European Union · Report · CC
CELEX 62015CC0068
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 November 2016.#X v Ministerraad.#Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof.#Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Parent-Subsidiary Directive — Tax legislation — Tax on company profits — Distribution of dividends — Withholding tax — Double taxation — ‘Fairness tax’.#Case C-68/15.
Original
Introduced
17 November 2016
Last action
17 November 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
17 November 2016
Record
Official report CELEX 62015CC0068 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 November 2016. Status: decided.
Timeline
17 November 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 17 November 2016.#X v Ministerraad.#Request for a preliminary ruling from the Grondwettelijk Hof.#Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Parent-Subsidiary Directive — Tax legislation — Tax on company profits — Distribution of dividends — Withholding tax — Double taxation — ‘Fairness tax’.#Case C-68/15.
judgment · EN · 17 November 2016
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 17 november 2016.#X tegen Ministerraad.#Verzoek van het Grondwettelijk Hof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrijheid van vestiging – Moeder-dochterrichtlijn – Belastingwetgeving – Belasting over de winst van vennootschappen – Uitkering van dividenden – Bronbelasting – Dubbele belastingheffing – ‚Fairness tax’.#Zaak C-68/15.
judgment · NL · 17 November 2016
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 17 de novembro de 2016.#X contra Ministerraad.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Grondwettelijk Hof.#Reenvio prejudicial — Liberdade de estabelecimento — Diretiva relativa às sociedades‑mães e sociedades afiliadas — Legislação fiscal — Imposto sobre os lucros das sociedades — Distribuição de dividendos — Retenção na fonte — Dupla tributação — “Fairness tax”.#Processo C-68/15.
judgment · PT · 17 November 2016
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2016. gada 17. novembris.#X pret Ministerraad.#Grondwettelijk Hof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Mātesuzņēmumu un meitasuzņēmumu direktīva – Nodokļu tiesību akti – Nodoklis, ar kuru apliek sabiedrību peļņu – Dividenžu izmaksāšana – Nodokļa ieturējums ienākumu gūšanas vietā – Nodokļu dubulta uzlikšana – “Fairness Tax”.#Lieta C-68/15.
judgment · LV · 17 November 2016
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2016. november 17.#X kontra Ministerraad.#A Grondwettelijk Hof (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Letelepedés szabadsága – Az anya‑ és leányvállalatokra vonatkozó irányelv – Adójogszabályok – Társasági adó – Osztalékfizetés – Forrásadó – Kettős adóztatás – Fairness tax.#C-68/15. sz. ügy.
judgment · HU · 17 November 2016
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fis-17 ta’ Novembru 2016.#X vs Ministerraad.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Grondwettelijk Hof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà ta’ stabbiliment – Direttiva dwar kumpanniji omm u sussidjarji – Leġiżlazzjoni fiskali – Taxxa fuq id-dħul tal-kumpanniji – Tqassim ta’ dividendi – Taxxa f’ras il-għajn – Taxxa doppja – Fairness Tax.#Kawża C-68/15.
judgment · MT · 17 November 2016
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 17. novembra 2016.#X proti Ministerraad.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Grondwettelijk Hof.#Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja – Direktiva matičnih in odvisnih družb – Davčna zakonodaja – Davek od dohodkov pravnih oseb – Izplačilo dividend – Pri viru odtegnjeni davek – Dvojno obdavčevanje – Fairness tax.#Zadeva C-68/15.
judgment · SL · 17 November 2016
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 17 novembre 2016.#X contre Ministerraad.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Grondwettelijk Hof.#Renvoi préjudiciel – Liberté d’établissement – Directive mères-filiales – Législation fiscale – Impôt sur les bénéfices des sociétés – Distribution de dividendes – Retenue à la source – Double imposition – Fairness tax.#Affaire C-68/15.
judgment · FR · 17 November 2016
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 17ης Νοεμβρίου 2016.#X κατά Ministerraad.#Αίτηση του Grondwettelijk Hof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Οδηγία για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρίες – Φορολογική νομοθεσία – Φόρος επί των κερδών των εταιριών – Διανομή μερισμάτων – Παρακράτηση του φόρου στην πηγή – Διπλή φορολογία – Fairness tax.#Υπόθεση C-68/15.
judgment · EL · 17 November 2016
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 17. November 2016.#X gegen Ministerraad.#Vorabentscheidungsersuchen der Grondwettelijk Hof.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Niederlassungsfreiheit – Mutter‑Tochter‑Richtlinie – Steuerrecht – Steuer auf die Gewinne von Gesellschaften – Ausschüttung von Dividenden – Steuerabzug an der Quelle – Doppelbesteuerung – Fairness Tax.#Rechtssache C-68/15.
judgment · DE · 17 November 2016
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 17. november 2016.#X mod Ministerraad.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Grondwettelijk Hof.#Præjudiciel forelæggelse – etableringsfrihed – moder-datterselskabsdirektivet – skattelovgivning – beskatning af selskabers overskud – udlodning af udbytte – kildeskat – dobbeltbeskatning – fairness tax.#Sag C-68/15.
judgment · DA · 17 November 2016
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 17 novembre 2016.#X contro Ministerraad.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Grondwettelijk Hof.#Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento – Direttiva sulle società madri e figlie – Normativa tributaria – Imposta sugli utili societari – Distribuzione di dividendi – Ritenuta alla fonte – Doppia imposizione – Fairness Tax.#Causa C-68/15.
judgment · IT · 17 November 2016
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 17 november 2016.#X mot Ministerraad.#Begäran om förhandsavgörande från Grondwettelijk Hof.#Begäran om förhandsavgörande – Etableringsfrihet – Moder- och dotterbolagsdirektivet – Skattelagstiftning – Skatt på bolagsvinster – Utdelning – Källskatt – Dubbelbeskattning – Fairness Tax.#Mål C-68/15.
judgment · SV · 17 November 2016
Kohtujurist Kokott, 17.11.2016 ettepanek.#X versus Ministerraad.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Grondwettelijk Hof.#Eelotsusetaotlus – Asutamisvabadus – Ema- ja tütarettevõtjate direktiiv – Maksuõigusnormid – Äriühingute kasumi maksustamine – Dividendi maksmine – Kinnipeetav maks – Topeltmaksustamine – Fairness tax.#Kohtuasi C-68/15.
judgment · ET · 17 November 2016
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 17 de noviembre de 2016.#X contra Ministerraad.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Grondwettelijk Hof.#Procedimiento prejudicial — Libertad de establecimiento — Directiva sobre sociedades matrices y filiales — Legislación tributaria — Impuesto sobre los beneficios de las sociedades — Distribución de dividendos — Retención en origen — Doble imposición — Fairness tax.#Asunto C-68/15.
judgment · ES · 17 November 2016
Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 17 listopada 2016 r.#X przeciwko Ministerraad.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Grondwettelijk Hof.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda przedsiębiorczości – Dyrektywa o spółkach dominujących i spółkach zależnych – Przepisy podatkowe – Podatek dochodowy od osób prawnych – Wypłata dywidend – Pobranie podatku u źródła – Podwójne opodatkowanie – Fairness tax.#Sprawa C-68/15.
judgment · PL · 17 November 2016
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2016 m. lapkričio 17 d.#X prieš Ministerraad.#Grondwettelijk Hof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Įsisteigimo laisvė – Patronuojančiųjų ir patronuojamųjų bendrovių direktyva – Mokesčių teisės aktai – Pelno mokestis – Dividendų paskirstymas – Mokestis prie šaltinio – Dvigubas apmokestinimas – Fairness tax.#Byla C-68/15.
judgment · LT · 17 November 2016
Návrhy prednesené 17. novembra 2016 – generálna advokátka J. Kokott.#X proti Ministerraad.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Grondwettelijk Hof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sloboda usadiť sa – Smernica o materských a dcérskych spoločnostiach – Daňová právna úprava – Daň zo ziskov spoločností – Prerozdelenie dividend – Zrážková daň – Dvojité zdanenie – Fairness tax.#Vec C-68/15.
judgment · SK · 17 November 2016
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 17.11.2016.#X vastaan Ministerraad.#Grondwettelijk Hofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sijoittautumisvapaus – Emo-tytäryhtiödirektiivi – Verolainsäädäntö – Yhtiöiden voittojen verotus – Osingonjako – Lähdevero – Kaksinkertainen verotus – Oikeudenmukaisuusvero (Fairness tax).#Asia C-68/15.
judgment · FI · 17 November 2016
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 17 noiembrie 2016.#X împotriva Ministerraad.#Cerere de decizie preliminară formulată de Grondwettelijk Hof.#Trimitere preliminară – Libertatea de stabilire – Directiva privind societățile‑mamă și filialele acestora – Legislație fiscală – Impozit pe profit – Distribuire de dividende – Reținere la sursă – Dublă impozitare – „Fairness tax”.#Cauza C-68/15.
judgment · RO · 17 November 2016
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 17 ноември 2016 г.#X срещу Ministerraad.#Преюдициално запитване, отправено от Grondwettelijk Hof.#Преюдициално запитване — Свобода на установяване — Директива за дружествата майки и дъщерните дружества — Данъчно законодателство — Данък върху печалбите на дружествата — Разпределяне на дивиденти — Удържане на данък при източника — Двойно данъчно облагане — Fairness tax.#Дело C-68/15.
judgment · BG · 17 November 2016
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 17. studenoga 2016.#X protiv Ministerraad.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Grondwettelijk Hof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Direktiva o matičnim društvima i društvima kćerima – Porezno zakonodavstvo – Porez na dobit trgovačkih društava – Raspodjela dobiti – Porez po odbitku – Dvostruko oporezivanje – Fairness Tax.#Predmet C-68/15.
judgment · HR · 17 November 2016
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 17. listopadu 2016.#X v. Ministerraad.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Grondwettelijk Hof.#Řízení o předběžné otázce – Svoboda usazování – Směrnice o mateřských a dceřiných společnostech – Daňové právní předpisy – Daň ze zisku společností – Rozdělování dividend – Srážková daň – Dvojí zdanění – Fairness Tax.#Věc C-68/15.
judgment · CS · 17 November 2016
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015CC0068
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3d608ba6-acc9-11e6-aab7-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015CC0068 · source updated 17 November 2016