European Union · Report · CC
CELEX 62014CC0191
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 November 2015.#Borealis Polyolefine GmbH and Others v Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State and Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#References for a preliminary ruling — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading in the European Union — Directive 2003/87/EC — Article 10a(5) — Method for allocating allowances — Free allocation of allowances — Method for calculating the uniform cross-sectoral correction factor — Decision 2011/278/EU — Article 15(3) — Decision 2013/448/EU — Article 4 — Annexe II — Validity.#Joined Cases C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 and C-391/14 to C-393/14.
Introduced
12 November 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 November 2015
Records
Official report CELEX 62014CC0191 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 November 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 November 2015.#Borealis Polyolefine GmbH and Others v Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State and Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#References for a preliminary ruling — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading in the European Union — Directive 2003/87/EC — Article 10a(5) — Method for allocating allowances — Free allocation of allowances — Method for calculating the uniform cross-sectoral correction factor — Decision 2011/278/EU — Article 15(3) — Decision 2013/448/EU — Article 4 — Annexe II — Validity.#Joined Cases C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 and C-391/14 to C-393/14.
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 November 2015.#Borealis Polyolefine GmbH and Others v Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State and Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#References for a preliminary ruling — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading in the European Union — Directive 2003/87/EC — Article 10a(5) — Method for allocating allowances — Free allocation of allowances — Method for calculating the uniform cross-sectoral correction factor — Decision 2011/278/EU — Article 15(3) — Decision 2013/448/EU — Article 4 — Annexe II — Validity.#Joined Cases C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 and C-391/14 to C-393/14.
judgment · EN · 12 November 2015
Advocate General’s Opinion - 12 November 2015#Borealis Polyolefine#Joined cases C-191/14, C-192/14#Advocate General: Kokott
judgment · GA · 12 November 2015
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 12 de novembro de 2015.#Borealis Polyolefine GmbH e o. contra Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft e o.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pelo Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, pelo Raad van State (Países Baixos) e pelo Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Reenvio prejudicial — Regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na União Europeia — Diretiva 2003/87/CE — Artigo 10.° A, n.° 5 — Método de atribuição de licenças — Atribuição de licenças a título gratuito — Método de cálculo do fator de correção uniforme transetorial — Decisão 2011/278/UE — Artigo 15.°, n.° 3 — Decisão 2013/448/UE — Artigo 4.° — Anexo II — Validade.#Processos apensos C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 e C-391/14 a C-393/14.
judgment · PT · 12 November 2015
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2015. november 12.#Borealis Polyolefine GmbH és társai kontra Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft és társai.#A Landesverwaltungsgericht Niederösterreich (Ausztria), a Raad van State (Hollandia) és a Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek a kereskedelmi rendszere az Európai Unióban – 2003/87/EK irányelv – A 10a. cikk (5) bekezdése – A kibocsátási egységek kiosztásának módszere – Kibocsátási egységek ingyenes kiosztása – Az egységes, ágazatközi korrekciós tényező kiszámításának módja – 2011/278/EU határozat – A 15. cikk (3) bekezdése – 2013/448/EU határozat – 4. cikk – II. melléklet – Érvényesség.#C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 és C-391/14–C-393/14. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 12 November 2015
Návrhy prednesené 12. novembra 2015 – generálna advokátka J. Kokott.#Borealis Polyolefine GmbH a i. proti Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft a i.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podali Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Holandsko) a Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Európskej únii – Smernica 2003/87/ES – Článok 10a ods. 5 – Spôsob prideľovania kvót – Bezodplatné pridelenie kvót – Spôsob výpočtu jednotného medziodvetvového korekčného faktora – Rozhodnutie 2011/278/EÚ – Článok 15 ods. 3 – Rozhodnutie 2013/448/EÚ – Článok 4 – Príloha II – Platnosť.#Spojené veci C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 a C-391/14 až C-393/14.
judgment · SK · 12 November 2015
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 12 novembre 2015.#Borealis Polyolefine GmbH e.a. contre Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft e.a.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, le Raad van State (Pays-Bas) et le Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Renvoi préjudiciel – Système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre dans l’Union européenne – Directive 2003/87/CE – Article 10 bis, paragraphe 5 – Méthode d’allocation des quotas – Allocation des quotas à titre gratuit – Mode de calcul du facteur de correction uniforme transsectoriel – Décision 2011/278/UE – Article 15, paragraphe 3 – Décision 2013/448/UE – Article 4 – Annexe II – Validité.#Affaires jointes C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 et C-391/14 à C-393/14.
judgment · FR · 12 November 2015
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 12. november 2015.#Borealis Polyolefine GmbH m.fl. mod Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft m.fl.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Nederlandene) og Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Præjudiciel forelæggelse – ordningen for handel med drivhusgasemissionskvoter i Den Europæiske Union – direktiv 2003/87/EF – artikel 10a, stk. 5 – kvotetildelingsmetode – tildeling af gratiskvoter – måden for beregning af den ensartede tværsektorielle korrektionsfaktor – afgørelse 2011/278/EU – artikel 15, stk. 3 – afgørelse 2013/448/EU – artikel 4 – bilag II – gyldighed.#Forenede sager C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 og C-391/14 – C-393/14.
judgment · DA · 12 November 2015
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 12ης Νοεμβρίου 2015.#Borealis Polyolefine GmbH κ.λπ. κατά Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft κ.λπ.#Αιτήσεις του Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Κάτω Χώρες) και Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Οδηγία 2003/87/ΕΚ – Άρθρο 10α, παράγραφος 5 – Μέθοδος κατανομής δικαιωμάτων – Δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων – Τρόπος υπολογισμού του ενιαίου διατομεακού διορθωτικού συντελεστή – Απόφαση 2011/278/ΕΕ – Άρθρο 15, παράγραφος 3 – Απόφαση 2013/448/ΕΕ – Άρθρο 4 – Παράρτημα II – Κύρος.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 και C-391/14 έως C-393/14.
judgment · EL · 12 November 2015
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 12 novembre 2015.#Borealis Polyolefine GmbH e a. contro Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft e.a.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, dal Raad van State e dal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Rinvio pregiudiziale – Sistema per lo scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra nell’Unione europea – Direttiva 2003/87/CE – Articolo 10 bis, paragrafo 5 – Metodo di assegnazione delle quote – Assegnazione delle quote a titolo gratuito – Modalità di calcolo del fattore di correzione transettoriale uniforme – Decisione 2011/278/UE – Articolo 15, paragrafo 3 – Decisione 2013/448/UE – Articolo 4 – Allegato II – Validità.#Cause riunite C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 e C-391/14 – C-393/14.
judgment · IT · 12 November 2015
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 12.11.2015.#Borealis Polyolefine GmbH ym. vastaan Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft ym.#Landesverwaltungsgericht Niederösterreichin, Raad van Staten ja Tribunale amministrativo regionale per il Lazion esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä Euroopan unionissa – Direktiivi 2003/87/EY – 10 a artiklan 5 kohta – Päästöoikeuksien jakomenetelmä – Päästöoikeuksien jakaminen maksutta – Yhtenäisen monialaisen korjauskertoimen laskentatapa – Päätös 2011/278/EU – 15 artiklan 3 kohta – Päätös 2013/448/EU – 4 artikla – Liite II – Pätevyys.#Yhdistetyt asiat C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 ja C-391/14–C-393/14.
judgment · FI · 12 November 2015
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 12 november 2015.#Borealis Polyolefine GmbH e.a. tegen Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft e.a.#Verzoeken van het Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, de Raad van State (Nederland) en het Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Europese Unie – Richtlijn 2003/87/EG – Artikel 10 bis, lid 5 – Methode voor de toewijzing van emissierechten – Kosteloze toewijzing van emissierechten – Wijze van berekening van de uniforme transsectorale correctiefactor – Besluit 2011/278/EU – Artikel 15, lid 3 – Besluit 2013/448/EU – Artikel 4 – Bijlage II – Geldigheid.#Gevoegde zaken C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 en C-391/14–C-393/14.
judgment · NL · 12 November 2015
Kohtujurist Kokott, 12.11.2015 ettepanek.#Borealis Polyolefine GmbH jt versus Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft jt.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Madalmaad) ja Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Eelotsusetaotlus – Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem Euroopa Liidus – Direktiiv 2003/87/EÜ – Artikli 10a lõige 5 – Saastekvootide eraldamise meetod – Saastekvootide tasuta eraldamine – Ühtse sektoriülese paranduskoefitsiendi arvutamise meetod – Otsus 2011/278/EL – Artikli 15 lõige 3 – Otsus 2013/448/EL – Artikkel 4 – II lisa – Kehtivus.#Liidetud kohtuasjad C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 ja C-391/14–C-393/14.
judgment · ET · 12 November 2015
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-12 ta’ Novembru 2015.#Borealis Polyolefine GmbH et vs Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft et.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, mir-Raad van State (il-Pajjiżi l-Baxxi) u mit-Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra fl-Unjoni Ewropea – Direttiva 2003/87/KE – Artikolu 10a(5) – Metodu tal-allokazjoni ta’ kwoti – Allokazzjoni mingħajr ħlas ta’ kwoti – Mod ta’ kalkolu tal-fattur ta’ korrezzjoni transsettorjali uniformi – Deċiżjoni 2011/278/UE – Artikolu 15(3) – Deċiżjoni 2013/448/UE – Artikolu 4 – Anness II – Validità.#Kawżi magħquda C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 u C-391/14 sa C-393/14.
judgment · MT · 12 November 2015
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2015. gada 12. novembrī.#Borealis Polyolefine GmbH u.c. pret Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft u.c.#Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Nīderlande) un Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sistēma siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Eiropas Savienībā – Direktīva 2003/87/EK – 10.a panta 5. punkts – Kvotu sadales metode – Bezmaksas kvotu sadale – Vienotā starpnozaru korekcijas koeficienta aprēķināšanas veids – Lēmums 2011/278/ES – 15. panta 3. punkts – Lēmums 2013/448/ES – 4. pants – II pielikums – Spēkā esamība.#Apvienotās lietas C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 un C-391/14 līdz C-393/14.
judgment · LV · 12 November 2015
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 12. studenoga 2015.#Borealis Polyolefine GmbH i dr. protiv Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft i dr.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje su uputili Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Nizozemska) i Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Europske unije – Direktiva 2003/87/EZ – Članak 10.a stavak 5. – Metoda dodjele jedinica – Besplatna dodjela jedinica – Način izračuna jedinstvenog međusektorskog faktora korekcije – Odluka 2011/278/EU – Članak 15. stavak 3. – Odluka 2013/448/EU – Članak 4. – Prilog II. – Valjanost.#Spojeni predmeti C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 i C-391/14 do C-393/14.
judgment · HR · 12 November 2015
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 12. novembra 2015.#Borealis Polyolefine GmbH in drugi proti Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft in drugim.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki so jih vložila Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State in Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Predhodno odločanje – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Evropski uniji – Direktiva 2003/87/ES – Člen 10a(5) – Metoda dodelitve pravic – Brezplačna dodelitev pravic – Način izračuna enotnega medsektorskega korekcijskega faktorja – Sklep 2011/278/EU – Člen 15(3) – Sklep 2013/448/EU – Člen 4 – Priloga II – Veljavnost.#Združene zadeve C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 in od C-391/14 do C-393/14.
judgment · SL · 12 November 2015
Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 12 listopada 2015 r.#Borealis Polyolefine GmbH i in. przeciwko Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft i in.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Niderlandy) i Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Odesłanie prejudycjalne – System handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych w Unii Europejskiej – Dyrektywa 2003/87/WE – Artykuł 10a ust. 5 – Metoda przydziału uprawnień – Bezpłatny przydział uprawnień – Sposób obliczania jednolitego międzysektorowego współczynnika korygującego – Decyzja 2011/278/UE – Artykuł 15 ust. 3 – Decyzja 2013/448/UE – Artykuł 4 – Załącznik II – Ważność.#Sprawy połączone C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 i od C-391/14 do C-393/14.
judgment · PL · 12 November 2015
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 12. November 2015.#Borealis Polyolefine GmbH u. a. gegen Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Niederösterreich, des Raad van State (Niederlande) und des Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Vorlage zur Vorabentscheidung – System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Europäischen Union – Richtlinie 2003/87/EG – Art. 10a Abs. 5 – Methode der Zuteilung von Zertifikaten – Kostenlose Zuteilung von Zertifikaten – Berechnungsmodus für den einheitlichen sektorübergreifenden Korrekturfaktor – Beschluss 2011/278/EU – Art. 15 Abs. 3 – Beschluss 2013/448/EU – Art. 4 – Anhang II – Gültigkeit.#Verbundene Rechtssachen C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 und C-391/14 bis C-393/14.
judgment · DE · 12 November 2015
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 12 ноември 2015 г.#Borealis Polyolefine GmbH и др. срещу Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft и др.#Преюдициални запитвания, отправени от Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Нидерландия) и Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Преюдициално запитване — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в Европейския съюз — Директива 2003/87/ЕО — Член 10а, параграф 5 — Метод на разпределение на квоти — Безплатно разпределение на квоти — Метод на изчисление на единния коефициент за междусекторна корекция — Решение 2011/278/ЕС — Член 15, параграф 3 — Решение 2013/448/ЕС — Член 4 — Приложение II — Валидност.#Съединени дела C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 и C-391/14—C-393/14.
judgment · BG · 12 November 2015
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 12 noiembrie 2015.#Borealis Polyolefine GmbH ș.a. împotriva Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft ș.a.#Cereri de decizie preliminară formulate de Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, de Raad van State (Țările de Jos) și de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Trimitere preliminară – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în Uniunea Europeană – Directiva 2003/87/CE – Articolul 10a alineatul (5) – Metodă de alocare a cotelor – Alocare a cotelor cu titlu gratuit – Mod de calcul al factorului de corecție transsectorial uniform – Decizia 2011/278/UE – Articolul 15 alineatul (3) – Decizia 2013/448/UE – Articolul 4 – Anexa II – Validitate.#Cauzele conexate C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 și C-391/14-C-393/14.
judgment · RO · 12 November 2015
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 12 de noviembre de 2015.#Borealis Polyolefine GmbH y otros contra Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft y otros.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, el Raad van State (Países Bajos) y el Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Procedimiento prejudicial — Régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea — Directiva 2003/87/CE — Artículo 10 bis, apartado 5 — Método de asignación de los derechos de emisión — Asignación gratuita de derechos de emisión — Modo de cálculo del factor de corrección uniforme intersectorial — Decisión 2011/278/UE — Artículo 15, apartado 3 — Decisión 2013/448/UE — Artículo 4 — Anexo II — Validez.#Asuntos acumulados C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 y C-391/14 a C-393/14.
judgment · ES · 12 November 2015
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 12. listopadu 2015.#Borealis Polyolefine GmbH a další v. Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft a další.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce Podané null, Raad van State a Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Řízení o předběžné otázce – Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Evropské unii – Směrnice 2003/87/ES – Článek 10a odst. 5 – Způsob přidělování povolenek – Přidělování bezplatných povolenek – Způsob vyčíslení opravného koeficientu jednotného pro všechna odvětví – Rozhodnutí 2011/278/EU – Článek 15 odst. 3 – Rozhodnutí 2013/448/EU – Článek 4 – Příloha II – Platnost.#Spojené věci C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 a C-391/14 až C-393/14.
judgment · CS · 12 November 2015
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 12 november 2015.#Borealis Polyolefine GmbH m.fl. mot Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Niederöstereich, Raad van State (Nederländerna) och Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Begäran om förhandsavgörande – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser i Europeiska unionen – Direktiv 2003/87/EG – Artikel 10 a.5 – Metod för tilldelning av utsläppsrätter – Gratis tilldelning av utsläppsrätter – Beräkningsmetod för den enhetliga sektorsövergripande korrigeringsfaktorn – Beslut 2011/278/EU – Artikel 15.3 – Beslut 2013/448/EU – Artikel 4 – Bilaga II – Giltighet.#Förenade målen C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 och C-391/14–C-393/14.
judgment · SV · 12 November 2015
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2015 m. lapkričio 12 d.#Borealis Polyolefine GmbH ir kt. prieš Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft ir kt.#Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, Raad van State (Nyderlandai) ir Tribunale amministrativo regionale per il Lazio prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema – Direktyva 2003/87/EB – 10 a straipsnio 5 dalis – Leidimų suteikimo metodas – Nemokamų leidimų suteikimas – Bendro įvairiems sektoriams taikomo pataisos koeficiento apskaičiavimo metodas – Sprendimas 2011/278/ES – 15 straipsnio 3 dalis – Sprendimas 2013/448/ES – 4 straipsnis – II priedas – Galiojimas.#Sujungtos bylos C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14 ir C-391/14–C-393/14.
judgment · LT · 12 November 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.