Opinion of Advocate General Bot delivered on 4 September 2014.#Sevda Aykul v Land Baden-Württemberg.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2006/126/EC — Mutual recognition of driving licences — Refusal of a Member State to recognise, in the case of a person having driven under the influence of narcotic substances, the validity of a driving licence issued by another Member State.#Case C-260/13.

Record

Official report CELEX 62013CC0260 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 September 2014. Status: decided.

Timeline

1. 4 September 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Bot delivered on 4 September 2014.#Sevda Aykul v Land Baden-Württemberg.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2006/126/EC — Mutual recognition of driving licences — Refusal of a Member State to recognise, in the case of a person having driven under the influence of narcotic substances, the validity of a driving licence issued by another Member State.#Case C-260/13.

  judgment · EN · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 4. septembra 2014 – generálny advokát Y. Bot.#Sevda Aykul proti Land Baden-Württemberg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2006/126/ES – Vzájomné uznávanie vodičských preukazov – Odmietnutie členského štátu uznať osobe, ktorá jazdila pod vplyvom omamných látok, platnosť vodičského preukazu vydaného iným členským štátom.#Vec C-260/13.

  judgment · SK · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Y. Bot, представено на 4 септември 2014 г.#Sevda Aykul срещу Land Baden-Württemberg.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Преюдициално запитване — Директива 2006/126/ЕО — Взаимно признаване на свидетелствата за управление на моторни превозни средства — Отказ на държава членка да признае валидността на издадено от друга държава членка свидетелство за управление, притежавано от лице, управлявало моторно превозно средство под въздействието на наркотични вещества.#Дело C-260/13.

  judgment · BG · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 4 September 2014#Aykul#Case C-260/13#Advocate General: Bot

  judgment · GA · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca Y. Bota, predstavljeni 4. septembra 2014.#Sevda Aykul proti Land Baden-Württemberg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Predhodno odločanje – Direktiva 2006/126/ES – Vzajemno priznavanje vozniških dovoljenj – Zavrnitev države članice, da osebi, ki je vozila pod vplivom prepovedanih drog, prizna veljavnost vozniškega dovoljenja, ki ga je izdala druga država članica.#Zadeva C-260/13.

  judgment · SL · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Y. Bot prezentate la 4 septembrie 2014.#Sevda Aykul împotriva Land Baden-Württemberg.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Trimitere preliminară – Directiva 2006/126/CE – Recunoaștere reciprocă a permiselor de conducere – Refuzul unui stat membru de a recunoaște unei persoane care a condus sub influența unor produse stupefiante valabilitatea unui permis de conducere eliberat de un alt stat membru.#Cauza C-260/13.

  judgment · RO · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Y. Bot vom 4. September 2014.#Sevda Aykul gegen Land Baden-Württemberg.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Sigmaringen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2006/126/EG – Gegenseitige Anerkennung der Führerscheine – Weigerung eines Mitgliedstaats, die Gültigkeit eines Führerscheins anzuerkennen, der einer Person, die unter dem Einfluss berauschender Mittel gefahren ist, von einem anderen Mitgliedstaat ausgestellt worden ist.#Rechtssache C-260/13.

  judgment · DE · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamies Y. Botin ratkaisuehdotus 4.9.2014.#Sevda Aykul vastaan Land Baden-Württemberg.#Verwaltungsgericht Sigmaringenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2006/126/EY – Ajokorttien vastavuoroinen tunnustaminen – Jäsenvaltion kieltäytyminen tunnustamasta sen alueella päihdyttävien aineiden vaikutuksen alaisena ajoneuvoa kuljettaneen henkilön ajokorttia, jonka on myöntänyt toinen jäsenvaltio.#Asia C-260/13.

  judgment · FI · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujurist Bot’ ettepanek, esitatud 4.9.2014.#Sevda Aykul versus Land Baden-Württemberg.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2006/126/EÜ – Juhilubade vastastikune tunnustamine – Liikmesriigi keeldumine uimastite mõju all sõidukit juhtinud isikule teises liikmesriigis väljastatud juhiloa kehtivust tunnustamast.#Kohtuasi C-260/13.

  judgment · ET · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Y. Bot, ppreżentati fl-4 ta’ Settembru 2014.#Sevda Aykul vs Land Baden-Württemberg.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 2006/126/KE — Rikonoxximent reċiproku tal-liċenzji tas-sewqan — Rifjut ta’ Stat Membru li jirrikonoxxi, lil persuna li saqet taħt l-influwenza ta’ sustanzi narkotiċi, il-validità ta’ liċenzja tas-sewqan maħruġa minn Stat Membru ieħor.#Kawża C-260/13.

  judgment · MT · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Y. Bota przedstawiona w dniu 4 września 2014 r.#Sevda Aykul przeciwko Land Baden-Württemberg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2006/126/WE – Wzajemne uznawanie praw jazdy – Odmowa uznania przez państwo członkowskie ważności wydanego przez inne państwo członkowskie prawa jazdy osoby, która kierowała pojazdem pod wpływem środków odurzających.#Sprawa C-260/13.

  judgment · PL · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat
 Y. Bot, föredraget den 4 september 2014.#Sevda Aykul mot Land Baden-Württemberg.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Begäran om förhandsavgörande ­– Direktiv 2006/126/EG ­– Ömsesidigt erkännande av körkort – En medlemsstats vägran att erkänna giltigheten av ett körkort som utfärdats av en annan medlemsstat med avseende på en person som framfört ett motorfordon under narkotikapåverkan.#Mål C-260/13.

  judgment · SV · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Y. Bot της 4ης Σεπτεμβρίου 2014.#Sevda Aykul κατά Land Baden-Württemberg.#Αίτηση του Verwaltungsgericht Sigmaringen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 2006/126/ΕΚ — Αμοιβαία αναγνώριση των αδειών οδήγησης — Άρνηση κράτους μέλους να αναγνωρίσει, σε πρόσωπο που οδηγούσε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, την ισχύ εκδοθείσας σε άλλο κράτος μέλος άδειας οδήγησης.#Υπόθεση C-260/13.

  judgment · EL · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Y. Bot fremsat den 4. september 2014.#Sevda Aykul mod Land Baden-Württemberg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2006/126/EF – gensidig anerkendelse af kørekort – en medlemsstats nægtelse af over for en person, som har kørt under påvirkning af euforiserende stoffer, at anerkende gyldigheden af et kørekørt, der er udstedt af en anden medlemsstat.#Sag C-260/13.

  judgment · DA · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ī. Bota [Y. Bot] secinājumi, sniegti 2014. gada 4. septembrī.#Sevda Aykul pret Land Baden-Württemberg.#Verwaltungsgericht Sigmaringen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2006/126/EK – Vadītāja apliecību savstarpēja atzīšana – Dalībvalsts atteikums atzīt personas, kas narkotisko vielu ietekmē ir vadījusi transportlīdzekli, citas dalībvalsts izdotas vadītāja apliecības derīgumu.#Lieta C-260/13.

  judgment · LV · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale Y. Bot, presentate il 4 settembre 2014.#Sevda Aykul contro Land Baden-Württemberg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2006/126/CE – Riconoscimento reciproco delle patenti di guida – Rifiuto di uno Stato membro di riconoscere, ad una persona che abbia guidato sotto l’effetto di sostanze stupefacenti, la validità di una patente di guida rilasciata da un altro Stato membro.#Causa C-260/13.

  judgment · IT · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta Y. Bot přednesené dne 4. září 2014.#Sevda Aykul v. Land Baden-Württemberg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2006/126/ES – Vzájemné uznávání řidičských průkazů – Odmítnutí členského státu uznat platnost řidičského průkazu vydaného jiným členským státem v případě osoby, která řídila pod vlivem omamných látek.#Věc C-260/13.

  judgment · CS · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Y. Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. szeptember 4.#Sevda Aykul kontra Land Baden-Württemberg.#A Verwaltungsgericht Sigmaringen (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – 2006/126/EK irányelv – Vezetői engedélyek kölcsönös elismerése – Kábítószer hatása alatt járművet vezető személy más tagállamban kiállított vezetői engedélye érvényessége elismerésének valamely tagállam általi megtagadása.#C-260/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. Y. Bot presentadas el 4 de septiembre de 2014.#Sevda Aykul contra Land Baden-Württemberg.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2006/126/CE — Reconocimiento recíproco del permiso de conducción — Negativa de un Estado miembro a reconocer, a una persona que ha conducido bajo la influencia de estupefacientes, la validez de un permiso de conducción expedido por otro Estado miembro.#Asunto C-260/13.

  judgment · ES · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Y. Bot van 4 september 2014.#Sevda Aykul tegen Land Baden-Württemberg.#Verzoek van het Verwaltungsgericht Sigmaringen om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2006/126/EG – Onderlinge erkenning van rijbewijzen – Weigering van een lidstaat om de geldigheid te erkennen van een rijbewijs dat door een andere lidstaat is afgegeven aan iemand die onder invloed van verdovende middelen heeft gereden.#Zaak C-260/13.

  judgment · NL · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Y. Bota od 4. rujna 2014.#Sevda Aykul protiv Land Baden-Württemberg.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Zahtjev za prethodnu odluku ­– Direktiva 2006/126/EZ ­– Uzajamno priznavanje vozačkih dozvola – Odbijanje države članice da osobi koja je upravljala vozilom pod utjecajem narkotika prizna valjanost vozačke dozvole koju je izdala druga država članica.#Predmet C-260/13.

  judgment · HR · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. Y. Bot, présentées le 4 septembre 2014.#Sevda Aykul contre Land Baden-Württemberg.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Renvoi préjudiciel – Directive 2006/126/CE – Reconnaissance mutuelle des permis de conduire – Refus d’un État membre de reconnaître, à une personne ayant conduit sous l’influence de produits stupéfiants, la validité d’un permis de conduire délivré par un autre État membre.#Affaire C-260/13.

  judgment · FR · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Y. Bot išvada, pateikta 2014 m. rugsėjo 4 d.#Sevda Aykul prieš Land Baden-Württemberg.#Verwaltungsgericht Sigmaringen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2006/126/EB – Abipusis vairuotojo pažymėjimų pripažinimas – Valstybės narės atsisakymas pripažinti asmeniui, kuris vairavo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, kitos valstybės narės išduotą vairuotojo pažymėjimą galiojančiu.#Byla C-260/13.

  judgment · LT · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Y. Bot apresentadas em 4 de setembro de 2014.#Sevda Aykul contra Land Baden-Württemberg.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgericht Sigmaringen.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2006/126/CE — Reconhecimento mútuo das cartas de condução — Recusa de um Estado‑Membro reconhecer, a uma pessoa que conduziu no seu território sob a influência de produtos estupefacientes, a validade de uma carta de condução emitida por outro Estado‑Membro.#Processo C-260/13.

  judgment · PT · 4 September 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.