European Union · Report · CC
CELEX 62015CC0185
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 2 June 2016.#Marjan Kostanjevec v F&S Leasing, GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče.#Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 44/2001 — Article 6(3) — Definition of ‘counterclaim’ — Claim based on unjust enrichment — Payment of a sum due under a decision that has been set aside — Temporal application.#Case C-185/15.
Original
Introduced
2 June 2016
Last action
2 June 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 June 2016
Record
Official report CELEX 62015CC0185 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 June 2016. Status: decided.
Timeline
2 June 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 2 June 2016.#Marjan Kostanjevec v F&S Leasing, GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče.#Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EC) No 44/2001 — Article 6(3) — Definition of ‘counterclaim’ — Claim based on unjust enrichment — Payment of a sum due under a decision that has been set aside — Temporal application.#Case C-185/15.
judgment · EN · 2 June 2016
Advocate General’s Opinion - 2 June 2016#Kostanjevec#Case C-185/15#Advocate General: Kokott
judgment · GA · 2 June 2016
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott, föredraget den 2 juni 2016.#Marjan Kostanjevec mot F&S Leasing GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Vrhovno sodišče.#Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Förordning (EG) nr 44/2001 – Artikel 6.3 – Begreppet genkäromål – Yrkande som grundar sig på ett påstående om obehörig vinst – Betalning av ett belopp som förfallit till betalning enligt en dom som upphävts – Tillämpning i tiden.#Mål C-185/15.
judgment · SV · 2 June 2016
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fit-2 ta’ Ġunju 2016.#Marjan Kostanjevec vs F&S Leasing, GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Vrhovno sodišče.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Regolament (KE) Nru 44/2001 – Artikolu 6(3) – Kunċett ta’ ‘kontrotalba’ – Talba bbażata fuq arrikkiment indebitu – Pagament ta’ ammont dovut bis-saħħa ta’ deċiżjoni annullata – Applikazzjoni ratione temporis.#Kawża C-185/15.
judgment · MT · 2 June 2016
Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 2 czerwca 2016 r.#Marjan Kostanjevec przeciwko F&S Leasing GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Vrhovno sodišče.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (WE) nr 44/2001 – Artykuł 6 pkt 3 – Pojęcie „powództwa wzajemnego” – Powództwo z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia – Zapłata kwoty należnej na podstawie uchylonego wyroku – Czasowy zakres zastosowania.#Sprawa C-185/15.
judgment · PL · 2 June 2016
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 2. lipnja 2016.#Marjan Kostanjevec protiv F&S Leasing, GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputilo Vrhovno sodišče Republike Slovenije.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Uredba (EZ) br. 44/2001 – Članak 6. točka 3. – Pojam ‚protutužba’ – Zahtjev koji se temelji na stjecanju bez osnove – Isplata iznosa dugovanog na temelju ukinute sudske odluke – Vremenska primjena.#Predmet C-185/15.
judgment · HR · 2 June 2016
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 2ας Ιουνίου 2016.#Marjan Kostanjevec κατά F&S Leasing, GmbH.#Αίτηση του Vrhovno sodišče Republike Slovenije για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 – Άρθρο 6, σημείο 3 – Έννοια της “ανταγωγής” – Αγωγή αδικαιολόγητου πλουτισμού – Καταβολή ποσού οφειλόμενου βάσει αναιρεθείσας αποφάσεως – Διαχρονική εφαρμογή.#Υπόθεση C-185/15.
judgment · EL · 2 June 2016
Kohtujurist Kokott, 2.6.2016 ettepanek.#Marjan Kostanjevec versus F&S Leasing, GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Vrhovno sodišče Republike Slovenije.#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Määrus (EÜ) nr 44/2001 – Artikli 6 punkt 3 – Mõiste „vastuhagi“ – Alusetul rikastumisel põhinev nõue – Tühistatud lahendi alusel maksmisele kuuluva summa tasumine – Ajaline kohaldamine.#Kohtuasi C-185/15.
judgment · ET · 2 June 2016
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 2. června 2016.#Marjan Kostanjevec v. F&S Leasing, GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Vrhovno sodišče Republike Slovenije.#Řízení o předběžné otázce – Soudní spolupráce v občanských věcech – Nařízení (ES) č. 44/2001 – Článek 6 bod 3 – Pojem ‚vzájemná žaloba‘ – Nárok založený na bezdůvodném obohacení – Zaplacení částky splatné na základě zrušeného rozhodnutí – Časová působnost.#Věc C-185/15.
judgment · CS · 2 June 2016
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 2.6.2016.#Marjan Kostanjevec vastaan F&S Leasing GmbH.#Vrhovno sodiščen esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Asetus (EY) N:o 44/2001 – 6 artiklan 3 alakohta – Vastakanteen käsite – Perusteettomaan etuun perustuva vaatimus – Kumotun ratkaisun perusteella maksetun määrän maksaminen – Ajallinen soveltamisala.#Asia C-185/15.
judgment · FI · 2 June 2016
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 2. juni 2016.#Marjan Kostanjevec mod F&S Leasing, GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Vrhovno sodišče.#Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i civile sager – forordning (EF) nr. 44/2001 – artikel 6, nr. 3) – begrebet »modkrav« – krav på grundlag af princippet om uberettiget berigelse – betaling af et beløb, der skyldes i henhold til en ophævet afgørelse – tidsmæssig anvendelse.#Sag C-185/15.
judgment · DA · 2 June 2016
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 2 de junho de 2016.#Marjan Kostanjevec contra F&S Leasing GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Vrhovno sodišče.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria civil — Regulamento (CE) n.° 44/2001 — Artigo 6.°, ponto 3 — Conceito de ‘pedido reconvencional’ — Pedido baseado num enriquecimento sem causa — Pagamento de um montante devido nos termos de uma decisão anulada — Aplicação no tempo.#Processo C-185/15.
judgment · PT · 2 June 2016
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2016 m. birželio 2 d.#Marjan Kostanjevec prieš F&S Leasing, GmbH.#Vrhovno sodišče prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Reglamentas (EB) Nr. 44/2001 – 6 straipsnio 3 punktas – Sąvoka „priešieškinis“ – Nepagrįstu praturtėjimu grindžiamas reikalavimas – Reikalaujamos sumos sumokėjimas remiantis panaikintu sprendimu – Taikymas laiko atžvilgiu.#Byla C-185/15.
judgment · LT · 2 June 2016
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2016. gada 2. jūnijs.#Marjan Kostanjevec pret F&S Leasing GmbH.#Vrhovno sodišče Republike Slovenije lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās – Regula (EK) Nr. 44/2001 – 6. panta 3. punkts – Jēdziens “pretprasība” – Prasījums, kas balstīts uz netaisnu iedzīvošanos – Summas, kas ir maksājama atbilstoši atceltam nolēmumam, samaksa – Piemērošana laikā.#Lieta C-185/15.
judgment · LV · 2 June 2016
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 2. junija 2016.#Marjan Kostanjevec proti F&S Leasing GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Vrhovno sodišče Republike Slovenije.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (ES) št. 44/2001 – Člen 6, točka 3 – Pojem ,nasprotna tožba‘ – Tožba zaradi neupravičene obogatitve – Plačilo zneska, dolgovanega na podlagi razveljavljene sodne odločbe – Časovna uporaba.#Zadeva C-185/15.
judgment · SL · 2 June 2016
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 2 iunie 2016.#Marjan Kostanjevec împotriva F&S Leasing, GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Vrhovno sodišče.#Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă – Regulamentul (CE) nr. 44/2001 – Articolul 6 punctul 3 – Noțiunea „cerere reconvențională” – Cerere întemeiată pe îmbogățirea fără justă cauză – Plată a unei sume datorate în temeiul unei decizii anulate – Aplicare în timp.#Cauza C-185/15.
judgment · RO · 2 June 2016
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 2 juni 2016.#Marjan Kostanjevec tegen F&S Leasing GmbH.#Verzoek van de Vrhovno sodišče om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken – Verordening (EG) nr. 44/2001 – Artikel 6, punt 3 – Begrip ‚tegenvordering’ – Vordering gebaseerd op ongerechtvaardigde verrijking – Betaling van een bedrag dat verschuldigd is krachtens een vernietigde beslissing – Toepassing ratione temporis.#Zaak C-185/15.
judgment · NL · 2 June 2016
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2016. június 2.#Marjan Kostanjevec kontra F&S Leasing, GmbH.#A Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Szlovénia)által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 44/2001/EK rendelet – A 6. cikk 3. pontja – A »viszontkereset« fogalma – Jogalap nélküli gazdagodáson alapuló kérelem – Hatályon kívül helyezett határozat alapján esedékes összeg megfizetése – Időbeli hatály.#C-185/15. sz. ügy.
judgment · HU · 2 June 2016
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 2 юни 2016 г.#Marjan Kostanjevec срещу F&S Leasing, GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Vrhovno sodišče.#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по граждански дела — Регламент (ЕО) № 44/2001 — Член 6, точка 3 — Понятие „насрещен иск“ — Иск, предявен на основание неоснователно обогатяване — Плащане на сума, дължима по силата на отменено решение — Прилагане във времето.#Дело C-185/15.
judgment · BG · 2 June 2016
Návrhy prednesené 2. júna 2016 – generálna advokátka J. Kokott.#Marjan Kostanjevec proti F&S Leasing, GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vrhovno sodišče.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Súdna spolupráca v občianskych veciach – Nariadenie (ES) č. 44/2001 – Článok 6 bod 3 – Pojem ‚vzájomný nárok‘ – Nárok založený na bezdôvodnom obohatení – Platba sumy, ktorá je splatná na základe zrušeného rozhodnutia – Časová pôsobnosť.#Vec C-185/15.
judgment · SK · 2 June 2016
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 2 juin 2016.#Marjan Kostanjevec contre F&S Leasing GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Vrhovno sodišče.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Règlement (CE) no 44/2001 – Article 6, point 3 – Notion de “demande reconventionnelle” – Demande fondée sur un enrichissement sans cause – Paiement d’un montant dû en vertu d’une décision annulée – Application dans le temps.#Affaire C-185/15.
judgment · FR · 2 June 2016
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 2. Juni 2016.#Marjan Kostanjevec gegen F&S Leasing GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Vrhovno sodišče.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Verordnung (EG) Nr. 44/2001 – Art. 6 Nr. 3 – Begriff der Widerklage – Auf eine bereicherungsrechtliche Anspruchsgrundlage gestützte Klage – Zahlung eines aufgrund einer aufgehobenen Entscheidung geschuldeten Betrags – Zeitliche Anwendung.#Rechtssache C-185/15.
judgment · DE · 2 June 2016
Conclusiones de la Abogado General Sra. J. Kokott, presentadas el 2 de junio de 2016.#Marjan Kostanjevec contra F&S Leasing, GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Vrhovno sodišče Republike Slovenije.#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Reglamento (CE) n.º 44/2001 — Artículo 6, punto 3 — Concepto de “reconvención” — Pretensión basada en un enriquecimiento sin causa — Pago de un importe debido en virtud de una resolución judicial anulada — Ámbito de aplicación temporal.#Asunto C-185/15.
judgment · ES · 2 June 2016
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 2 giugno 2016.#Marjan Kostanjevec contro F&S Leasing, GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vrhovno sodišče Republike Slovenije.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Regolamento (CE) n. 44/2001 – Articolo 6, punto 3 – Nozione di “domanda riconvenzionale” – Domanda fondata su un arricchimento indebito – Pagamento di un importo dovuto in forza di una decisione annullata – Applicazione nel tempo.#Causa C-185/15.
judgment · IT · 2 June 2016
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015CC0185
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3fe27f83-28a2-11e6-b616-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015CC0185 · source updated 2 June 2016