Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 26 July 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) v Giant (China) Co. Ltd.#Appeal — Dumping — Regulation (EU) No 502/2013 — Imports of bicycles originating in China — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 18(1) — Cooperation — Definition of ‘necessary information’ — Article 9(5) — Request for individual treatment — Risk of circumvention.#Case C-61/16 P.

Record

Official report CELEX 62016CC0061 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 July 2017. Status: decided.

Timeline

1. 26 July 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 26 July 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) v Giant (China) Co. Ltd.#Appeal — Dumping — Regulation (EU) No 502/2013 — Imports of bicycles originating in China — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 18(1) — Cooperation — Definition of ‘necessary information’ — Article 9(5) — Request for individual treatment — Risk of circumvention.#Case C-61/16 P.

  judgment · EN · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Mengozzi, представено на 26 юли 2017 г.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) срещу Giant (China) Co. Ltd.#Обжалване — Дъмпинг — Регламент (ЕС) № 502/2013 — Внос на велосипеди с произход от Китай — Регламент (ЕС) № 1225/2009 — Член 18, параграф 1 — Съдействие — Понятие „необходима информация“ — Член 9, параграф 5 — Искане за индивидуално третиране — Риск от заобикаляне.#Дело C-61/16 P.

  judgment · BG · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mengozzi föredraget den 26 juli 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) mot Giant (China) Co. Ltd.#Överklagande – Dumpning – Förordning (EU) nr 502/2013 – Import av cyklar med ursprung i Kina – Förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 18.1 – Samarbete – Begreppet 'nödvändiga uppgifter’ – Artikel 9.5 – Begäran om individuell behandling – Risk för kringgående.#Mål C-61/16 P.

  judgment · SV · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 26. Juli 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) gegen Giant (China) Co. Ltd.#Rechtsmittel – Dumping – Verordnung (EU) Nr. 502/2013 – Einfuhren von Fahrrädern mit Ursprung in China – Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 – Art. 18 Abs. 1 – Mitarbeit – Begriff ‚erforderliche Informationen‘ – Art. 9 Abs. 5 – Antrag auf individuelle Behandlung – Risiko einer Umgehung.#Rechtssache C-61/16 P.

  judgment · DE · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral P. Mengozzi apresentadas em 26 de julho de 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) contra Giant (China) Co. Ltd.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento (UE) n.o 502/2013 — Importações de bicicletas originárias da China — Regulamento (CE) n.o 1225/2009 — Artigo 18.o, n.o 1 — Colaboração — Conceito de “informações necessárias” — Artigo 9.o, n.o 5 — Pedido de tratamento individual — Risco de evasão.#Processo C-61/16 P.

  judgment · PT · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 26. juli 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) mod Giant (China) Co. Ltd.#Appel – dumping – forordning (EU) nr. 502/2013 – import af cykler med oprindelse i Kina – forordning (EF) nr. 1225/2009 – artikel 18, stk. 1 – samarbejde – begrebet »nødvendige oplysninger« – artikel 9, stk. 5 – anmodning om individuel behandling – risiko for omgåelse.#Sag C-61/16 P.

  judgment · DA · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 26. júla 2017 – generálny advokát P. Mengozzi.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) proti Giant (China) Co. Ltd.#Odvolanie – Dumping – Nariadenie (EÚ) č. 502/2013 – Dovoz bicyklov s pôvodom v Číne – Nariadenie (ES) č. 1225/2009 – Článok 18 ods. 1 – Spolupráca – Pojem ‚potrebné informácie‘ – Článok 9 ods. 5 – Žiadosť o individuálne zaobchádzanie – Riziko obchádzania.#Vec C-61/16 P.

  judgment · SK · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Mengozzi, 26.7.2017 ettepanek.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) versus Giant (China) Co. Ltd.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Määrus (EL) nr 502/2013 – Hiinast pärit jalgrataste import – Määrus (EÜ) nr 1225/2009 – Artikli 18 lõige 1 – Koostöö – Mõiste „vajalik teave“ – Artikli 9 lõige 5 – Individuaalse kohtlemise taotlus – Kõrvalehoidmise risk.#Kohtuasi C-61/16 P.

  judgment · ET · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 26 lipca 2017 r.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) przeciwko Giant (China) Co. Ltd.#Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie (UE) nr 502/2013 – Przywóz rowerów pochodzących z Chin – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 18 ust. 1 – Współpraca – Pojęcie „niezbędnych informacji” – Artykuł 9 ust. 5 – Wniosek o traktowanie indywidualne – Ryzyko oszustwa.#Sprawa C-61/16 P.

  judgment · PL · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2017. július 26.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) kontra Giant (China) Co. Ltd.#Fellebbezés – Dömping – 502/2013/EU rendelet – Kínából származó kerékpárok importja – 1225/2009/EK rendelet – A 18. cikk (1) bekezdése – Együttműködés – A »szükséges információk« fogalma – A 9. cikk (5) bekezdése – Egyéni elbánás iránti kérelem – A kijátszás kockázata.#C-61/16. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 26 juillet 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) contre Giant (China) Co. Ltd.#Pourvoi – Dumping – Règlement (UE) no 502/2013 – Importations de bicyclettes originaires de Chine – Règlement (CE) no 1225/2009 – Article 18, paragraphe 1 – Coopération – Notion d’“informations nécessaires” – Article 9, paragraphe 5 – Demande de traitement individuel – Risque de contournement.#Affaire C-61/16 P.

  judgment · FR · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 26. julija 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) proti Giant (China) Co. Ltd.#Pritožba – Damping – Uredba (EU) št. 502/2013 – Uvoz koles s poreklom iz Kitajske – Uredba (ES) št. 1225/2009 – Člen 18(1) – Sodelovanje – Pojem ‚potrebne informacije‘ – Člen 9(5) – Zahtevek za individualno obravnavo – Tveganje izogibanja.#Zadeva C-61/16 P.

  judgment · SL · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Mengozzija od 26. srpnja 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) protiv Giant (China) Co. Ltd.#Žalba – Damping – Uredba (EU) br. 502/2013 – Uvozi bicikala podrijetlom iz Kine – Uredba (EZ) br. 1225/2009 – Članak 18. stavak 1. – Suradnja – Pojam ‚potrebni podaci’ – Članak 9. stavak 5. – Zahtjev za individualni tretman – Rizik od izbjegavanja mjera.#Predmet C-61/16 P.

  judgment · HR · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi] secinājumi, 2017. gada 26. jūlijs.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) pret Giant (China) Co. Ltd.#Apelācija – Dempings – Regula (ES) Nr. 502/2013 – Ķīnas izcelsmes velosipēdu imports – Regula (EK) Nr. 1225/2009 – 18. panta 1. punkts – Sadarbība – Jēdziens “Nepieciešamā informācija” – 9. panta 5. punkts – Individuāla režīma pieprasījums – Apiešanas risks.#Lieta C-61/16 P.

  judgment · LV · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 26.7.2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) vastaan Giant (China) Co. Ltd.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Asetus (EU) N:o 502/2013 – Kiinasta peräisin olevien polkupyörien tuonti – Asetus (EY) N:o 1225/2009 – 18 artiklan 1 kohta – Yhteistyö – Käsite ”tarvittavat tiedot” – 9 artiklan 5 kohta – Yksilöllistä kohtelua koskeva pyyntö – Toimenpiteiden kiertämisen riski.#Asia C-61/16 P.

  judgment · FI · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2017 m. liepos 26 d.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) prieš Giant (China) Co. Ltd.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Reglamentas (ES) Nr. 502/2013 – Kinijos kilmės dviračių importas – Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 – 18 straipsnio 1 dalis – Bendradarbiavimas – Sąvoka „reikalinga [būtina] informacija“ – 9 straipsnio 5 dalis – Prašymas vertinti individualiai – Vengimo rizika.#Byla C-61/16 P.

  judgment · LT · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi, presentadas el 26 de julio de 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) contra Giant (China) Co. Ltd.#Recurso de casación — Dumping — Reglamento (UE) n.º 502/2013 — Importaciones de bicicletas originarias de China — Reglamento (CE) n.º 1225/2009 — Artículo 18, apartado 1 — Cooperación — Concepto de “información necesaria” — Solicitud de trato individual — Riesgo de elusión.#Asunto C-61/16 P.

  judgment · ES · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 26. července 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) v. Giant (China) Co. Ltd.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Nařízení (EU) č. 502/2013 – Dovoz jízdních kol pocházejících z Číny – Nařízení (ES) č. 1225/2009 – Článek 18 odst. 1 – Spolupráce – Pojem ‚nezbytné informace‘ – Článek 9 odst. 5 – Žádost o individuální zacházení – Riziko obcházení.#Věc C-61/16 P.

  judgment · CS · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 26 luglio 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) contro Giant (China) Co. Ltd.#Impugnazione – Dumping – Regolamento (UE) n. 502/2013 – Importazioni di biciclette originarie della Cina – Regolamento (CE) n. 1225/2009 – Articolo 18, paragrafo 1 – Collaborazione – Nozione di “informazioni necessarie” – Articolo 9, paragrafo 5 – Domanda di trattamento individuale – Rischio di elusione.#Causa C-61/16 P.

  judgment · IT · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 26 iulie 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) împotriva Giant (China) Co. Ltd.#Recurs – Dumping – Regulamentul (UE) nr. 502/2013 – Importuri de biciclete originare din China – Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Articolul 18 alineatul (1) – Cooperare – Noțiunea „informații necesare” – Articolul 9 alineatul (5) – Cerere de tratament individual – Risc de circumvenție.#Cauza C-61/16 P.

  judgment · RO · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 26ης Ιουλίου 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Ντάμπινγκ – Κανονισμός (ΕΕ) 502/2013 – Εισαγωγές ποδηλάτων καταγωγής Κίνας – Κανονισμός (ΕΚ) 1225/2009 – Άρθρο 18, παράγραφος 1 – Συνεργασία – Έννοια των “απαραίτητων πληροφοριών” – Άρθρο 9, παράγραφος 5 – Αίτημα ατομικής μεταχειρίσεως – Κίνδυνος καταστρατηγήσεως.#Υπόθεση C-61/16 P.

  judgment · EL · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 26 juli 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) tegen Giant (China) Co. Ltd.#Hogere voorziening – Dumping – Verordening (EU) nr. 502/2013 – Invoer van rijwielen van oorsprong uit China – Verordening (EG) nr. 1225/2009 – Artikel 18, lid 1 – Medewerking – Begrip ‚nodige gegevens’ – Artikel 9, lid 5 – Verzoek tot individuele behandeling – Gevaar van ontwijking.#Zaak C-61/16 P.

  judgment · NL · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fis-26 ta’ Lulju 2017.#European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) vs IGiant (China) Co. Ltd.#Appell – Dumping – Regolament (UE) Nru 502/2013 – Importazzjonijiet ta’ roti li joriġinaw miċ-Ċina – Regolament (KE) Nru 1225/2009 – Artikolu 18(1) – Kooperazzjoni – Kunċett ta’ ‘informazzjoni neċessarja’ – Artikolu 9(5) – Talba għal trattament individwali – Riskju ta’ evitar.#Kawża C-61/16 P.

  judgment · MT · 26 July 2017

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.