European Union · Report · CC
CELEX 62015CC0275
Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 8 September 2016.#ITV Broadcasting Limited and Others v TVCatchup Limited and Others.#Request for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Reference for a preliminary ruling — Directive 2001/29/EC — Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society — Article 9 — Access to cable of broadcasting services — Concept of ‘cable’ — Retransmission of broadcasts of commercial television broadcasters by a third party via the internet — ‘Live streaming’.#Case C-275/15.
Introduced
8 September 2016
Last action
8 September 2016 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 September 2016
Records
Official report CELEX 62015CC0275 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 September 2016. Status: decided.
Timeline
8 September 2016
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 8 September 2016.#ITV Broadcasting Limited and Others v TVCatchup Limited and Others.#Request for a preliminary ruling from the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Reference for a preliminary ruling — Directive 2001/29/EC — Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society — Article 9 — Access to cable of broadcasting services — Concept of ‘cable’ — Retransmission of broadcasts of commercial television broadcasters by a third party via the internet — ‘Live streaming’.#Case C-275/15.
judgment · EN · 8 September 2016
Concluziile avocatului general H. Saugmandsgaard Øe prezentate la 8 septembrie 2016.#ITV Broadcasting Limited ș.a. împotriva TVCatchup Limited ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Trimitere preliminară – Directiva 2001/29/CE – Armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor și ale drepturilor conexe în societatea informațională – Articolul 9 – Accesul serviciilor de radiodifuziune sau televiziune la transmisia prin cablu – Noțiunea „cablu” – Retransmisia de către un terț prin internet a emisiunilor unor organisme comerciale de radiodifuziune televizată – „Live streaming”.#Cauza C-275/15.
judgment · RO · 8 September 2016
Conclusioni dell’avvocato generale H. Saugmandsgaard Øe, presentate l'8 settembre 2016.#ITV Broadcasting Limited e a. contro TVCatchup Limited e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2001/29/CE – Armonizzazione di taluni aspetti del diritto d’autore e dei diritti connessi nella società dell’informazione – Articolo 9 – Accesso ai servizi di diffusione via cavo – Nozione di “cavo” – Ritrasmissione da parte di terzi mediante Internet di programmi di emittenti televisive commerciali – “Live streaming”.#Causa C-275/15.
judgment · IT · 8 September 2016
Kohtujurist Saugmandsgaard Øe, 8.9.2016 ettepanek.#ITV Broadcasting Limited jt versus TVCatchup Limited jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2001/29/EÜ – Autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste teatavate aspektide ühtlustamine infoühiskonnas – Artikkel 9 – Juurdepääs ringhäälinguteenuste kaablile – Mõiste „kaabel“ – Eraõiguslike televisiooniteenuse osutajate saadete levitamine Internetis kolmanda isiku poolt – „Live streaming“.#Kohtuasi C-275/15.
judgment · ET · 8 September 2016
Förslag till avgörande av generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe föredraget den 8 september 2016.#ITV Broadcasting Limited m.fl. mot TVCatchup Limited m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2001/29/EG – Harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället – Artikel 9 – Tillgång till kabelöverföringar av radio- och televisionstjänster – Begreppet kabel – Vidareutsändning av tredje man av utsändningar från kommersiella tv‑bolag via internet – Live streaming.#Mål C-275/15.
judgment · SV · 8 September 2016
Opinia rzecznika generalnego H. Saugmandsgaarda Øe przedstawiona w dniu 8 września 2016 r.#ITV Broadcasting Limited i in. przeciwko TVCatchup Limited i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2001/29/WE – Harmonizacja niektórych aspektów prawa autorskiego i praw pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym – Artykuł 9 – Dostęp drogą kablową do usług radiowych i telewizyjnych – Pojęcie „kabla” – Retransmisja przez osobę trzecią za pośrednictwem Internetu programów komercyjnych nadawców telewizyjnych – „Live streaming”.#Sprawa C-275/15.
judgment · PL · 8 September 2016
Generalinio advokato H. Saugmandsgaard Øe išvada, pateikta 2016 m. rugsėjo 8 d.#ITV Broadcasting Limited ir kt. prieš TVCatchup Limited ir kt.#Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2001/29/EB – Autorių teisių ir gretutinių teisių informacinėje visuomenėje tam tikrų aspektų suderinimas – 9 straipsnis – Kabelinio transliavimo paslaugų prieinamumas – Sąvoka „kabelinis [(re)transliavimas]“ – Trečiojo asmens vykdomas komercinių televizijos programų retransliavimas internetu – Tiesioginė transliacija internetu („Live streaming“).#Byla C-275/15.
judgment · LT · 8 September 2016
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali H. Saugmandsgaard Øe, ippreżentati fit-8 ta’ Settembru 2016.#ITV Broadcasting Limited et vs TVCatchup Limited et.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2001/29/KE – Armonizzazzjoni ta’ ċerti aspetti tad-drittijiet tal-awtur u ta’ drittijiet relatati fis-soċjetà tal-informazzjoni – Artikolu 9 – Aċċess għall-cable tas-servizzi tax-xandir – Kunċett ta’ ‘cable’ – Trażmissjonijiet mill-ġdid minn terz permezz tal-Internet tal-programmi tax-xandara tat-televiżjoni kummerċjali – ‘Live streaming’.#Kawża C-275/15.
judgment · MT · 8 September 2016
Заключение на генералния адвокат H. Saugmandsgaard Øe, представено на 8 септември 2016 г.#ITV Broadcasting Limited и др. срещу TVCatchup Limited и др.#Преюдициално запитване, отправено от Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Преюдициално запитване — Директива 2001/29/ЕО — Хармонизиране на някои аспекти на авторското право и сродните му права в информационното общество — Член 9 — Достъп до кабела на радио- и телевизионните услуги — Понятие „кабел“ — Препредаване от трето лице по интернет на предавания на регистрирани като търговци телевизионни оператори — Live streaming.#Дело C-275/15.
judgment · BG · 8 September 2016
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Η. Saugmandsgaard Øe της 8ης Σεπτεμβρίου 2016.#ITV Broadcasting Limited κ.λπ. κατά TVCatchup Limited κ.λπ.#Αίτηση του Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2001/29/ΕΚ – Εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και των συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας – Άρθρο 9 – Πρόσβαση σε καλωδιακές ραδιοτηλεοπτικές υπηρεσίες – Έννοια του όρου “καλωδιακές” – Διαδικτυακή αναμετάδοση από τρίτο εκπομπών εμπορικών ραδιοτηλεοπτικών φορέων – “Live streaming”.#Υπόθεση C-275/15.
judgment · EL · 8 September 2016
H. Saugmandsgaard Øe főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2016. szeptember 8.#ITV Broadcasting Limited és társai kontra TVCatchup Limited és társai.#Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2001/29/EK irányelv – Az információs társadalomban a szerzői és szomszédos jogok egyes vonatkozásainak összehangolása – 9. cikk – A műsorszolgáltatók kábeleihez való hozzáférés – A »kábel« fogalma – A kereskedelmi televíziós műsorszolgáltatók műsorainak harmadik személy általi, az internet segítségével történő továbbközvetítése – »Live streaming.#C-275/15. sz. ügy.
judgment · HU · 8 September 2016
Advocate General’s Opinion - 8 September 2016#ITV Broadcasting and Others#Case C-275/15#Advocate General: Saugmandsgaard Øe
judgment · GA · 8 September 2016
Julkisasiamies H. Saugmandsgaard Øen ratkaisuehdotus 8.9.2016.#ITV Broadcasting Limited ym. vastaan TVCatchup Limited ym.#Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2001/29/EY – Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistaminen tietoyhteiskunnassa – 9 artikla – Yleisradiopalvelujen pääsy kaapeliverkkoihin – Käsite ”kaapeli” – Tilanne, jossa kolmas lähettää edelleen internetissä kaupallisen televisiolähetystoiminnan harjoittajien lähetyksiä – Suoratoisto (live streaming).#Asia C-275/15.
judgment · FI · 8 September 2016
Návrhy prednesené 8. septembra 2016 – generálny advokát H. Saugmandsgaard Øe.#ITV Broadcasting Limited a i. proti TVCatchup Limited a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2001/29/ES – Zosúladenie niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti – Článok 9 – Prístup do káblových rozvodov vysielacích spoločností – Pojem ‚káblové rozvody‘ – Retransmisia televíznych vysielaní komerčných televízií treťou stranou prostredníctvom internetu – ‚Live streaming‘.#Vec C-275/15.
judgment · SK · 8 September 2016
Stanovisko generálního advokáta H. Saugmandsgaarda Øe přednesené dne 8. září 2016.#ITV Broadcasting Limited a další v. TVCatchup Limited a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2001/29/ES – Harmonizace určitých aspektů autorského práva a práv s ním souvisejících v informační společnosti – Článek 9 – Přístup ke kabelu vysílacích služeb – Pojem ‚kabel‘ – Další přenos vysílání poskytovatelů komerčního televizního vysílání třetí stranou prostřednictvím internetu – ‚Live streaming‘.#Věc C-275/15.
judgment · CS · 8 September 2016
Conclusie van advocaat-generaal H. Saugmandsgaard Øe van 8 september 2016.#ITV Broadcasting Limited e.a. tegen TVCatchup Limited e.a.#Verzoek van de Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2001/29/EG – Harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij – Artikel 9 – Toegang tot de kabel van omroepdiensten – Begrip ‚kabel’ – Wederdoorgifte door een derde via internet van uitzendingen van commerciële televisiezenders – ‚Live streaming’.#Zaak C-275/15.
judgment · NL · 8 September 2016
Conclusions de l'avocat général M. H. Saugmandsgaard Øe, présentées le 8 septembre 2016.#ITV Broadcasting Limited e.a. contre TVCatchup Limited e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Renvoi préjudiciel – Directive 2001/29/CE – Harmonisation de certains aspects du droit d’auteur et des droits voisins dans la société de l’information – Article 9 – Accès au câble des services de radiodiffusion – Notion de “câble” – Retransmission par un tiers au moyen d’Internet des émissions de radiodiffuseurs de télévision commerciaux – “Live streaming”.#Affaire C-275/15.
judgment · FR · 8 September 2016
Conclusões do advogado-geral H. Saugmandsgaard Øe apresentadas em 8 de setembro de 2016.#ITV Broadcasting Limited e o. contra TVCatchup Limited e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Reenvio prejudicial — Diretiva 2001/29/CE — Harmonização de certos aspetos do direito de autor e dos direitos conexos na sociedade de informação — Artigo 9.o — Acesso ao cabo dos serviços de radiodifusão — Conceito de “cabo” — Retransmissão por um terceiro através da Internet das emissões de radiodifusores de televisão comerciais — “Live streaming”.#Processo C-275/15.
judgment · PT · 8 September 2016
Schlussanträge des Generalanwalts H. Saugmandsgaard Øe vom 8. September 2016.#ITV Broadcasting Limited u. a. gegen TVCatchup Limited u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2001/29/EG – Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft – Art. 9 – Zugang zum Kabel von Sendediensten – Begriff ‚Kabel‘ – Weiterverbreitung von Sendungen kommerzieller Fernsehsender durch Dritte über das Internet – ‚Livestreaming‘.#Rechtssache C-275/15.
judgment · DE · 8 September 2016
Forslag til afgørelse fra generaladvokat H. Saugmandsgaard Øe fremsat den 8. september 2016.#ITV Broadcasting Limited m.fl. mod TVCatchup Limited m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2001/29/EF – harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet – artikel 9 – adgang til radio- og TV-spredningstjenesters kabel – begrebet »kabel« – tredjemands viderespredning via internettet af udsendelser fra kommercielle TV-spredningsforetagender – »live streaming«.#Sag C-275/15.
judgment · DA · 8 September 2016
Ģenerāladvokāta H. Saugmandsgora Ēes [H. Saugmandsgaard Øe] secinājumi, 2016. gada 8. septembris.#ITV Broadcasting Limited u.c. pret TVCatchup Limited u.c.#Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2001/29/EK – Dažu autortiesību un blakustiesību aspektu saskaņošana informācijas sabiedrībā – 9. pants – Piekļuve raidīšanas kabelim – Jēdziens “kabelis” – Komerctelevīzijas raidorganizāciju raidījumu retranslācija internetā, ko veic trešā persona – “Live streaming”.#Lieta C-275/15.
judgment · LV · 8 September 2016
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca H. Saugmandsgaarda Øeja, predstavljeni 8. septembra 2016.#ITV Broadcasting Limited in drugi proti TVCatchup Limited in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Predhodno odločanje – Direktiva 2001/29/ES – Usklajevanje nekaterih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi – Člen 9 – Dostop do kabla za storitve oddajanja – Pojem ‚kabel‘ – Retransmisija komercialnih televizijskih oddaj po spletu od tretjih oseb – ‚Live streaming‘.#Zadeva C-275/15.
judgment · SL · 8 September 2016
Conclusiones del Abogado General Sr. H. Saugmandsgaard Øe, presentadas el 8 de septiembre de 2016.#ITV Broadcasting Limited y otros contra TVCatchup Limited y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Procedimiento prejudicial — Directiva 2001/29/CE — Armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información — Artículo 9 — Acceso al cable por parte de los servicios de radiodifusión — Concepto de “cable” — Retransmisión por un tercero a través de Internet de las emisiones de emisoras comerciales de televisión — “Live streaming”.#Asunto C-275/15.
judgment · ES · 8 September 2016
Mišljenje nezavisnog odvjetnika H. Saugmandsgaarda Øea od 8. rujna 2016.#ITV Broadcasting Limited i dr. protiv TVCatchup Limited i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division).#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2001/29/EZ – Usklađivanje određenih aspekata autorskog i srodnih prava u informacijskom društvu – Članak 9. – Pristup kablu za usluge emitiranja – Pojam ‚kabel’ – Reemitiranje emisija komercijalnih televizijskih kuća koje provodi treća osoba putem interneta – ‚Live streaming’.#Predmet C-275/15.
judgment · HR · 8 September 2016
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015CC0275
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/407e9504-75b0-11e6-b076-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015CC0275 · source updated 8 September 2016