European Union · Report · CC
CELEX 62014CC0481
Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 4 February 2016.#Jørn Hansson v Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling — Intellectual and industrial property — Community plant variety rights — Regulation (EC) No 2100/94 — Infringement — Reasonable compensation — Compensation for damage — Costs of proceedings and out-of-court expenses.#Case C-481/14.
Introduced
4 February 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 February 2016
Records
Official report CELEX 62014CC0481 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 February 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 4 February 2016.#Jørn Hansson v Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling — Intellectual and industrial property — Community plant variety rights — Regulation (EC) No 2100/94 — Infringement — Reasonable compensation — Compensation for damage — Costs of proceedings and out-of-court expenses.#Case C-481/14.
Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 4 February 2016.#Jørn Hansson v Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling — Intellectual and industrial property — Community plant variety rights — Regulation (EC) No 2100/94 — Infringement — Reasonable compensation — Compensation for damage — Costs of proceedings and out-of-court expenses.#Case C-481/14.
judgment · EN · 4 February 2016
Advocate General’s Opinion - 4 February 2016#Hansson#Case C-481/14#Advocate General: Saugmandsgaard Øe
judgment · GA · 4 February 2016
Generalinio advokato H. Saugmandsgaard Øe išvada, pateikta 2016 m. vasario 4 d.#Jørn Hansson prieš Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Oberlandesgericht Düsseldorf prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Intelektinė ir pramoninė nuosavybė – Augalų veislių apsauga Bendrijoje – Reglamentas (EB) Nr.°2100/94 – Pažeidimas – Tinkamas atlyginimas – Patirtos žalos atlyginimas – Bylinėjimosi teisme ir neteisminių išlaidų atlyginimas.#Byla C-481/14.
judgment · LT · 4 February 2016
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali H. Saugmandsgaard Øe, ippreżentati l-4 ta’ Frar 2016.#Jørn Hansson vs Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberlandesgericht Düsseldorf.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proprjetà intellettwali u industrijali – Drittijiet Komunitarji ta’ varjetajiet ta’ pjanti – Regolament (KE) Nru 2100/94 — Ksur – Kumpens raġonevoli – Kumpens għad-dannu sostnut – Spejjeż ġudizzjarji u spejjeż extraġudizzjarji.#Kawża C-481/14.
judgment · MT · 4 February 2016
Stanovisko generálního advokáta H. Saugmandsgaard Øe přednesené dne 4. února 2016.#Jørn Hansson v. Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Düsseldorf.#Řízení o předběžné otázce – Duševní a průmyslové vlastnictví – Odrůdová práva Společenství – Nařízení (ES) č. 2100/94 – Protiprávní jednání – Přiměřená náhrada – Náhrada dalších vzniklých škod – Náklady soudních řízení a mimosoudní náklady.#Věc C-481/14.
judgment · CS · 4 February 2016
Mišljenje nezavisnog odvjetnika H. Saugmandsgaarda Øea od 4. veljače 2016.#Jørn Hansson protiv Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf.#Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno i industrijsko vlasništvo – Oplemenjivačka prava na biljnu sortu Zajednice – Uredba (EZ) br. 2100/94 – Povreda – Razumna naknada – Naknada pretrpljene štete – Troškovi postupka i izvansudski troškovi.#Predmet C-481/14.
judgment · HR · 4 February 2016
Förslag till avgörande av generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe föredraget den 4 februari 2016.#Jørn Hansson mot Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Düsseldorf.#Begäran om förhandsavgörande – Immateriell och industriell äganderätt – Gemenskapens växtförädlarrätt – Förordning (EG) nr 2100/94 – Intrång – Rimlig ersättning – Ersättning för orsakad skada – Rättegångskostnader och andra kostnader.#Mål C-481/14.
judgment · SV · 4 February 2016
Kohtujurist Saugmandsgaard Øe, 4.2.2016 ettepanek.#Jørn Hansson versus Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Düsseldorf.#Eelotsusetaotlus – Intellektuaal- ja tööstusomand – Ühenduse sordikaitse – Määrus (EÜ) nr 2100/94 – Õigusrikkumine – Õiglane tasu – Kahju hüvitamine – Kohtu- ja kohtuväliste kulude hüvitamine.#Kohtuasi C-481/14.
judgment · ET · 4 February 2016
Schlussanträge des Generalanwalts H. Saugmandsgaard Øe vom 4. Februar 2016.#Jørn Hansson gegen Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Düsseldorf.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Geistiges und gewerbliches Eigentum – Gemeinschaftlicher Sortenschutz – Verordnung (EG) Nr. 2100/94 – Verletzung – Angemessene Vergütung – Ersatz des entstandenen Schadens – Prozesskosten und außergerichtliche Kosten.#Rechtssache C-481/14.
judgment · DE · 4 February 2016
Návrhy prednesené 4. februára 2016 – generálny advokát H. Saugmandsgaard Øe.#Jørn Hansson proti Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Düsseldorf.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Duševné a priemyselné vlastníctvo – Práva Spoločenstva k odrodám rastlín – Nariadenie (ES) č. 2100/94 – Porušovanie práv – Primerané odškodnenie – Náhrada spôsobenej škody – Trovy konania a mimosúdne výdavky.#Vec C-481/14.
judgment · SK · 4 February 2016
Julkisasiamies H. Saugmandsgaard Øe ratkaisuehdotus 4.2.2016.#Jørn Hansson vastaan Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Oberlandesgericht Düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Teollis- ja tekijänoikeudet – Yhteisön kasvinjalostajanoikeudet – Asetus (EY) N:o 2100/94 – Oikeuksien loukkaaminen – Kohtuullinen palkkio – Aiheutuneen vahingon korvaaminen – Oikeudenkäyntikulut ja oikeudenkäynnin ulkopuolella aiheutuneet menettelykulut.#Asia C-481/14.
judgment · FI · 4 February 2016
H. Saugmandsgaard Øe főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2016. február 4.#Jørn Hansson kontra Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Az Oberlandesgericht Düsseldorf (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Szellemi és ipari tulajdon – Közösségi növényfajta‑oltalmi jogok – 2100/94/EK rendelet – Bitorlás – Méltányos díjazás – Az elszenvedett kár megtérítése – Jogi költségek és peren kívüli költségek.#C-481/14. sz. ügy.
judgment · HU · 4 February 2016
Conclusiones del Abogado General Sr. H. Saugmandsgaard Øe, presentadas el 4 de febrero de 2016.#Jørn Hansson contra Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Düsseldorf.#Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual e industrial — Protección comunitaria de las obtenciones vegetales — Reglamento (CE) n.º 2100/94 — Infracción — Indemnización razonable — Indemnización del perjuicio resultante — Costas procesales y gastos extrajudiciales.#Asunto C-481/14.
judgment · ES · 4 February 2016
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Saugmandsgaard Øe της 4ης Φεβρουαρίου 2016.#Jørn Hansson κατά Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Αίτηση του Oberlandesgericht Düsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία – Κοινοτικά δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών – Κανονισμός (EΚ) 2100/94 – Προσβολή δικαιώματος – Εύλογη αποζημίωση – Αποκατάσταση της προκληθείσας ζημίας – Δικαστικές και εξωδικαστικές δαπάνες.#Υπόθεση C-481/14.
judgment · EL · 4 February 2016
Conclusões do advogado-geral Saugmandsgaard Øe apresentadas em 4 de fevereiro de 2016.#Jørn Hansson contra Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberlandesgericht Düsseldorf.#Reenvio prejudicial — Propriedade intelectual e industrial — Proteção comunitária das variedades vegetais — Regulamento (CE) n.° 2100/94 — Infração — Indemnização adequada — Ressarcimento do prejuízo sofrido — Custas judiciais e despesas extrajudiciais.#Processo C-481/14.
judgment · PT · 4 February 2016
Ģenerāladvokāta H. Saugmandsgora Ēes [H. Saugmandsgaard Øe] secinājumi, sniegti 2016. gada 4. februārī.#Jørn Hansson pret Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Oberlandesgericht Düsseldorf lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Intelektuālais un rūpnieciskais īpašums – Kopienas augu šķirņu aizsardzība – Regula (EK) Nr. 2100/94 – Pārkāpums – Saprātīga kompensācija – Nodarīto zaudējumu atlīdzināšana – Tiesas izdevumi un ārpustiesas izdevumi.#Lieta C-481/14.
judgment · LV · 4 February 2016
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca H. Saugmandsgaarda Øeja, predstavljeni 4. februarja 2016.#Jørn Hansson proti Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Düsseldorf.#Predhodno odločanje – Intelektualna in industrijska lastnina – Žlahtniteljske pravice v Skupnosti – Uredba (ES) št. 2100/94 – Kršitev – Primerno nadomestilo – Povračilo nastale škode – Stroški postopka in zunajsodni stroški.#Zadeva C-481/14.
judgment · SL · 4 February 2016
Conclusie van advocaat-generaal H. Saugmandsgaard Øe van 4 februari 2016.#Jørn Hansson tegen Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Verzoek van het Oberlandesgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Intellectuele en industriële eigendom – Communautair kwekersrecht – Verordening (EG) nr. 2100/94 – Inbreuk – Passende vergoeding – Vergoeding van geleden schade – Gerechtskosten en buitengerechtelijke kosten.#Zaak C-481/14.
judgment · NL · 4 February 2016
Concluziile avocatului general H. Saugmandsgaard Øe prezentate la 4 februarie 2016.#Jørn Hansson împotriva Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Düsseldorf.#Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală și industrială – Protecția comunitară a soiurilor de plante – Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Contrafacere – Remunerație echitabilă – Repararea prejudiciului suferit – Cheltuieli de judecată și cheltuieli extrajudiciare.#Cauza C-481/14.
judgment · RO · 4 February 2016
Forslag til afgørelse fra generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe fremsat den 4. februar 2016.#Jørn Hansson mod Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Düsseldorf.#Præjudiciel forelæggelse – intellektuel og industriel ejendomsret – EF-sortsbeskyttelse – forordning (EF) nr. 2100/94 – krænkelse – rimelig godtgørelse – erstatning for den lidte skade – sagsomkostninger og andre udgifter.#Sag C-481/14.
judgment · DA · 4 February 2016
Заключение на генералния адвокат H. Saugmandsgaard Øe, представено на 4 февруари 2016 г.#Jørn Hansson срещу Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Oberlandesgericht Düsseldorf.#Преюдициално запитване — Интелектуална и индустриална собственост — Закрила на Общността на сортовете растения — Регламент (ЕО) № 2100/94 — Нарушение — Справедливо възнаграждение — Обезщетение за претърпените вреди — Съдебни и извънсъдебни разноски.#Дело C-481/14.
judgment · BG · 4 February 2016
Conclusioni dell’avvocato generale H. Saugmandsgaard Øe, presentate il 4 febbraio 2016.#Jørn Hansson contro Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Oberlandesgericht Düsseldorf.#Rinvio pregiudiziale – Proprietà intellettuale e industriale – Privativa comunitaria per ritrovati vegetali – Regolamento (CE) n. 2100/94 – Infrazione – Equa compensazione – Risarcimento del danno subito – Spese processuali e spese stragiudiziali.#Causa C-481/14.
judgment · IT · 4 February 2016
Opinia rzecznika generalnego H. Saugmandsgaarda Øe przedstawiona w dniu 4 lutego 2016 r.#Jørn Hansson przeciwko Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Düsseldorf.#Odesłanie prejudycjalne – Własność intelektualna i przemysłowa – Wspólnotowa ochrona odmian roślin – Rozporządzenie (WE) nr 2100/94 – Naruszenie – Godziwe wynagrodzenie – Naprawienie szkody – Koszty sądowe i wydatki pozasądowe.#Sprawa C-481/14.
judgment · PL · 4 February 2016
Conclusions de l'avocat général M. H. Saugmandsgaard Øe, présentées le 4 février 2016.#Jørn Hansson contre Jungpflanzen Grünewald GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberlandesgericht Düsseldorf.#Renvoi préjudiciel – Propriété intellectuelle et industrielle – Protection communautaire des obtentions végétales – Règlement (CE) nº2100/94 – Contrefaçon – Rémunération équitable – Réparation du préjudice subi – Frais de justice et frais extrajudiciaires.#Affaire C-481/14.
judgment · FR · 4 February 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.