Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 10 July 2014.#František Ryneš v Úřad pro ochranu osobních údajů.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling — Directive 95/46/EC — Protection of individuals — Processing of personal data — Concept of ‘in the course of a purely personal or household activity’.#Case C‑212/13.

Record

Official report CELEX 62013CC0212 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2014. Status: decided.

Timeline

1. 10 July 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Jääskinen delivered on 10 July 2014.#František Ryneš v Úřad pro ochranu osobních údajů.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling — Directive 95/46/EC — Protection of individuals — Processing of personal data — Concept of ‘in the course of a purely personal or household activity’.#Case C‑212/13.

  judgment · EN · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. N. Jääskinen, présentées le 10 juillet 2014.#František Ryneš contre Úřad pro ochranu osobních údajů.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Nejvyšší správní soud.#Renvoi préjudiciel – Directive 95/46/CE – Protection des personnes physiques – Traitement des données à caractère personnel – Notion d’‘exercice d’activités exclusivement personnelles ou domestiques’.#Affaire C-212/13.

  judgment · FR · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal N. Jääskinen van 10 juli 2014.#František Ryneš tegen Úřad pro ochranu osobních údajů.#Verzoek van de Nejvyšší správní soud om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 95/46/EG – Bescherming van natuurlijke personen – Verwerking van persoonsgegevens – Begrip ‚activiteiten die met uitsluitend persoonlijke of huishoudelijke doeleinden worden verricht’.#Zaak C‑212/13.

  judgment · NL · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα N. Jääskinen της 10ης Ιουλίου 2014.#František Ryneš κατά Úřad pro ochranu osobních údajů.#Αίτηση του Nejvyšší správní soud για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 95/46/ΕΚ — Προστασία των φυσικών προσώπων — Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα — Έννοια των «αποκλειστικά προσωπικών ή οικιακών δραστηριοτήτων».#Υπόθεση C‑212/13.

  judgment · EL · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat N. Jääskinen, föredraget den 10 juli 2014.#František Ryneš mot Úřad pro ochranu osobních údajů.#Begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 95/46/EG – Skydd för enskilda personer – Behandling av personuppgifter – Begreppet ’verksamhet av rent privat natur eller som har samband med hans hushåll’.#Mål C‑212/13.

  judgment · SV · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – N. Jääskinen – 10.7.2014.#František Ryneš vastaan Úřad pro ochranu osobních údajů.#Nejvyšší správní soudin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 95/46/EY – Yksilöiden suojelu – Henkilötietojen käsittely – Yksinomaan henkilökohtaisen tai kotitaloutta koskevan toiminnan käsite.#Asia C‑212/13.

  judgment · FI · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral N. Jääskinen apresentadas em 10 de julho de 2014.#František Ryneš contra Úřad pro ochranu osobních údajů.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Nejvyšší správní soud.#Reenvio prejudicial — Diretiva 95/46/CE — Proteção das pessoas singulares — Tratamento de dados pessoais — Conceito de ‘exercício de atividades exclusivamente pessoais ou domésticas’.#Processo C‑212/13.

  judgment · PT · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta N. Jēskinena [N. Jääskinen] secinājumi, sniegti 2014. gada 10. jūlijā.#František Ryneš pret Úřad pro ochranu osobních údajů.#Nejvyšší správní soud lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 95/46/EK – Fizisko personu aizsardzība – Personas datu apstrāde – Jēdziens “tikai un vienīgi personiskām vai sadzīviskām vajadzībām".#Lieta C‑212/13.

  judgment · LV · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. N. Jääskinen, presentadas el 10 de julio de 2014.#František Ryneš contra Úřad pro ochranu osobních údajů.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud.#Procedimiento prejudicial — Directiva 95/46/CE — Protección de las personas físicas — Tratamiento de datos personales — Concepto de “ejercicio de actividades exclusivamente personales o domésticas”.#Asunto C‑212/13.

  judgment · ES · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 10 July 2014#Ryneš#Case C-212/13#Advocate General: Jääskinen

  judgment · GA · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika N. Jääskinena od 10. srpnja 2014.#František Ryneš protiv Úřad pro ochranu osobních údajů.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší správní soud.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 95/46/EZ – Zaštita fizičkih osoba – Obrada osobnih podataka – Pojam obavljanja ,isključivo osobnih ili domaćih aktivnosti’.#Predmet C‑212/13.

  judgment · HR · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general N. Jääskinen prezentate la 10 iulie 2014.#František Ryneš împotriva Úřad pro ochranu osobních údajů.#Cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud.#Trimitere preliminară – Directiva 95/46/CE – Protecția persoanelor fizice – Prelucrarea datelor cu caracter personal – Noțiunea „exercitarea unor activități exclusiv personale sau domestice”.#Cauza C‑212/13.

  judgment · RO · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego N. Jääskinena przedstawiona w dniu 10 lipca 2014 r.#František Ryneš przeciwko Úřad pro ochranu osobních údajů.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 95/46/WE – Ochrona osób fizycznych – Przetwarzanie danych osobowych – Sformułowanie „w trakcie czynności o czysto osobistym lub domowym charakterze”.#Sprawa C-212/13.

  judgment · PL · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentati fl-10 ta’ Lulju 2014.#František Ryneš vs Úřad pro ochranu osobních údajů.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Nejvyšší správní soud.#“Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 95/46/KE — Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi — Ipproċessar ta’ data personali — Kunċett ta’ ‘fil-kors ta’ attività purament personali jew domestika’”.#Kawża C‑212/13.

  judgment · MT · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат N. Jääskinen, представено на 10 юли 2014 г.#František Ryneš срещу Úřad pro ochranu osobních údajů.#Преюдициално запитване, отправено от Nejvyšší správní soud.#Преюдициално запитване — Директива 95/46/ЕО — Защита на физическите лица — Обработване на лични данни — Понятието „в хода на [изцяло] лични или домашни занимания.#Дело C‑212/13.

  judgment · BG · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 10 luglio 2014.#František Ryneš contro Úřad pro ochranu osobních údajů.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 95/46/CE – Tutela delle persone fisiche – Trattamento dei dati personali – Nozione di “esercizio di attività a carattere esclusivamente personale o domestico”.#Causa C‑212/13.

  judgment · IT · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat N. Jääskinen fremsat den 10. juli 2014.#František Ryneš mod Úřad pro ochranu osobních údajů.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 95/46/EF – beskyttelse af fysiske personer – behandling af personoplysninger – begrebet »udøvelse af rent personlige eller familiemæssige aktiviteter.#Sag C-212/13.

  judgment · DA · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta N. Jääskinena přednesené dne 10. července 2014.#František Ryneš v. Úřad pro ochranu osobních údajů.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším správním soudem.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 95/46/ES – Ochrana fyzických osob – Zpracování osobních údajů – Pojem ‚výkon výlučně osobních či domácích činností‘ “.#Věc C‑212/13.

  judgment · CS · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• N. Jääskinen főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. július 10.#František Ryneš kontra Úřad pro ochranu osobních údajů.#A Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – 95/46/EK irányelv – Természetes személyek védelme – Személyes adatok kezelése – A kizárólag személyes, illetve otthoni tevékenységek gyakorlásának fogalma.#C‑212/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Jääskinena, predstavljeni 10. julija 2014.#František Ryneš proti Úřad pro ochranu osobních údajů.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud.#Predhodno odločanje – Direktiva 95/46/ES – Varstvo posameznikov – Obdelava osebnih podatkov – Pojem „potek popolnoma osebne ali domače dejavnosti“.#Zadeva C‑212/13.

  judgment · SL · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 10. júla 2014 – generálny advokát N. Jääskinen.#František Ryneš proti Úřadu pro ochranu osobních údajů.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 95/46/ES – Ochrana fyzických osôb – Spracovanie osobných údajov – Pojem ‚výkon výlučne osobných alebo domácich činností‘.#Vec C‑212/13.

  judgment · SK · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato N. Jääskinen išvada, pateikta 2014 m. liepos 10 d.#František Ryneš prieš Úřad pro ochranu osobních údajů.#Nejvyšší správní soud prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 95/46/EB – Fizinių asmenų apsauga – Asmens duomenų tvarkymas – „Užsiėmimo tik asmenine ar namų ūkio veikla“ sąvoka.#Byla C-212/13.

  judgment · LT · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts N. Jääskinen vom 10. Juli 2014.#František Ryneš gegen Úřad pro ochranu osobních údajů.#Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 95/46/EG – Schutz natürlicher Personen – Verarbeitung personenbezogener Daten – Begriff ‚Ausübung ausschließlich persönlicher oder familiärer Tätigkeiten‘.#Rechtssache C‑212/13.

  judgment · DE · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist N. Jääskineni ettepanek, esitatud 10. juulil 2014.#František Ryneš versus Úřad pro ochranu osobních údajů.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 95/46/EÜ – Füüsiliste isikute kaitse – Isikuandmete töötlemine – Mõiste „tegevus, millega tegeldakse üksnes isiklikel või kodustel eesmärkidel.#Kohtuasi C‑212/13.

  judgment · ET · 10 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4

Related records

No cross-record relationships stored yet.