Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 21 November 2013.#French Republic v European Commission.#Appeal — State aid — Aid in the form of an implied, unlimited guarantee in favour of La Poste as a result of its status as a publicly owned establishment — Existence of the guarantee — Presence of State resources — Advantage — Burden and standard of proof.#Case C‑559/12 P.

Record

Official report CELEX 62012CC0559 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 November 2013. Status: decided.

Timeline

1. 21 November 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 21 November 2013.#French Republic v European Commission.#Appeal — State aid — Aid in the form of an implied, unlimited guarantee in favour of La Poste as a result of its status as a publicly owned establishment — Existence of the guarantee — Presence of State resources — Advantage — Burden and standard of proof.#Case C‑559/12 P.

  judgment · EN · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general N. Jääskinen prezentate la 21 noiembrie 2013.#Republica Franceză împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutor de stat – Ajutor sub forma unei garanții implicite nelimitate în favoarea La Poste care rezultă din statutul acesteia de instituție publică – Existența garanției – Prezența resurselor de stat – Avantaj – Sarcina probei și nivelul probatoriu.#Cauza C‑559/12 P.

  judgment · RO · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 21 November 2013#France v Commission#Case C-559/12 P#Advocate General: Jääskinen

  judgment · GA · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Jääskinen van 21 november 2013.#Franse Republiek tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Staatssteun – Staatssteun in de vorm van een impliciete onbeperkte garantie ten gunste van La Poste vanwege haar status van overheidsinstelling – Bestaan van de garantie – Aanwezigheid van staatsmiddelen – Voordeel – Bewijslast en bewijsvereisten.#Zaak C‑559/12 P.

  judgment · NL · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Jääskinen, föredraget den 21 november 2013.#Republiken Frankrike mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Stöd i form av en underförstådd och obegränsad garanti till förmån för La Poste till följd av dess ställning som offentligt affärsverk – Garantins existens – Förekomsten av statliga resurser – Fördel – Bevisbörda och beviskrav.#Mål C‑559/12 P.

  judgment · SV · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Jääskinen présentées le 21 novembre 2013.#République française contre Commission européenne.#Pourvoi – Aide d’État – Aide sous forme d’une garantie implicite illimitée en faveur de La Poste résultant de son statut d’établissement public – Existence de la garantie – Présence de ressources étatiques – Avantage – Charge et niveau de la preuve.#Affaire C-559/12 P.

  judgment · FR · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist N. Jääskineni ettepanek, esitatud 21. novembril 2013.#Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Abi, mida anti kaudse ja piiramatu garantiina La Poste’ile tulenevalt tema avalik-õigusliku asutuse staatusest – Garantii olemasolu – Riigi ressursside olemasolu – Eelis – Tõendamiskoormis ja – tase.#Kohtuasi C‑559/12 P.

  judgment · ET · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат N. Jääskinen, представено на 21 ноември 2013 г.#Френска република срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Помощ под формата на неограничена мълчалива гаранция в полза на La Poste, произтичаща от статута му на публично предприятие — Съществуване на гаранцията — Наличие на държавни ресурси — Предимство — Тежест и степен на доказване.#Дело C‑559/12 P.

  judgment · BG · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Jēskinena [N. Jääskinen] secinājumi, sniegti 2013. gada 21. novembrī.#Francijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Atbalsts, kas netieša neierobežota galvojuma veidā piešķirts "La Poste" tās publiskas iestādes statusa dēļ – Galvojuma esamība – Valsts līdzekļu piešķīruma esamība – Priekšrocība – Pierādīšanas pienākums un apjoms.#Lieta C‑559/12 P.

  judgment · LV · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα N. Jääskinen της 21ης Νοεμβρίου 2013.#Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Κρατική ενίσχυση — Ενίσχυση υπό τη μορφή έμμεσης απεριόριστης εγγυήσεως υπέρ της La Poste απορρέουσα από τη νομική μορφή αυτής ως νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου ειδικού σκοπού — Ύπαρξη της εγγυήσεως — Παρουσία κρατικών πόρων — Πλεονέκτημα — Βάρος και βαθμός αποδείξεως.#Υπόθεση C‑559/12 P.

  judgment · EL · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral N. Jääskinen apresentadas em 21 de novembro de 2013.#República Francesa contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Auxílio sob a forma de uma garantia implícita ilimitada a favor da La Poste resultante do seu estatuto de estabelecimento público — Existência da garantia — Presença de recursos estatais — Vantagem — Ónus e nível da prova.#Processo C‑559/12 P.

  judgment · PT · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Jääskinena přednesené dne 21. listopadu 2013.#Francouzská republika v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpora – Podpora ve formě implicitní neomezené záruky poskytnuté společnosti La Poste, která vyplývá z jejího statusu veřejné instituce – Existence záruky – Zapojení státních zdrojů – Výhoda – Důkazní břemeno a míra dokazování.#Věc C‑559/12 P.

  judgment · CS · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentati fil-21 ta’ Novembru 2013.#Ir-Repubblika Franċiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Għajnuna mill-Istat — Għajnuna fil-forma ta’ garanzija impliċita illimitata favur La Poste li tirriżulta mill-istatus tagħha ta’ entità pubblika — Eżistenza tal-garanzija — Preżenza ta’ riżorsi tal-Istat — Vantaġġ — Oneru u livell tal-prova.#Kawża C‑559/12 P.

  judgment · MT · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Jääskinen vom 21. November 2013.#Französische Republik gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfe – Beihilfe in Form einer impliziten unbeschränkten Bürgschaft zugunsten von La Poste aufgrund von deren Status als öffentliches Unternehmen – Bestehen der Bürgschaft – Vorliegen staatlicher Mittel – Vorteil – Beweislast und Beweisanforderungen.#Rechtssache C‑559/12 P.

  judgment · DE · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Jääskinen fremsat den 21. november 2013.#Den Franske Republik mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – støtte i form af en implicit, ubegrænset garanti til La Poste som følge af dennes status som offentlig erhvervsvirksomhed – eksistensen af en garanti – tilstedeværelsen af statsmidler – fordel – bevisbyrden og bevisstyrken.#Sag C-559/12 P.

  judgment · DA · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Jääskinena od 21. studenoga 2013.#Francuska Republika protiv Europske komisije.#Žalba – Državne potpore – Potpore u obliku neograničenog implicitnog jamstva u korist La Poste koje proizlazi iz njezinog statusa javne ustanove – Postojanje jamstva – Prisutnost državnih sredstava – Prednost – Teret i standard dokazivanja.#Predmet C‑559/12 P.

  judgment · HR · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – N. Jääskinen – 21.11.2013.#Ranskan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuki – Tuki, joka on annettu La Postelle julkisen laitoksen aseman perusteella myönnetyn implisiittisen ja rajoittamattoman takauksen muodossa – Takauksen olemassaolo – Valtion varojen käyttö – Etu – Todistustaakka ja vaaditun näytön määrä.#Asia C‑559/12 P.

  judgment · FI · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 21 novembre 2013.#Repubblica francese contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuto di Stato – Aiuto sotto forma di garanzia implicita illimitata in favore de La Poste derivante dal suo status di ente pubblico – Esistenza della garanzia – Presenza di risorse statali – Vantaggio – Onere e livello della prova.#Causa C‑559/12 P.

  judgment · IT · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego N. Jääskinena przedstawiona w dniu 21 listopada 2013 r.#Republika Francuska przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – Pomoc w postaci dorozumianej nieograniczonej gwarancji na rzecz La Poste, wynikająca z posiadanego przez nią statusu podmiotu prawa publicznego – Istnienie gwarancji – Występowanie zasobów państwowych – Korzyść – Ciężar dowodu i standard dowodowy.#Sprawa C-559/12 P.

  judgment · PL · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Jääskinena, predstavljeni 21. novembra 2013.#Francoska republika proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državna pomoč – Pomoč v obliki neomejenega implicitnega poroštva za podjetje La Poste zaradi njegovega statusa osebe javnega prava – Obstoj poroštva – Prisotnost javnih sredstev – Prednost – Dokazno breme in dokazni standard.#Zadeva C‑559/12 P.

  judgment · SL · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Jääskinen, presentadas el 21 de noviembre de 2013.#República Francesa contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayuda de Estado — Ayuda en forma de garantía implícita ilimitada en favor de La Poste resultante de su estatuto de organismo público — Existencia de la garantía — Presencia de recursos estatales — Ventaja — Carga y grado de la prueba.#Asunto C‑559/12 P.

  judgment · ES · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• N. Jääskinen főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. november 21.#Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatás – Korlátlan hallgatólagos kezességvállalás formájában a La Poste javára, az utóbbi közintézmény jogállása alapján nyújtott támogatás – A kezességvállalás fennállása – Állami források jelenléte – Előny – Bizonyítási teher és a bizonyítás szintje.#C‑559/12. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Jääskinen išvada, pateikta 2013 m. lapkričio 21 d.#Prancūzijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Pagalba numanomos neribotos garantijos forma La Poste dėl jos viešosios įstaigos statuso – Garantijos egzistavimas – Valstybės išteklių buvimas – Pranašumas – Įrodinėjimo pareiga ir įrodymų apimtis.#Byla C-559/12 P.

  judgment · LT · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 21. novembra 2013 – generálny advokát N. Jääskinen.#Francúzska republika proti Európskej komisii.#Odvolanie – Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá vo forme neobmedzenej implicitnej záruky v prospech podniku La Poste vyplývajúca z jeho postavenia ako verejnej inštitúcie – Existencia záruky – Existencia štátnych prostriedkov – Výhoda – Dôkazné bremeno a úroveň dokazovania.#Vec C‑559/12 P.

  judgment · SK · 21 November 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.