Opinion of Advocate General Kokott delivered on 21 April 2016.#Città Metropolitana di Bari, formerly Provincia di Bari v Edilizia Mastrodonato Srl.#Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling — Protection of the environment — Waste management — Directive 2006/21/EC — Article 10(2) — Backfilling of excavation voids using waste other than extractive waste — Landfill or recovery of such waste.#Case C-147/15.

Record

Official report CELEX 62015CC0147 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 April 2016. Status: decided.

Timeline

1. 21 April 2016

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 21 April 2016.#Città Metropolitana di Bari, formerly Provincia di Bari v Edilizia Mastrodonato Srl.#Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.#Reference for a preliminary ruling — Protection of the environment — Waste management — Directive 2006/21/EC — Article 10(2) — Backfilling of excavation voids using waste other than extractive waste — Landfill or recovery of such waste.#Case C-147/15.

  judgment · EN · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 21 April 2016#Edilizia Mastrodonato#Case C-147/15#Advocate General: Kokott

  judgment · GA · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 21 aprile 2016.#Città Metropolitana di Bari contro Edilizia Mastrodonato Srl.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato.#Rinvio pregiudiziale – Tutela dell’ambiente – Gestione dei rifiuti – Direttiva 2006/21/CE – Articolo 10, paragrafo 2 – Riempimento dei vuoti di miniera con rifiuti diversi dai rifiuti di estrazione – Conferimento in discarica o recupero dei suddetti rifiuti.#Causa C-147/15.

  judgment · IT · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 21 април 2016 г.#Città Metropolitana di Bari срещу Edilizia Mastrodonato Srl.#Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato.#Преюдициално запитване — Опазване на околната среда — Управление на отпадъците — Директива 2006/21/EО — Член 10, параграф 2 — Запълване на екскавационни кухини с отпадъци, различни от миннодобивните — Депониране или оползотворяване на посочените отпадъци.#Дело C-147/15.

  judgment · BG · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 21.4.2016.#Città Metropolitana di Bari, aiemmin Provincia di Bari, vastaan Edilizia Mastrodonato Srl.#Consiglio di Staton esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristönsuojelu – Jätehuolto – Direktiivi 2006/21/EY – 10 artiklan 2 kohta – Tyhjien louhosten täyttäminen muulla kuin kaivannaisjätteellä – Onko kyse mainittujen jätteiden kaatopaikalle sijoittamisesta vai niiden hyödyntämisestä.#Asia C-147/15.

  judgment · FI · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 21 april 2016.#Città Metropolitana di Bari tegen Edilizia Mastrodonato Srl.#Verzoek van de Consiglio di Stato om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieubescherming – Beheer van afvalstoffen – Richtlijn 2006/21/EG – Artikel 10, lid 2 – Opvulling van uitgegraven ruimten met niet uit de winningsindustrie afkomstig afval – Storten of nuttige toepassing van dat afval.#Zaak C-147/15.

  judgment · NL · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 21 de abril de 2016.#Città Metropolitana di Bari, anteriormente Provincia di Bari, contra Edilizia Mastrodonato Srl.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato.#Procedimiento prejudicial — Protección del medio ambiente — Gestión de residuos — Directiva 2006/21/CE — Artículo 10, apartado 2 — Rellenado de huecos de excavación con residuos que no sean residuos de extracción — Vertido o valorización de dichos residuos.#Asunto C-147/15.

  judgment · ES · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2016. gada 21. aprīlis.#Città Metropolitana di Bari, iepriekš – Provincia di Bari pret Edilizia Mastrodonato Srl.#Consiglio di Stato lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vides aizsardzība – Atkritumu apsaimniekošana – Direktīva 2006/21/EK – 10. panta 2. punkts – Raktu tilpju aizbēršana ar atkritumiem, kas nav ieguves rūpniecības atkritumi – Šādu atkritumu apglabāšana vai reģenerācija.#Lieta C-147/15.

  judgment · LV · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fil-21 ta’ April 2016.#Città Metropolitana di Bari, li qabel kienet Provincia di Bari vs Edilizia Mastrodonato Srl.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Consiglio di Stato.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Protezzjoni tal-ambjent — Immaniġġar ta’ skart — Direttiva 2006/21/KE — Artikolu 10(2) — Radam ta’ spazji vojta ta’ tħaffir bi skart minbarra l-iskart ta’ estrazzjoni — Rimi f’landfill jew irkupru tal-imsemmi skart.#Kawża C-147/15.

  judgment · MT · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 21. travnja 2016.#Città Metropolitana di Bari, prije Provincia di Bari protiv Edilizia Mastrodonato Srl.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita okoliša – Gospodarenje otpadom – Direktiva 2006/21/EZ – Članak 10. stavak 2. – Zatrpavanje eksploatacijskih jama otpadom koji nije otpad od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina – Odlaganje ili oporaba tog otpada.#Predmet C-147/15.

  judgment · HR · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 21. dubna 2016.#Città Metropolitana di Bari, anciennement Provincia di Bari v. Edilizia Mastrodonato Srl.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana životního prostředí – Nakládání s odpady – Směrnice 2006/21/ES – Článek 10 odst. 2 – Zavážka vytěžených prostor jinými než těžebními odpady – Skládkování nebo využití uvedených odpadů.#Věc C-147/15.

  judgment · CS · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 21ης Απριλίου 2016.#Città Metropolitana di Bari, πρώην Provincia di Bari κατά Edilizia Mastrodonato Srl.#Αίτηση του Consiglio di Stato για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία του περιβάλλοντος – Διαχείριση των αποβλήτων – Οδηγία 2006/21/ΕΚ – Άρθρο 10, παράγραφος 2 – Επιχωμάτωση κοιλοτήτων εκσκαφής με μη εξορυκτικά απόβλητα – Υγειονομική ταφή ή ανάκτηση των εν λόγω αποβλήτων.#Υπόθεση C-147/15.

  judgment · EL · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 21 aprilie 2016.#Città Metropolitana di Bari împotriva Edilizia Mastrodonato Srl.#Cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato.#Trimitere preliminară – Protecția mediului – Gestionarea deșeurilor – Directiva 2006/21/CE – Articolul 10 alineatul (2) – Umplerea golurilor de excavare cu deșeuri, altele decât deșeurile extractive – Depozitarea sau valorificarea deșeurilor respective.#Cauza C-147/15.

  judgment · RO · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 21 kwietnia 2016 r.#Città Metropolitana di Bari, dawniej Provincia di Bari, przeciwko Edilizia Mastrodonato Srl.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona środowiska naturalnego – Gospodarowanie odpadami – Dyrektywa 2006/21/WE – Artykuł 10 ust. 2 – Wypełnianie wyrobisk poeksploatacyjnych odpadami innymi niż odpady wydobywcze – Składowanie lub odzysk wspomnianych odpadów.#Sprawa C-147/15.

  judgment · PL · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 21 de abril de 2016.#Città Metropolitana di Bari, anteriormente Provincia di Bari contra Edilizia Mastrodonato Srl.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Consiglio di Stato.#Reenvio prejudicial — Proteção do ambiente — Gestão de resíduos — Diretiva 2006/21/CE — Artigo 10.°, n.° 2 — Enchimento de vazios de escavação com resíduos que não sejam de extração — Deposição em aterro ou valorização dos referidos resíduos.#Processo C-147/15.

  judgment · PT · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 21 april 2016.#Città Metropolitana di Bari, anciennement Provincia di Bari mot Edilizia Mastrodonato Srl.#Begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato.#Begäran om förhandsavgörande – Miljöskydd – Avfallshantering – Direktiv 2006/21/EG – Artikel 10.2 – Håligheter efter brytning fylls igen med annat avfall än utvinningsavfall – Deponering eller återvinning av nämnda avfall.#Mål C-147/15.

  judgment · SV · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2016 m. balandžio 21 d.#Città Metropolitana di Bari prieš Edilizia Mastrodonato Srl.#Consiglio di Stato prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinkos apsauga – Atliekų tvarkymas – Direktyva 2006/21/EB – 10 straipsnio 2 dalis – Iškastų ertmių užpylimas kitomis nei kasybos atliekomis – Šių atliekų šalinimas sąvartyne ar naudojimas.#Byla C-147/15.

  judgment · LT · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 21. april 2016.#Città Metropolitana di Bari mod Edilizia Mastrodonato Srl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato.#Præjudiciel forelæggelse – miljøbeskyttelse – håndtering af affald – direktiv 2006/21/EF – artikel 10, stk. 2 – opfyldning af tomme brud med andet affald end udvindingsaffald – deponering eller nyttiggørelse af dette affald.#Sag C-147/15.

  judgment · DA · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 21. apríla 2016 – generálna advokátka J. Kokott.#Città Metropolitana di Bari proti Edilizia Mastrodonato Srl.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana životného prostredia – Nakladanie s odpadom – Smernica 2006/21/ES – Článok 10 ods. 2 – Zasypávanie vyťažených priestorov iným odpadom, ako je ťažobný – Skládkovanie alebo zhodnocovanie tohto odpadu.#Vec C-147/15.

  judgment · SK · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 21. aprila 2016.#Città Metropolitana di Bari proti Edilizia Mastrodonato Srl.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato.#Predhodno odločanje – Varstvo okolja – Ravnanje z odpadki – Direktiva 2006/21/ES – Člen 10(2) – Zasipavanje odkopanih prostorov z odpadki, ki niso rudarski – Odlaganje ali predelava teh odpadkov.#Zadeva C-147/15.

  judgment · SL · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott, 21.4.2016 ettepanek.#Città Metropolitana di Bari, anciennement Provincia di Bari versus Edilizia Mastrodonato Srl.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato.#Eelotsusetaotlus – Keskkonnakaitse – Jäätmekäitlus – Direktiiv 2006/21/EÜ – Artikli 10 lõige 2 – Kaeveõõnte täitmine muude jäätmetega kui kaevandamisjäätmed – Nende jäätmete ladestamine või taaskasutamine.#Kohtuasi C-147/15.

  judgment · ET · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 21 avril 2016.#Città Metropolitana di Bari contre Edilizia Mastrodonato Srl.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Consiglio di Stato.#Renvoi préjudiciel – Protection de l’environnement – Gestion des déchets – Directive 2006/21/CE – Article 10, paragraphe 2 – Remblayage des trous d’excavation avec des déchets autres que les déchets d’extraction – Mise en décharge ou valorisation desdits déchets.#Affaire C-147/15.

  judgment · FR · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 21. April 2016.#Città Metropolitana di Bari, anciennement Provincia di Bari gegen Edilizia Mastrodonato Srl.#Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umweltschutz – Abfallbewirtschaftung – Richtlinie 2006/21/EG – Art. 10 Abs. 2 – Verfüllung von Abbauhohlräumen mit nichtmineralischen Abfällen – Ablagerung oder Verwertung dieser Abfälle.#Rechtssache C-147/15.

  judgment · DE · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2016. április 21.#Città Metropolitana di Bari, anciennement Provincia di Bari kontra Edilizia Mastrodonato Srl.#A Consiglio di Stato (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezetvédelem – Hulladékkezelés – 2006/21/EK irányelv – A 10. cikk (2) bekezdése – Bányatérségek nem ásványinyersanyag‑kitermelésből származó hulladékkal való feltöltése – Az említett hulladék lerakása vagy hasznosítása.#C-147/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 April 2016

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.