Opinion of Advocate General Kokott delivered on 3 July 2014.#Fonderie 2A v Ministre de l’Économie et des Finances.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France).#Reference for a preliminary ruling — Sixth VAT Directive — Article 8(1)(a) — Determination of the place of supply of goods — Supplier established in a Member State other than the Member State in which the person to whom the goods are supplied is established — Processing of the goods in the Member State where the person to whom the goods are supplied is established.#Case C‑446/13.

Record

Official report CELEX 62013CC0446 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2014. Status: decided.

Timeline

1. 3 July 2014

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 3 July 2014.#Fonderie 2A v Ministre de l’Économie et des Finances.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France).#Reference for a preliminary ruling — Sixth VAT Directive — Article 8(1)(a) — Determination of the place of supply of goods — Supplier established in a Member State other than the Member State in which the person to whom the goods are supplied is established — Processing of the goods in the Member State where the person to whom the goods are supplied is established.#Case C‑446/13.

  judgment · EN · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2014 m. liepos 3 d.#Fonderie 2A prieš Ministre de l’Économie et des Finances.#Conseil d’État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Šeštoji PVM direktyva – 8 straipsnio 1 dalies a punktas – Prekių tiekimo vietos nustatymas – Tiekėjas, įsteigtas kitoje valstybėje narėje nei įgijėjas – Prekės apdorojimas valstybėje narėje, kurioje įsteigtas įgijėjas.#Byla C-446/13.

  judgment · LT · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – J. Kokott – 3.7.2014.#Fonderie 2A vastaan Ministre de l’Économie et des Finances.#Conseil d’État’n (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kuudes arvonlisäverodirektiivi – 8 artiklan 1 kohdan a alakohta – Tavaroiden luovutuspaikan määrittäminen – Muuhun kuin vastaanottajan jäsenvaltioon sijoittautunut tavarantoimittaja – Tavaran jalostaminen vastaanottajan jäsenvaltiossa.#Asia C‑446/13.

  judgment · FI · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 3 July 2014#Fonderie 2A#Case C-446/13#Advocate General: Kokott

  judgment · GA · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 3. julija 2014.#Fonderie 2A proti Ministre de l’Économie et des Finances.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d’État (Francija).#Predhodno odločanje – Šesta direktiva o DDV – Člen 8(1)(a) – Določitev kraja dobave blaga – Dobavitelj, ki ima sedež v drugi državi kot prejemnik – Predelava blaga v državi članici, v kateri ima sedež prejemnik.#Zadeva C‑446/13.

  judgment · SL · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 3. srpnja 2014.#Fonderie 2A protiv Ministre de l’Économie et des Finances.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d’État (Francuska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Šesta direktiva o PDV-u – Članak 8. stavak 1. točka (a) – Utvrđivanje mjesta isporuke robe – Isporučitelj koji ima poslovni nastan u državi članici različitoj od one u kojoj kupac ima poslovni nastan – Obrada robe u državi članici u kojoj kupac ima poslovni nastan.#Predmet C‑446/13.

  judgment · HR · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist J. Kokott’i ettepanek, esitatud 3. juulil 2014.#Fonderie 2A versus Ministre de l’Économie et des Finances.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa).#Eelotsusetaotlus – Kuues käibemaksudirektiiv – Artikli 8 lõike 1 punkt a – Kaubatarne koha kindlaksmääramine – Tarnija, kes ei asu tarnesaajaga samas liikmesriigis – Kauba töötlemine tarnesaaja asukoha liikmesriigis.#Kohtuasi C‑446/13.

  judgment · ET · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 3 lipca 2014 r.#Fonderie 2A przeciwko Ministre de l’Économie et des Finances.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État (Francja).#Odesłanie prejudycjalne – Szósta dyrektywa VAT – Artykuł 8 ust. 1 lit. a) – Określenie miejsca dostawy towarów – Dostawca mający siedzibę w państwie członkowskim innym niż siedziba nabywcy – Przetworzenie towaru w państwie członkowskim siedziby nabywcy.#Sprawa C-446/13.

  judgment · PL · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 3ης Ιουλίου 2014.#Fonderie 2A κατά Ministre de l’Économie et des Finances.#Αίτηση του Conseil d’État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή — Έκτη οδηγία ΦΠΑ — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο α΄ — Προσδιορισμός του τόπου παραδόσεως αγαθών — Προμηθευτής εγκατεστημένος σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος μέλος στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο παραλήπτης — Μεταποίηση του αγαθού στο κράτος μέλος στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο παραλήπτης.#Υπόθεση C‑446/13.

  judgment · EL · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 3 юли 2014 г.#Fonderie 2A срещу Ministre de l’Économie et des Finances.#Преюдициално запитване, отправено от Conseil d’État (Франция.#Преюдициално запитване — Шеста директива ДДС — Член 8, параграф 1, буква а) — Определяне на мястото на доставка на стоки — Доставчик, който е установен в държава членка, различна от тази, в която е установен приобретателят — Преработка на стоката в държавата членка, където е установен приобретателят.#Дело C‑446/13.

  judgment · BG · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2014. július 3.#Fonderie 2A kontra Ministre de l’Économie et des Finances.#A Conseil d’État (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Hatodik héairányelv – 8. cikk, (1) bekezdés, a) pont – Termékértékesítés helyének meghatározása – A vevő székhelye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban letelepedett eladó – A termék feldolgozása a vevő székhelye szerinti tagállamban.#C‑446/13. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 3 juillet 2014.#Fonderie 2A contre Ministre de l'Économie et des Finances.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Conseil d'État (France).#Renvoi préjudiciel – Sixième directive TVA – Article 8, paragraphe 1, sous a) – Détermination du lieu d’une livraison de biens – Fournisseur établi dans un État membre autre que celui dans lequel est établi l’acquéreur – Transformation du bien dans l’État membre où est établi l’acquéreur.#Affaire C-446/13.

  judgment · FR · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 3. júla 2014 – generálna advokátka J. Kokott.#Fonderie 2A proti Ministre de l’Économie et des Finances.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d’État (Francúzsko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Šiesta smernica o DPH – Článok 8 ods. 1 písm. a) – Určenie miesta dodávky tovaru – Dodávateľ usadený v inom členskom štáte, ako je štát nadobúdateľa – Spracovanie tovaru v členskom štáte, v ktorom je usadený nadobúdateľ.#Vec C‑446/13.

  judgment · SK · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 3 iulie 2014.#Fonderie 2A împotriva Ministre de l’Économie et des Finances.#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d’État (Franța).#Trimitere preliminară – A șasea directivă TVA – Articolul 8 alineatul (1) litera (a) – Stabilirea locului unei livrări de bunuri – Furnizor care are sediul într‑un alt stat membru decât cel în care este stabilit clientul – Transformarea bunului în statul membru în care este stabilit clientul.#Cauza C‑446/13.

  judgment · RO · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-3 ta’ Lulju 2014.#Fonderie 2A vs Ministre de l’Économie et des Finances.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Conseil d’État (Franza).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sitt Direttiva tal-VAT – Artikolu 8(1)(a) – Determinazzjoni tal-post ta’ kunsinna ta’ oġġetti – Fornitur stabbilit fi Stat Membru li ma huwiex dak fejn huwa stabbilit ix-xerrej – Ipproċessar tal-oġġett fl-Istat Membru fejn huwa stabbilit ix-xerrej.#Kawża C‑446/13.

  judgment · MT · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2014. gada 3. jūlijā.#Fonderie 2A pret Ministre de l’Économie et des Finances.#Conseil d’État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sestā PVN direktīva – 8. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Preču piegādes vietas noteikšana – Piegādātājs, kas reģistrēts dalībvalstī, kura nav tā dalībvalsts, kurā reģistrēts pircējs – Preces pārstrāde dalībvalstī, kurā reģistrēts pircējs.#Lieta C‑446/13.

  judgment · LV · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada‑geral J. Kokott apresentadas em 3 de julho de 2014.#Fonderie 2A contra Ministre de l’Économie et des Finances.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil d’État (France).#Reenvio prejudicial – Sexta Diretiva IVA – Artigo 8.°, n.° 1, alínea a) – Determinação do lugar de entrega de bens – Fornecedor estabelecido num Estado‑Membro diferente daquele onde está estabelecido o adquirente – Transformação do bem no Estado‑Membro onde está estabelecido o adquirente.#Processo C‑446/13.

  judgment · PT · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 3 luglio 2014.#Fonderie 2A contro Ministre de l’Économie et des Finances.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d’État (Francia).#Rinvio pregiudiziale – Sesta direttiva IVA – Articolo 8, paragrafo 1, lettera a) – Determinazione del luogo di una cessione di beni – Fornitore stabilito in uno Stato membro diverso da quello in cui è stabilito l’acquirente – Trasformazione del bene nello Stato membro in cui è stabilito l’acquirente.#Causa C‑446/13.

  judgment · IT · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 3 de julio de 2014.#Fonderie 2A contra Ministre de l’Économie et des Finances.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia).#Procedimiento prejudicial — Sexta Directiva IVA — Artículo 8, apartado 1, letra a) — Determinación del lugar de realización de una entrega de bienes — Proveedor establecido en un Estado miembro distinto de aquel en el que está establecido el adquirente — Transformación del bien en el Estado miembro en el que está establecido el adquirente.#Asunto C‑446/13.

  judgment · ES · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 3. července 2014.#Fonderie 2A v. Ministre de l’Économie et des Finances.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d’État (Francie).#Řízení o předběžné otázce – Šestá směrnice o DPH – Článek 8 odst. 1 písm. a) – Určení místa dodání zboží – Dodavatel usazený v jiném členském státě, než ve kterém je usazen pořizovatel – Zpracování zboží v členském státě, kde je usazen pořizovatel.#Věc C‑446/13.

  judgment · CS · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 3. Juli 2014.#Fonderie 2A gegen Ministre de l’Économie et des Finances.#Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État [Frankreich].#Vorabentscheidungsersuchen – Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie – Art. 8 Abs. 1 Buchst. a – Bestimmung des Ortes der Lieferung von Gegenständen – Lieferer, der in einem anderen Mitgliedstaat als der Erwerber niedergelassen ist – Bearbeitung des Gegenstands in dem Mitgliedstaat der Niederlassung des Erwerbers.#Rechtssache C‑446/13.

  judgment · DE · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 3 juli 2014.#Fonderie 2A mot Ministre de l’Économie et des Finances.#Begäran om förhandsavgörande från Conseil d’État (Frankrike).#Begäran om förhandsavgörande – Sjätte mervärdesskattedirektivet – Artikel 8.1 a – Fastställande av platsen för en leverans av varor – Leverantören etablerad i en annan medlemsstat än förvärvaren – Bearbetning av varan i den medlemsstat där förvärvaren är etablerad.#Mål C‑446/13.

  judgment · SV · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 3. juli 2014.#Fonderie 2A mod Ministre de l’Économie et des Finances.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Frankrig).#Præjudiciel forelæggelse – sjette momsdirektiv – artikel 8, stk. 1, litra a) – fastlæggelse af stedet for levering af goder – leverandør, der er etableret i en anden medlemsstat end den, hvor erhververen er etableret – forarbejdning af godet i den medlemsstat, hvor erhververen er etableret.#Sag C-446/13.

  judgment · DA · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 3 juli 2014.#Fonderie 2A tegen Ministre de l’Économie et des Finances.#Verzoek van de Conseil d’État (Frankrijk) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Zesde btw-richtlijn – Artikel 8, lid 1, sub a – Bepaling van de plaats van een goederenlevering – Leverancier die is gevestigd in een andere lidstaat dan de lidstaat van vestiging van de afnemer – Bewerking van het goed in de lidstaat van vestiging van de afnemer.#Zaak C‑446/13.

  judgment · NL · 3 July 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.