European Union · Report · CC
CELEX 62014CC0477
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 23 December 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, trading as Totally Wicked v Secretary of State for Health.#Request for a preliminary ruling from the High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court).#Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 2014/40/EU — Article 20 — Electronic cigarettes and refill containers — Validity — Principle of equal treatment — Principles of proportionality and legal certainty — Principle of subsidiarity — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 16 and 17.#Case C-477/14.
Introduced
23 December 2015
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 December 2015
Records
Official report CELEX 62014CC0477 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 December 2015. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 23 December 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, trading as Totally Wicked v Secretary of State for Health.#Request for a preliminary ruling from the High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court).#Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 2014/40/EU — Article 20 — Electronic cigarettes and refill containers — Validity — Principle of equal treatment — Principles of proportionality and legal certainty — Principle of subsidiarity — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 16 and 17.#Case C-477/14.
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 23 December 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, trading as Totally Wicked v Secretary of State for Health.#Request for a preliminary ruling from the High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court).#Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 2014/40/EU — Article 20 — Electronic cigarettes and refill containers — Validity — Principle of equal treatment — Principles of proportionality and legal certainty — Principle of subsidiarity — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 16 and 17.#Case C-477/14.
judgment · EN · 23 December 2015
Advocate General’s Opinion - 23 December 2015#Pillbox 38#Case C-477/14#Advocate General: Kokott
judgment · GA · 23 December 2015
Kohtujurist Kokott, 23.12.2015 ettepanek.#Pillbox 38 (UK) Limited versus Secretary of State for Health.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Direktiiv 2014/40/EL – Artikkel 20 – Elektroonilised sigaretid ja täitepakendid – Kehtivus – Võrdse kohtlemise põhimõte – Proportsionaalsuse ja õiguskindluse põhimõte – Subsidiaarsuse põhimõte – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artiklid 16 ja 17.#Kohtuasi C-477/14.
judgment · ET · 23 December 2015
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 23 december 2015.#Pillbox 38 (UK) Ltd tegen Secretary of State for Health.#Verzoek van de High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division (Administrative Court) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Harmonisatie van de wetgevingen – Richtlijn 2014/40/EU – Artikel 20 – Elektronische sigaretten en navulverpakkingen – Geldigheid – Beginsel van gelijke behandeling – Evenredigheidsbeginsel en rechtszekerheidsbeginsel – Subsidiariteitsbeginsel – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikelen 16 en 17.#Zaak C-477/14.
judgment · NL · 23 December 2015
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 23.12.2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, joka toimii kauppanimellä Totally Wicked, vastaan Secretary of State for Health.#High Court of Justice Queen’s Bench Divisionin (Administrative Court) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Direktiivi 2014/40/EU – 20 artikla – Sähkösavukkeet ja täyttösäiliöt – Pätevyys – Yhdenvertaisen kohtelun periaate – Suhteellisuusperiaate ja oikeusvarmuuden periaate – Toissijaisuusperiaate – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 16 ja 17 artikla.#Asia C-477/14.
judgment · FI · 23 December 2015
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, sniegti 2015. gada 23. decembrī.#Pillbox 38 (UK) Limited, kura darbojas ar komercnosaukumu Totally Wicked pret Secretary of State for Health.#High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību aktu tuvināšana – Direktīva 2014/40/ES – 20. pants – Elektroniskās cigaretes un uzpildes flakoni – Spēkā esamība – Vienlīdzīgas attieksmes princips – Samērīguma un tiesiskās noteiktības principi – Subsidiaritātes princips – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 16. un 17. pants.#Lieta C-477/14.
judgment · LV · 23 December 2015
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 23 dicembre 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, agissant sous le nom commercial Totally Wicked contro Secretary of State for Health.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court).#Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Direttiva 2014/40/UE – Articolo 20 – Sigarette elettroniche e contenitori di liquido di ricarica – Validità – Principio della parità di trattamento – Principi di proporzionalità e di certezza del diritto – Principio di sussidiarietà – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articoli 16 e 17.#Causa C-477/14.
judgment · IT · 23 December 2015
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 23. Dezember 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, die unter der Firma Totally Wicked auftritt, gegen Secretary of State for Health.#Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Rechtsangleichung – Richtlinie 2014/40/EU – Art. 20 – Elektronische Zigaretten und Nachfüllbehälter – Gültigkeit – Grundsatz der Gleichbehandlung – Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der Rechtssicherheit – Subsidiaritätsprinzip – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 16 und 17.#Rechtssache C-477/14.
judgment · DE · 23 December 2015
Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 23 grudnia 2015 r.#Pillbox 38 (UK) Limited, działająca pod firmą Totally Wicked, przeciwko Secretary of State for Health.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court of Justice Queen’s Bench Division (Administrative Court).#Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Dyrektywa 2014/40/UE – Artykuł 20 – Papierosy elektroniczne i pojemniki zapasowe – Ważność – Zasada równego traktowania – Zasady proporcjonalności i pewności prawa – Zasada pomocniczości – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuły 16 i 17.#Sprawa C-477/14.
judgment · PL · 23 December 2015
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 23. prosinca 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, agissant sous le nom commercial Totally Wicked protiv Secretary of State for Health.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Direktiva 2014/40/EU – Članak 20. – Elektroničke cigarete i spremnici za ponovno punjenje – Valjanost – Načelo jednakog postupanja – Načela proporcionalnosti i pravne sigurnosti – Načelo supsidijarnosti – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članci 16. i 17.#Predmet C-477/14.
judgment · HR · 23 December 2015
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 23 décembre 2015.#Pillbox 38 (UK) Ltd contre Secretary of State for Health.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court).#Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Directive 2014/40/UE – Article 20 – Cigarettes électroniques et flacons de recharge – Validité – Principe d’égalité de traitement – Principes de proportionnalité et de sécurité juridique – Principe de subsidiarité – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Articles 16 et 17.#Affaire C-477/14.
judgment · FR · 23 December 2015
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 23 de dezembro de 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, que atua sob o nome comercial de Totally Wicked contra Secretary of State for Health.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Reenvio prejudicial — Aproximação das legislações — Diretiva 2014/40/UE — Artigo 20.° — Cigarros eletrónicos e recargas — Validade — Princípio da igualdade de tratamento — Princípios da proporcionalidade e da segurança jurídica — Princípio da subsidiariedade — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigos 16.° e 17.°.#Processo C-477/14.
judgment · PT · 23 December 2015
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 23 de diciembre de 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, que opera bajo la denominación comercial Totally Wicked, contra Secretary of State for Health.#Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Directiva 2014/40/UE — Artículo 20 — Cigarrillos electrónicos y envases de recarga — Validez — Principio de igualdad de trato — Principios de proporcionalidad y de seguridad jurídica — Principio de subsidiariedad — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 16 y 17.#Asunto C-477/14.
judgment · ES · 23 December 2015
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2015 m. gruodžio 23 d.#Pillbox 38 (UK) Ltd prieš Secretary of State for Health.#High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisės aktų derinimas – Direktyva 2014/40/ES – 20 straipsnis – Elektroninės cigaretės ir pildomosios talpyklos – Galiojimas – Vienodo požiūrio principas – Proporcingumo ir teisinio saugumo principai – Subsidiarumo principas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 16 ir 17 straipsniai.#Byla C-477/14.
judgment · LT · 23 December 2015
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 23. prosince 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, agissant sous le nom commercial Totally Wicked v. Secretary of State for Health.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Řízení o předběžné otázce – Sbližování právních předpisů – Směrnice 2014/40/EU – Článek 20 – Elektronické cigarety a náhradní náplně – Platnost – Zásada rovného zacházení – Zásady proporcionality a právní jistoty – Zásada subsidiarity – Listina základních práv Evropské unie – Články 16 a 17.#Věc C-477/14.
judgment · CS · 23 December 2015
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 23. decembra 2015.#Pillbox 38 (UK) Ltd proti Secretary of State for Health.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Direktiva 2014/40/EU – Člen 20 – Elektronske cigarete in posodice za ponovno polnjenje – Veljavnost – Načelo enakega obravnavanja – Načeli sorazmernosti in pravne varnosti – Načelo subsidiarnosti – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člena 16 in 17.#Zadeva C-477/14.
judgment · SL · 23 December 2015
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 23 december 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, agissant sous le nom commercial Totally Wicked mot Secretary of State for Health.#Begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2014/40/EU – Artikel 20 – Elektroniska cigaretter och påfyllningsbehållare – Giltighet – Principen om likabehandling – Proportionalitetsprincipen och rättssäkerhetsprincipen – Subsidiaritetsprincipen – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artiklarna 16 och 17.#Mål C-477/14.
judgment · SV · 23 December 2015
Návrhy prednesené 23. decembra 2015 – generálna advokátka J. Kokott.#Pillbox 38 (UK) Limited proti Secretary of State for Health.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Aproximácia právnych predpisov – Smernica 2014/40/EÚ – Článok 20 – Elektronické cigarety a plniace fľaštičky – Platnosť – Zásada rovnosti zaobchádzania – Zásady proporcionality a právnej istoty – Zásada subsidiarity – Charta základných práv Európskej únie – Články 16 a 17.#Vec C-477/14.
judgment · SK · 23 December 2015
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 23 decembrie 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited împotriva Secretary of State for Health.#Cerere de decizie preliminară formulată de High Court of Justice (England & Wales), Queenʼs Bench Division (Administrative Court).#Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Directiva 2014/40/UE – Articolul 20 – Țigarete electronice și flacoane de reumplere – Validitate – Principiul egalității de tratament – Principiile proporționalității și securității juridice – Principiul subsidiarității – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolele 16 și 17.#Cauza C-477/14.
judgment · RO · 23 December 2015
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2015. december 23.#Pillbox 38 (UK) Limited, kereskedelmi nevén Totally Wicked kontra Secretary of State for Health.#A High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court) (Egyesült Királyság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Jogszabályok közelítése – 2014/40/EU irányelv – 20. cikk – Elektronikus cigaretták és utántöltő flakonok – Érvényesség – Az egyenlő bánásmód elve – Az arányosság és a jogbiztonság elve – A szubszidiaritás elve – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 16. és 17. cikk.#C-477/14. sz. ügy.
judgment · HU · 23 December 2015
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-23 ta’ Diċembru 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, agissant sous le nom commercial Totally Wicked vs Secretary of State for Health.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Direttiva 2014/40/UE – Artikolu 20 – Sigaretti elettroniċi u kontenituri ta’ rikarika – Validità – Prinċipju ta’ ugwaljanza fit-trattament – Prinċipji ta’ proporzjonalità u ta’ ċertezza legali – Prinċipju ta’ sussidjarjetà – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikoli 16 u 17.#Kawża C-477/14.
judgment · MT · 23 December 2015
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 23. december 2015.#Pillbox 38 (UK) Limited, der driver virksomhed under commercial Totally Wicked mod Secretary of State for Health.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – direktiv 2014/40/EU – artikel 20 – elektroniske cigaretter og genopfyldningsbeholdere – gyldighed – ligebehandlingsprincippet – proportionalitetsprincippet og retssikkerhedsprincippet – nærhedsprincippet – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 16 og 17.#Sag C-477/14.
judgment · DA · 23 December 2015
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 23 декември 2015 г.#Pillbox 38 (UK) Limited, използващо търговското наименование „Totally Wicked“, срещу Secretary of State for Health.#Преюдициално запитване, отправено от High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court).#Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Директива 2014/40/ЕС — Член 20 — Електронни цигари и контейнери за многократно пълнене — Валидност — Принцип на равно третиране — Принципи на пропорционалност и правна сигурност — Принцип на субсидиарност — Харта на основните права на Европейския съюз — Членове 16 и 17.#Дело C-477/14.
judgment · BG · 23 December 2015
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 23ης Δεκεμβρίου 2015.#Pillbox 38 (UK) Ltd κατά Secretary of State for Health.#Αίτηση του High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Οδηγία 2014/40/ΕΕ – Άρθρο 20 – Ηλεκτρονικά τσιγάρα και περιέκτες επαναπλήρωσης – Κύρος – Αρχή της ίσης μεταχείρισης – Αρχές της αναλογικότητας και της ασφάλειας δικαίου – Αρχή της επικουρικότητας – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρα 16 και 17.#Υπόθεση C-477/14.
judgment · EL · 23 December 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.