5, 8, 12 and 13 — Competence of the national regulatory authorities — Obligation relating to access to and use of specific network elements and associated facilities — Undertaking with significant market power on a specific market — Drop cable connecting the distribution frame of the access network to the network termination point at the end-user’s premises — Proportionality of the obligation to meet reasonable requests for access to and use of specific network elements and associated facilities — Directive 2002/21/EC — Article 8 — Policy objectives for the carrying out of the tasks of the national regulatory authorities.#Case C‑556/12.

Record

Official report CELEX 62012CC0556 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 January 2014. Status: decided.

Timeline

1. 16 January 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 16 January 2014.#TDC A/S v Teleklagenævnet.#Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret.#Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/19/EC — Article 2(a) — Access to and use of specific network elements and associated facilities — Articles 5, 8, 12 and 13 — Competence of the national regulatory authorities — Obligation relating to access to and use of specific network elements and associated facilities — Undertaking with significant market power on a specific market — Drop cable connecting the distribution frame of the access network to the network termination point at the end-user’s premises — Proportionality of the obligation to meet reasonable requests for access to and use of specific network elements and associated facilities — Directive 2002/21/EC — Article 8 — Policy objectives for the carrying out of the tasks of the national regulatory authorities.#Case C‑556/12.

  judgment · EN · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Cruz Villalón της 16ης Ιανουαρίου 2014.#TDC A/S κατά Teleklagenævnet.#Αίτηση του Østre Landsret για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών — Οδηγία 2002/19/ΕΚ — Άρθρο 2, στοιχείο α΄ — Πρόσβαση ή χρήση ειδικών στοιχείων του δικτύου και συναφών ευκολιών — Άρθρα 5, 8, 12 και 13 — Αρμοδιότητα των εθνικών κανονιστικών αρχών — Υποχρέωση σχετικά με την πρόσβαση ή χρήση ειδικών στοιχείων του δικτύου και συναφών ευκολιών — Επιχείρηση με σημαντική ισχύ σε συγκεκριμένη αγορά — Σύνδεση μεταξύ του σημείου διανομής του δικτύου πρόσβασης και του τερματικού στον χώρο του τελικού χρήστη — Αναλογικότητα της υποχρεώσεως αποδοχής των εύλογων αιτήσεων για πρόσβαση ή χρήση ειδικών στοιχείων του δικτύου και συναφών ευκολιών — Οδηγία 2002/21/ΕΚ — Άρθρο 8 — Γενικοί στόχοι για την εκπλήρωση των καθηκόντων των εθνικών κανονιστικών αρχών.#Υπόθεση C-556/12.

  judgment · EL · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral P. Cruz Villalón apresentadas em 16 de janeiro de 2014.#TDC A/S contra Teleklagenævnet.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Østre Landsret.#Reenvio prejudicial — Redes e serviços de comunicações eletrónicas — Diretiva 2002/19/CE — Artigo 2.°, alínea a) — Acesso e utilização de elementos de rede específicos e recursos conexos — Artigos 5.°, 8.°, 12.° e 13.° — Competência das autoridades regulamentares nacionais — Obrigação relativa ao acesso a elementos de rede específicos e a recursos conexos bem como à sua utilização — Empresa que dispõe de um poder de mercado significativo num mercado específico — Ligação especial entre o ponto de distribuição da rede de acesso e o ponto de terminação de rede no domicílio do utilizador final — Proporcionalidade da obrigação de dar resposta aos pedidos razoáveis de acesso e utilização de elementos de rede específicos e recursos conexos — Diretiva 2002/21/CE — Artigo 8.° — Objetivos gerais para o cumprimento das funções das autoridades regulamentares nacionais.#Processo C‑556/12.

  judgment · PT · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 16 January 2014#TDC#Case C-556/12#Advocate General: Cruz Villalón

  judgment · GA · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat P. Cruz Villalón, föredraget den 16 januari 2014.#TDC A/S mot Teleklagenævnet.#Begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret.#Begäran om förhandsavgörande – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Direktiv 2002/19/EG – Artikel 2 a – Tillträde till och användning av specifika nätdelar och tillhörande faciliteter – Artiklarna 5, 8, 12 och 13 – Befogenhet för nationella regleringsmyndigheter – Skyldighet att ge tillträde till specifika nätdelar och tillhörande faciliteter – Företag som har ett betydande inflytande på en viss marknad – Anslutningsledningar mellan fördelningspunkten i ett accessnät och nätanslutningspunkten hos slutanvändaren – Proportionalitet hos skyldigheten att uppfylla rimliga krav på tillträde till och användning av specifika nätdelar och tillhörande faciliteter – Direktiv 2002/21/EG – Artikel 8 – Politiska mål för nationella regleringsmyndigheters verksamhet.#Mål C‑556/12.

  judgment · SV · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Cruz Villalón, ippreżentati fis-16 ta’ Jannar 2014.#TDC A/S vs Teleklagenævnet.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill- Østre Landsret.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Netwerks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi — Direttiva 2002/19/KE — Artikolu 2(a) — Aċċess għal, u l-użu ta’, elementi speċifiċi ta’ netwerks u faċilitajiet assoċjati — Artikoli 5, 8, 12 u 13 — Ġurisdizzjoni tal-awtoritajiet regolatorji nazzjonali — Obbligu ta’ aċċess għal elementi speċifiċi ta’ network u għal faċilitajiet assoċjati kif ukoll għall-użu tagħhom — Impriża li għandha saħħa sinjifikattiva fis-suq partikolari — Kejbil partikolari li tgħaqqad lid-distributur tan-netwerk ta’ aċċess mal-punt tat-terminazzjoni tan-netwerk għand l-utent finali — Proporzjonalità tal-obbligu li jiġu sodisfatti t-talbiet raġonevoli għall-aċċess għal, u l-użu ta’, elementi speċifiċi ta’ netwerks u faċilitajiet assoċjati — Direttiva 2002/21/KE — Artikolu 8 — Miri politiċi ġenerali għat-twettiq tal-kompiti tal-awtoritajiet regolatorji nazzjonali.#Kawża C‑556/12.

  judgment · MT · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• P. Cruz Villalón főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. január 16.#TDC A/S kontra Teleklagenævnet.#Az Østre Landsret (Dánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások – 2002/19/EK irányelv – 2. cikk, a) pont – A meghatározott hálózati elemekhez és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférés, és azok használatának lehetővé tétele – 5., 8., 12. és 13. cikk – A nemzeti szabályozó hatóságok hatásköre – A meghatározott hálózati elemekhez és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférés, és azok használatának a lehetővé tételére vonatkozó kötelezettség – Az adott piacon jelentős piaci erővel rendelkező vállalkozás – A hozzáférési hálózatban található elosztási pontot és a végfelhasználónál található hálózati végpontot összekapcsoló bekötőkábel – A meghatározott hálózati elemekhez és kapcsolódó eszközökhöz való hozzáférés iránti, és azok használata iránti ésszerű kérelmek teljesítésére irányuló kötelezettség arányossága – 2002/21/EK irányelv – 8. cikk – A nemzeti szabályozó hatóságok feladatainak elvégzésére vonatkozó általános célkitűzések.#C‑556/12. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Cruz Villalón prezentate la 16 ianuarie 2014.#TDC A/S împotriva Teleklagenævnet.#Cerere de decizie preliminară formulată de Østre Landsret.#Trimitere preliminară – Rețele și servicii de comunicații electronice – Directiva 2002/19/CE – Articolul 2 litera (a) – Acces la anumite elemente și la infrastructura specifică asociată rețelei, precum și la utilizarea acestora – Articolele 5, 8, 12 și 13 – Competența autorităților naționale de reglementare – Obligație referitoare la accesul la anumite elemente și la infrastructura specifică asociată rețelei, precum și la utilizarea acestora – Întreprindere care are o putere semnificativă pe piață – Instalarea de cabluri de racord care leagă comutatorul de distribuție al rețelei de acces la punctul terminal al rețelei din locuința utilizatorului final – Proporționalitatea obligațiilor privind acceptarea cererilor rezonabile de acces la anumite elemente și la infrastructura specifică asociată rețelei și la utilizarea acestora – Directiva 2002/21/CE – Articolul 8 – Obiective generale pentru îndeplinirea sarcinilor autorităților naționale de reglementare.#Cauza C‑556/12.

  judgment · RO · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Cruza Villalóna od 16. siječnja 2014.#TDC A/S protiv Teleklagenævnet.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Østre Landsret.#Zahtjev za prethodnu odluku – Elektroničke komunikacijske mreže i usluge – Direktiva 2002/19/EZ – Članak 2. točka (a) – Pristup i uporaba određenih dijelova mreže i pripadajućih infrastruktura i opreme – Članci 5., 8., 12. i 13. – Ovlast državnih regulatornih tijela – Obveza u pogledu pristupa i uporabe određenih dijelova mreže i pripadajućih infrastruktura i opreme – Poduzeće sa znatnijom tržišnom snagom na određenom tržištu – Priključni kabel koji povezuje razvodnik u pristupnoj mreži i priključnu točku mreže kod krajnjega korisnika – Proporcionalnost obveze zadovoljavanja razumnih zahtjeva za pristup i uporabu određenih dijelova mreže i pripadajućih infrastruktura i opreme – Direktiva 2002/21/EZ – Članak 8. – Opći ciljevi izvršavanja zadaća državnih regulatornih tijela.#Predmet C‑556/12.

  judgment · HR · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Cruz Villalón, представено на 16 януари 2014 г.#TDC A/S срещу Teleklagenævnet.#Преюдициално запитване, отправено от Østre Landsret.#Преюдициално запитване — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Директива 2002/19/ЕО — Член 2, буква а) — Достъп до и използване на специфични мрежови елементи и свързана с тях инфраструктура — Членове 5, 8, 12 и 13 — Компетентност на националните регулаторни органи — Задължение за достъп до и използване на специфични мрежови елементи и свързана с тях инфраструктура — Предприятие със значителна пазарна сила на конкретен пазар — Абонатен кабел между разпределителната точка в мрежата за достъп и крайния сегмент в обекта на крайния потребител — Пропорционалност на задължението да се изпълняват разумните искания за достъп до и използване на специфични мрежови елементи и свързана с тях инфраструктура — Директива 2002/21/ЕО — Член 8 — Цели на политиката за изпълнение на задачите на националните регулаторни органи.#Дело C‑556/12.

  judgment · BG · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Cruz Villalón vom 16. Januar 2014.#TDC A/S gegen Teleklagenævnet.#Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret.#Vorabentscheidungsersuchen – Elektronische Kommunikationsnetze und ‑dienste – Richtlinie 2002/19/EG – Art. 2 Buchst. a – Zugang zu bestimmten Netzkomponenten und zugehörigen Einrichtungen sowie zu deren Nutzung – Art. 5, 8, 12 und 13 – Befugnis der nationalen Regulierungsbehörden – Verpflichtung betreffend den Zugang zu bestimmten Netzkomponenten und zugehörigen Einrichtungen sowie zu deren Nutzung – Unternehmen mit beträchtlicher Marktmacht auf einem bestimmten Markt – Anschlussleitungen zwischen dem Verteilerknoten im Zugangsnetz und dem abschließenden Segment beim Endverbraucher – Verhältnismäßigkeit der Verpflichtung, berechtigten Anträgen auf Zugang zu bestimmten Netzkomponenten und zugehörigen Einrichtungen und auf deren Nutzung stattzugeben – Richtlinie 2002/21/EG – Art. 8 – Politische Ziele für die Wahrnehmung der Aufgaben der nationalen Regulierungsbehörden.#Rechtssache C‑556/12.

  judgment · DE · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Cruz Villalón išvada, pateikta 2014 m. sausio 16 d.#TDC A/S prieš Teleklagenævnet.#Østre Landsret prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Direktyva 2002/19/EB – 2 straipsnio a punktas – Prieiga prie konkrečių tinklo elementų ir susijusių priemonių ir jų naudojimas – 5, 8, 12 ir 13 straipsniai – Nacionalinių reguliavimo institucijų kompetencija – Įpareigojimas dėl prieigos prie konkrečių tinklo elementų ir susijusių priemonių ir jų naudojimo – Didelę įtaką atitinkamoje rinkoje turinti įmonė – Atšakinis kabelis, jungiantis prieigos tinklo skirstytuvą su tinklo galiniu tašku, esančiu galutinio paslaugų gavėjo patalpose – Įpareigojimo tenkinti pagrįstus prašymus dėl prieigos prie konkrečių tinklo elementų ir susijusių priemonių ir leidimo jais naudotis proporcingumas – Direktyva 2002/21/EB – 8 straipsnis – Bendrieji tikslai, susiję su nacionalinių reguliavimo institucijų užduočių vykdymu.#Byla C-556/12.

  judgment · LT · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Cruze Villalóna přednesené dne 16. ledna 2014.#TDC A/S v. Teleklagenævnet.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podané Østre Landsret.#Řízení o předběžné otázce – Sítě a služby elektronických komunikací – Směrnice 2002/19/ES – Článek 2 písm. a) – Přístup k určitým síťovým prvkům a přiřazeným zařízením a jejich využívání – Články 5, 8, 12 a 13 – Pravomoc vnitrostátních regulačních orgánů – Povinnost týkající se přístupu k určitým síťovým prvkům a přiřazeným zařízením a jejich využívání – Podnik s významnou tržní silou na určitém trhu – Instalace připojovacího kabele mezi rozvaděčem v přístupové síti a koncovým bodem sítě u koncového uživatele – Přiměřenost povinnosti vyhovět oprávněným žádostem o přístup k určitým síťovým prvkům a přiřazeným zařízením a o jejich využívání – Směrnice 2002/21/ES – Článek 8 – Obecné cíle plnění úkolů vnitrostátních regulačních orgánů.#Věc C‑556/12.

  judgment · CS · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Cruz Villalón van 16 januari 2014.#TDC A/S tegen Teleklagenævnet.#Verzoek van het Østre Landsret om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten – Richtlijn 2002/19/EG - Artikel 2, sub a – Toegang tot en gebruik van specifieke netwerkelementen en bijbehorende faciliteiten – Artikelen 5, 8, 12 en 13 – Bevoegdheid van de nationale regelgevende instanties – Verplichting betreffende de toegang tot en het gebruik van specifieke netwerkelementen en bijbehorende faciliteiten – Onderneming met een aanmerkelijke macht op bepaalde markt - Bijzondere aftakking tot aansluiting tussen het verdeelpunt in het toegangsnetwerk en het netwerkaansluitpunt bij de eindgebruiker – Evenredigheid van de verplichting om te voldoen aan redelijke verzoeken om toegang tot en gebruik van specifieke netwerkelementen en bijbehorende faciliteiten – Richtlijn 2002/21/EG – Artikel 8 – Algemene doelstellingen voor het vervullen van de taken van de nationale regelgevende instanties.#Zaak C‑556/12.

  judgment · NL · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – P. Cruz Villalón – 16.1.2014.#TDC A/S vastaan Teleklagenævnet.#Østre Landsretin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut – Direktiivi 2002/19/EY – 2 artiklan a alakohta – Erityisten verkkoelementtien ja niihin liittyvien toimintojen käyttöoikeus tai oikeus hyödyntää niitä – 5, 8, 12 ja 13 artikla – Kansallisten sääntelyviranomaisten toimivalta – Erityisten verkkoelementtien ja niihin liittyvien toimintojen käyttöoikeuteen tai oikeuteen hyödyntää niitä liittyvä velvollisuus – Yritys, jolla on huomattava markkinavoima tietyillä markkinoilla – Liityntäverkon jakopisteen loppukäyttäjän liityntäpisteeseen yhdistävä tilaajajohto – Erityisten verkkoelementtien ja niihin liittyvien toimintojen käyttöoikeutta tai oikeutta hyödyntää niitä koskevien kohtuullisten pyyntöjen täyttämistä koskevan velvollisuuden oikeasuhteisuus – Direktiivi 2002/21/EY – 8 artikla – Kansallisen sääntelyviranomaisen tehtävien hoitamista koskevat yleiset tavoitteet.#Asia C‑556/12.

  judgment · FI · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. P. Cruz Villalón présentées le 16 janvier 2014.#TDC A/S contre Teleklagenævnet.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Østre Landsret.#Renvoi préjudiciel – Réseaux et services de communications électroniques – Directive 2002/19/CE – Article 2, sous a) – Accès à des éléments de réseau spécifiques et à des ressources associées ainsi qu’à leur utilisation – Articles 5, 8, 12 et 13 – Compétence des autorités réglementaires nationales – Obligation relative à l’accès à des éléments de réseau spécifiques et à des ressources associées ainsi qu’à leur utilisation – Entreprise disposant d’une puissance significative sur un marché donné – Branchement particulier reliant le répartiteur du réseau d’accès au point de terminaison du réseau chez l’utilisateur final – Proportionnalité de l’obligation de satisfaire les demandes raisonnables d’accès à des éléments de réseau spécifiques et à des ressources associées et d’en autoriser l’utilisation – Directive 2002/21/CE – Article 8 – Objectifs généraux pour l’accomplissement des tâches des autorités réglementaires nationales.#Affaire C-556/12.

  judgment · FR · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Cruz Villalón, presentate il 16 gennaio 2014.#TDC A/S contro Teleklagenævnet.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Østre Landsret.#Rinvio pregiudiziale – Reti e servizi di comunicazione elettronica – Direttiva 2002/19/CE – Articolo 2, lettera a) – Accesso e uso di elementi di rete specifici e risorse correlate – Articoli 5, 8, 12 e 13 – Competenza delle autorità nazionali di regolamentazione – Obbligo relativo all’accesso e uso di elementi di rete specifici e risorse correlate – Impresa che dispone di un potere significativo su un determinato mercato – Allacciamento privato fra il punto di distribuzione della rete di accesso e il punto terminale di rete presso l’utilizzatore finale – Proporzionalità dell’obbligo di soddisfare le richieste ragionevoli di accesso e di autorizzare l’uso di elementi di rete specifici e risorse correlate – Direttiva 2002/21/CE – Articolo 8 – Obiettivi generali per lo svolgimento delle funzioni delle autorità nazionali di regolamentazione.#Causa C‑556/12.

  judgment · IT · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Cruza Villalóna, predstavljeni 16. januarja 2014.#TDC A/S proti Teleklagenævnet.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Østre Landsret.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Direktiva 2002/19/ES – Člen 2(a) – Dostop do posebnih omrežnih elementov in pripadajočih naprav ter do njihove uporabe – Členi 5, 8, 12 in 13 – Pristojnost nacionalnih regulativnih organov – Obveznost v zvezi z dostopom do posebnih omrežnih elementov in pripadajočih naprav ter do njihove uporabe – Podjetje s pomembno tržno močjo na določenem trgu – Zaključni kabel, ki razdelilno točko na dostopovnem omrežju povezuje z omrežno priključno točko pri končnem uporabniku – Sorazmernost obveznosti izpolnitve utemeljenih zahtev za dostop do posebnih omrežnih elementov in pripadajočih naprav ter za njihovo uporabo – Direktiva 2002/21/ES – Člen 8 – Politični cilji pri opravljanju nalog nacionalnih regulativnih organov.#Zadeva C‑556/12.

  judgment · SL · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Cruza Villalóna przedstawiona w dniu 16 stycznia 2014 r.#TDC A/S przeciwko Teleklagenævnet.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Østre Landsret.#Odesłanie prejudycjalne – Sieci i usługi łączności elektronicznej – Dyrektywa 2002/19/WE – Artykuł 2 lit. a) – Dostęp do specyficznych elementów sieci oraz do urządzeń towarzyszących i ich użytkowanie – Artykuły 5, 8, 12 i 13 – Uprawnienie krajowych organów regulacyjnych – Obowiązek związany z dostępem do specyficznych elementów sieci oraz do urządzeń towarzyszących i z ich użytkowaniem – Przedsiębiorstwo posiadające znaczącą pozycję na danym rynku – Przyłącze kablowe łączące znajdujący się w sieci dostępowej punkt rozdzielczy i znajdujący się u użytkownika końcowego punkt końcowy sieci – Proporcjonalność obowiązku uwzględniania uzasadnionych wniosków o dostęp do specyficznych elementów sieci oraz do urządzeń towarzyszących i o ich użytkowanie – Dyrektywa 2002/21/WE – Artykuł 8 – Ogólne założenia służące realizacji zadań krajowych organów regulacyjnych.#Sprawa C-556/12.

  judgment · PL · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Cruz Villalón, presentadas el 16 de enero de 2014.#TDC A/S contra Teleklagenævnet.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret.#Procedimiento prejudicial — Redes y servicios de comunicaciones electrónicas — Directiva 2002/19/CE — Artículo 2, letra a) — Acceso a elementos específicos de las redes y a recursos asociados y a su utilización — Artículos 5, 8, 12 y 13 — Competencia de las autoridades nacionales de reglamentación — Obligación relativa al acceso a elementos específicos de las redes y a recursos asociados y a su utilización — Empresa que tiene un peso significativo en un mercado específico — Cable de acometida que conecta el punto de distribución de una red de acceso y el punto de terminación de la red en el inmueble del usuario final — Proporcionalidad de la obligación de atender las solicitudes razonables de acceso a elementos específicos de las redes y a recursos asociados y de permitir su utilización — Directiva 2002/21/CE — Artículo 8 — Objetivos generales para el desempeño de las funciones de las autoridades nacionales de reglamentación.#Asunto C‑556/12.

  judgment · ES · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist P. Cruz Villalóni ettepanek, esitatud 16. jaanuaril 2014.#TDC A/S versus Teleklagenævnet.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Østre Landsret.#Eelotsusetaotlus – Elektroonilised sidevõrgud ja -teenused – Direktiiv 2002/19/EÜ – Artikli 2 punkt a – Juurdepääs konkreetsetele võrguelementidele ja nendega seotud vahenditele ning nende kasutamine – Artiklid 5, 8, 12 ja 13 – Riigi reguleeriva asutuse pädevus – Kohustus, mis puudutab juurdepääsu konkreetsetele võrguelementidele ja nendega seotud vahenditele ning nende kasutamist – Asjaomasel turul märkimisväärse turujõuga ettevõtja – Lõppkasutaja ühenduskaabel juurdepääsuvõrgu jaotaja ja võrgu lõpp-punkti vahel lõppkasutaja asukohas – Sellise kohustuse proportsionaalsus, mille kohaselt tuleb rahuldada põhjendatud taotlused, mis käsitlevad juurdepääsu konkreetsetele võrguelementidele ja nendega seotud vahenditele ning nende kasutamist – Direktiiv 2002/21/EÜ – Artikkel 8 – Üldised eesmärgid riigi reguleerivate asutuste ülesannete täitmiseks.#Kohtuasi C‑556/12.

  judgment · ET · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Cruz Villalón fremsat den 16. januar 2014.#TDC A/S mod Teleklagenævnet.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Østre Landsret.#Præjudiciel forelæggelse – elektroniske kommunikationsnet og ‑tjenester – direktiv 2002/19/EF – artikel 2, litra a) – adgang til og anvendelse af specifikke netelementer og tilhørende faciliteter – artikel 5, 8, 12 og 13 – de nationale tilsynsmyndigheders kompetence – forpligtelse vedrørende adgang til og anvendelse af specifikke netelementer og tilhørende faciliteter – virksomhed, der har en stærk markedsposition på et bestemt marked – stikledninger mellem fordelingspunktet i et accessnet og nettermineringspunktet hos slutbrugeren – proportionalitet og forpligtelsen til at efterkomme rimelige anmodninger om adgang til og anvendelse af specifikke netelementer og tilhørende faciliteter – direktiv 2002/21/EF – artikel 8 – politiske mål for udførelsen af de nationale tilsynsmyndigheders opgaver.#Sag C-556/12.

  judgment · DA · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 16. januára 2014 – generálny advokát P. Cruz Villalón.#TDC A/S proti Teleklagenævnet.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Elektronické komunikačné siete a služby – Smernica 2002/19/ES – Článok 2 písm. a) – Prístup a používanie špecifických prvkov siete a pridružených prostriedkov – Články 5, 8, 12 a 13 – Právomoc národných regulačných orgánov – Povinnosť týkajúca sa prístupu a používania špecifických prvkov siete a pridružených prostriedkov – Podnik s významným vplyvom na konkrétnom trhu – Osobitná prípojka, ktorá spája rozvádzač v prístupovej sieti a koncový bod siete u koncového užívateľa – Primeranosť povinnosti splniť primerané žiadosti o prístup a používanie špecifických prvkov siete a pridružených prostriedkov – Smernica 2002/21/ES – Článok 8 – Všeobecné ciele pri uskutočňovaní úloh národných regulačných orgánov.#Vec C‑556/12.

  judgment · SK · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Krusa Viljalona [P. Cruz Villalón] secinājumi, sniegti 2014. gada 16. janvārī.#TDC A/S pret Teleklagenævnet.#Østre Landsret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Elektronisko komunikāciju tīkli un pakalpojumi – Direktīva 2002/19/EK – 2. panta a) punkts – Piekļuve īpašiem tīkla elementiem un ar to saistītām iekārtām, kā arī to izmantošana – 5., 8., 12. un 13. pants – Valsts regulatīvo iestāžu kompetence – Pienākums attiecībā uz piekļuvi īpašiem tīkla elementiem un ar to saistītām iekārtām, kā arī to izmantošanu – Uzņēmums ar būtisku ietekmi konkrētā tirgū – Atzarkabelis no sadales punkta pieejas tīklā līdz tīkla pieslēguma punktam galalietotāja telpās – Pienākuma izpildīt pamatotus lūgumus par piekļuvi īpašiem tīkla elementiem un ar to saistītām iekārtām un atļaut to izmantošanu samērīgums – Direktīva 2002/21/EK – 8. pants – Valsts regulatīvo iestāžu uzdevumu izpildes vispārīgie mērķi.#Lieta C‑556/12.

  judgment · LV · 16 January 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f

Related records

No cross-record relationships stored yet.